Hors de contrôle Bande-annonce (EN)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Musique]
00:25 Salut !
00:26 J'ai hâte de te voir !
00:27 C'est toujours tôt.
00:28 Tu es déjà en train de te préparer ?
00:30 Allons-y, on va à la maison.
00:31 Tu vois quelqu'un ?
00:34 Oui.
00:35 J'aimerais que tu aies quelqu'un.
00:36 Tu es ma fille.
00:38 Créé !
00:42 L'amour.
00:52 Il reste encore beaucoup de questions inansiables,
00:54 mais il apparaît que le détective Thomas Craven
00:56 était le objectif.
00:58 C'est quelqu'un de malhonnête et dangereux.
01:00 Qu'est-ce que tu penses que je suis ?
01:01 Comment va-t-il de la personne ?
01:03 C'est Emma.
01:10 C'est le téléphone de Craven.
01:11 Bonjour.
01:12 Mr. Craven, nous avons des choses à parler.
01:16 Comme ton nom et ce que tu fais ici ?
01:18 Comme qui a tué ta fille.
01:21 Tu veux savoir ce que ma fille a fait ici ?
01:22 Ce qu'elle a fait, c'est classifier.
01:24 Emma Charlotte Craven
01:26 a été marquée comme une possible menace aux Etats-Unis.
01:29 Ma fille n'était pas le type.
01:31 Tout le monde parle de pouvoir,
01:35 mais ils ne comprennent pas.
01:36 Des cas comme celui-ci ne sont jamais résolus.
01:38 Tu ne peux jamais connecter A à B.
01:40 Comment le sais-tu ?
01:41 Je suis le type qui t'arrête de connecter A à B.
01:48 Tu vas me suivre dans la ville de Boston ?
01:51 Regarde-la.
01:53 Comment ça te sent ?
01:56 Nous devons nous débarquer.
02:01 C'est trop tard. C'est déjà fait.
02:03 Je ne vais pas arrêter personne.
02:06 Je ne le ferai jamais.
02:07 Tu es hors de ton âme et loin de ton domaine.
02:12 Ma fille était Emma Craven.
02:14 Je suis le type qui n'a rien à perdre.
02:16 Fasten your seatbelt.
02:18 Tu devrais décider si tu es en route
02:26 ou si tu es en train de te faire tomber.
02:28 [Générique de fin]