Category
📺
TVTranscription
00:00 *Musique*
00:02 *Musique*
00:04 [The End]
00:09 ---
00:39 ---
01:02 ---
01:04 -Nous sommes en avril 1413,
01:07 dans une France déchirée, divisée, où s'affrontent les bourguignons
01:10 de l'ambitieux Jean Sans-Peur, duc de Bourgogne,
01:13 et les Armagnacs, partisans du futur roi Charles VII.
01:16 ---
01:21 La jeune Catherine Le Goua,
01:22 fille d'un orfèvre du Pont-aux-Changes,
01:25 va voir sa destinée transformée par la passion violente
01:28 qui l'unit et l'affronte à l'un des capitaines de Charles VII,
01:31 Arnaud de Montsalvie.
01:33 Des amours orageuses que Catherine tentera d'oublier
01:36 dans les bras du puissant duc d'Occident, Philippe le Bon,
01:38 fils de Jean Sans-Peur.
01:40 ---
01:41 Jusqu'à ce que sa route croise celle de Jeanne d'Arc,
01:45 l'envoyée du Dieu.
01:46 ---
02:16 ---
02:45 "La Marseillaise"
02:47 ---
03:07 -Un peu d'amitié !
03:08 Un peu d'amitié !
03:11 ---
03:15 -Faites du coeur, les bouchers !
03:17 Cette masure est pleine à crâter de sacrés cochons d'Armagnac !
03:21 Et je veux en bouffer 2 ou 3 tout cru pour souper !
03:24 Pas vous ?
03:25 -Moi, je les préfère rôdis, si on foutait le feu !
03:29 ---
03:30 -T'en gueule !
03:32 -Tu es un âne, le roi.
03:34 Tu sais pas que le duc de Bourgogne est là-dedans aussi ?
03:37 Et tu veux qu'on fasse griller notre futur roi de France ?
03:41 Allez !
03:42 On en finit un bon coup, là, mon dieu de bon dieu !
03:45 ---
03:50 -Je te t'excuse, messire.
03:52 Dans le feu de l'action, je me suis laissé emporter.
03:55 -Achevez votre besogne, maître Caboche, et ne pêchez plus.
03:59 ---
04:00 -Allez !
04:01 ---
04:08 -C'est pas une fille ! C'est pas un homme à moi !
04:11 -Je suis pas une gosse, mon oncle !
04:13 -Allez !
04:14 ---
04:20 ---
04:29 ---
04:33 -Encore les attaques !
04:35 ---
04:41 -Romaine ! -J'ai peur, André !
04:43 -Je crois que t'es une gosse.
04:46 C'est pas tous les jours qu'on peut visiter un palais royal.
04:49 ---
04:53 -Vos gueules !
04:55 -Donne ton épieu, mon joli.
04:58 -Il te faut pas.
05:00 -Il te faut pas.
05:02 Tu as la moitié des bouchées de Paris sur le poil.
05:05 On te voit pas forcément du mal.
05:07 Tu es peut-être pas un armagnac.
05:09 -On est soulagés.
05:12 Mais si tu mens...
05:14 Tu dis que tu es pas armagnac, mais qu'est-ce qui nous le prouve ?
05:17 -Messire, vous qui êtes un homme de science,
05:20 comment on pourrait tirer ça au clair sans trop se tromper ?
05:24 -En le faisant parler ?
05:27 -Voilà !
05:29 Messire Pierre Cochon, de l'université de Paris,
05:32 un homme d'église. Tu peux lui faire confiance.
05:35 Tu peux lui dire un, deux ou trois mots ?
05:38 -Un quoi ?
05:41 -Comment appelle-t-on cela ?
05:43 -C'est votre poing.
05:45 -T'as entendu ? Poing, c'est qu'on est armagnac.
05:48 -Non ! -Si !
05:51 ...
05:55 ...
05:59 ...
06:03 ...
06:07 -C'est horrible ! Ils l'ont tué comme un animal.
06:10 -Non, comme un armagnac.
06:13 T'as bien vu, il a pas eu le temps de souffrir.
06:16 ...
06:18 -Il a un sacré coup de berlin, un caboche.
06:21 -Ca s'agit de par là. Viens !
06:23 ...
06:26 -Ils sont maîtres de la ville. Quoi qu'il arrive, ne vous laissez pas y mouvoir.
06:30 Les Bouchers ne forment pas une armée très recommandable,
06:33 mais ils ont pour eux la force et le peuple.
06:36 -Si vous ne travaillez pas pour moi, j'aurais plaisir à faire donner des coups
06:40 sur ces tronées carlates.
06:43 -Je suis en sûreté ici, pour moi et mon fils.
06:46 -En sûreté ? Les Parisiens ne sont que sur le trône de France.
06:50 Vous êtes plus en sûreté dans cette ville que dans vos palais de Lille ou de Dijon.
06:54 ...
06:56 -Gloire et longue vie au Duc Jean !
07:00 -Qui est celui-ci ?
07:02 -Un armagnac qu'on a trouvé chez Mme la Dauphine.
07:05 On vous demande la permission de l'amener.
07:08 -Où le conduirez-vous ?
07:10 -Juste faire une petite promenade dans un joli coin de Foubourg
07:15 et vous me donnerez mon faux-con.
07:17 -Monseigneur, je suis page de Mme la Dauphine, votre fille.
07:21 Tolérez-vous plus longtemps qu'on porte la main sur moi ?
07:24 Si le roi Charles était ici... -Si le roi Charles était ici !
07:28 Mon dame oiseau, on rigolerait davantage.
07:32 Dame, plus on est de fous. -Monseigneur, vous insultez le roi ?
07:36 -Mais ces gens n'insultent personne. Dieu nous a donné un roi, certes,
07:40 mais il lui a ôté la raison pour punir ses fautes.
07:43 Or, un pouvoir n'est légitime que s'il est raisonnable,
07:47 surtout en France et à Paris.
07:51 En l'absence d'un roi digne de ce nom, le peuple est comme orphelin
07:56 et se cherche un nouveau maître.
07:59 C'est son droit.
08:02 -Faut-il comprendre que vous vous déclarez du côté de ces gueux
08:06 et que vous acceptez leur appui ?
08:10 -Le temps presse, monseigneur. On nous a signalé des bateaux
08:13 plein d'Armagnac sur la Seine. -On peut amener celui-là, mon faucon ?
08:18 Allez, viens, toi. -Duc de Bourgogne !
08:22 Tu n'es plus de la maison de France ? Non, tu n'es qu'un lâche !
08:27 Traître effélon ! Tu es indigne de porter les éprendors de chevalier.
08:30 -Ferme ta gueule, morveux ! T'insommes !
08:37 -Mais nous deux... -Grand merci, monseigneur.
08:40 Et soyez sans crainte. On va vous l'accommoder comme il faut.
08:44 Allez, marche !
08:47 -Paris est à vous, monseigneur.
09:01 -Bravo !
09:04 -Effélon, à couvert !
09:20 -Arrêtez, mon oncle ! -Qu'est-ce que tu fiches encore ?
09:27 -Arrêtez ! On n'aurait pas la cruauté de le tuer ici,
09:31 si vous aviez fait le madame la dauphine !
09:34 -Vanier a raison, on ne peut pas faire ça à la dauphine.
09:37 C'est quand même la fille au duc. -Le duc ?
09:40 Ce mignon lui crache dessus. Vous l'avez tous vu ?
09:43 -On ne le tuera pas ici. On va l'amener à mon faucon.
09:48 On va le pendre bien proprement.
09:51 Une pendaison faite avec soin, c'est quand même plus intéressant
09:55 qu'un simple coup de tranchoir. C'est pas vrai ?
09:58 -Oui !
09:59 -Bravo !
10:02 -C'est un tort !
10:04 -Le comte d'Armagnac et ses troupes sont à Corbeil.
10:08 Ils peuvent se jeter sur Paris.
10:10 Et vous perdez du temps à faire des politesses à leurs espions.
10:13 -On fait ce qui nous amuse. Si ça te plaît pas,
10:16 tu peux aller te tailler une bavette dans ta boutique.
10:19 -Bravo !
10:23 -Bravo !
10:27 -Bravo !
10:30 -Il a craché la fille de notre duc.
10:33 -Il faut le sauver. -T'es complètement folle.
10:36 -Aide-moi à le sauver. Si j'avais plus de poids, je ne pourrais plus rire.
10:40 Tu vas trouver quelque chose, dis.
10:43 -C'est facile.
10:46 -Que faites-vous ici ?
10:48 Rien, monsieur Hector. Rien.
10:51 Il me semble que je te connais.
10:53 -Je suis la fille de Guillaume Jean-Legoy, orfèvre du Ponto-Change.
10:56 -Guillaume Jean-Legoy,
10:59 le cinquantenier de la milice de Paris, cette vieille tête de mule.
11:02 -Monsieur !
11:03 -Rentrez chez vous, malheureux enfants.
11:05 Vous n'en sortirez que lorsque monseigneur, le duc de Bourgogne,
11:08 aura rétabli l'ordre dans les rues de Paris.
11:11 -On s'en va, monsieur Hector. On s'en va.
11:14 -Viens.
11:17 -Alors, qu'est-ce que tu fais ? T'as bien une idée ?
11:20 -Evidemment, j'ai une idée, mais elle est risquée.
11:23 -Si on monte notre coup... -Ca m'est égal.
11:25 Je suis prête à tout, même s'il faut mourir.
11:27 -Tu l'aimes donc, ce frélicin ? -Oui !
11:30 ...
11:31 ...
12:00 ...
12:08 -Les Armagnacs, ils arrivent en bateau par la Seine.
12:11 Ils débarquent au port Saint-Paul. -Qu'est-ce que tu racontes ?
12:14 -Ils débarquent au port Saint-Paul. Les Armagnacs les effluent.
12:16 -Qu'est-ce que je vous disais ? On s'amuse.
12:18 Et pendant ce temps-là, tous à sa faute.
12:22 ...
12:31 -L'Armagnac ne peut plus mourir. Il a fini !
12:34 ...
13:03 ...
13:31 -Je t'avais pas le plaisir de connaître ce charmant quartier de Paris.
13:34 C'est habité par quelles sortes d'animaux ?
13:36 -Des animaux moins féroces que ceux qui vous conduisaient à Moffocon.
13:39 Sans doute qu'on vous a jamais parlé de la grande cour du miracle.
13:42 Eh bien, vous y venez. Allez, venez.
13:44 ...
14:00 ...
14:02 -Qui est-ce ? -L'André Pigasse.
14:05 Ouvre ça.
14:07 -Entrez.
14:09 ...
14:11 -Bernabé n'est pas là ?
14:14 -Non, il est allé à la novenne de Sainte-Oportune.
14:17 Mais il ne devrait plus tarder. Asseyez-vous.
14:20 ...
14:25 Il y a du cidre dans le bon. Servez-vous.
14:29 ...
14:33 -Merci.
14:35 ...
14:37 Ah ! J'avais grand soif.
14:40 ...
14:43 Moi aussi, j'ai grand soif.
14:45 ...
14:48 -Lui, il m'a dit merci.
14:51 -Ah ouais ? Moi, je risque ma peau pour lui.
14:53 Et lui, il n'a pas eu encore un mot de remerciement.
14:56 Et ça vous fait rire. -Mais il n'est pas encore sauvé.
14:59 Mais l'André est plein d'astuces. Vous pouvez compter sur lui.
15:02 -Elle est encore bien jeunette,
15:05 mais elle sait déjà faire marcher les hommes. Qui est-elle ?
15:08 -C'est la fille de Guillaume Jean-Legault, leur fève du Pont-aux-Changes.
15:11 -Ah, l'enseigne de l'Arche d'Alliance. Je connais la boutique. Elle est belle.
15:14 Et la fille du maître aussi.
15:17 Elle ira loin.
15:20 -Quand savez-vous ?
15:22 -Je le vois.
15:24 -Vous le voyez ? -Sa reine est à Chypre. C'est une île.
15:27 Les Turcs l'ont prise et vendue à un Arabe d'Égypte,
15:30 qui l'a vendue à un lombard de Venise et qui l'a amenée à Paris.
15:34 -C'est lui, Barnabé ?
15:36 -Non. Barnabé, c'est le suivant.
15:39 C'est lui qui m'a recueillie quand je me suis enfuite chez mon lombard
15:42 qui me battait comme flattre. -Elle aussi.
15:45 Elle a trouvé que les animaux de la Cour des Miracles étaient moins féroces
15:49 que ceux des quartiers bien famés. -Bien, mon ami, bien.
15:52 Je n'aurais pas dû parler d'animaux. Et je le regrette. Je ne le ferai plus.
15:55 -Sara est une Zigane.
15:58 -Chez les miens, on dit Zingara.
16:01 Ce sont des chrétiens ?
16:05 -C'est la langue de Dieu. -Merci.
16:08 -Vous voyez les choses qui vont venir ? -Quelquefois.
16:16 -Et moi ? Comment me voyez-vous ?
16:22 ...
16:25 ...
16:29 ...
16:32 ...
16:35 ...
16:38 ...
16:41 ...
16:45 ...
16:48 ...
16:51 ...
16:54 ...
16:57 ...
17:01 -Ah, tu es là, toi. -Bonsoir, Barnabé.
17:04 -Quel bon vent te mène. -Au vent, au vent.
17:07 C'est façon de dire. C'est Catherine Lebois.
17:10 -Quoi ? La fille au boucher de la rue des Nanas d'hier ?
17:13 -Non, alors Fève du Porto change. -Ah.
17:17 Tant mieux pour elle. Et celui-là ?
17:20 -Celui-là ? C'est Michel.
17:23 Comte de Montsalvis, seigneur de la Châtaignerie en Auvergne
17:26 et page de Mme la Dauphine.
17:29 -Vous n'avez jamais représenté les couleurs des dauphins ?
17:33 -Sans vouloir vous chagriner, mon beau seigneur,
17:36 vous feriez mieux de porter les couleurs du Duc Jean Sanpeur.
17:39 -Justement, nous l'avons arraché au griffe des bouchers
17:42 qu'il emmenait prendre à Montfaucon. -Quoi ?
17:45 Tu l'as tiré des griffes du boucher ? Toi, la bonnette ?
17:49 -C'est surtout l'Andrie, Messire. -Dans cette maison,
17:52 il n'y a pas plus de Messire que de Drador ou d'Hortelante.
17:55 Je suis noble, c'est vrai, mais je ne suis pas fier.
17:58 Et j'aime qu'on soit familier avec moi.
18:01 Alors, appelle-moi comme tout le monde au royaume de Truandrie,
18:05 Barnabé le Coquillard.
18:08 Alors, beau miremidon, qu'est-ce qu'un vieux coquillard peut faire pour toi ?
18:11 -Il faudrait le faire sortir de Paris. -Monseigneur d'Armagnac est à Corbeil.
18:14 Il faudrait que le seigneur Comte puisse le rejoindre.
18:18 Et il serait en sécurité. N'est-ce pas ?
18:21 -C'est une excellente idée. -Rien que ça.
18:24 Mais chez Rubin, vous n'y allez pas avec le dos de la cuillère.
18:27 Sortir un Armagnac de Paris en pleine émeute ?
18:30 Ah ! Si Caboche nous mettait la main dessus,
18:33 il aurait vite fait de nous étriper et de nous dépiter en quartier.
18:37 -Bien.
18:44 Je crois que vous avez raison.
18:47 Je vous ai déjà fait courir d'autres grands périls. Je vais vous quitter.
18:50 Je trouverai bien en Paris un ami qui me cachera.
18:54 -Je connais pas l'étendue de vos relations, mais je peux vous assurer que vous trouverez personne.
18:57 Un homme qui a craché à la gueule du Bourguignon ?
19:00 -Comment le savez-vous ?
19:03 -On en parlait déjà à la neuvenne de Saint-Opportune
19:06 pendant que je vendais Merlique du Grand Saint-Jacques à la porte de l'église.
19:10 -Non, mon beau page.
19:13 A présent, vous êtes pire qu'un pièce tiférée.
19:16 Si vous sortiez à tifer comme vous voulez, vous feriez pas 50 pas.
19:19 Vous avez pu blanchir la marine une fois avec Dupont,
19:22 mais les gars feront vite fait de vous repoisser.
19:26 -Vous avez pu échapper à la justice une fois avec de la chance,
19:29 mais les sergents auront vite fait de vous reprendre.
19:32 C'est l'arc au coquillard. -Ah ! Très bien.
19:35 -Dis-moi, chez ton père, au Poteau-Change,
19:38 vous avez bien une réserve sous la boutique ?
19:42 -Bien sûr, dans la pile Dupont. -Et dans cette réserve,
19:45 vous avez une boule de chèvre ? -Il y a une lucarne ?
19:48 -Un genou comme lui pourrait s'y faufiler ? -Facilement.
19:51 -Tiens, attrape.
20:02 Vous, cachez votre pourpoint cousu d'argent
20:06 et mettez-vous ça sur le dos.
20:09 On les en soie, hein ? C'est mon habit, j'aurais fait.
20:13 -Arrange-moi le minois de ce damoiseau.
20:16 La noblesse s'élise en sa figure, encore mieux que l'honnêteté.
20:19 -Ecoutez-moi bien. Vous allez vous débrouiller pour filer jusqu'à la petite.
20:23 Là, vous cacherez le compte de mon sale vie dans la réserve,
20:26 bien au chaud. Avec tout ce que vous trouverez, vous le cacherez.
20:29 Passez minuit, on passera en bateau sous le Poteau-Change.
20:32 Dis-moi, c'est quelle pile sous ta maison ? -La deuxième.
20:35 -Bien. Vous vous faufilerez par la lucarne
20:39 et vous descendrez le long de la corde. Et vous embarquerez pour Corbeil.
20:42 Facile, non ? -Pour moi, oui. Mais pour vous ?
20:45 -Pour moi, c'est un plaisir. J'ai entendu dire
20:48 que quelqu'un avait eu le toupet de cracher à la gueule du duc.
20:51 J'ai eu tout de suite de l'admiration pour lui.
20:55 Maintenant qu'on se connaît, je peux vous faire une confidence.
20:58 Il y a deux hommes dans Paris que j'ai toujours rêvé de truander.
21:01 C'est Caboche et le duc de Bourgogne.
21:04 Vous m'en donnez l'occasion. C'est moi qui vous remercie.
21:07 ...
21:13 ...
21:38 ...
21:48 ...
22:08 ...
22:21 ...
22:31 -Il faut voir si la voie est libre.
22:35 Allez.
22:36 ...
22:47 -Faites chier, les gars.
22:49 ...
22:52 -Oh ! Il y a du monde avec mon père et ma mère !
22:56 -C'est bien notre veine.
22:57 Il faut attendre qu'ils fichent le camp.
23:00 ...
23:04 -Qu'est-ce qui se passe ? -Un contre-temps.
23:07 Prenez votre panne en patience.
23:09 -Une dernière fois, réfléchissez, maître Guillaume.
23:12 Vous êtes cinquantenier de la milice de Paris.
23:15 On vous écoute, on vous respecte.
23:17 La cause que nous défendons est juste et bonne.
23:21 Nous avons besoin de votre aide.
23:24 Quand nous serons tout à fait maîtres de la ville,
23:27 bien entendu, nous saurons reconnaître le mérite de nos amis.
23:31 Quel que soit le parti que vous choisissiez aujourd'hui,
23:34 c'est une affaire entre votre conscience et Dieu,
23:38 messire Cochon.
23:39 Et je me garderai bien de vous juger.
23:42 Acceptez qu'il en aille de même pour moi.
23:45 Je tiens ma charge de Charles VI, roi de France,
23:48 et de messire André Despernaux, prévôt de Paris.
23:52 L'honneur m'oblige à demeurer de leur côté.
23:55 N'attendez pas de moi que je fasse marcher la milice contre eux.
23:59 Je vous en prie.
24:02 Ton roi est un fou.
24:04 Ta reine est une catarète. On me prévoit un traître.
24:08 Le vrai roi de France, c'est Jean de Bourgogne.
24:11 Mon frère, quand le duc de Bourgogne aura reçu l'anxion sainte à Reims,
24:15 je plierai le genou devant lui et l'appellerai messire le roi.
24:19 Jusque-là, je ne reconnaîtrai pour maître que Charles VI.
24:23 Que Dieu nous veuille rendre sains d'esprit.
24:27 Vous avez vu ça, maître Guillaume ?
24:30 Ça a enfoncé la vérité dans le crâne de 100 mauvais bougres,
24:34 aussi rétifs que vous, et jusqu'à la cervelle.
24:37 Votre vérité, caboche ?
24:39 Celle que vous venez d'entendre. Sacrée tête de bois.
24:44 Le roi de France s'appelle désormais Jean,
24:47 dit sans peur duc de Bourgogne.
24:49 Tous ceux qui refusent d'en convenir sont des arcs maniaques.
24:53 Et si vous vous en faites un, la mort s'en place.
24:57 Sauf ceux qui vous font ce compagnon en route.
25:02 Tu ne vas pas me ramener l'histoire de la dauphine jusqu'à la Sainte-Frusquin.
25:07 J'ai juré de le retrouver. Je le retrouverai.
25:10 Et je l'écorcherai de mes mains.
25:12 Encore du temps perdu. Un bon coup de transport...
25:15 Nous partons, maître Guillaume.
25:18 Vous avez jusqu'à demain soir pour vous décider.
25:21 Vous avez notre ennemi.
25:23 Ce qui pourrait avoir de bien fâcheuses conséquences.
25:27 Messire Rector, je ne suis ni Armagnac ni Bourguignon,
25:31 mais simplement bon Français de France.
25:35 Je crains Dieu et respecte mon roi, quoiqu'ils doivent m'en coûter.
25:39 Tout coûte de plus en plus cher à Paris, mon frère.
25:45 Vous restez couette, dame Jaquette.
25:48 Il est important de persuader ce têtu de mettre sa main dans la nôtre.
25:53 Ce n'est pas à une femme de conseiller son mari.
25:56 Ce qu'il dit est bien dit.
25:58 Demain, vous serez peut-être moins fière
26:02 quand une douzaine de bouchées vous sera passées dessus.
26:05 - Qu'est-ce que j'ai entendu ? - Assez !
26:07 Le moment n'est pas à ce genre de bataille.
26:10 On finirait par perdre patience avec des gens aussi obtus que vous.
26:15 Nous vivons des temps périlleux et changeants, maître Guillaume.
26:19 La puissance change de main tous les jours.
26:25 L'homme heureux est celui qui a le nez assez fin
26:30 pour flairer chaque matin où elle l'est
26:33 et les jambes assez bonnes pour courir s'abriter à ce nombre.
26:37 La puissance est celle qui a le nez assez fin
26:40 pour faire courir chaque matin où elle l'est
26:44 et les jambes assez bonnes pour courir s'abriter à ce nombre.
26:48 La puissance suprême, c'est Dieu qui la détient, messire recteur.
26:52 N'est-ce pas ce que vous enseignez à la Sorbonne ?
26:55 C'est fait.
26:57 Aussi, j'espère que Dieu saura vous imposer une sage conduite.
27:01 La bonne nuit à vous.
27:09 Et qu'elle vous porte un conseil.
27:13 Une si belle boutique.
27:15 A bon entendeur.
27:17 Les enfants de cochons !
27:24 Ils sont beaux, les alliés du duc de Bourgogne.
27:28 En tout cas, ils sont gras.
27:30 - Va vite, tu sais ce que tu dois faire. - Toi aussi, j'espère.
27:34 Oh, Catherine ! Ma fille adorée !
27:38 Nous nous faisons bien du souci pour toi.
27:41 J'ai envoyé Marthon à ta recherche.
27:43 - Cette bête n'est pas rentrée. - C'est vrai.
27:46 - Où étais-tu ? - L'André Pigasse m'a emmenée
27:49 pour voir les Chalans.
27:50 Nous avons été pris dans le cortège des Bouchers.
27:53 - Le cortège des Bouchers ? - Tu étais au milieu de ces fous ?
27:57 Je n'aurais pas voulu, mais mon oncle Le Gouin m'a aperçu.
28:01 Il voulait que je crie "Vive le duc de Bourgogne !"
28:04 - A ton âge ? - Il a perdu la raison.
28:06 - Et tu as fait quoi ? - J'ai crié.
28:08 - Malheureux enfant ! - Mon oncle me fait peur.
28:11 Il est capable du mystère de la passion devant Notre-Dame.
28:14 Surtout quand il brandit son tranchoir.
28:17 Qu'allais-tu faire parmi eux ?
28:19 Ne me grondez pas, je vous en supplie.
28:21 Ne la gronde pas, Guillaume.
28:23 Il y aura pris froid à cause de ce bonnet de Pigasse.
28:26 Combien de fois je dis de ne pas fréquenter cette tête ?
28:30 Plus de Pigasse ni d'autre est servolé du même tenneau.
28:33 Tu ne sortiras plus de cette maison.
28:35 Voilà.
28:39 - Ma fille adorée ! - Catherine !
28:42 Tu fais vos sermons. Tu es fier.
28:44 Il me fallait bien être un peu sévère.
28:46 - Et aide-moi à la monter. - Bien sûr.
28:49 Cette diablesse de marteau qui ne rentre pas !
28:52 Mon Dieu ! Sa tête !
28:53 Fais attention !
28:56 - Ses pieds ? - Bien sûr !
28:58 Mon Dieu, Guillaume !
29:00 Catherine ! Elle a l'air comme morte !
29:03 Assez de gérer, madame ! Je vais la lâcher.
29:05 Arronds la porte.
29:09 - Je peux ? - Oui.
29:12 - C'est bon ? - Oui.
29:14 - C'est bon ? - Oui.
29:16 - C'est bon ? - Oui.
29:18 - C'est bon ? - Oui.
29:20 - C'est bon ? - Oui.
29:22 - C'est bon ? - Oui.
29:25 - C'est bon ? - Oui.
29:27 - C'est bon ? - Oui.
29:29 - C'est bon ? - Oui.
29:31 - C'est bon ? - Oui.
29:33 - C'est bon ? - Oui.
29:36 - C'est bon ? - Oui.
29:38 - C'est bon ? - Oui.
29:40 - C'est bon ? - Oui.
29:42 - C'est bon ? - Oui.
29:44 - C'est bon ? - Oui.
29:47 - C'est bon ? - Oui.
29:49 - C'est bon ? - Oui.
29:51 - C'est bon ? - Oui.
29:53 - C'est bon ? - Oui.
29:55 - C'est bon ? - Oui.
29:58 - C'est bon ? - Oui.
30:00 - C'est bon ? - Oui.
30:02 - C'est bon ? - Oui.
30:04 - C'est bon ? - Oui.
30:06 - C'est bon ? - Oui.
30:09 - C'est bon ? - Oui.
30:11 - C'est bon ? - Oui.
30:13 - C'est bon ? - Oui.
30:15 - C'est bon ? - Oui.
30:17 - C'est bon ? - Oui.
30:20 - C'est bon ? - Oui.
30:22 - C'est bon ? - Oui.
30:24 - C'est bon ? - Oui.
30:26 - C'est bon ? - Oui.
30:28 - C'est bon ? - Oui.
30:31 - C'est bon ? - Oui.
30:33 - C'est bon ? - Oui.
30:35 - C'est bon ? - Oui.
30:37 - C'est bon ? - Oui.
30:39 - C'est bon ? - Oui.
30:42 - C'est bon ? - Oui.
30:44 - C'est bon ? - Oui.
30:46 - C'est bon ? - Oui.
30:48 - C'est bon ? - Oui.
30:50 - C'est bon ? - Oui.
30:53 - C'est bon ? - Oui.
30:55 - C'est bon ? - Oui.
30:57 - C'est bon ? - Oui.
30:59 - C'est bon ? - Oui.
31:01 - C'est bon ? - Oui.
31:04 - C'est bon ? - Oui.
31:06 - C'est bon ? - Oui.
31:08 - C'est bon ? - Oui.
31:10 - C'est bon ? - Oui.
31:12 - C'est bon ? - Oui.
31:15 - C'est bon ? - Oui.
31:17 - C'est bon ? - Oui.
31:19 - C'est bon ? - Oui.
31:21 - C'est bon ? - Oui.
31:23 - C'est bon ? - Oui.
31:26 - C'est bon ? - Oui.
31:28 - C'est bon ? - Oui.
31:30 - C'est bon ? - Oui.
31:32 - C'est bon ? - Oui.
31:35 - C'est bon ? - Oui.
31:37 - C'est bon ? - Oui.
31:39 - C'est bon ? - Oui.
31:41 - C'est bon ? - Oui.
31:43 - C'est bon ? - Oui.
31:45 - C'est bon ? - Oui.
31:48 - C'est bon ? - Oui.
31:50 - C'est bon ? - Oui.
31:52 - C'est bon ? - Oui.
31:54 - C'est bon ? - Oui.
31:56 - C'est bon ? - Oui.
31:59 - C'est bon ? - Oui.
32:01 - C'est bon ? - Oui.
32:03 - C'est bon ? - Oui.
32:05 - C'est bon ? - Oui.
32:07 - C'est bon ? - Oui.
32:10 - C'est bon ? - Oui.
32:12 - C'est bon ? - Oui.
32:14 - C'est bon ? - Oui.
32:16 - C'est bon ? - Oui.
32:18 - C'est bon ? - Oui.
32:21 - C'est bon ? - Oui.
32:23 - C'est bon ? - Oui.
32:25 - C'est bon ? - Oui.
32:27 - C'est bon ? - Oui.
32:29 - C'est bon ? - Oui.
32:32 - C'est bon ? - Oui.
32:34 - C'est bon ? - Oui.
32:36 - C'est bon ? - Oui.
32:38 - C'est bon ? - Oui.
32:40 - C'est bon ? - Oui.
32:43 - C'est bon ? - Oui.
32:45 - C'est bon ? - Oui.
32:47 - C'est bon ? - Oui.
32:49 - C'est bon ? - Oui.
32:51 - C'est bon ? - Oui.
32:54 - C'est bon ? - Oui.
32:56 - C'est bon ? - Oui.
32:58 - C'est bon ? - Oui.
33:00 - C'est bon ? - Oui.
33:02 - C'est bon ? - Oui.
33:05 - C'est bon ? - Oui.
33:07 - C'est bon ? - Oui.
33:09 - C'est bon ? - Oui.
33:11 - C'est bon ? - Oui.
33:13 - C'est bon ? - Oui.
33:16 - C'est bon ? - Oui.
33:18 - C'est bon ? - Oui.
33:20 - C'est bon ? - Oui.
33:22 - C'est bon ? - Oui.
33:24 - C'est bon ? - Oui.
33:27 - C'est bon ? - Oui.
33:29 - C'est bon ? - Oui.
33:31 - C'est bon ? - Oui.
33:33 - C'est bon ? - Oui.
33:35 - C'est bon ? - Oui.
33:38 - C'est bon ? - Oui.
33:40 - C'est bon ? - Oui.
33:42 - C'est bon ? - Oui.
33:44 - C'est bon ? - Oui.
33:46 - C'est bon ? - Oui.
33:49 - C'est bon ? - Oui.
33:51 - C'est bon ? - Oui.
33:53 - C'est bon ? - Oui.
33:55 - C'est bon ? - Oui.
33:58 - C'est bon ? - Oui.
34:00 - C'est bon ? - Oui.
34:02 - C'est bon ? - Oui.
34:04 - C'est bon ? - Oui.
34:06 - C'est bon ? - Oui.
34:08 - C'est bon ? - Oui.
34:11 - C'est bon ? - Oui.
34:13 - C'est bon ? - Oui.
34:15 - C'est bon ? - Oui.
34:17 - C'est bon ? - Oui.
34:19 - C'est bon ? - Oui.
34:22 - C'est bon ? - Oui.
34:24 - C'est bon ? - Oui.
34:26 - C'est bon ? - Oui.
34:28 - C'est bon ? - Oui.
34:30 - C'est bon ? - Oui.
34:33 - C'est bon ? - Oui.
34:35 - C'est bon ? - Oui.
34:37 - C'est bon ? - Oui.
34:39 - C'est bon ? - Oui.
34:41 - C'est bon ? - Oui.
34:44 - C'est bon ? - Oui.
34:46 - C'est bon ? - Oui.
34:48 - C'est bon ? - Oui.
34:50 - C'est bon ? - Oui.
34:52 - C'est bon ? - Oui.
34:55 - C'est bon ? - Oui.
34:57 - C'est bon ? - Oui.
34:59 - C'est bon ? - Oui.
35:01 - C'est bon ? - Oui.
35:03 - C'est bon ? - Oui.
35:06 - C'est bon ? - Oui.
35:08 - C'est bon ? - Oui.
35:10 - C'est bon ? - Oui.
35:12 - C'est bon ? - Oui.
35:14 - C'est bon ? - Oui.
35:17 - C'est bon ? - Oui.
35:19 - C'est bon ? - Oui.
35:21 - C'est bon ? - Oui.
35:23 - C'est bon ? - Oui.
35:25 - C'est bon ? - Oui.
35:28 - C'est bon ? - Oui.
35:30 - C'est bon ? - Oui.
35:32 - C'est bon ? - Oui.
35:34 - C'est bon ? - Oui.
35:36 - C'est bon ? - Oui.
35:39 - C'est bon ? - Oui.
35:41 - C'est bon ? - Oui.
35:43 - C'est bon ? - Oui.
35:45 - C'est bon ? - Oui.
35:47 - C'est bon ? - Oui.
35:50 - C'est bon ? - Oui.
35:52 - C'est bon ? - Oui.
35:54 - C'est bon ? - Oui.
35:56 - C'est bon ? - Oui.
35:58 - C'est bon ? - Oui.
36:01 - C'est bon ? - Oui.
36:03 - C'est bon ? - Oui.
36:05 - C'est bon ? - Oui.
36:07 - C'est bon ? - Oui.
36:09 - C'est bon ? - Oui.
36:12 - C'est bon ? - Oui.
36:14 - C'est bon ? - Oui.
36:16 - C'est bon ? - Oui.
36:18 - C'est bon ? - Oui.
36:21 - C'est bon ? - Oui.
36:23 - C'est bon ? - Oui.
36:25 - C'est bon ? - Oui.
36:27 - C'est bon ? - Oui.
36:29 - C'est bon ? - Oui.
36:31 - C'est bon ? - Oui.
36:34 - C'est bon ? - Oui.
36:36 - C'est bon ? - Oui.
36:38 - C'est bon ? - Oui.
36:40 - C'est bon ? - Oui.
36:42 - C'est bon ? - Oui.
36:45 - C'est bon ? - Oui.
36:47 - C'est bon ? - Oui.
36:49 - C'est bon ? - Oui.
36:51 - C'est bon ? - Oui.
36:53 - C'est bon ? - Oui.
36:56 - C'est bon ? - Oui.
36:58 - C'est bon ? - Oui.
37:00 - C'est bon ? - Oui.
37:02 - C'est bon ? - Oui.
37:04 - C'est bon ? - Oui.
37:07 - C'est bon ? - Oui.
37:09 - C'est bon ? - Oui.
37:11 - C'est bon ? - Oui.
37:13 - C'est bon ? - Oui.
37:15 - C'est bon ? - Oui.
37:18 - C'est bon ? - Oui.
37:20 - C'est bon ? - Oui.
37:22 - C'est bon ? - Oui.
37:24 - C'est bon ? - Oui.
37:26 - C'est bon ? - Oui.
37:29 - C'est bon ? - Oui.
37:31 - C'est bon ? - Oui.
37:33 - C'est bon ? - Oui.
37:35 - C'est bon ? - Oui.
37:37 - C'est bon ? - Oui.
37:40 - C'est bon ? - Oui.
37:42 - C'est bon ? - Oui.
37:44 - C'est bon ? - Oui.
37:46 - C'est bon ? - Oui.
37:48 - C'est bon ? - Oui.
37:51 - C'est bon ? - Oui.
37:53 - C'est bon ? - Oui.
37:55 - C'est bon ? - Oui.
37:57 - C'est bon ? - Oui.
37:59 - C'est bon ? - Oui.
38:02 - C'est bon ? - Oui.
38:04 - C'est bon ? - Oui.
38:06 - C'est bon ? - Oui.
38:08 - C'est bon ? - Oui.
38:10 - C'est bon ? - Oui.
38:13 - C'est bon ? - Oui.
38:15 - C'est bon ? - Oui.
38:17 - C'est bon ? - Oui.
38:19 - C'est bon ? - Oui.
38:21 - C'est bon ? - Oui.
38:24 - C'est bon ? - Oui.
38:26 - C'est bon ? - Oui.
38:28 - C'est bon ? - Oui.
38:30 - C'est bon ? - Oui.
38:32 - C'est bon ? - Oui.
38:35 - C'est bon ? - Oui.
38:37 - C'est bon ? - Oui.
38:39 - C'est bon ? - Oui.
38:41 - C'est bon ? - Oui.
38:44 - C'est bon ? - Oui.
38:46 - C'est bon ? - Oui.
38:48 - C'est bon ? - Oui.
38:50 - C'est bon ? - Oui.
38:52 - C'est bon ? - Oui.
38:54 - C'est bon ? - Oui.
38:57 - C'est bon ? - Oui.
38:59 - C'est bon ? - Oui.
39:01 - C'est bon ? - Oui.
39:03 - C'est bon ? - Oui.
39:05 - C'est bon ? - Oui.
39:08 - C'est bon ? - Oui.
39:10 - C'est bon ? - Oui.
39:12 - C'est bon ? - Oui.
39:14 - C'est bon ? - Oui.
39:16 - C'est bon ? - Oui.
39:19 - C'est bon ? - Oui.
39:21 - C'est bon ? - Oui.
39:23 - C'est bon ? - Oui.
39:25 - C'est bon ? - Oui.
39:27 - C'est bon ? - Oui.
39:30 - C'est bon ? - Oui.
39:32 - C'est bon ? - Oui.
39:34 - C'est bon ? - Oui.
39:36 - C'est bon ? - Oui.
39:38 - C'est bon ? - Oui.
39:41 - C'est bon ? - Oui.
39:43 - C'est bon ? - Oui.
39:45 - C'est bon ? - Oui.
39:47 - C'est bon ? - Oui.
39:49 - C'est bon ? - Oui.
39:52 - C'est bon ? - Oui.
39:54 - C'est bon ? - Oui.
39:56 - C'est bon ? - Oui.
39:58 - C'est bon ? - Oui.
40:00 - C'est bon ? - Oui.
40:03 - C'est bon ? - Oui.
40:05 - C'est bon ? - Oui.
40:07 - C'est bon ? - Oui.
40:09 - C'est bon ? - Oui.
40:11 - C'est bon ? - Oui.
40:14 - C'est bon ? - Oui.
40:16 - C'est bon ? - Oui.
40:18 - C'est bon ? - Oui.
40:20 - C'est bon ? - Oui.
40:22 - C'est bon ? - Oui.
40:25 - C'est bon ? - Oui.
40:27 - C'est bon ? - Oui.
40:29 - C'est bon ? - Oui.
40:31 - C'est bon ? - Oui.
40:33 - C'est bon ? - Oui.
40:36 - C'est bon ? - Oui.
40:38 - C'est bon ? - Oui.
40:40 - C'est bon ? - Oui.
40:42 - C'est bon ? - Oui.
40:44 - C'est bon ? - Oui.
40:47 - C'est bon ? - Oui.
40:49 - C'est bon ? - Oui.
40:51 - C'est bon ? - Oui.
40:53 - C'est bon ? - Oui.
40:55 - C'est bon ? - Oui.
40:58 - C'est bon ? - Oui.
41:00 - C'est bon ? - Oui.
41:02 - C'est bon ? - Oui.
41:04 - C'est bon ? - Oui.
41:07 - C'est bon ? - Oui.
41:09 - C'est bon ? - Oui.
41:11 - C'est bon ? - Oui.
41:13 - C'est bon ? - Oui.
41:15 - C'est bon ? - Oui.
41:17 - C'est bon ? - Oui.
41:20 - C'est bon ? - Oui.
41:22 - C'est bon ? - Oui.
41:24 - C'est bon ? - Oui.
41:26 - C'est bon ? - Oui.
41:28 - C'est bon ? - Oui.
41:31 - C'est bon ? - Oui.
41:33 - C'est bon ? - Oui.
41:35 - C'est bon ? - Oui.
41:37 - C'est bon ? - Oui.
41:39 - C'est bon ? - Oui.
41:42 - C'est bon ? - Oui.
41:44 - C'est bon ? - Oui.
41:46 - C'est bon ? - Oui.
41:48 - C'est bon ? - Oui.
41:50 - C'est bon ? - Oui.
41:53 - C'est bon ? - Oui.
41:55 - C'est bon ? - Oui.
41:57 - C'est bon ? - Oui.
41:59 - C'est bon ? - Oui.
42:01 - C'est bon ? - Oui.
42:04 - C'est bon ? - Oui.
42:06 - C'est bon ? - Oui.
42:08 - C'est bon ? - Oui.
42:10 - C'est bon ? - Oui.
42:12 - C'est bon ? - Oui.
42:15 - C'est bon ? - Oui.
42:17 - C'est bon ? - Oui.
42:19 - C'est bon ? - Oui.
42:21 - C'est bon ? - Oui.
42:23 - C'est bon ? - Oui.
42:26 - C'est bon ? - Oui.
42:28 - C'est bon ? - Oui.
42:30 - C'est bon ? - Oui.
42:32 - C'est bon ? - Oui.
42:34 - C'est bon ? - Oui.
42:37 - C'est bon ? - Oui.
42:39 - C'est bon ? - Oui.
42:41 - C'est bon ? - Oui.
42:43 - C'est bon ? - Oui.
42:45 - C'est bon ? - Oui.
42:48 - C'est bon ? - Oui.
42:50 - C'est bon ? - Oui.
42:52 - C'est bon ? - Oui.
42:54 - C'est bon ? - Oui.
42:56 - C'est bon ? - Oui.
42:59 - C'est bon ? - Oui.
43:01 - C'est bon ? - Oui.
43:03 - C'est bon ? - Oui.
43:05 - C'est bon ? - Oui.
43:07 - C'est bon ? - Oui.
43:10 - C'est bon ? - Oui.
43:12 - C'est bon ? - Oui.
43:14 - C'est bon ? - Oui.
43:16 - C'est bon ? - Oui.
43:18 - C'est bon ? - Oui.
43:21 - C'est bon ? - Oui.
43:23 - C'est bon ? - Oui.
43:25 - C'est bon ? - Oui.
43:27 - C'est bon ? - Oui.
43:30 - C'est bon ? - Oui.
43:32 - C'est bon ? - Oui.
43:34 - C'est bon ? - Oui.
43:36 - C'est bon ? - Oui.
43:38 - C'est bon ? - Oui.
43:40 - C'est bon ? - Oui.
43:43 - C'est bon ? - Oui.
43:45 - C'est bon ? - Oui.
43:47 - C'est bon ? - Oui.
43:49 - C'est bon ? - Oui.
43:51 - C'est bon ? - Oui.
43:54 - C'est bon ? - Oui.
43:56 - C'est bon ? - Oui.
43:58 - C'est bon ? - Oui.
44:00 - C'est bon ? - Oui.
44:02 - C'est bon ? - Oui.
44:05 - C'est bon ? - Oui.
44:07 - C'est bon ? - Oui.
44:09 - C'est bon ? - Oui.
44:11 - C'est bon ? - Oui.
44:13 - C'est bon ? - Oui.
44:16 - C'est bon ? - Oui.
44:18 - C'est bon ? - Oui.
44:20 - C'est bon ? - Oui.
44:22 - C'est bon ? - Oui.
44:24 - C'est bon ? - Oui.
44:27 - C'est bon ? - Oui.
44:29 - C'est bon ? - Oui.
44:31 - C'est bon ? - Oui.
44:33 - C'est bon ? - Oui.
44:35 - C'est bon ? - Oui.
44:38 - C'est bon ? - Oui.
44:40 - C'est bon ? - Oui.
44:42 - C'est bon ? - Oui.
44:44 - C'est bon ? - Oui.
44:46 - C'est bon ? - Oui.
44:49 - C'est bon ? - Oui.
44:51 - C'est bon ? - Oui.
44:53 - C'est bon ? - Oui.
44:55 - C'est bon ? - Oui.
44:57 - C'est bon ? - Oui.
45:00 - C'est bon ? - Oui.
45:02 - C'est bon ? - Oui.
45:04 - C'est bon ? - Oui.
45:06 - C'est bon ? - Oui.
45:08 - C'est bon ? - Oui.
45:11 - C'est bon ? - Oui.
45:13 - C'est bon ? - Oui.
45:15 - C'est bon ? - Oui.
45:17 - C'est bon ? - Oui.
45:19 - C'est bon ? - Oui.
45:22 - C'est bon ? - Oui.
45:24 - C'est bon ? - Oui.
45:26 - C'est bon ? - Oui.
45:28 - C'est bon ? - Oui.
45:30 - C'est bon ? - Oui.
45:33 - C'est bon ? - Oui.
45:35 - C'est bon ? - Oui.
45:37 - C'est bon ? - Oui.
45:39 - C'est bon ? - Oui.
45:41 - C'est bon ? - Oui.
45:44 - C'est bon ? - Oui.
45:46 - C'est bon ? - Oui.
45:48 - C'est bon ? - Oui.
45:50 - C'est bon ? - Oui.
45:53 - C'est bon ? - Oui.
45:55 - C'est bon ? - Oui.
45:57 - C'est bon ? - Oui.
45:59 - C'est bon ? - Oui.
46:01 - C'est bon ? - Oui.
46:03 - C'est bon ? - Oui.
46:06 - C'est bon ? - Oui.
46:08 - C'est bon ? - Oui.
46:10 - C'est bon ? - Oui.
46:12 - C'est bon ? - Oui.
46:14 - C'est bon ? - Oui.
46:17 - C'est bon ? - Oui.
46:19 - C'est bon ? - Oui.
46:21 - C'est bon ? - Oui.
46:23 - C'est bon ? - Oui.
46:25 - C'est bon ? - Oui.
46:28 - C'est bon ? - Oui.
46:30 - C'est bon ? - Oui.
46:32 - C'est bon ? - Oui.
46:34 - C'est bon ? - Oui.
46:36 - C'est bon ? - Oui.
46:39 - C'est bon ? - Oui.
46:41 - C'est bon ? - Oui.
46:43 - C'est bon ? - Oui.
46:45 - C'est bon ? - Oui.
46:47 - C'est bon ? - Oui.
46:50 - C'est bon ? - Oui.
46:52 - C'est bon ? - Oui.
46:54 - C'est bon ? - Oui.
46:56 - C'est bon ? - Oui.
46:58 - C'est bon ? - Oui.
47:01 - C'est bon ? - Oui.
47:03 - C'est bon ? - Oui.
47:05 - C'est bon ? - Oui.
47:07 - C'est bon ? - Oui.
47:09 - C'est bon ? - Oui.
47:12 - C'est bon ? - Oui.
47:14 - C'est bon ? - Oui.
47:16 - C'est bon ? - Oui.
47:18 - C'est bon ? - Oui.
47:20 - C'est bon ? - Oui.
47:23 - C'est bon ? - Oui.
47:25 - C'est bon ? - Oui.
47:27 - C'est bon ? - Oui.
47:29 - C'est bon ? - Oui.
47:31 - C'est bon ? - Oui.
47:34 - C'est bon ? - Oui.
47:36 - C'est bon ? - Oui.
47:38 - C'est bon ? - Oui.
47:40 - C'est bon ? - Oui.
47:42 - C'est bon ? - Oui.
47:45 - C'est bon ? - Oui.
47:47 - C'est bon ? - Oui.
47:49 - C'est bon ? - Oui.
47:51 - C'est bon ? - Oui.
47:53 - C'est bon ? - Oui.
47:56 - C'est bon ? - Oui.
47:58 - C'est bon ? - Oui.
48:00 - C'est bon ? - Oui.
48:02 - C'est bon ? - Oui.
48:04 - C'est bon ? - Oui.
48:07 - C'est bon ? - Oui.
48:09 - C'est bon ? - Oui.
48:11 - C'est bon ? - Oui.
48:13 - C'est bon ? - Oui.
48:16 - C'est bon ? - Oui.
48:18 - C'est bon ? - Oui.
48:20 - C'est bon ? - Oui.
48:23 - C'est bon ? - Oui.
48:25 - C'est bon ? - Oui.
48:27 - C'est bon ? - Oui.
48:29 - C'est bon ? - Oui.
48:32 - C'est bon ? - Oui.
48:34 - C'est bon ? - Oui.
48:36 - C'est bon ? - Oui.
48:38 - C'est bon ? - Oui.
48:40 - C'est bon ? - Oui.
48:43 - C'est bon ? - Oui.
48:45 - C'est bon ? - Oui.
48:47 - C'est bon ? - Oui.
48:49 - C'est bon ? - Oui.
48:52 - C'est bon ? - Oui.
48:54 - C'est bon ? - Oui.
48:56 - C'est bon ? - Oui.
48:58 - C'est bon ? - Oui.
49:00 - C'est bon ? - Oui.
49:02 - C'est bon ? - Oui.
49:05 - C'est bon ? - Oui.
49:07 - C'est bon ? - Oui.
49:09 - C'est bon ? - Oui.
49:11 - C'est bon ? - Oui.
49:13 - C'est bon ? - Oui.
49:16 - C'est bon ? - Oui.
49:18 - C'est bon ? - Oui.
49:20 - C'est bon ? - Oui.
49:22 - C'est bon ? - Oui.
49:24 - C'est bon ? - Oui.
49:27 - C'est bon ? - Oui.
49:29 - C'est bon ? - Oui.
49:31 - C'est bon ? - Oui.
49:33 - C'est bon ? - Oui.
49:35 - C'est bon ? - Oui.
49:38 - C'est bon ? - Oui.
49:40 - C'est bon ? - Oui.
49:42 - C'est bon ? - Oui.
49:44 - C'est bon ? - Oui.
49:46 - C'est bon ? - Oui.
49:49 - C'est bon ? - Oui.
49:51 - C'est bon ? - Oui.
49:53 - C'est bon ? - Oui.
49:55 - C'est bon ? - Oui.
49:57 - C'est bon ? - Oui.
50:00 - C'est bon ? - Oui.
50:02 - C'est bon ? - Oui.
50:04 - C'est bon ? - Oui.
50:06 - C'est bon ? - Oui.
50:08 - C'est bon ? - Oui.
50:11 - C'est bon ? - Oui.
50:13 - C'est bon ? - Oui.
50:15 - C'est bon ? - Oui.
50:17 - C'est bon ? - Oui.
50:19 - C'est bon ? - Oui.
50:22 - C'est bon ? - Oui.
50:24 - C'est bon ? - Oui.
50:26 - C'est bon ? - Oui.
50:28 - C'est bon ? - Oui.