Beth Flint, une ancienne cliente de Jane, sollicite son aide pour retrouver Conner, son fils de 9 ans, qui vient d'être enlevé. Jane lui avoue qu'à l'époque où elle l'a connu, il n'était qu'un arnaqueur et que, par conséquent, il ne peut rien faire pour elle. Mais la jeune femme le supplie de retrouver Conner. L'équipe de Lisbon, sur les traces d'un kidnappeur, se voit confier l'affaire. Jane préfère alors se retirer de ce dossier. Lorsqu'il découvre qu'un autre mentaliste a été appelé en renfort, il change d'avis...
Category
📺
TVTranscription
00:00 ...
00:02 -Il est très important que notre équipe fasse bonne impression.
00:05 -Vous, c'est vous, moi, c'est moi et vous ne me changerez jamais.
00:08 -Et vous, ça vous fait rire.
00:10 -On a du boulot. -On travaille.
00:12 -Au grâce, problème gastrique et un gros besoin d'affection.
00:15 -Ca y est, je sais, le meurtrier sera arrêté d'ici quelques minutes.
00:20 ...
00:22 -Mentaliste, vendredi à 20h55 sur TMC.
00:26 ...