Seuls face à l'Alaska
Marty donne des instructions à sa fille adolescente, Noah, alors qu'elle pilote l'avion de brousse. Mike chasse un troupeau de bisons Kodiak et fait don de la viande à des amis en ville. Lauro et Neil vérifient leurs pièges et filets de pêche sur la rivière Yukon. Cub recherche des coquillages et des plantes comestibles. Daniel navigue à travers des mers agitées lors d'une chasse au cerf.
Category
📺
TVTranscript
00:00 Je vis dans la solitude.
00:03 Être seul face à la nature.
00:05 Vivre ici, c'est dur.
00:07 C'est pas agréable.
00:08 Plein de gens n'ont pas envie de ça.
00:09 Seul face à soi-même.
00:11 Je dois donner tout ce que j'ai.
00:13 En compétences, mais aussi en connaissances.
00:16 C'est risqué de se perdre.
00:18 C'est moi contre tout ce qui m'empêche d'avancer.
00:21 Pour mieux se retrouver.
00:23 C'est un appel, un besoin, un accomplissement.
00:25 Je ne suis pas riche financièrement,
00:27 mais je suis riche de bien d'autres façons.
00:30 RDC, seul face à l'Alaska.
00:32 Ce soir à 21h10 sur RMC Découverte et RMC BFM Play.
00:36 Simpli.