افلام جديدة برو
افلام جديدة برو
  • il y a 8 mois
Transcription
00:00 *musique*
00:05 *bruits de la foule*
00:09 Oh, viens Roger !
00:11 Tu sais que je fais toujours des profits.
00:13 C'est juste quelques grands, mec.
00:17 Mais je demande un favori.
00:21 Tu vas bien, mec ?
00:24 C'est de la bonne nouvelle sur Belle.
00:26 Quoi ?
00:28 Elle a fait un délire, elle était à cette conférence.
00:31 Elle m'a envoyé un message, elle va être là dans un peu.
00:33 Ouais, dis-moi quelque chose que je ne sais pas.
00:35 Je vais te surprendre avec un pique-nique, pour fêter.
00:38 Elle est addictée à des pâtes à poivrons de Victoria.
00:41 Oh, Amit, peux-je avoir un refil s'il te plaît ?
00:46 J'essaie de me faire prendre le temps de parler de tout ce bêtard et, bien, j'ai besoin de tout le café que je peux avoir.
00:51 Parler ?
00:53 Ouais, c'est juste...
00:54 Allocations d'assets, pools de commodities, portfolios passifs, blablabla, je veux dire...
00:58 Dis-moi que je suis un enfant.
01:00 Ou un idiot, tu sais, un enfant idiot.
01:03 Ouais, ça vient de des investisseurs sérieux.
01:05 Ouais, je sais.
01:07 Tu n'étais pas en train de te moquer de la chose de l'enfant idiot, non ?
01:11 Tu as besoin de l'argent pour investir.
01:15 Ouais, je sais.
01:16 Tu le fais ?
01:18 Je n'ai pas beaucoup, tu sais, de nourriture pour les chiens, pour quelqu'un comme toi, mais...
01:21 Ouais, j'ai fait de la banque de satanique depuis que j'ai vendu ma maison et...
01:25 Je veux le mettre à bon utilisateur, mais ce truc est confus et m'étonne clairement.
01:29 Mais tu sais, c'est un signe, je devrais juste me laisser seul.
01:34 Ouais, c'est un signe que tu as besoin d'un conseil de quelqu'un qui a de vraies expériences en faisant son fortune.
01:44 Et où je peux l'offrir ?
01:46 De toi.
01:47 Tu m'aiderais vraiment ?
01:53 Allons manger quelque chose, allons-y ?
01:55 Au lieu de chez toi ?
01:56 Tu ne peux pas avoir autant de plaisir dans le pub, pas sans être arrêté.
01:59 Allez.
02:01 Tu es sérieux ?
02:02 Tu prends Marlon's lasagne sur moi pour m'offrir un plat ?
02:05 Je n'ai pas vu Charles depuis que tu es revenu de l'hôpital.
02:08 Caleb, elle se récupère. Donne-lui du temps jusqu'à ce qu'elle soit prête à te voir.
02:12 Ouais, je sais, mais plus elle laisse, pire ça va être.
02:14 C'est une mauvaise idée.
02:17 Comment je peux t'aider ?
02:19 Je vais passer par leur garde.
02:21 Merci.
02:22 Bon, à la même heure le lundi.
02:25 Super, merci.
02:26 Il me parle encore ?
02:32 Je comprends, si tu ne le sais pas, avant que ça ne devienne si grave, ce coup de cou avec Liam, il ne s'en sortait pas.
02:38 Il est en train de se faire. Il faut que je comprenne ton point.
02:41 C'était un coup chérie, tu sais.
02:43 Je ne devrais pas essayer de te faire mal, juste pour prouver que je suis bien.
02:48 Super, je dois appeler Wilkes pour lui dire que c'est plus grave que ça.
02:52 Ça veut dire que ça va être trop tard pour prendre Eve.
02:55 Je peux la prendre.
02:57 Ouais, merci Mandy, c'est juste que tu vas devoir la lâcher avec Chaz.
03:00 Chaz ne peut pas être dans la même pièce sans ses sacs qui volent.
03:04 A moins que tu le sois.
03:06 Désolé, je ne peux pas m'en sortir.
03:09 Mandy, est-ce qu'il y a des chances de pouvoir nous rencontrer de nouveau ?
03:12 Je ne pense pas.
03:17 Je ne vais pas faire de la bête si tu ne le fais pas.
03:19 Pas même si c'est ce que tu penses.
03:23 Qu'est-ce que nous sommes alors ?
03:25 Des amis, un peu.
03:29 Des amis ? Un peu ?
03:32 Mais nous avons été entraînés, n'avons-nous pas ? Nous sommes entraînés.
03:37 Pour revenir à ce que nous avions.
03:39 Je ne pense pas que nous pouvons.
03:45 Tu sais, il y a des années, quand tu m'as proposé...
03:48 Je ne vais pas oublier.
03:51 Tu étais comme mon prince charmant, tu sais.
03:55 Je vivais dans mon fairytale.
03:57 Nous étions les deux et nous pouvons toujours.
04:00 Nous étions deux enfants, alors.
04:04 Nous savons mieux maintenant.
04:07 C'est ce que c'était, un fairytale.
04:09 Les fairytales, elles ne sont pas réelles.
04:14 Mais ça...
04:15 Nous...
04:17 Ça ressemble à la réalité.
04:22 Non.
04:24 Parce que nous ne pourrons pas être heureux après.
04:28 Je pense que c'est trop tard pour...
04:31 [Musique]
05:00 [Rire]
05:01 Je regarde un 50% de baisse dans la première quarantaine.
05:12 Wow ! Alors comment as-tu entendu parler de choses comme ça ?
05:15 Regarde, je t'aime Vinnie.
05:19 Je te répète.
05:21 Je pourrais... Je pourrais te faire un coup sur ça.
05:26 Tu fais ça ?
05:29 Je te fais confiance.
05:30 Fais-moi un appel.
05:32 Prends-le.
05:36 J'ai le.
05:38 Regarde Eric, il est savoureux, d'accord ?
05:41 Je veux dire, est-ce que tu es sûr qu'il a laissé un sort de chemin de papier ?
05:44 Je ne sais pas.
05:46 Mais je veux savoir.
05:48 En même temps que tu l'occupe de tes anecdotes longues, bêtises et personnelles.
05:53 Essaye de le gérer et tu lui donneras des histoires uniques.
05:56 Eric ?
05:58 Fais attention.
05:59 Oui.
06:01 Ah ! Ah ! Ah !
06:22 Caleb !
06:24 Tu penses vraiment que le feu est ce que j'ai besoin ?
06:27 Je ne veux vraiment pas voir personne en ce moment.
06:30 C'est quelqu'un ou juste moi ?
06:32 Quelqu'un, y compris toi.
06:34 Même Emilia s'est fait sortir pour le jour.
06:38 Comment as-tu passé Gaël ?
06:40 Elle change de barreau.
06:42 Qu'est-ce que c'est ?
06:47 C'est un moteur.
06:49 Falker a appelé pour m'aider.
06:50 Juste pour un peu.
06:52 Je peux m'y mettre ?
06:53 Non, c'est bon, merci. J'ai les choses couvertes.
06:56 Comment tu te sens ?
06:57 Épuisée.
06:59 Et douloureuse.
07:01 Désolé.
07:02 Et désolé pour ce qui s'est passé à l'hôpital.
07:05 Moi et Kévin, on a tout fait de notre propre façon.
07:08 Je n'ai pas le temps pour tes excuses,
07:11 ou pour ton drame, Caleb.
07:13 Je dois boire et me reposer.
07:16 Tu resteras là et je bois.
07:19 Pas de paroles de moi.
07:21 Je ne peux pas.
07:24 Je te promets.
07:25 Je te promets.
07:27 [Soupir]
07:29 [Bruit de pas]
07:31 [Bruit de pas]
07:32 [Bruit de pas]
07:34 [Bruit de pas]
07:36 [Bruit de pas]
07:38 [Bruit de pas]
07:40 [Bruit de pas]
07:42 [Bruit de pas]
07:44 [Bruit de pas]
07:47 [Bruit de pas]
07:49 [Bruit de pas]
07:51 [Bruit de pas]
07:53 [Bruit de pas]
07:55 [Bruit de pas]
07:57 [Bruit de pas]
07:59 [Bruit de pas]
08:00 [Bruit de pas]
08:02 [Bruit de pas]
08:04 [Bruit de pas]
08:06 [Bruit de pas]
08:08 [Bruit de pas]
08:10 [Bruit de pas]
08:12 [Bruit de pas]
08:14 [Bruit de pas]
08:16 [Bruit de pas]
08:18 [Bruit de pas]
08:20 [Bruit de pas]
08:22 [Bruit de pas]
08:24 [Bruit de pas]
08:26 [Bruit de pas]
08:28 [Bruit de pas]
08:29 [Bruit de pas]
08:31 [Bruit de pas]
08:33 [Bruit de pas]
08:35 [Bruit de pas]
08:37 [Bruit de pas]
08:39 [Bruit de pas]
08:41 [Bruit de pas]
08:43 [Bruit de pas]
08:45 [Bruit de pas]
08:47 [Bruit de pas]
08:49 [Bruit de pas]
08:51 [Bruit de pas]
08:53 [Bruit de pas]
08:55 [Bruit de pas]
08:57 [Bruit de pas]
08:58 [Bruit de pas]
09:00 [Bruit de pas]
09:02 [Bruit de pas]
09:04 [Bruit de pas]
09:06 [Bruit de pas]
09:08 [Bruit de pas]
09:10 [Bruit de pas]
09:12 [Bruit de pas]
09:14 [Bruit de pas]
09:16 [Bruit de pas]
09:18 [Bruit de pas]
09:20 [Bruit de pas]
09:22 [Bruit de pas]
09:24 [Bruit de pas]
09:26 [Bruit de pas]
09:27 [Bruit de pas]
09:29 [Bruit de pas]
09:31 [Bruit de pas]
09:33 [Bruit de pas]
09:35 [Bruit de pas]
09:37 [Bruit de pas]
09:39 [Bruit de pas]
09:41 [Bruit de pas]
09:43 [Bruit de pas]
09:45 [Bruit de pas]
09:47 [Bruit de pas]
09:49 [Bruit de pas]
09:51 [Bruit de pas]
09:53 [Bruit de pas]
09:56 [Bruit de pas]
09:57 [Bruit de téléphone]
10:02 [Bruit de téléphone]
10:05 Eric, je pense qu'il est arrivé, alors sors-toi, sors-toi !
10:11 Trop tard.
10:18 [Musique]
10:19 [Musique]
10:25 You !
10:46 C'est toi ?
10:47 Oh, je faisais juste un sandwich pendant que je m'attendais à Sonny.
10:50 Tu vas bien, Eric ?
10:52 Qu'est-ce que tu fais ici ?
10:54 Tu veux m'expliquer pourquoi tu es entré dans ma maison ?
10:57 [Musique]
11:00 Est-ce un fantôme ?
11:06 Est-ce un espèce mutante ?
11:08 Oh !
11:09 Est-ce le giant marshmallow, mon gars ?
11:10 Tu parles de quoi ?
11:11 Pourquoi tu te caches dans ma cuisine ?
11:13 Je ne sais pas.
11:14 Très bien, alors tu ne t'en souviens pas, c'est Mandy.
11:16 J'ai eu un appel, mais c'était un faux alarme.
11:21 Donc je me suis dit que je viendrais lui dire, mais j'ai réalisé que ça ressemblait à un excuse de la bêtise.
11:26 Elle devrait arriver dans un instant et...
11:27 J'ai paniqué.
11:29 Vous n'avez pas réglé les choses depuis que Tinky est dans ma fête.
11:33 S'il vous plaît, réglez les choses pour mon sake.
11:36 Tu veux dire pour votre sake ?
11:40 Je pourrais, possiblement, probablement,
11:44 définitivement, avoir été celui qui a laissé tomber que c'était Charles qui avait arrêté le bisou.
11:49 S'il vous plaît, ne me mettez pas mon meilleur pan parce que...
11:51 C'est mon meilleur pan.
11:54 Ça ne s'est pas passé comme ça, ça ?
12:00 Mandy dit que je ne dois pas respecter ça.
12:03 Mais tu le fais, mais tu lui donnes aussi de l'argent, pour être clair.
12:07 Pour être clair, elle est la seule pour moi.
12:10 Si elle me rejette, je vais partir, une fois pour toutes.
12:12 Si c'est ce qu'elle veut.
12:14 Tu vas bien ?
12:16 Je te l'ai dit plusieurs fois, je vais bien.
12:20 Je dois y aller.
12:22 Tu nous laisses savoir ce que tu fais ici.
12:24 Tu veux que je appelle la police et que je te rappelle de briser un entrée ?
12:28 Amit, non.
12:29 Il ne visite que toi, non ?
12:32 Non.
12:33 Je ne me souviens pas.
12:35 Je n'ai rien fait de mal.
12:37 Tu as raison.
12:38 Quelle raison ?
12:39 Que Amit est un con.
12:42 Il a essayé de me frapper de mon argent.
12:46 C'est dégueulasse.
12:47 Il est en deute.
12:48 Il a eu un rendez-vous avec quelqu'un.
12:50 Une femme.
12:52 Au-delà du village.
12:54 Tu l'as suivi ?
12:55 Je pense qu'elle a essayé de mettre de l'essence sur lui.
12:57 Peut-être qu'elle est une...
12:59 Une chasseuse.
13:00 Elle est une amie.
13:02 D.
13:03 J.
13:05 J'ai vu ses papiers et son ordinateur.
13:07 Et tu verras.
13:08 Il est en deute.
13:10 Eric, pourquoi tu te lèves ?
13:13 Je refuse d'investir son argent.
13:16 Parce que c'est clairement mal.
13:18 L'enculé !
13:19 Regarde le ordinateur.
13:20 Je te garantis que tu trouveras quelque chose.
13:24 On le fera ensemble.
13:25 Il n'y a pas besoin.
13:29 Amit va bien.
13:33 Il a fait tout pour être près de moi.
13:35 Ce ne sont pas les actions d'un homme qui a besoin d'argent.
13:38 Non, non, non.
13:39 Je travaille avec des gens comme ça toute ma vie.
13:42 Je ne dirais pas de choses comme ça sans une bonne raison.
13:45 Je sais que tu ne le ferais pas.
13:47 Parfois, tu te fais un peu...
13:49 ...étonné.
13:51 J'ai...
13:54 ...toutes mes facultés.
13:56 Je sais que tu en as.
13:58 Regarde, je peux...
13:59 ...appeler Brenda pour que tu laisses savoir que tu es là-bas ?
14:02 Tu me regardes comme si j'étais un vieux homme faible.
14:07 Regarde, Eric.
14:08 Ce que je vois, c'est que tu es très stressé.
14:11 Et que tu n'actues pas de ton caractère.
14:13 Ok ?
14:14 J'aimerais t'aider.
14:15 Alors, crois-moi !
14:17 Eric ?
14:20 Euh...
14:22 Mes clés ?
14:30 Il est abominable.
14:33 Prenez soin de vous-même.
14:40 Le Eric que je connais est...
14:43 ...sharp, et...
14:44 ...tendu, et intelligente, mais...
14:46 ...cet Eric...
14:48 ...est délusionnel.
14:51 Il a fait un ad-hoc encore ?
15:00 Il en avait besoin.
15:02 Je vais te faire un autre. C'est froid.
15:05 Non.
15:06 Regarde-toi, s'il te plaît.
15:08 Chaz, on était bien ?
15:12 On était bien...
15:14 ...jusqu'à ce que tu te réveilles quand je t'ai dit de rester.
15:17 Et tu n'es pas parti quand je t'ai demandé de...
15:20 ...mais maintenant, je ne peux plus fonctionner.
15:23 La famille ne veut pas que tu sois là-bas.
15:26 Et comme je t'ai dit...
15:28 ...je ne peux pas faire de plus de disputes à la chambre.
15:31 Je dois me réveiller.
15:35 Et je veux que tu le fasses.
15:37 Tu as entendu ? Sors.
15:42 Maman !
15:43 Salut, chérie.
15:44 Non, Eve, tu te souviens ? Maman a eu un mal.
15:47 Elle doit se reposer. On a d'accord ?
15:49 Allez, va.
15:52 Paddy ?
15:53 Toi, sors.
15:58 Je ne devrais pas...
16:00 Je suis désolé.
16:03 S'il te plaît, ne vas pas.
16:10 Je ne veux pas parler de Paddy.
16:12 Je suis en douleur, je ne peux pas bouger, je ne peux même pas embrasser ma fille.
16:15 Tu ne vas pas te faire revenir sur ton pauvre cousin.
16:17 Regarde-moi.
16:18 Chas, je dois me faire remonter ? Qu'est-ce que tu veux ?
16:20 Je veux que tu te sèches.
16:21 Fais chier pour que nous puissions le faire.
16:23 Toi, bête !
16:25 Toi !
16:26 Tu es en amour avec un oiseau.
16:28 Tu es tellement cringée.
16:35 Tu es une pédopille.
16:41 Tu m'as fait bouger, comment ?
16:45 Je suppose que c'est pourquoi tu me plais avec tes blagues.
16:48 Je dirais désolé, mais tu me crois ?
16:50 Comment ça s'est passé ?
16:53 Pas bien, hein ?
16:55 Je suis désolée.
16:56 Tu veux dire que je t'ai dit ça ?
16:58 Allez, on sait tous que tu aimes ça.
17:01 Tu vas me faire la tête, Ruby.
17:04 Tom ?
17:05 Je m'occupe du restaurant de mariage.
17:10 Le héros du jour, les mots de Layla.
17:12 Ça sent incroyable.
17:13 C'est ton dîner spécial de la nuit dernière ?
17:14 Susie et Layla veulent que je me fasse un nouveau emploi à tous les grands fêtes de mariage.
17:17 Ça signifie que je dois faire des choses.
17:19 Tu es vraiment un homme de la vie.
17:21 Tu es vraiment un homme de la vie.
17:23 Je suis un homme de la vie.
17:25 Je suis un homme de la vie.
17:27 Je suis un homme de la vie.
17:29 Je suis un homme de la vie.
17:31 Ça signifie que je dois faire des choses.
17:34 Ah, la paix. Je vais te manquer.
17:36 Ah, et honnêtement, je ne me souviendrai pas que Susie et Layla t'ont pris en avant.
17:42 Quoi ?
17:44 Tu sais, toi, tu fais tout le travail et ils s'amusent des profits.
17:48 Je veux dire, je suppose que c'est comme ça que le business fonctionne, mais ça va être valable dans le long terme.
17:53 Ouais.
17:54 Donc, tu es cool avec moi de rester une nuit ici ou là ?
18:00 Bien sûr que non.
18:02 Je veux dire, je te manquerai, mais tu n'as que quelques coups de téléphone.
18:07 Chas ?
18:15 Si tu te fous de nouveau...
18:17 Oh, le thé est allé dans le mauvais trou.
18:24 Oh, s'il te plaît, non, non, non, non, non, non, ça fait mal quand je rigole.
18:27 Je suis désolée.
18:29 Je t'aime pas.
18:34 Oui, tu sais...
18:37 Il t'aime aussi.
18:42 Ce n'est pas le meilleur jour.
18:46 Tu es en train de rire.
18:47 Chas, s'il te plaît, ne mens pas sur ça.
18:50 Je ne le ferai pas.
18:52 Il n'y a pas de futur pour moi et Paddy.
18:55 Je l'ai trop mallé, Mandy.
18:58 Oui, bien sûr qu'il m'aime, mais comme la mère de ses enfants, il est très pauvre et a besoin de toute l'aide qu'il peut recevoir.
19:07 Il s'est confus pour un instant, mais c'est toi qu'il veut.
19:15 Mais il m'a trahi.
19:18 Je sais, mais il t'a dit, n'est-ce pas, parce qu'il ne pouvait pas vivre en te mentant.
19:22 Mais pas tout.
19:23 C'est parce qu'il est un idiot.
19:25 Ça ne change pas le fait que tu es l'amour de sa vie.
19:33 J'ai entendu ton sourire.
19:38 Ça t'a aidé ?
19:42 Pas vraiment.
19:44 Est-ce qu'il le porte ?
19:46 Oui, un chapstick de raspberry.
19:48 Mais c'était lui.
19:49 Mandy, s'il te plaît, ne fais pas le même type de sourire.
19:55 J'ai cru.
19:59 Je veux juste un type à qui je veux encore me coucher, mais je lui ai dit que je m'en fiche.
20:11 Hey, comment tu te sens ?
20:15 Je suis bien, merci, comme tu le sais.
20:18 Eh bien, regarde-toi, hein ?
20:23 Pauvre vieux adulte Eric.
20:27 Le mec est inutile.
20:33 On ne peut pas dire à tout le monde qui nous rencontre de fermer les portes, non ?
20:36 Ils ne nous écouteraient pas.
20:39 Ils devraient entendre les mensonges qu'il a fait à Jay sur moi.
20:43 C'est totalement convaincant.
20:44 Il a même hurlé à la police il y a quelques mois.
20:48 Hurlé à quoi ?
20:49 Je ne peux pas arrêter de penser à la personne qui a vécu dans la maison avant.
20:55 Trouvée au bas des escaliers.
20:59 Mort.
21:02 Rishi ? Tu penses que Amit a tué Rishi ?
21:07 Après ce que j'ai vu aujourd'hui, je sais qu'il est capable de le faire.
21:11 Je l'aime.
21:12 Je l'aime.
21:14 Je l'aime.
21:15 *musique*