• il y a 7 mois
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:09 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:19 ♪ ♪ ♪
00:26 - Doña Tilia?
00:29 - That's my son.
00:30 - What? Your son?
00:33 Perla Negra?
00:35 - Tu, this is the Black Panther, you.
00:39 You are invited, of course.
00:41 You have to go.
00:42 It's clear.
00:44 ♪ ♪ ♪
00:47 - Did you forget that I'm your sister?
00:51 - What do you mean?
00:52 - Christine and Stefan try to free themselves
00:54 from all moral shackles
00:55 to find absolute happiness.
00:57 - Are you afraid?
01:01 - Maybe.
01:03 - From forbidden tenderness
01:05 grows a great, unbreakable love.
01:10 - Have you never seen a woman?
01:12 - No.
01:14 - Never before?
01:15 - No.
01:17 - Oh.
01:20 - I'll make you leave.
01:22 - I want to explain it to you.
01:24 - I'm your sister.
01:25 I know exactly what it looks like to you.
01:28 - The Spanish girls are the best, my son.
01:31 - Bernhard Vicky has a brave comeback
01:34 as a shining character.
01:37 - Oh, that's Willy Stefan.
01:40 - It's none of your business.
01:43 - It's none of my business.
01:46 - One more time.
01:50 ♪ ♪ ♪
01:54 - The perverted perversities
01:57 of an antiquated bourgeois society
01:59 are shown without restraint.
02:01 ♪ ♪ ♪
02:07 Besides the Spanish variant of "purchasing love,"
02:10 there is the real passion.
02:13 - Are you not afraid?
02:16 - Of what?
02:17 - Christine and Stefan love each other
02:20 according to the laws of amour fou,
02:22 that passion that has the intensity
02:24 of an eternal rush.
02:26 ♪ ♪ ♪
02:29 "Your tenderness" is an international top film,
02:32 a great film that lives from intense tension,
02:35 attractive locations and outstanding actors.
02:39 ♪ ♪ ♪
02:44 A sensational new discovery
02:46 for the Swedish actress Irene Söderberg.
02:48 - I couldn't sleep. I was waiting for you, darling.
02:51 Come.
02:53 - You want me to like her, don't you?
02:55 - Of course. - Of course.
02:57 (laughter)
02:59 (train rumbling)
03:02 ♪ ♪ ♪
03:08 - What do you live on?
03:11 - I hope you brought enough money.
03:14 ♪ ♪ ♪
03:25 - Stay like this.
03:27 ♪ ♪ ♪
03:31 A film that dazzles and amazes you
03:33 because it speaks a brilliant,
03:35 contemporary, temperamental film language
03:38 that will fascinate you.
03:40 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org