• il y a 9 mois
Transcription
00:00 [musique]
00:03 Pouvez-vous me décrire sa forme ?
00:05 Non.
00:08 Commencez par le début.
00:11 Tu crois que je fais quoi quand tu t'en vas ?
00:16 Tu crois que je reste dans le jardin, plantée là, les yeux rivés au ciel ?
00:21 Pourquoi t'es pas à côté ?
00:28 Je dois partir un jour plus tôt.
00:30 [musique]
00:32 Votre mari est ici.
00:42 Laissez-moi le voir.
00:45 Il est gravement malade.
00:48 Vous devez me dire où il était, ce qu'il faisait.
00:50 C'est lui qui a décidé d'y entrer.
00:52 C'est une chose qu'ils appellent le miroitement.
00:57 On a envoyé des drones, des groupes de gens, mais rien ne revient jamais.
01:01 Un homme a réussi.
01:04 Vous êtes biologiste, vous avez été militaire.
01:07 Si je savais ce qui lui est arrivé, je pourrais le sauver.
01:10 La frontière s'élargit, le phénomène s'étend.
01:13 On parle de villes entières, d'États.
01:15 Vous voulez savoir ce qu'il y a à l'intérieur ?
01:18 Moi aussi.
01:20 C'est splendide.
01:25 Regardez ça.
01:27 On dirait qu'elles sont en constante mutation.
01:29 Rien d'intéressant là-dedans ?
01:30 Non.
01:31 Ravage !
01:33 Les requins ont ce genre de dents.
01:36 C'est pas possible.
01:37 On peut pas croiser deux espèces différentes.
01:39 C'est quoi ?
01:42 Les soldats de la dernière expédition.
01:44 Ils sont devenus fous, ou bien quelque chose les a tués.
01:47 C'est passé à travers le grillage.
01:48 À travers le grillage ?
01:49 J'ai peur !
01:52 Faut rentrer à la base.
01:54 Je ne rentrerai pas.
01:55 On campe ici cette nuit.
01:58 C'est en train de tout détruire.
02:09 Ça ne détruit pas.
02:10 Ça crée quelque chose de nouveau.
02:16 Sous-titrage FR : VNero14
02:19 Sous-titrage FR : VNero14
02:22 Sous-titrage FR : VNero14
02:24 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]

Recommandations