Independence Day | movie | 1996 | Official Trailer - video Dailymotion

Mancano pochi giorni al Giorno dell'Indipendenza, quando il cielo su Washington è oscurato da una gigantesca astronave  | dG1fMDdqUUlTMDhHeHM

Transcript

00:00 Al mattino ti svegli, saluti i tuoi cari, raccogli il giornale e nonostante sembri un giorno

00:18 come un altro, non lo è. Per una ragione fuori dal comune.

00:32 Siamo di fronte a un evento storico senza precedenti. La domanda "siamo o no da soli

00:37 nell'universo?" ha trovato risposta. È fichissimo.

00:41 Quattro navette spaziali sono appena apparse sopra l'India, l'Egliterra e la Terra.

00:44 Non credo che abbiano viaggiato 90 miliardi di anni luce per venire qui a iniziare una

00:48 guerra. Dobbiamo fermarli, ci uccideranno tutti quanti!

00:51 Usano i nostri satelliti contro di noi, abbiamo poco tempo.

00:54 Dobbiamo lanciare una controffensiva, un massiccio attacco nucleare.

01:11 Sul suolo americano. Se non colpiamo subito non resterà granché

01:14 dell'America da difendere. Ci stanno sterminando.

01:18 La partita ha inizio, accendiamo i fuochi. Nell'arco delle prossime 36 ore assisteremo

01:31 alla distruzione della Terra. Miro incorretto!

01:42 Si entra immediato! Se la vittoria sarà nostra, il 4 luglio

01:47 non sarà più solo un giorno di festa per l'America, ma il giorno in cui il mondo intero

01:52 ha detto con forza chiaramente "non ce ne andremo in silenzio nella notte, non ce renderemo

01:56 senza combattere, noi continueremo a vivere, noi sopravviveremo".

02:01 Oggi festeggiamo il giorno della nostra indipendenza!

02:16 Questo è un vero incontro d'avvicinati.

02:18 Sottotitoli e revisione a cura di QTSS