NCIS
Un cycliste a perdu la vie dans un accident de la route, et le chauffard responsable du drame a pris la fuite. L'enquête révèle qu'il ne s'agit pas d'un malheureux hasard et que l'automobiliste a volontairement percuté la victime. Pendant ce temps, Gibbs se prépare à témoigner contre Parker James, un conseiller financier accusé d'avoir dérobé des millions de dollars à ses clients de la Marine. Le procureur hésite néanmoins à l'appeler à la barre, craignant que sa suspension du NCIS le décrédibilise.
Category
📺
TVTranscript
00:00 *Coup de klaxon*
00:00 "Capitaine Tubman bossait pour le centre de commandement militaire national."
00:03 "Il a participé au cryptage des codes nucléaires de la Navy."
00:06 "Lors de son service, nous savions ce qu'il faisait."
00:07 "On ferait peut-être bien de se concentrer sur la recherche de cet ordinateur."
00:10 "Côté nucléaire, il n'était qu'une coïncidence."
00:12 "On a bien été piratés."
00:13 "C'est pas un accident, il s'agit d'un enlèvement."
00:17 "C'est de disparition d'enfants qui est la question."
00:19 "Course contre la montre, dont deux épisodes inédits d'NCIS Enquête Spéciale."
00:24 "Mardi à 20h30."