Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:05 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:15 ♪ ♪ ♪
00:20 ♪ ♪ ♪
00:25 ♪ ♪ ♪
00:30 ♪ ♪ ♪
00:35 ♪ ♪ ♪
00:40 ♪ ♪ ♪
00:45 ♪ ♪ ♪
00:50 ♪ ♪ ♪
00:55 ♪ ♪ ♪
01:00 ♪ ♪ ♪
01:05 ♪ ♪ ♪
01:10 ♪ ♪ ♪
01:15 ♪ ♪ ♪
01:20 ♪ ♪ ♪
01:25 ♪ ♪ ♪
01:30 ♪ ♪ ♪
01:35 ♪ ♪ ♪
01:40 ♪ ♪ ♪
01:45 ♪ ♪ ♪
01:50 ♪ ♪ ♪
01:55 ♪ ♪ ♪
02:00 ♪ ♪ ♪
02:05 ♪ ♪ ♪
02:10 ♪ ♪ ♪
02:15 ♪ ♪ ♪
02:20 ♪ ♪ ♪
02:25 ♪ ♪ ♪
02:30 ♪ ♪ ♪
02:35 ♪ ♪ ♪
02:40 ♪ ♪ ♪
02:45 ♪ ♪ ♪
02:50 ♪ ♪ ♪
02:55 ♪ ♪ ♪
03:00 ♪ ♪ ♪
03:05 ♪ ♪ ♪
03:10 ♪ ♪ ♪
03:15 ♪ ♪ ♪
03:20 ♪ ♪ ♪
03:25 ♪ ♪ ♪
03:30 ♪ ♪ ♪
03:35 ♪ ♪ ♪
03:40 ♪ ♪ ♪
03:45 ♪ ♪ ♪
03:50 ♪ ♪ ♪
03:55 ♪ ♪ ♪
04:00 ♪ ♪ ♪
04:05 ♪ ♪ ♪
04:10 ♪ ♪ ♪
04:15 ♪ ♪ ♪
04:20 ♪ ♪ ♪
04:25 ♪ ♪ ♪
04:30 ♪ ♪ ♪
04:35 ♪ ♪ ♪
04:40 ♪ ♪ ♪
04:45 ♪ ♪ ♪
04:50 ♪ ♪ ♪
04:55 ♪ ♪ ♪
05:00 (en arabe)
05:05 (en arabe)
05:10 (en arabe)
05:15 (en arabe)
05:20 (en arabe)
05:25 (en arabe)
05:30 - Merci beaucoup Lalla.
05:31 Tu peux me le dire le lendemain.
05:33 - Ok.
05:35 - Si tu as besoin de mon aide, je te dirai tout de suite.
05:38 - Merci beaucoup. - Merci beaucoup.
05:41 - Bonne journée. - Au revoir.
05:43 - Au revoir. - Au revoir.
05:45 - Au revoir. - Au revoir.
05:47 - Au revoir. - Au revoir.
05:50 - Rémi!
05:51 - Rémi!
05:53 - Qu'est-ce qui se passe? - Tu as fait mal à ce livre.
05:58 - Quelle libre? Je vais travailler.
06:01 - Je veux que tous les hommes qui travaillent avec moi se sentent bien.
06:04 - Non, c'est leur vie.
06:06 - Ce n'est pas leur vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:24 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:27 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:30 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:33 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:36 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:39 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:42 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:45 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:48 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:51 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:54 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
06:57 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:00 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:03 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:06 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:24 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:27 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:30 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:33 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:36 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:39 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:42 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:45 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:48 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:51 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:54 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
07:57 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:00 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:03 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:06 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:24 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:27 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:30 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:33 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:36 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:39 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:42 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:45 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:48 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:51 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:54 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
08:57 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:00 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:03 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:06 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:24 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:27 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:30 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:33 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:36 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:39 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:42 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:45 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:48 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:51 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:54 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
09:57 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:00 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:03 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:06 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:24 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:27 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:30 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:33 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:36 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:39 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:42 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:45 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:48 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:51 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:54 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
10:57 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:00 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:03 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:06 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:24 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:27 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:30 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:33 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:36 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:39 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:42 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:45 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:48 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:51 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:54 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
11:57 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:00 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:03 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:06 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:24 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:27 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:30 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:33 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:36 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:39 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:42 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:45 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:48 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:51 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:54 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
12:57 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:00 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:03 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:06 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:24 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:27 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:30 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:33 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:36 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:39 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:42 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:45 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:48 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:51 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:54 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
13:57 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:00 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:03 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:06 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:09 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:12 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:15 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:18 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:21 - Je veux qu'ils aient une vie. - Je veux qu'ils aient une vie.
14:24 - Bonjour. - Bonjour.
14:26 - Ça va ? - Ça va et toi ?
14:28 - Je peux te donner des conseils ? - Bien sûr.
14:31 J'ai une bonne liste. Regarde les applications libelles.
14:34 - Top. - On va voir ce qu'il y a.
14:37 - Bien ? - Il y en a.
14:48 Il en a encore.
14:50 Il faut que tu te souviennes de quelque chose.
14:53 - Je dois commencer à travailler. - Mais tu n'as pas encore ton niveau.
14:57 Je dois commencer à apprendre.
15:01 Si je ne peux pas le faire, je vais finir par mourir.
15:04 - Tu me fais mal. - Je suis malade.
15:08 Tu es malade et tu ne vas pas te mettre de côté.
15:12 - Ne t'en fais pas. - Tu me disais que tu te souviens.
15:15 - Je vais te faire un coup. - C'est impossible.
15:20 - Je dois faire un programme. - Quel programme ?
15:24 - Je dois faire quelque chose. - Que veux-tu faire ?
15:28 - Je vais te dire la vérité. - Oui ?
15:32 - Je vais faire ça avec Nabil. - C'est important.
15:35 Nabil ne veut pas que tu me manques.
15:39 - Tu n'es pas mon ami. - Je ne te manquerai pas.
15:42 Tu veux faire quelque chose que tu ne sais pas.
15:45 - Tu as déjà fait ça hier. - Je suis très malade.
15:49 Je vais me faire un coup.
15:52 Je ne peux pas.
15:55 Je suis très déçu.
16:06 Je pensais que tu m'avais fait du mal.
16:09 Tu as donné mon argent et tu m'as donné quelque chose.
16:13 C'est impossible.
16:15 Je suis venu de l'île de la Lézard.
16:18 Je suis venu pour jouer au jeu.
16:21 Je suis sorti de la ronde.
16:24 Tout était en cours de l'élection.
16:27 Je suis resté là, sans rien.
16:30 Je suis venu pour la vie.
16:33 Je suis venu pour la vie.
16:36 Je suis venu pour la vie.
16:39 Je suis venu pour la vie.
16:43 - Que veux-tu faire ? - Je veux me faire un coup.
16:47 Je ne peux pas.
16:49 Tu ne peux pas faire ça.
16:52 - Je peux pas. - Je peux pas.
16:59 Je peux pas.
17:01 Je peux pas.
17:04 Je peux pas.
17:07 - Je peux pas. - Je peux pas.
17:10 - Je peux pas. - Je peux pas.
17:13 Je peux pas.
17:15 Je peux pas.
17:17 Je peux pas.
17:19 Je peux pas.
17:21 Je peux pas.
17:23 Je peux pas.
17:25 Je peux pas.
17:27 Je peux pas.
17:29 Je peux pas.
17:31 Je peux pas.
17:33 Je peux pas.
17:35 Je peux pas.
17:37 Je peux pas.
17:39 Je peux pas.
17:41 Je peux pas.
17:43 Je peux pas.
17:45 Je peux pas.
17:47 Je peux pas.
17:49 Je peux pas.
17:51 Je peux pas.
17:53 Je peux pas.
17:55 Je peux pas.
17:57 Je peux pas.
17:59 Je peux pas.
18:01 Je peux pas.
18:03 Je peux pas.
18:05 Je peux pas.
18:07 Je peux pas.
18:09 Je peux pas.
18:11 Je peux pas.
18:13 Je peux pas.
18:15 Je peux pas.
18:17 Je peux pas.
18:19 Je peux pas.
18:21 Je peux pas.
18:23 Je peux pas.
18:25 Je peux pas.
18:27 Je peux pas.
18:29 Je peux pas.
18:31 Je peux pas.
18:33 Je peux pas.
18:35 Je peux pas.
18:37 Je peux pas.
18:39 Je peux pas.
18:41 Je peux pas.
18:43 Je peux pas.
18:45 Je peux pas.
18:47 Je peux pas.
18:49 Je peux pas.
18:51 Je peux pas.
18:53 Je peux pas.
18:55 Je peux pas.
18:57 Je peux pas.
18:59 Je peux pas.
19:01 Je peux pas.
19:03 Je peux pas.
19:05 Je peux pas.
19:07 Je peux pas.
19:09 Je peux pas.
19:11 Je peux pas.
19:13 Je peux pas.
19:15 Je peux pas.
19:17 Je peux pas.
19:19 Je peux pas.
19:21 Je peux pas.
19:23 Je peux pas.
19:25 Je peux pas.
19:27 Je peux pas.
19:29 Je peux pas.
19:31 Je peux pas.
19:33 Je peux pas.
19:35 Je peux pas.
19:37 Je peux pas.
19:39 Je peux pas.
19:41 Je peux pas.
19:43 Je peux pas.
19:45 Je peux pas.
19:47 Je peux pas.
19:49 Je peux pas.
19:51 Je peux pas.
19:53 Je peux pas.
19:55 Je peux pas.
19:57 Je peux pas.
19:59 Je peux pas.
20:01 Je peux pas.
20:03 Je peux pas.
20:05 Je peux pas.
20:07 Je peux pas.
20:09 Je peux pas.
20:11 Je peux pas.
20:13 Je peux pas.
20:15 Je peux pas.
20:17 Je peux pas.
20:19 Je peux pas.
20:21 Je peux pas.
20:23 Je peux pas.
20:25 Je peux pas.
20:27 Je peux pas.
20:29 Je peux pas.
20:31 Je peux pas.
20:33 Je peux pas.
20:35 Je peux pas.
20:37 Je peux pas.
20:39 Je peux pas.
20:41 Je peux pas.
20:43 Je peux pas.
20:45 Je peux pas.
20:47 Je peux pas.
20:49 Je peux pas.
20:51 Je peux pas.
20:53 Je peux pas.
20:55 Je peux pas.
20:57 Je peux pas.
20:59 Je peux pas.
21:01 Je peux pas.
21:03 Je peux pas.
21:05 Je peux pas.
21:07 Je peux pas.
21:09 Je peux pas.
21:11 Je peux pas.
21:13 Je peux pas.
21:15 Je peux pas.
21:17 Je peux pas.
21:19 Je peux pas.
21:21 Je peux pas.
21:23 Je peux pas.
21:25 Je peux pas.
21:27 Je peux pas.
21:29 Je peux pas.
21:31 Je peux pas.
21:33 Je peux pas.
21:35 Je peux pas.
21:37 Je peux pas.
21:39 Je peux pas.
21:41 Je peux pas.
21:43 Je peux pas.
21:45 Je peux pas.
21:47 Je peux pas.
21:49 Je peux pas.
21:51 Je peux pas.
21:53 Je peux pas.
21:55 Je peux pas.
21:57 Je peux pas.
21:59 Je peux pas.
22:01 Je peux pas.
22:03 Je peux pas.
22:05 Je peux pas.
22:07 Je peux pas.
22:09 Je peux pas.
22:11 Je peux pas.
22:13 Je peux pas.
22:15 Je peux pas.
22:17 Je peux pas.
22:19 Je peux pas.
22:21 Je peux pas.
22:23 Je peux pas.
22:25 Je peux pas.
22:27 Je peux pas.
22:29 Je peux pas.
22:31 Je peux pas.
22:33 Je peux pas.
22:35 Je peux pas.
22:37 Je peux pas.
22:39 Je peux pas.
22:41 Je peux pas.
22:43 Je peux pas.
22:45 Je peux pas.
22:47 Je peux pas.
22:49 Je peux pas.
22:51 Je peux pas.
22:53 Je peux pas.
22:55 Je peux pas.
22:57 Je peux pas.
22:59 Je peux pas.
23:01 Je peux pas.
23:03 Je peux pas.
23:05 Je peux pas.
23:07 Je peux pas.
23:09 Je peux pas.
23:11 Je peux pas.
23:13 Je peux pas.
23:15 Je peux pas.
23:17 Je peux pas.
23:19 Je peux pas.
23:21 Je peux pas.
23:23 Je peux pas.
23:25 Je peux pas.
23:27 Je peux pas.
23:29 Je peux pas.
23:31 Je peux pas.
23:33 Je peux pas.
23:35 Je peux pas.
23:37 Je peux pas.
23:39 Je peux pas.
23:41 Je peux pas.
23:43 Je peux pas.
23:46 Je peux pas.
23:47 Je peux pas.
23:49 Je peux pas.
23:51 Je peux pas.
23:53 Je peux pas.
23:55 Je peux pas.
23:57 Je peux pas.
23:59 Je peux pas.
24:01 Je peux pas.
24:03 Je peux pas.
24:05 Je peux pas.
24:07 Je peux pas.
24:09 Je peux pas.
24:11 Je peux pas.
24:14 Je peux pas.
24:15 Je peux pas.
24:17 Je peux pas.
24:19 Je peux pas.
24:21 Je peux pas.
24:23 Je peux pas.
24:25 Je peux pas.
24:27 Je peux pas.
24:29 Je peux pas.
24:31 Je peux pas.
24:33 Je peux pas.
24:35 Je peux pas.
24:37 Je peux pas.
24:39 Je peux pas.
24:42 Je peux pas.
24:43 Je peux pas.
24:45 Je peux pas.
24:47 Je peux pas.
24:49 Je peux pas.
24:51 Je peux pas.
24:53 Je peux pas.
24:55 Je peux pas.
24:57 Je peux pas.
24:59 Je peux pas.
25:01 Je peux pas.
25:03 Je peux pas.
25:05 Je peux pas.
25:07 Je peux pas.
25:10 Je peux pas.
25:11 Je peux pas.
25:13 Je peux pas.
25:15 Je peux pas.
25:17 Je peux pas.
25:19 Je peux pas.
25:21 Je peux pas.
25:23 Je peux pas.
25:25 Je peux pas.
25:27 Je peux pas.
25:29 Je peux pas.
25:31 Je peux pas.
25:33 Je peux pas.
25:35 Je peux pas.
25:38 Je peux pas.
25:39 Je peux pas.
25:47 ...
26:15 ...
26:18 ...
26:42 ...
27:05 ...
27:35 ...
28:04 ...
28:09 ...
28:11 ...
28:13 ...
28:15 ...
28:17 ...
28:19 ...
28:21 ...
28:23 ...
28:25 ...
28:27 ...
28:29 ...
28:32 ...
28:33 ...
28:35 ...
28:37 ...
28:39 ...
28:41 ...
28:43 ...
28:45 ...
28:47 ...
28:49 ...
28:51 ...
28:53 ...
28:55 ...
28:57 ...
29:00 ...
29:01 ...
29:03 ...
29:05 ...
29:07 ...
29:09 ...
29:11 ...
29:13 ...
29:15 ...
29:17 ...
29:19 ...
29:21 ...
29:23 ...
29:25 ...
29:28 ...
29:29 ...
29:31 ...
29:33 ...
29:35 ...
29:37 ...
29:39 ...
29:41 ...
29:43 ...
29:45 ...
29:47 ...
29:49 ...
29:51 ...
29:53 ...
29:56 ...
29:57 ...
29:59 ...
30:01 ...
30:03 ...
30:05 ...
30:07 ...
30:09 ...
30:11 ...
30:13 ...
30:15 ...
30:17 ...
30:19 ...
30:21 ...
30:24 ...
30:25 ...
30:27 ...
30:29 ...
30:31 ...
30:33 ...
30:35 ...
30:37 ...
30:39 ...
30:41 ...
30:43 ...
30:45 ...
30:47 ...
30:49 ...
30:52 ...
30:53 ...
30:55 ...
30:57 ...
30:59 ...
31:01 ...
31:03 ...
31:05 ...
31:07 ...
31:09 ...
31:11 ...
31:13 ...
31:15 ...
31:17 ...
31:20 ...
31:21 ...
31:23 ...
31:25 ...
31:27 ...
31:29 ...
31:31 ...
31:33 ...
31:35 ...
31:37 ...
31:39 ...
31:41 ...
31:43 ...
31:45 ...
31:48 ...
31:49 ...
31:51 ...
31:53 ...
31:55 ...
31:57 ...
31:59 ...
32:01 ...
32:03 ...
32:05 ...
32:07 ...
32:09 ...
32:11 ...
32:13 ...
32:16 ...
32:17 ...
32:19 ...
32:21 ...
32:23 ...
32:25 ...
32:27 ...
32:29 ...
32:31 ...
32:33 ...
32:35 ...
32:37 ...
32:39 ...
32:41 ...
32:44 ...
32:45 ...
32:47 ...
32:49 ...
32:51 ...
32:53 ...
32:55 ...
32:57 ...
32:59 ...
33:01 ...
33:03 ...
33:05 ...
33:07 ...
33:09 ...
33:12 ...
33:13 ...
33:15 ...
33:17 ...
33:19 ...
33:21 ...
33:23 ...
33:25 ...
33:27 ...
33:29 ...
33:31 ...
33:33 ...
33:35 ...
33:37 ...
33:40 ...
33:41 ...
33:43 ...
33:45 ...
33:47 ...
33:49 ...
33:51 ...
33:53 ...
33:55 ...
33:57 ...
33:59 ...
34:01 ...
34:03 ...
34:05 ...
34:08 ...
34:09 ...
34:11 ...
34:13 ...
34:15 ...
34:17 ...
34:19 ...
34:21 ...
34:23 ...
34:25 ...
34:27 ...
34:29 ...
34:31 ...
34:33 ...
34:36 ...
34:37 ...
34:39 ...
34:41 ...
34:43 ...
34:45 ...
34:47 ...
34:49 ...
34:51 ...
34:53 ...
34:55 ...
34:57 ...
34:59 ...
35:01 ...
35:04 ...
35:05 ...
35:07 ...
35:09 ...
35:11 ...
35:13 ...
35:15 ...
35:17 ...
35:19 ...
35:21 ...
35:23 ...
35:25 ...
35:27 ...
35:29 ...
35:32 ...
35:33 ...
35:35 ...
35:37 ...
35:39 ...
35:41 ...
35:43 ...
35:45 ...
35:47 ...
35:49 ...
35:51 ...
35:53 ...
35:55 ...
35:57 ...
36:00 ...
36:01 ...
36:03 ...
36:05 ...
36:07 ...
36:09 ...
36:11 ...
36:13 ...
36:15 ...
36:17 ...
36:19 ...
36:21 ...
36:23 ...
36:25 ...
36:28 ...
36:29 ...
36:31 ...
36:33 ...
36:35 ...
36:37 ...
36:39 ...
36:41 ...
36:43 ...
36:45 ...
36:47 ...
36:49 ...
36:51 ...
36:53 ...
36:56 ...
36:57 ...
36:59 ...
37:01 ...
37:03 ...
37:05 ...
37:07 ...
37:09 ...
37:11 ...
37:13 ...
37:15 ...
37:17 ...
37:19 ...
37:21 ...
37:24 ...
37:25 ...
37:27 ...
37:29 ...
37:31 ...
37:33 ...
37:35 ...
37:37 ...
37:39 ...
37:41 ...
37:43 ...
37:45 ...
37:47 ...
37:49 ...
37:52 ...
37:53 ...
37:55 ...
37:57 ...
37:59 ...
38:01 ...
38:03 ...
38:05 ...
38:07 ...
38:09 ...
38:11 ...
38:13 ...
38:15 ...
38:17 ...
38:20 ...
38:21 ...
38:23 ...
38:25 ...
38:27 ...
38:29 ...
38:31 ...
38:33 ...
38:35 ...
38:37 ...
38:39 ...
38:41 ...
38:43 ...
38:45 ...
38:48 ...
38:49 ...
38:51 ...
38:53 ...
38:55 ...
38:57 ...
38:59 ...
39:01 ...
39:03 ...
39:05 ...
39:07 ...
39:09 ...
39:11 ...
39:13 ...
39:16 ...
39:17 ...
39:19 ...
39:21 ...
39:23 ...
39:25 ...
39:27 ...
39:29 ...
39:31 ...
39:33 ...
39:35 ...
39:37 ...
39:39 ...
39:41 ...
39:44 ...
39:45 ...
39:47 ...
39:49 ...
39:51 ...
39:53 ...
39:55 ...
39:57 ...
39:59 ...
40:01 ...
40:03 ...
40:05 ...
40:07 ...
40:09 ...
40:12 ...
40:13 ...
40:15 ...
40:17 ...
40:19 ...
40:21 ...
40:23 ...
40:25 ...
40:27 ...
40:29 ...
40:31 ...
40:33 ...
40:35 ...
40:37 ...
40:39 ...
40:41 ...
40:43 ...
40:45 ...
40:47 ...
40:49 ...
40:51 ...
40:53 ...
40:55 ...
40:57 ...
40:59 ...
41:01 ...
41:03 ...
41:05 ...
41:07 ...
41:09 ...
41:11 ...
41:13 ...
41:15 ...
41:17 ...
41:19 ...
41:21 ...
41:23 ...
41:25 ...
41:27 ...
41:29 ...
41:31 ...
41:33 ...
41:35 ...
41:37 ...
41:39 ...
41:41 ...
41:43 ...
41:45 ...
41:47 ...
41:49 ...
41:51 ...
41:53 ...
41:55 ...
41:57 ...
41:59 ...
42:01 ...
42:03 ...
42:05 ...
42:07 ...
42:09 ...
42:11 ...
42:13 ...
42:15 ...
42:17 ...
42:19 ...
42:21 ...
42:23 ...
42:25 ...
42:27 ...
42:29 ...
42:31 ...
42:33 ...
42:35 ...
42:37 ...
42:39 ...
42:41 ...
42:43 ...
42:45 ...
42:47 ...
42:49 ...
42:51 ...
42:53 ...
42:55 ...
42:57 ...
42:59 ...
43:01 ...
43:03 ...
43:05 ...
43:07 ...
43:09 ...
43:11 ...
43:13 ...
43:15 ...
43:17 ...
43:19 ...
43:21 ...
43:23 ...
43:25 ...
43:27 ...
43:29 ...
43:31 ...
43:33 ...
43:35 ...
43:37 ...
43:39 ...
43:41 ...
43:43 ...
43:45 ...
43:47 ...
43:49 ...
43:51 ...
43:53 ...
43:55 ...
43:57 ...
43:59 ...
44:01 ...
44:03 ...
44:05 ...
44:07 ...
44:09 ...
44:11 ...
44:13 ...
44:15 ...
44:17 ...
44:19 ...
44:21 ...
44:23 ...
44:25 ...
44:27 ...
44:29 ...
44:31 ...
44:33 ...
44:35 ...
44:37 ...
44:39 ...
44:41 ...
44:43 ...
44:45 ...
44:47 ...
44:49 ...
44:51 ...
44:53 ...
44:55 ...
44:57 ...
44:59 ...
45:01 ...
45:03 ...
45:05 ...
45:07 ...
45:09 ...
45:11 ...
45:13 ...
45:15 ...
45:17 ...
45:19 ...
45:21 ...
45:23 ...
45:25 ...
45:27 ...
45:29 ...
45:31 ...
45:33 ...
45:35 ...
45:37 ...
45:39 ...
45:41 ...
45:43 ...
45:45 ...
45:47 ...
45:49 ...
45:51 ...
45:53 ...
45:55 ...
45:57 ...
45:59 ...
46:01 ...
46:03 ...
46:05 ...
46:07 ...
46:09 ...
46:11 ...
46:13 ...
46:15 ...
46:17 ...
46:19 ...
46:21 ...
46:23 ...
46:25 ...
46:27 ...
46:29 ...
46:31 ...
46:33 ...
46:35 ...
46:37 ...
46:39 ...
46:41 ...
46:43 ...
46:45 ...
46:47 ...
46:49 ...
46:51 ...
46:53 ...
46:55 ...
46:57 ...
46:59 ...
47:01 ...
47:03 ...
47:05 ...
47:07 ...
47:09 ...
47:11 ...
47:13 ...
47:15 ...
47:17 ...
47:19 ...
47:21 ...
47:23 ...
47:25 ...
47:27 ...
47:29 ...
47:31 ...
47:33 ...
47:35 ...
47:37 ...
47:39 ...
47:41 ...
47:43 ...
47:45 ...
47:47 ...
47:49 ...
47:51 ...
47:53 ...
47:55 ...
47:57 ...
47:59 ...
48:01 ...
48:03 ...
48:05 ...
48:07 ...
48:09 ...
48:11 ...
48:13 ...
48:15 ...
48:17 ...
48:19 ...
48:21 ...
48:23 ...
48:25 ...
48:27 ...
48:29 ...
48:31 ...
48:33 ...
48:35 ...
48:37 ...
48:39 ...
48:41 ...
48:43 ...
48:45 ...
48:47 ...
48:49 ...
48:51 ...
48:53 ...
48:55 ...
48:57 ...
48:59 ...
49:01 ...
49:03 ...
49:05 ...
49:07 ...
49:09 ...
49:11 ...
49:13 ...
49:15 ...
49:17 ...
49:19 ...
49:21 ...
49:23 ...
49:25 ...
49:27 ...
49:29 ...
49:31 ...
49:33 ...
49:35 ...
49:37 ...
49:39 ...
49:41 ...
49:43 ...
49:45 ...
49:47 ...
49:49 ...
49:51 ...
49:53 ...
49:55 ...
49:57 ...
49:59 ...
50:01 ...
50:03 ...
50:05 ...
50:07 ...
50:09 ...
50:11 ...
50:13 ...
50:15 ...
50:17 ...
50:19 ...
50:21 ...
50:23 ...
50:25 ...
50:27 ...
50:29 ...
50:31 ...
50:33 ...
50:35 ...
50:37 ...
50:39 ...
50:41 ...
50:43 ...
50:45 ...
50:47 ...
50:49 ...
50:51 ...
50:53 ...
50:55 ...
50:57 ...
50:59 ...
51:01 ...
51:03 ...
51:05 ...
51:07 ...
51:09 ...
51:11 ...
51:13 ...
51:15 ...
51:17 ...
51:19 ...
51:21 ...
51:23 ...
51:25 ...
51:27 ...
51:29 ...
51:31 ...
51:33 ...
51:35 ...
51:37 ...
51:39 ...
51:41 ...
51:43 ...
51:45 ...
51:47 ...
51:49 ...
51:51 ...
51:53 ...
51:55 ...
51:57 ...
51:59 ...
52:01 ...
52:03 ...
52:05 ...
52:07 ...
52:09 ...
52:11 ...
52:13 ...
52:15 ...
52:17 ...
52:19 ...
52:21 ...
52:23 ...
52:25 ...
52:27 ...
52:29 ...
52:31 ...
52:33 ...
52:35 ...
52:37 ...
52:39 Sous-titrage Société Radio-Canada