Lisbon parvient à détourner temporairement Jane de son plan. Celui-ci veut toujours faire sortir Lorelei Martins de sa prison de haute sécurité mais Lisbon a besoin de lui pour une nouvelle affaire. Le CBI enquête sur la mort de Cassie Flood, une journaliste d'investigation victime d'un accident de la route en montagne. Jane comprend rapidement qu'il s'agit d'un meurtre. Leur enquête les amène sur la piste de Tommy Volker, un jeune et brillant milliardaire philanthrope. Celui-ci était en effet menacé par des révélations que Cassie devait faire au sujet du projet géothermique qu'il souhaitait développer en Amazonie...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Oh, quelle guigne ! C'est pas vrai !
00:03 Quoi ?
00:04 Dérouler votre petit ruban jaune, c'est une scène de crime.
00:07 Qu'est-ce qu'on a jusqu'à maintenant ?
00:08 La victime s'appelait Cassandra Flod, 26 ans.
00:10 Elle était journaliste sur Channel 7.
00:12 Vous allez faire quoi ?
00:13 Je vais passer à l'antenne.
00:15 Je vais d'abord faire un compte-rendu de votre enquête,
00:17 et ensuite, je m'adresserai à vous.
00:18 Bien, et je terminerai en expliquant comment on a retrouvé la sasa.
00:21 Ah, il joue, là !
00:22 Il va pas improviser ?
00:24 Si, il adore ça.
00:26 Euh... n'éteignez pas votre poste,
00:28 on revient tout de suite après cette page de réclame.
00:31 Mentaliste, vendredi à 21h sur TMC.