The Love Leaving a Scar in Feriha's Heart - The Girl Named Feriha
Feriha Yilmaz is an attractive, beautiful, talented and ambitious daughter of a poor family. Her father, Riza Yilmaz, is a janitor in Etiler, an upper-class neighbourhood in Istanbul. Her mother Zehra Yilmaz is a maid. Feriha studies at a private university with full scholarship. While studying at the university, Feriha poses as a rich girl. She meets a handsome and rich young man, Emir Sarrafoglu. Feriha lies about her life and her family background and Emir falls in love with her without knowing who she really is. She falls in love with him too and becomes trapped in her own lies.
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Cast: Hazal Kaya, Çağatay Ulusoy, Vahide Perçin, Metin Çekmez,
Melih Selçuk, Ceyda Ateş, Yusuf Akgün, Deniz Uğur, Barış Kılıç.
Production: Fatih Aksoy
Director: Merve Girgin Neslihan Yeşilyurt
Screenplay: Melis Civelek, Sırma Yanık
Transcript
00:00 Mehmet!
00:02 I'm going out, brother. I'll take care of the team outfit.
00:10 Then I'll go to school. I won't be late for Miss Feriha.
00:12 You can close the shop and leave.
00:14 Okay, I'll take care of it.
00:15 Good luck.
00:16 Thank you.
00:17 [knocking]
00:19 Hello.
00:42 [music]
00:44 Hello.
00:56 Good day.
00:58 I'm calling from number 23.
01:01 Yes, yes, Mr. Manifatur.
01:04 I was going to say...
01:06 You have Miss Seher's dessert...
01:09 Miss Seher always has a dessert she wants.
01:12 So, whatever it is, can I get a portion of it?
01:17 Okay, thank you.
01:20 What are you doing, son?
01:24 Here you go.
01:27 I was going to look at the button.
01:30 Of course, let me show you.
01:32 Look, our budget is not enough.
01:36 So, if you tell us something reasonable, we'll be happy.
01:40 [music]
01:43 [music]
01:45 [music]
01:48 [music]
01:50 [music]
01:52 [music]
01:55 [music]
01:57 [music]
02:00 [music]
02:03 [music]
02:06 [music]
02:09 [music]
02:12 [music]
02:14 [music]
02:16 [music]
02:19 [music]
02:22 [music]
02:25 [music]
02:28 [music]
02:31 [music]
02:34 [music]
02:37 [music]
02:41 [music]
02:44 [music]
02:47 [music]
02:50 [music]
02:53 [music]
02:56 [music]
02:59 [music]
03:02 [music]
03:05 [music]
03:09 [music]
03:11 [music]
03:15 [music]
03:18 [music]
03:21 [music]
03:24 [music]
03:27 [music]
03:30 Bon Appetit.
03:33 Thank you.
03:37 Oh, I see you asked for mine.
03:39 How is it? Not bad, right?
03:41 Yeah, not bad.
03:43 I brought your ribbon.
03:46 You could have kept it.
03:48 Oh, no. I already got a new one for the kid.
03:51 I don't like those simple ones anyway.
03:54 They have such colorful ones, with little hearts and stars on them.
03:58 I like the one with a little bit of a wrinkle.
04:05 Anyway.
04:07 [music]
04:10 [music]
04:13 [music]
04:16 [music]
04:19 Oh, I'm sorry.
04:22 I can't stand this dough at all.
04:25 It's so good.
04:27 Can I owe you a bite now?
04:32 Bon Appetit. See you.
04:35 [music]
04:38 [music]
04:41 [music]
04:44 [music]
04:47 [music]
04:50 [music]
04:53 [music]
04:56 [music]
05:00 [music]
05:02 [music]
05:05 [music]
05:08 [music]
05:11 [music]
05:14 [music]
05:17 [music]
05:20 I say...
05:22 ...let's not touch this car debt money.
05:29 Let's talk to the manager...
05:31 ...and ask for the monthly payment as soon as possible.
05:35 What difference does it make, Rıza?
05:38 We'll pay the debt when the monthly payment is paid.
05:42 I don't want to tell anyone. Never mind.
05:46 Are you...
05:53 ...bored at the wedding hall, dear?
05:58 No, I'm not.
06:00 We already did the auction.
06:03 They made a big discount.
06:06 You didn't want the camera, the pearl, the pearl, so...
06:11 When will you start the garden?
06:18 I should do it the next day.
06:21 But...
06:24 ...it's the wedding debt that goes to the groom after the engagement.
06:28 Whatever.
06:31 Let's get it done as soon as possible.
06:34 Look at this.
06:40 We'll get engaged with the money we save for the car.
06:47 [music]
06:49 Okay, we'll meet you with Mehmet.
06:59 Have a safe trip.
07:04 They're in, Hatice.
07:10 Good. May God help you.
07:15 [tapping]
07:16 Oh, dear.
07:19 Let me tie this to your foot.
07:23 I crushed the onion and olive. It'll be great.
07:29 -Mom. -What?
07:31 Slow down.
07:33 Okay, I'll slow down.
07:35 We should take her to the doctor.
07:39 I told you I went to the revere at school.
07:44 I'm sorry, dad.
07:45 Let's wait until the morning.
07:50 You should have been careful.
07:53 You're in the middle of the engagement.
07:56 I'll go to my room.
08:12 [music]
08:14 How will she walk tomorrow?
08:22 She'll walk.
08:27 Look at the red one. It's so beautiful.
08:36 -How is it? -Is it beautiful?
08:39 God forbid.
08:42 We didn't have such a dress in our time.
08:45 We'd have a bath in our garden.
08:50 Yeah, sure.
08:53 Look at this. It's so beautiful.
08:57 What kind of thing is that?
09:00 Let's look at the style.
09:02 Zehra, how is this?
09:04 White is beautiful.
09:06 The sleeves are beautiful.
09:10 They're all beautiful.
09:11 Our daughter should choose white.
09:15 It doesn't matter.
09:17 No, they're all beautiful.
09:24 She's shy.
09:31 She's excited.
09:34 Is it easy?
09:36 Is it easy?
09:37 Look at those dandelions.
09:42 Let's look at them for the wedding.
09:44 Okay.
09:46 [music]
09:49 [music]
09:52 [music]
09:55 [music]
10:23 [music]
10:25 [music]
10:28 [music]
10:30 [music]
10:32 [music]
10:34 [music]
10:36 [music]
10:38 [music]
10:40 [music]
10:42 [music]
10:44 [music]
10:46 [music]
10:48 [music]
10:51 [music]
10:52 [music]
10:54 [music]
10:56 [music]
10:58 [music]
11:00 [music]
11:02 [music]
11:04 [music]
11:06 [music]
11:08 [music]
11:10 [music]
11:12 [music]
11:14 [music]
11:16 [music]
11:20 [music]
11:21 [music]
11:23 [music]
11:25 [music]
11:27 [music]
11:29 [music]
11:31 [music]
11:33 [music]
11:35 [music]
11:37 [music]
11:39 [music]
11:41 [music]
11:43 [music]
11:45 [music]
11:48 [music]
11:49 [music]
11:51 [music]
11:53 [music]
11:55 [music]
11:57 [music]
11:59 [music]
12:01 [music]
12:03 [music]
12:05 [music]
12:07 [music]
12:09 [music]
12:11 [music]
12:13 [music]
12:16 [music]
12:17 [music]
12:19 [music]
12:21 [music]
12:23 [music]
12:25 [music]
12:27 [music]
12:29 [music]
12:31 [music]
12:33 [music]
12:35 [music]
12:37 [music]
12:39 [music]
12:41 [music]
12:44 [music]
12:45 [music]
12:47 [music]
12:49 [music]
12:51 [music]
12:53 [music]
12:55 [music]
12:57 [music]
12:59 [music]
13:01 [music]
13:03 [music]
13:05 [music]
13:07 [music]
13:09 [music]
13:12 [music]
13:13 [music]
13:15 [music]
13:17 [music]
13:19 [music]
13:21 [music]
13:23 [music]
13:25 [music]
13:27 [music]
13:29 [music]
13:31 [music]
13:33 [music]
13:35 [music]
13:37 [music]
13:40 (speaking in foreign language)
13:43 (birds chirping)
13:47 (speaking in foreign language)
13:51 (speaking in foreign language)
13:55 (speaking in foreign language)
13:58 (speaking in foreign language)
14:02 (speaking in foreign language)
14:06 (speaking in foreign language)
14:11 (speaking in foreign language)
14:15 (speaking in foreign language)
14:20 (speaking in foreign language)
14:24 (speaking in foreign language)
14:28 (speaking in foreign language)
14:32 (speaking in foreign language)
14:36 (speaking in foreign language)
14:40 (speaking in foreign language)
14:44 (speaking in foreign language)
14:48 (speaking in foreign language)
14:51 (gentle music)
14:54 (speaking in foreign language)
15:00 (gentle music)
15:02 (speaking in foreign language)
15:06 (gentle music)
15:32 (speaking in foreign language)
15:36 (speaking in foreign language)
15:39 (speaking in foreign language)
15:43 (speaking in foreign language)
15:47 (speaking in foreign language)
15:51 (speaking in foreign language)
15:55 (speaking in foreign language)
16:00 (gentle music)
16:03 (speaking in foreign language)
16:06 (speaking in foreign language)
16:10 (speaking in foreign language)
16:14 (speaking in foreign language)
16:18 (speaking in foreign language)
16:22 (speaking in foreign language)
16:26 (speaking in foreign language)
16:30 (speaking in foreign language)
16:34 (speaking in foreign language)
16:38 (speaking in foreign language)
16:43 (speaking in foreign language)
16:47 (speaking in foreign language)
16:50 (speaking in foreign language)
16:54 (speaking in foreign language)
16:58 (speaking in foreign language)
17:03 (gentle music)
17:06 (speaking in foreign language)
17:12 (speaking in foreign language)
17:16 (kissing)
17:18 (speaking in foreign language)
17:22 (speaking in foreign language)
17:26 (speaking in foreign language)
17:30 (speaking in foreign language)
17:34 (speaking in foreign language)
17:38 (speaking in foreign language)
17:45 (speaking in foreign language)
18:02 (speaking in foreign language)
18:06 (speaking in foreign language)
18:10 (speaking in foreign language)
18:14 (speaking in foreign language)
18:20 (speaking in foreign language)
18:24 (speaking in foreign language)
18:28 (gentle music)
18:45 (speaking in foreign language)
18:49 (speaking in foreign language)
18:53 (speaking in foreign language)
18:56 (speaking in foreign language)
19:00 (speaking in foreign language)
19:04 (gentle music)
19:07 (speaking in foreign language)
19:15 (speaking in foreign language)
19:19 (speaking in foreign language)
19:23 (speaking in foreign language)
19:27 (speaking in foreign language)
19:31 (speaking in foreign language)
19:36 (speaking in foreign language)
19:56 (speaking in foreign language)
20:00 (speaking in foreign language)
20:05 (speaking in foreign language)
20:14 (speaking in foreign language)
20:20 (speaking in foreign language)
20:24 (speaking in foreign language)
20:28 (speaking in foreign language)
20:32 (speaking in foreign language)
20:37 (gentle music)
20:40 (speaking in foreign language)
21:09 (speaking in foreign language)
21:13 (speaking in foreign language)
21:18 (speaking in foreign language)
21:22 (speaking in foreign language)
21:27 (speaking in foreign language)
21:55 (speaking in foreign language)
22:00 (speaking in foreign language)
22:04 (speaking in foreign language)
22:08 (speaking in foreign language)
22:18 (gentle music)
22:21 (speaking in foreign language)
22:48, (gentle music)
22:50, (gentle music)
22:52, (gentle music)
22:54 (speaking in foreign language)
22:58 (gentle music)
23:19 (speaking in foreign language)
23:23 (gentle music)
23:26 (speaking in foreign language)
23:37 (speaking in foreign language)
23:41 (gentle music)
23:43 (speaking in foreign language)
23:47 (speaking in foreign language)
23:51, (gentle music)
23:53 (speaking in foreign language)
23:57 (speaking in foreign language)
24:01 (speaking in foreign language)
24:06 (speaking in foreign language)
24:10 (gentle music)
24:12 (speaking in foreign language)
24:23 (speaking in foreign language)
24:27 (gentle music)
24:30 (speaking in foreign language)
24:34 (speaking in foreign language)
24:39 (speaking in foreign language)
24:44 (speaking in foreign language)
24:48 (gentle music)
24:50 (speaking in foreign language)
24:58 (gentle music)
25:01 (speaking in foreign language)
25:05 (gentle music)
25:12 (speaking in foreign language)
25:19 (gentle music)
25:22 (speaking in foreign language)
25:26 (speaking in foreign language)
25:45 (gentle music)
25:47 (speaking in foreign language)
25:51 (gentle music)
26:05 (speaking in foreign language)
26:09 (gentle music)
26:12 (gentle music)
26:15 (gentle music)
26:18 (gentle music)
26:20 (gentle music)
26:23 (gentle music)
26:25 (gentle music)
26:29 (gentle music)
26:31 (gentle music)
26:34 (gentle music)
26:37 (gentle music)
26:39 (gentle music)
26:44 (gentle music)
26:49 (gentle music)
26:54 (gentle music)
27:02 (gentle music)
27:05 (gentle music)
27:07 (gentle music)
27:21 (gentle music)
27:24 (gentle music)
27:29 (gentle music)
27:35 (gentle music)
27:41 (gentle music)
27:47 (gentle music)
27:49 (gentle music)
27:52 (gentle music)
28:03 (gentle music)
28:10 (gentle music)
28:13 (speaking in foreign language)
28:24 (gentle music)
28:39 (gentle music)
28:41 (gentle music)
29:07 (gentle music)
29:09 (gentle music)
29:30 (gentle music)
29:33 (speaking in foreign language)
29:43 (speaking in foreign language)
29:49 (gentle music)
29:52 I love you so much.