A casa da montanha | movie | 2008 | Official Trailer - video Dailymotion

A premonition comes from the mountain. Two sisters face their destiny. | dG1fSHgxSDVnZEJpZ28

Transcript

00:00 We lived in an old world.

00:03 I played the piano and he read the cards.

00:07 One day he came and the next he left.

00:10 "Judith, Judith, such a beautiful lady..."

00:16 We were both here that day.

00:19 So he said, "Listen, listen carefully.

00:22 Deep down inside me lives an old 50-year-old bat.

00:26 But whoever has the courage will discover, deep down inside,

00:30 a magical medallion with a shining green stone.

00:34 It was from Bartolomeu, the pirate.

00:37 Once he went to hide in a nightgown.

00:41 What if they fall here?

00:45 Remember Uncle Luis?

00:47 Alone in the mountains, with the thunders.

00:50 He must have been a dream.

00:53 He was wearing a black dress in the acolytes.

00:56 He was standing there, quiet as death.

01:00 If I ask you a favor, will you do it?

01:05 Whatever it is.

01:06 Sometimes you whine that you don't understand, that you don't want to understand.

01:09 Don't you see?

01:10 We're both here, waiting.

01:14 You always tell stories, but you don't realize anything.

01:18 You don't know, you don't want to know.

01:21 But I do.

01:23 Now I see.

01:25 I didn't want it to be like this.

01:28 I didn't know it was like this.

01:31 It's not her.

01:37 It's you.

01:41 The water girl, the mountain goddess.