Metal Spinning - Trycksvarvning

An animation showing metal spinning (by hand). Called trycksvarvning or
metalltryckning in Swedish, metall drücken in German. It is simplified,
in reality you need many more strokes to produce one item.

This craft is an old, hard-learned and spectacular one. The basic idea rely on
the transformation of a round sheet (a blank), into a symmetric object. Metal
spinning performs just that, in contrast to more wellknown works by the lathe.

The lathe is more of a sturdy wooden type. At the lathes shaft will a form
(mandrel) be located. A mandrel can in its simplest form just follow the inner
contour of the desired shape, but can also only support a smaller part, or be
dividable. To fix the blank against the mandrel, will a support (follower) be
used. This and the blank will then be hold in place by the force from the
tailstock.

As support for the tool will a steelpin in the toolrest be used. This has a row
of holes, so the pin can be moved on, when work proceed. With rhytmic, smooth
strokes, will then a circular blank transform into a bowl, chalice, et cetera.
You may though had to spin in several steps, or use more then one part, to
perform a complete item.

***********

En animation som visar trycksvarvning (metalltryckning). Detta är en förenklad
beskrivning.

Trycksvarvning är ett svårlärt och spektakulärt hantverk, med anor långt tillbaka
i tiden. Själva idén med det hela är att omforma en rund plåt (rondell), till ett
oftast symmetriskt föremål.

Svarven är mest lik en robust träsvarv, dvs. ganska enkel. På svarvens axel sätter
man upp en form (patron). Patronen kan i dess enklaste form helt följa den inre
kontur som föremålet skall ha, men kan även bara stödja en mindre del, eller vara
delbar. För att montera plåten så anbringas ett mothåll (försättare), vilka
tillsammans hålles på plats av dubbdockan.

Tryckaren använder ett handhållet verktyg (tryckstål), som hålles fastklämd
mot huvuddelen av kroppen, med hjälp av utövarens högra arm. Tryckstålet har ett
långt trähandtag. Som stöd finns anhållet, vilket är försett med en rad av hål.
I dessa placeras en stålpinne, vilken flyttas vartefter arbetet fortskrider.
Med rytmiska mjuka tag, arbetas hela ytan, tills en rund plåt har omformats
till en skål, en bägare mm. För att skapa en form kan man behöva trycka i
flera steg, eller tillverka den av ett antal olika delar.