• il y a 7 mois
Transcription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 [Musique]
00:06 <i>et qu'elle soit sur les mauvaises réseaux.</i>
00:08 Il y a plein de choses à tirer sur,
00:11 mais avant que vous foutez ça en arrière avec PNM,
00:15 vous aurez qu'à me voir.
00:19 Plen win !
00:21 Je vais servir de tout possible moyen poinsénarire
00:24 pour vous finir.
00:26 Pour matériel toi et moi,
00:28 compagnie et com HP donc.
00:34 <i>Il faut aimer pour pouvoir aimer.</i>
00:37 <i>Tout au fond de toi,
00:42 <i>tu sais que les autres garçons et filles sont mieux que toi.</i>
00:45 <i>Mange ton mayo ! Mange ton poivre !</i>
00:47 <i>Il faut aimer pour pouvoir aimer.</i>
00:51 Tu as sûrement un mayo de spaghetti pour les filles.
00:54 Non, je ne suis pas en recherche d'un.
00:56 De quoi tu cherches ?
00:58 Je vais vous raconter des filles.
01:00 Elles viennent tous les matins avec la fleur et n'ont qu'un.
01:03 Je vais te respecter demain.
01:06 Elles veulent vraiment devenir une femme de pilote.
01:10 Pourquoi es-tu là ?
01:11 Pour connaître des gens intéressants.
01:13 Peut-être pour apprendre de leurs faits.
01:15 Certains doivent aller jusqu'à leurs limites
01:18 pour découvrir qui ils sont,
01:20 ce qu'ils veulent et ce qu'ils doivent faire pour le recevoir.
01:23 - Comment tu pourrais avoir du sec ? - Comment tu le penses ?
01:26 Tu sais ce que je veux dire.
01:28 Pourquoi un petit garçon comme toi
01:30 ne se laisserait pas faire de la merde ?
01:32 - Je veux faire de la merde. - Ma grand-mère aussi.
01:35 Tu n'as jamais pensé que tu serais utilisé ?
01:38 Tu n'as jamais pensé que c'était tout ce que je fais pour m'occuper ?
01:40 Que le chien de poisson paye ?
01:42 Non, je n'ai jamais pensé à ça.
01:45 Mais moi, oui.
01:46 Tu es en première ligne responsable de toi.
01:48 Je ne suis pas comme toi.
01:49 Je ne me fiche pas de tout et je dors comme un bébé.
01:52 Tu n'es pas aussi spécial.
01:54 Tu n'as pas de manières.
01:55 Tu n'as pas la chance d'être un policier.
01:58 Dis-moi ce que je veux entendre.
01:59 Je ne te donne pas...
02:01 Je te jette.
02:02 Tu es dehors.
02:03 Ne le fassez pas.
02:04 Richard Gere, Deborah Winger, Louis Gossett Jr.,
02:09 David Keith et Lisa Blunt
02:12 dans Un Officier et un Messie.
02:15 Mesdames et Messieurs.
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:19 © Bach Films 2015
02:22 Sous-titrage Société Radio-Canada