Série culte de 205 épisodes, "La Petite Maison dans la prairie" fête son 50e anniversaire avec un festival de trois jours en Californie. Des visiteurs ont pu rencontrer les acteurs qui ont joué Melissa et Caroline Ingalls dans les décors reconstitués du Big Sky Ranch.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Un anniversaire qui ne va pas nous rajeunir.
00:03 Nous fêtons les 50 ans de cette série culte.
00:06 En fait, c'est la première série de notre vie,
00:08 La petite maison dans la prairie.
00:10 - Toi aussi, tu courais dans le pré comme Laura Ingalls.
00:12 - On a tous ce souvenir-là.
00:14 La télévision était en noir et blanc à l'époque, Mathieu.
00:17 - J'ai pas entendu.
00:19 - Ça a été tellement diffusé de toute façon, Mathieu, que tu peux...
00:22 - J'ai connu en couleur, bien sûr.
00:24 - Il y a tout juste 50 ans, c'était 30 mars 1974,
00:26 le premier épisode de la série qui était diffusé aux Etats-Unis.
00:28 En France, la première diffusion, c'était en décembre 1976.
00:31 Sur TF1, vous voyez la famille Ingalls, leurs trois filles,
00:35 Marie, Laura, Carrie, juste derrière moi.
00:37 Évidemment, Nelly Olson, Charlene Gals, on voit bien sûr.
00:41 Dans un décor d'Amérique du 19e siècle,
00:44 la série est devenue, évidemment, culte.
00:46 10 ans d'existence, 205 épisodes et 3 téléfilms,
00:49 si l'on compte celui de Thanksgiving, je vais être très précise.
00:51 Et en ce moment, pour les 50 ans, dans la Simi Valley,
00:54 c'est en Californie, on peut visiter le décor de la série.
00:57 Alors, ce n'est pas le décor original,
00:59 parce qu'il faut savoir que les décors ont été détruits
01:02 par Michael London, qui jouait Charlene Gals.
01:06 Michael London lui-même, qui n'était pas seulement l'acteur
01:09 qui jouait Charlene Gals, mais qui était aussi scénariste,
01:11 producteur de la série, réalisateur de la série.
01:13 Il a décidé, je ne veux pas qu'on réutilise tous les décors,
01:17 je les détruis, comme ça, il ne restera rien.
01:19 Voilà, donc c'est une réconstitution.
01:22 - C'est un peu caractéristique.
01:23 - C'est une réconstitution parfaite.
01:25 Regarde, ça, c'est la boutique des Olsson,
01:27 avec les petits bonbons, comme ça, comme si on y était.
01:29 Vous voyez les gens qui se prennent en photo.
01:33 Il y a la maison des Ingalls, bien sûr,
01:35 avec la cuisine, la table de la salle à manger.
01:38 Et ce qui est incroyable quand vous voyez,
01:40 incroyablement faite quand même, c'est qu'il y a tous les âges,
01:45 je trouve, quand on voit le public qui est en train de visiter.
01:48 - C'est pour ça que c'est une série mythique.
01:49 - C'est pour ça que c'est mythique.
01:50 Et aujourd'hui, c'est le fils de Michael London
01:52 qui a un peu piloté toute cette histoire de décors.
01:54 Et il est très, très fier de cette reconstitution.
01:56 Écoutez-le.
01:57 - C'est l'une de ces choses, quand vous construisez une émission
02:01 autour de la communauté, de la foi, de l'espoir et de l'amour.
02:05 C'est ce à quoi nous aspirons tous.
02:07 Donc, je ne suis pas surpris.
02:08 Et je pense que mon père savait très bien
02:10 que cette série nous survivrait et continuerait.
02:12 Donc, c'est un héritage dont je suis évidemment très fier.
02:17 - Qui a reconstitué le...
02:19 - C'est son père, je trouve.
02:20 - Un peu pauvre.
02:21 - Un peu, oui, dans le visage.
02:23 - Qui a reconstitué le décor ?
02:24 - Figure-toi, ça, c'est vraiment...
02:26 C'est un Français.
02:27 - Quoi ?
02:28 - Oui, c'est vrai.
02:29 Il s'appelle Éric Caron.
02:30 Il est décorateur.
02:31 Il est installé au Canada.
02:32 Et c'est lui qui a refait les décors.
02:33 C'est un sacré travail, parce qu'il faut vraiment
02:35 se baser sur tous les archives.
02:37 Il voulait être le plus fidèle possible.
02:39 Écoutez-le.
02:40 - Tous les décors de la série ont disparu à la fin de la série.
02:44 Plus les décors existaient, plus on en avait.
02:47 Donc, on m'a demandé de reconstituer chacun des...
02:52 Chaque décor, les plans le plus exact possible.
02:56 - Voilà, sacré travail.
02:58 Vous allez voir, il y avait aussi à l'occasion de cette journée
03:01 pour lancer le festival, les actrices, notamment Mélissa Gilbert,
03:05 qui a joué le rôle de Laura Ingalls, vous la voyez,
03:08 et aussi Karen Grassel, qui a interprété.
03:11 - Il faut bien l'avoir.
03:12 - Des autographes.
03:13 On peut mettre l'image en plein écran.
03:15 Et puis là, je trouve ça magnifique,
03:17 tous ces fans habillés comme à l'époque.
03:20 Il y a un monde fou.
03:22 C'est vraiment une madeleine pour les visiteurs.
03:24 Regardez.
03:25 - J'ai grandi avec "La petite maison dans la prairie".
03:28 C'était mon émission préférée.
03:29 Donc, ça me rappelle des souvenirs d'enfance.
03:32 On porte des costumes parce qu'on voulait juste être dans la période.
03:36 On devait le faire.
03:37 Nous voulions faire partie de tout cela et de toute l'expérience.
03:40 - Je regarde la série tous les jours.
03:43 Tous les jours.
03:44 Elle passe sur le câble et je la regarde tous les jours.
03:47 J'adore les histoires.
03:48 J'adore les regarder.
03:49 - Je voulais terminer sur ces images
03:51 parce que c'est un peu loin pour nous, la Simi-Vallée.
03:53 Inutile d'aller jusqu'en Californie.
03:55 Il y a Claire Villani.
03:56 C'est une habitante, c'est une bretonne,
03:58 qui a fait construire une réplique de la maison.
04:00 C'est à Campénéac, dans son jardin.
04:03 Elle est fan de "La petite maison dans la prairie".
04:05 - Campénéac dans le Morbihan ?
04:06 - Oui, exactement.
04:07 Et on peut la louer.
04:08 On peut la louer pour une nuit.
04:10 C'est 116 euros la nuit.
04:12 Tu peux la visiter aussi.
04:13 Regardez, elle avance sur les travaux petit à petit.
04:15 C'est 16 euros pour visiter.
04:17 - Est-ce que c'est Charles Ingalls
04:19 qui t'apporte la bûche pour mettre dans la cheminée ?
04:21 - Dans tous les cas, il risque d'y avoir du monde ce week-end.