شوفلي حل الموسم الثاني سنة 2006 - الحلقة 9
Category
📺
TVTranscript
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 - Viens ensemble!
00:04 Doucement!
00:06 Continuez! Allez, continuez!
00:09 Abaissez ensemble, les gars!
00:11 Doucement!
00:12 Ah, Zeyneb, salut!
00:14 Ça va?
00:15 (pleurs)
00:16 Hein?
00:17 Tu pleures?
00:19 Pourquoi tu pleures?
00:21 Hein?
00:23 Tu as mal au dos?
00:26 - Non!
00:27 - Le film, il est sérieux.
00:30 - Qu'est-ce que tu fais?
00:31 Le film, il est sérieux.
00:34 Et tu ne peux pas te faire voir,
00:35 cette casse-là?
00:36 Hein?
00:38 C'est le moment de faire
00:39 le moment de te faire voir,
00:40 tu vois?
00:41 C'est un film qui se déroule
00:42 dans un Ferrari,
00:43 et qui s'occupe de Beverly Hills
00:44 et qui est tourné par les blondes
00:45 et les noirs.
00:46 Et tu, madame,
00:47 tu ne peux pas t'occuper
00:48 de la place de la personne
00:49 qui est mort et tu pleures?
00:50 - Je veux que ta psychiatrie
00:52 se calme avant ce film.
00:53 - Ecoute, Zeyneb,
00:56 je ne veux pas te faire voir,
00:57 mais tu es une Kurde? Hein?
01:00 Dis-moi, tu es une Kurde?
01:02 - Je suis une Kurde.
01:04 Et je ne suis pas une Kurde,
01:06 comme tu le dis.
01:08 - Hein? Ha! Ha! Ha!
01:10 ♪ ♪ ♪
01:15 Tu n'as pas de prénom?
01:18 - Non, je suis une Kurde.
01:21 - Ahem! Bon!
01:23 Bien!
01:24 Très bien!
01:25 - Je vais me reposer.
01:26 Tu vas te reposer?
01:27 - Oui.
01:29 Mais je ne veux pas que le film s'arrête
01:30 pour que je passe la soirée
01:32 avec des infidèles.
01:33 - Ah! Tu es une Kurde
01:35 avec des infidèles!
01:37 Pourquoi tu ne veux pas
01:38 que je te lève
01:39 mon poster dans la maison de sommeil?
01:40 Hein?
01:41 - Oh, mon Dieu!
01:42 Oh, mon Dieu!
01:43 Laisse-moi finir le film, Raïza!
01:44 Tu ne me disais pas
01:45 que je n'aime pas
01:46 les soirées, hein?
01:47 Moi, en plus!
01:48 - Effectivement,
01:49 il ne faut pas s'en faire,
01:50 la soirée.
01:51 La soirée est une lettre.
01:52 Une semaine,
01:53 quelqu'un travaille.
01:54 Il faut que la soirée,
01:55 quelqu'un se détend
01:56 et qu'il ne se stresse pas.
01:57 - Je suis allée au club.
01:58 Tu ne te détendais pas?
01:59 Qu'est-ce que tu veux encore?
02:00 - Ah!
02:02 Je me suis dit que je ne veux pas.
02:03 Je ne veux pas.
02:04 Je ne veux pas.
02:05 Tu ne veux pas aller avec moi
02:06 au club.
02:07 - Pourquoi je dois aller
02:08 avec toi au club?
02:09 Pour que tu me fasses
02:10 oublier
02:11 ou pour que tu aimes
02:12 que je me déroute
02:13 de ce qu'ils ont?
02:14 - Bon, je peux te dire
02:15 que nous allons continuer
02:16 cette discussion
02:17 dans la maison de sommeil.
02:18 - Je n'ai pas le temps.
02:20 J'ai mal au dos.
02:21 Je vais peut-être pleurer.
02:22 - Ah!
02:23 Tu as eu beaucoup de migraines
02:24 pendant ce temps-là.
02:25 - Oui.
02:26 - Décroche un peu
02:27 le lit de la télévision.
02:28 Tu vas pleurer.
02:29 (coup de feu)
02:30 - Mais bonjour.
02:31 (coups de feu)
02:32 (coups de feu)
02:33 (coups de feu)
02:34 (rires)
02:36 - Oh!
02:37 - J'ai honte!
02:38 J'ai honte!
02:39 (rires)
02:40 - Oh!
02:41 Mon Dieu!
02:42 Mon Dieu!
02:43 (rires)
02:44 - Je suis en train de pleurer.
02:45 Je suis en train de pleurer.
02:46 (rires)
02:47 - Oh!
02:48 Mon Dieu!
02:49 Mon Dieu!
02:51 (rires)
02:52 - Je suis en train de pleurer.
02:53 (rires)
02:54 - Oh!
02:55 Mon Dieu!
02:56 (rires)
02:57 - Oh!
02:58 Mon Dieu!
02:59 (rires)
03:00 - Oh!
03:01 Mon Dieu!
03:02 (rires)
03:03 - Oh!
03:04 Mon Dieu!
03:05 (rires)
03:07 - Oh!
03:08 Mon Dieu!
03:09 (rires)
03:10 - Oh!
03:11 Mon Dieu!
03:12 (rires)
03:13 - Oh!
03:14 Mon Dieu!
03:15 (rires)
03:16 - Oh!
03:17 Mon Dieu!
03:18 (rires)
03:19 - Oh!
03:20 Mon Dieu!
03:21 (rires)
03:22 - Oh!
03:24 Mon Dieu!
03:25 (rires)
03:26 - Oh!
03:27 Mon Dieu!
03:28 (rires)
03:29 - Oh!
03:30 Mon Dieu!
03:31 (rires)
03:32 - Oh!
03:33 Mon Dieu!
03:34 (rires)
03:35 - Oh!
03:36 Mon Dieu!
03:37 (rires)
03:39 - Oh!
03:40 Mon Dieu!
03:41 (rires)
03:42 - Oh!
03:43 Mon Dieu!
03:44 (rires)
03:45 - Oh!
03:46 Mon Dieu!
03:47 (rires)
03:48 - Oh!
03:49 Mon Dieu!
03:50 (rires)
03:51 - Oh!
03:52 Mon Dieu!
03:53 (rires)
03:54 - Oh!
03:56 Mon Dieu!
03:57 (rires)
03:58 - Oh!
03:59 Mon Dieu!
04:00 (rires)
04:01 - Oh!
04:02 Mon Dieu!
04:03 (rires)
04:04 - Oh!
04:05 Mon Dieu!
04:06 (rires)
04:07 - Oh!
04:08 Mon Dieu!
04:09 (rires)
04:10 - Oh!
04:11 Mon Dieu!
04:12 (rires)
04:14 - Oh!
04:15 Mon Dieu!
04:16 (rires)
04:17 - Oh!
04:18 Mon Dieu!
04:19 (rires)
04:20 - Oh!
04:21 - Oh!
04:22 - Oh!
04:23 - Oh!
04:24 - Oh!
04:25 - Oh!
04:26 - Oh!
04:27 - Oh!
04:28 - Oh!
04:30 - Oh!
04:31 - Oh!
04:32 - Oh!
04:33 - Oh!
04:34 - Oh!
04:35 - Oh!
04:36 - Oh!
04:37 - Oh!
04:38 - Oh!
04:39 - Oh!
04:40 - Oh!
04:41 - Oh!
04:42 - Oh!
04:43 - Oh!
04:45 - Oh!
04:46 - Oh!
04:47 - Oh!
04:48 - Oh!
04:49 - Oh!
04:50 - Oh!
04:51 (parle en arabe)
04:52 (parle en arabe)
04:53 (parle en arabe)
04:54 (parle en arabe)
04:55 (parle en arabe)
04:56 (parle en arabe)
04:57 (parle en arabe)
04:58 (parle en arabe)
04:59 (parle en arabe)
05:00 (parle en arabe)
05:01 (parle en arabe)
05:02 (parle en arabe)
05:03 (parle en arabe)
05:05 (parle en arabe)
05:06 (parle en arabe)
05:07 (parle en arabe)
05:08 (parle en arabe)
05:09 (parle en arabe)
05:10 (parle en arabe)
05:11 (parle en arabe)
05:12 (parle en arabe)
05:13 (parle en arabe)
05:14 (parle en arabe)
05:15 (parle en arabe)
05:16 (parle en arabe)
05:17 (parle en arabe)
05:18 (parle en arabe)
05:20 (parle en arabe)
05:22 (...)
05:29 (parle en arabe)
05:30 (...)
05:31 (parle en arabe)
05:32 (parle en arabe)
05:33 (parle en arabe)
05:34 (parle en arabe)
05:35 (parle en arabe)
05:36 (parle en arabe)
05:37 (parle en arabe)
05:38 (parle en arabe)
05:39 (parle en arabe)
05:40 (parle en arabe)
05:41 (parle en arabe)
05:42 (parle en arabe)
05:43 (parle en arabe)
05:45 (parle en arabe)
05:46 (parle en arabe)
05:47 (parle en arabe)
05:48 (parle en arabe)
05:49 (parle en arabe)
05:50 (parle en arabe)
05:51 (parle en arabe)
05:52 (parle en arabe)
05:53 (parle en arabe)
05:54 (parle en arabe)
05:55 (parle en arabe)
05:56 (parle en arabe)
05:57 (parle en arabe)
05:58 (parle en arabe)
05:59 (parle en arabe)
06:01 (parle en arabe)
06:02 (parle en arabe)
06:03 (parle en arabe)
06:04 (parle en arabe)
06:05 (parle en arabe)
06:06 (parle en arabe)
06:07 (parle en arabe)
06:08 (parle en arabe)
06:09 (parle en arabe)
06:10 (parle en arabe)
06:11 (parle en arabe)
06:12 (parle en arabe)
06:13 (parle en arabe)
06:14 (parle en arabe)
06:15 (parle en arabe)
06:17 (parle en arabe)
06:22 (cris de la foule)
06:25 (ronflement)
06:40 (ronflement)
06:43 (ronflement)
06:48 (ronflement)
06:53 (ronflement)
06:56 (ronflement)
06:59 (parle en arabe)
07:02 (parle en arabe)
07:05 (parle en arabe)
07:08 (parle en arabe)
07:11 (parle en arabe)
07:14 (parle en arabe)
07:17 (parle en arabe)
07:21 (parle en arabe)
07:24 (parle en arabe)
07:27 (parle en arabe)
07:30 (parle en arabe)
07:33 (parle en arabe)
07:36 (parle en arabe)
07:39 (parle en arabe)
07:42 (parle en arabe)
07:45 (parle en arabe)
07:48 (parle en arabe)
07:51 (parle en arabe)
07:54 (parle en arabe)
07:57 (parle en arabe)
08:00 (parle en arabe)
08:03 (parle en arabe)
08:07 (parle en arabe)
08:10 (parle en arabe)
08:13 (parle en arabe)
08:16 (parle en arabe)
08:19 (parle en arabe)
08:22 (parle en arabe)
08:25 (parle en arabe)
08:28 (parle en arabe)
08:31 (parle en arabe)
08:34 (parle en arabe)
08:37 (rires)
08:40 (parle en arabe)
08:43 (parle en arabe)
08:46 (parle en arabe)
08:49 (parle en arabe)
08:53 (parle en arabe)
08:56 (parle en arabe)
08:59 (parle en arabe)
09:02 (parle en arabe)
09:05 (parle en arabe)
09:08 (parle en arabe)
09:11 (parle en arabe)
09:14 (parle en arabe)
09:17 (parle en arabe)
09:20 (parle en arabe)
09:23 (parle en arabe)
09:26 (parle en arabe)
09:29 (parle en arabe)
09:32 (parle en arabe)
09:35 (parle en arabe)
09:39 (parle en arabe)
09:42 (parle en arabe)
09:45 (parle en arabe)
09:48 (parle en arabe)
09:51 (parle en arabe)
09:54 (parle en arabe)
09:57 (parle en arabe)
10:00 (parle en arabe)
10:03 (parle en arabe)
10:06 (parle en arabe)
10:09 (parle en arabe)
10:12 (parle en arabe)
10:15 (parle en arabe)
10:18 (parle en arabe)
10:21 (parle en arabe)
10:25 (parle en arabe)
10:28 (parle en arabe)
10:31 (parle en arabe)
10:34 (parle en arabe)
10:37 (parle en arabe)
10:40 (parle en arabe)
10:43 (parle en arabe)
10:46 (parle en arabe)
10:49 (parle en arabe)
10:52 (parle en arabe)
10:55 (parle en arabe)
10:58 (parle en arabe)
11:01 (parle en arabe)
11:04 (parle en arabe)
11:07 (parle en arabe)
11:11 (parle en arabe)
11:14 (parle en arabe)
11:17 (parle en arabe)
11:20 (parle en arabe)
11:23 (parle en arabe)
11:26 (parle en arabe)
11:29 (parle en arabe)
11:32 (parle en arabe)
11:35 (parle en arabe)
11:38 (parle en arabe)
11:41 (parle en arabe)
11:44 (parle en arabe)
11:47 (parle en arabe)
11:50 (parle en arabe)
11:53 (parle en arabe)
11:57 (parle en arabe)
12:00 (parle en arabe)
12:03 (parle en arabe)
12:06 (parle en arabe)
12:09 (parle en arabe)
12:12 (parle en arabe)
12:15 (parle en arabe)
12:18 (parle en arabe)
12:21 (parle en arabe)
12:24 (parle en arabe)
12:27 (parle en arabe)
12:30 (sonnerie de porte)
12:33 - Bonjour, ma chérie.
12:39 - Voilà!
12:43 - Oh, ma chante!
12:46 - Ma chaleur, la bente!
12:49 - Il y a Aïcha, maman!
12:52 - Salam ala!
12:55 (parle en arabe)
12:58 (parle en arabe)
13:01 (parle en arabe)
13:04 (parle en arabe)
13:07 - Wallah, y'a n'sibti,
13:10 - L'éleveur...
13:13 - Oh, il a pas dormi bien!
13:16 - Oh, mon père!
13:19 - Et tu sais pourquoi?
13:22 - Non, salut.
13:25 - Parce que Zainab a un enfant,
13:28 et moi, j'ai un enfant.
13:32 (parle en arabe)
13:35 (parle en arabe)
13:38 (parle en arabe)
13:41 (parle en arabe)
13:44 (sonnerie de porte)
13:47 - Zouz, zouz, bête, zouz!
13:50 - Allez, allez!
13:53 - Allez, oumy!
13:56 (parle en arabe)
13:59 - Oumy, oumy!
14:02 (parle en arabe)
14:05 - Chou, Zinoub, chou, Slimane, chou, t'es douche!
14:08 - S'ha, s'ha!
14:10 - Chou, hé, d'ac la ch'miche l'fi?
14:13 Chou, chou, chou!
14:17 (parle en arabe)
14:20 - Oui, c'est pas mal, hein?
14:23 Zinoub, t'es top, l'élégance!
14:26 J'ai beaucoup l'action, j'dis, dame, mouche normale.
14:29 Alors, la Dior, Chanel,
14:32 tu vois, hâte à mettre Versace!
14:35 - C'est ça, c'est ça, c'est ça!
14:38 - Et puis, la Dior, c'est la plus belle des Diors!
14:41 - C'est ça, c'est ça!
14:44 - Et puis, la Dior, c'est la plus belle des Diors!
14:47 - C'est ça, c'est ça!
14:50 - Et puis, la Dior, c'est la plus belle des Diors!
14:53 - C'est ça, c'est ça!
14:56 - Et puis, la Dior, c'est la plus belle des Diors!
14:59 - C'est ça, c'est ça!
15:03 - Mais, bien sûr, tu fais vivre, hein, la fripe, c'est pas mon truc!
15:06 Vraiment! - Oui, c'est vrai!
15:09 Où est-ce que tu trouves 600 dinars pour la fripe?
15:12 - Mais, je veux que tu sois agressif!
15:15 J'ai mal au dos et je me stresse!
15:18 - C'est tout de la migraine, ma fille!
15:21 - Euh... Excusez-moi, les gens, je dois y aller.
15:26 - Je veux que tu ailles manger, ma fille.
15:30 - Chahia taïba! - Chahia taïba, bente, chahia taïba!
15:33 - Oh, la bête!
15:41 - Salam, l'homme! Il y a toujours l'ease,
15:44 quand tu fais un peu de sport.
15:47 - Je lui ai dit que je ne l'aimais pas, mais il n'a pas l'air d'écouter mes propos.
15:50 - Oui, madame! Et il n'y a pas de matrice à la place de Suleiman!
15:53 Bon, je vais aller me faire un bon repas.
15:56 - Ah! Ou bien, un repas de la femme!
16:00 - Quoi? Mais ne me dis pas que tu n'es pas content!
16:03 - Je ne suis pas content. Mais on a une période où on mange tous!
16:06 - Sara, on connaît ça!
16:09 C'est la période de la mouillée. - Quoi?
16:12 - Non, non, non! Tu dois te faire dégager.
16:15 - Je ne veux pas de la mouillée.
16:18 - Je ne veux pas de la mouillée. Il ne change rien.
16:21 - Pourquoi? Parce que ça ne change rien.
16:25 Il faut que vous vous dégagez de la routine dont vous vivez.
16:28 Pourquoi ne pas faire un voyage à la fois?
16:31 - Alors?
16:34 - Ah! Je me suis rendue compte.
16:37 Hier, j'ai pensé à Suleiman.
16:40 On va inviter le voyage, le mariage des gens,
16:43 pour qu'ils fassent un colloque et qu'il montre leur communauté
16:46 pour qu'ils le reçoivent. Tu connais Louis, non?
16:49 - Louis? - Venise.
16:52 - Waouh! Waouh! Waouh! Venise! C'est exact!
16:55 - Mais tu sais, ça ne change rien.
16:58 Il me semble qu'il n'aime pas marcher quand il est en pleine lumière.
17:01 - Comment tu ne veux pas aller en pleine lumière
17:04 quand tu es toujours en pleine lumière et que tu ne te sens pas?
17:07 Tu sais, Zinouba, je t'aime.
17:11 - Tu m'aimes?
17:14 Pourquoi ne me fais-tu pas encore?
17:17 - Ecoute-moi et réfléchis. De ce soir à ce soir,
17:20 je ne veux pas que tu te dégages et que tu te dégages.
17:23 Je ne veux pas que tu te dégages.
17:26 Je veux que tu te dégages.
17:29 - Où? - Ne me dis pas que le 5 000
17:32 que je t'ai donné ne t'a pas dégagé.
17:35 - C'est parce que je les ai déjà dégagés.
17:38 - Sarah...
17:41 Oui, c'est comme ça. Tu vois, je ne suis pas malade.
17:44 Je ne vais pas te dégager, je te le dis.
17:47 - Je ne pense pas.
17:50 - Mais le 5 000, je l'ai donné.
17:53 - Je vais vendre le taxi.
17:56 - Le taxi? Et les billets?
18:00 - C'est comme ça, Nanna.
18:03 Tu veux que je te dégage et que tu me dégages?
18:06 - C'est ça, c'est ça, le dégagement!
18:09 Je veux le 5 000!
18:12 Je vais me mettre à l'hôtel.
18:15 - Mais...
18:18 - Mais qu'est-ce que tu veux?
18:21 Un poulet de poulet ou un taxi?
18:24 - Encore plus!
18:27 - Oh mon Dieu! Fatma!
18:30 Ferme la porte!
18:33 - Attends, attends!
18:36 - Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?
18:39 - Ferme la porte!
18:42 - Oh mon Dieu!
18:46 (sonnerie)
18:49 - Allô? Oui?
18:52 Oui?
18:55 La police?
18:58 C'est qui?
19:01 Ah bon?
19:04 Je vais payer.
19:07 - C'est qui?
19:10 - C'est qui?
19:13 C'est mon frère.
19:16 - C'est lui qui fait tout ça.
19:19 Je vais au centre de la police pour voir.
19:22 - C'est mon frère. Il a écrit sur la porte.
19:25 (sifflement)
19:28 - Je veux que tu me dises ce que je vais faire avec lui.
19:31 Il va me faire du mal et je vais le faire.
19:34 - Mais c'est pas possible!
19:38 - Mais c'est pas possible!
19:41 C'est lui qui a envoyé le gars à la police.
19:44 - Mais c'est pas possible!
19:47 - Mais c'est pas possible!
19:50 - Mais c'est pas possible!
19:53 - Mais c'est pas possible!
19:56 - Mais c'est pas possible!
19:59 - Mais c'est pas possible!
20:02 - Mais c'est pas possible!
20:05 - Mais c'est pas possible!
20:08 - Mais c'est pas possible!
20:11 - Mais c'est pas possible!
20:14 - Mais c'est pas possible!
20:17 - Mais c'est pas possible!
20:20 - Mais c'est pas possible!
20:24 - Mais c'est pas possible!
20:27 - Mais c'est pas possible!
20:30 - Mais c'est pas possible!
20:33 - Mais c'est pas possible!
20:36 - Mais c'est pas possible!
20:39 - Mais c'est pas possible!
20:42 - Mais c'est pas possible!
20:45 - Mais c'est pas possible!
20:48 - Mais c'est pas possible!
20:51 - Mais c'est pas possible!
20:54 - Mais c'est pas possible!
20:57 - Mais c'est pas possible!
21:00 - Mais c'est pas possible!
21:03 - Mais c'est pas possible!
21:07 - Mais c'est pas possible!
21:10 - Mais c'est pas possible!
21:13 - Mais c'est pas possible!
21:16 - Mais c'est pas possible!
21:19 - Mais c'est pas possible!
21:22 - Mais c'est pas possible!
21:25 - Mais c'est pas possible!
21:28 - Mais c'est pas possible!
21:31 - Mais c'est pas possible!
21:34 - Mais c'est pas possible!
21:37 - Mais c'est pas possible!
21:40 - Mais c'est pas possible!
21:43 - Mais c'est pas possible!
21:46 - Je suis un homme nerveux!
21:49 - Je suis un homme nerveux!
21:52 - Je suis un homme nerveux!
21:55 - Je suis un homme nerveux!
21:58 - Je suis un homme nerveux!
22:01 - Je suis un homme nerveux!
22:04 - Je suis un homme nerveux!
22:08 - Je suis un homme nerveux!
22:11 - Je suis un homme nerveux!
22:14 - Je suis un homme nerveux!
22:17 - Je suis un homme nerveux!
22:20 - Je suis un homme nerveux!
22:23 - Je suis un homme nerveux!
22:26 - Je suis un homme nerveux!
22:29 - Je suis un homme nerveux!
22:32 - Je suis un homme nerveux!
22:35 - Je suis un homme nerveux!
22:38 - Je suis un homme nerveux!
22:41 - Je suis un homme nerveux!
22:44 - Je suis un homme nerveux!
22:47 - Je suis un homme nerveux!
22:50 - Je suis un homme nerveux!
22:54 - Je suis un homme nerveux!
22:57 - Je suis un homme nerveux!
23:00 - Je suis un homme nerveux!
23:03 - Je suis un homme nerveux!
23:06 - Je suis un homme nerveux!
23:09 - Je suis un homme nerveux!
23:12 - Je suis un homme nerveux!
23:15 - Je suis un homme nerveux!
23:18 - Je suis un homme nerveux!
23:21 - Je suis un homme nerveux!
23:24 - Je suis un homme nerveux!
23:27 - Je suis un homme nerveux!
23:30 - Je suis un homme nerveux!
23:33 - Je suis un homme nerveux!
23:37 - Je suis un homme nerveux!
23:40 - Je suis un homme nerveux!
23:43 - Je suis un homme nerveux!
23:46 - Je suis un homme nerveux!
23:49 - Je suis un homme nerveux!
23:52 - Je suis un homme nerveux!
23:55 - Je suis un homme nerveux!
23:58 - Je suis un homme nerveux!
24:01 - Je suis un homme nerveux!
24:04 - Je suis un homme nerveux!
24:07 - Je suis un homme nerveux!
24:10 - Je suis un homme nerveux!
24:13 - Je suis un homme nerveux!
24:16 - Je suis un homme nerveux!
24:19 - Je suis un homme nerveux!
24:22 - Je suis un homme nerveux!
24:25 - Je suis un homme nerveux!
24:28 - Je suis un homme nerveux!
24:32 - Je suis un homme nerveux!
24:35 - Je suis un homme nerveux!
24:38 - Je suis un homme nerveux!
24:41 - Je suis un homme nerveux!
24:44 - Je suis un homme nerveux!
24:47 - Je suis un homme nerveux!
24:50 - Je suis un homme nerveux!
24:53 - Je suis un homme nerveux!
24:56 - Je suis un homme nerveux!
24:59 - Je suis un homme nerveux!
25:02 - Je suis un homme nerveux!
25:05 (pleurs)
25:08 (pleurs)
25:11 (pleurs)
25:14 (paroles en arabe)
25:17 (paroles en arabe)
25:20 (paroles en arabe)
25:23 (paroles en arabe)
25:26 (paroles en arabe)
25:29 (paroles en arabe)
25:32 (paroles en arabe)
25:35 (paroles en arabe)
25:39 (paroles en arabe)
25:42 (paroles en arabe)
25:45 (paroles en arabe)
25:48 (paroles en arabe)
25:51 (paroles en arabe)
25:54 (paroles en arabe)
25:57 (paroles en arabe)
26:00 (paroles en arabe)
26:03 (paroles en arabe)
26:06 (paroles en arabe)
26:09 (paroles en arabe)
26:12 (paroles en arabe)
26:15 (paroles en arabe)
26:18 (paroles en arabe)
26:22 (paroles en arabe)
26:25 (paroles en arabe)
26:28 (paroles en arabe)
26:31 (paroles en arabe)
26:34 (paroles en arabe)
26:37 (paroles en arabe)
26:40 (paroles en arabe)
26:43 (paroles en arabe)
26:46 (paroles en arabe)
26:49 (paroles en arabe)
26:52 (paroles en arabe)
26:55 (paroles en arabe)
26:58 (paroles en arabe)
27:01 (paroles en arabe)
27:04 (paroles en arabe)
27:07 (paroles en arabe)
27:11 (paroles en arabe)
27:14 (paroles en arabe)
27:17 (paroles en arabe)
27:20 (paroles en arabe)
27:23 (paroles en arabe)
27:26 (paroles en arabe)
27:29 (paroles en arabe)
27:32 (paroles en arabe)
27:35 (paroles en arabe)
27:38 (paroles en arabe)
27:41 (paroles en arabe)
27:44 (paroles en arabe)
27:47 (paroles en arabe)
27:50 (paroles en arabe)
27:53 (paroles en arabe)
27:57 (paroles en arabe)
28:00 (paroles en arabe)
28:03 (paroles en arabe)
28:06 (paroles en arabe)
28:09 (paroles en arabe)
28:12 (paroles en arabe)
28:15 (paroles en arabe)
28:18 (paroles en arabe)
28:21 (paroles en arabe)
28:24 (paroles en arabe)
28:27 (paroles en arabe)
28:30 (paroles en arabe)
28:33 (paroles en arabe)
28:36 (paroles en arabe)
28:40 (rires)
28:43 (paroles en arabe)
28:46 (paroles en arabe)
28:49 (paroles en arabe)
28:52 (paroles en arabe)
28:55 (paroles en arabe)
28:58 (paroles en arabe)
29:01 (paroles en arabe)
29:04 (paroles en arabe)
29:07 (paroles en arabe)
29:10 (paroles en arabe)
29:13 (paroles en arabe)
29:16 (paroles en arabe)
29:19 (paroles en arabe)
29:22 (paroles en arabe)
29:25 (paroles en arabe)
29:28 (paroles en arabe)
29:31 (paroles en arabe)
29:34 (paroles en arabe)
29:37 (paroles en arabe)
29:41 (paroles en arabe)
29:44 (paroles en arabe)
29:47 (paroles en arabe)
29:50 (paroles en arabe)
29:53 (paroles en arabe)
29:56 (paroles en arabe)
29:59 (paroles en arabe)
30:02 (paroles en arabe)
30:05 (paroles en arabe)
30:08 (paroles en arabe)
30:11 (paroles en arabe)
30:14 (paroles en arabe)
30:17 (paroles en arabe)
30:20 (paroles en arabe)
30:23 (paroles en arabe)
30:27 (paroles en arabe)
30:30 (paroles en arabe)
30:33 (paroles en arabe)
30:36 (paroles en arabe)
30:39 (paroles en arabe)
30:42 (paroles en arabe)
30:45 (paroles en arabe)
30:48 (paroles en arabe)
30:51 (paroles en arabe)
30:54 (paroles en arabe)
30:57 (paroles en arabe)
31:00 (paroles en arabe)
31:03 (paroles en arabe)
31:06 (paroles en arabe)
31:10 (paroles en arabe)
31:13 (paroles en arabe)
31:16 (paroles en arabe)
31:19 (paroles en arabe)
31:22 (paroles en arabe)
31:25 (paroles en arabe)
31:28 (paroles en arabe)
31:31 (paroles en arabe)
31:34 (paroles en arabe)
31:37 (paroles en arabe)
31:40 (paroles en arabe)
31:43 (paroles en arabe)
31:46 (paroles en arabe)
31:49 (paroles en arabe)
31:52 (paroles en arabe)
31:55 (paroles en arabe)
31:59 (paroles en arabe)
32:02 (paroles en arabe)
32:05 (paroles en arabe)
32:08 (paroles en arabe)
32:11 (paroles en arabe)
32:14 (paroles en arabe)
32:17 (paroles en arabe)
32:20 (paroles en arabe)
32:23 (paroles en arabe)
32:26 (paroles en arabe)
32:29 (paroles en arabe)
32:32 (paroles en arabe)
32:35 (paroles en arabe)
32:38 (paroles en arabe)
32:41 (paroles en arabe)
32:45 (paroles en arabe)
32:48 (paroles en arabe)
32:51 (paroles en arabe)
32:54 (paroles en arabe)
32:57 (paroles en arabe)
33:00 (paroles en arabe)
33:03 (paroles en arabe)
33:06 (paroles en arabe)
33:09 (paroles en arabe)
33:12 (paroles en arabe)
33:15 (paroles en arabe)
33:18 (paroles en arabe)
33:21 (paroles en arabe)
33:24 (paroles en arabe)
33:28 (paroles en arabe)
33:31 (paroles en arabe)
33:34 (paroles en arabe)
33:37 (paroles en arabe)
33:40 (paroles en arabe)
33:43 (paroles en arabe)
33:46 (paroles en arabe)
33:49 (paroles en arabe)
33:52 (paroles en arabe)
33:55 (paroles en arabe)
33:58 (paroles en arabe)
34:01 (paroles en arabe)
34:04 (paroles en arabe)
34:07 (paroles en arabe)
34:10 (paroles en arabe)
34:13 (paroles en arabe)
34:17 (paroles en arabe)
34:20 (paroles en arabe)
34:23 (paroles en arabe)
34:26 (paroles en arabe)
34:29 (paroles en arabe)
34:32 (paroles en arabe)
34:35 (paroles en arabe)
34:38 (paroles en arabe)
34:41 (paroles en arabe)
34:44 (paroles en arabe)
34:47 (paroles en arabe)
34:50 (paroles en arabe)
34:53 (paroles en arabe)
34:56 (paroles en arabe)
34:59 (paroles en arabe)
35:03 (paroles en arabe)
35:06 (paroles en arabe)
35:09 (paroles en arabe)
35:12 (paroles en arabe)
35:15 (paroles en arabe)
35:18 (paroles en arabe)
35:21 (paroles en arabe)
35:24 (paroles en arabe)
35:27 (paroles en arabe)
35:30 (paroles en arabe)
35:33 (paroles en arabe)
35:36 (paroles en arabe)
35:39 (paroles en arabe)
35:42 (paroles en arabe)
35:46 (paroles en arabe)
35:49 (paroles en arabe)
35:52 (paroles en arabe)
35:55 (paroles en arabe)
35:58 (paroles en arabe)
36:01 (paroles en arabe)
36:04 (paroles en arabe)
36:07 (paroles en arabe)
36:10 (paroles en arabe)
36:13 (paroles en arabe)
36:16 (paroles en arabe)
36:19 (paroles en arabe)
36:22 (paroles en arabe)
36:25 (paroles en arabe)
36:28 (paroles en arabe)
36:31 (paroles en arabe)
36:35 (paroles en arabe)
36:38 (paroles en arabe)
36:41 (paroles en arabe)
36:44 (rire)
36:47 (paroles en arabe)
36:50 (paroles en arabe)
36:53 (paroles en arabe)
36:56 (paroles en arabe)
36:59 (paroles en arabe)
37:02 (paroles en arabe)
37:05 (paroles en arabe)
37:08 (paroles en arabe)
37:11 (rire)
37:14 (paroles en arabe)
37:17 (paroles en arabe)
37:20 (paroles en arabe)
37:23 (paroles en arabe)
37:26 (paroles en arabe)
37:29 (paroles en arabe)
37:32 (paroles en arabe)
37:35 (paroles en arabe)
37:38 (paroles en arabe)
37:41 (paroles en arabe)
37:44 (paroles en arabe)
37:47 (couinement)
37:50 (paroles en arabe)
37:53 (paroles en arabe)
37:56 (paroles en arabe)
37:59 (paroles en arabe)
38:02 (paroles en arabe)
38:05 (paroles en arabe)
38:08 (paroles en arabe)
38:11 (paroles en arabe)
38:14 (paroles en arabe)
38:17 (paroles en arabe)
38:21 (paroles en arabe)
38:25 (paroles en arabe)
38:29 Ah!
38:31 (paroles en arabe)
38:35 (paroles en arabe)
38:38 (paroles en arabe)
38:41 (paroles en arabe)
38:45 (paroles en arabe)
38:48 (paroles en arabe)
38:51 (paroles en arabe)
38:54 (paroles en arabe)
38:57 (paroles en arabe)
39:00 (paroles en arabe)
39:03 (paroles en arabe)
39:06 (paroles en arabe)
39:25 (paroles en arabe)
39:28 (paroles en arabe)
39:35 (paroles en arabe)
39:40 (paroles en arabe)
39:54 (paroles en arabe)
39:57 (paroles en arabe)
40:01 (paroles en arabe)
40:05 (paroles en arabe)
40:08 (paroles en arabe)
40:11 (paroles en arabe)
40:15 (paroles en arabe)
40:18 (paroles en arabe)
40:21 (paroles en arabe)
40:36 (paroles en arabe)
40:39 (paroles en arabe)
40:43 (paroles en arabe)
40:47 (paroles en arabe)
40:50 (coup de porte)
40:52 (coup de porte)
40:54 - Qu'est-ce que t'as dit de ton frère?
40:56 - Mon frère?
40:57 Mon frère est sorti du mariage avec nos enfants.
41:00 Dis-moi, Dado,
41:02 est-ce que tu as bien fait de sortir de ton mariage?
41:05 - Oui.
41:06 Je me suis bien amusée.
41:08 - Wow! C'est bien!
41:09 Je ne vais pas rester sans toi.
41:11 Je suis un homme de la tête.
41:13 - Qu'est-ce que tu dis?
41:15 Tu n'es pas heureux?
41:16 - Non, je suis juste inquiet.
41:19 - Il n'y a pas de monde qui est inquiet de son mariage.
41:21 - C'est comme si mon frère avait dit
41:23 "Ce qui m'amène à la mariage, c'est celui qui va se faire courir."
41:26 - Mon frère, ton frère a dit "ce qui m'amène à la mariage"
41:29 et toi, tu as fait un bon mariage.
41:31 Tu ne comprends pas.
41:32 - Je ne comprends pas.
41:33 Je suis inquiet.
41:34 Attends, Dado,
41:35 je vais aller chercher mon mariage.
41:37 Je vais aller chercher mon mariage.
41:39 Je vais y aller.
41:40 - Il n'y a pas de chasse-nouvelle dans l'horizon.
41:45 Ceux qui cherchent tous les jours
41:47 ne savent pas qui est le garçon.
41:50 - Maman! Maman!
41:52 - Il est sorti.
41:53 - Mais pourquoi tu ne lui as pas laissé le casque de son mariage?
41:58 - Je ne sais pas.
41:59 - Sibou, viens, je te le dis.
42:03 Viens, je te le dis.
42:05 Dis-moi, tu n'as pas entendu parler du voyage?
42:11 - Ah oui, je ne pensais pas qu'il allait voyager.
42:14 Et qu'il allait être à la Dalanda en même temps.
42:16 Je ne peux pas me calmer sur mon mari.
42:18 Je ne peux pas me calmer sur mon mari.
42:20 - Mon mari?
42:21 - Oui.
42:22 - Et il n'a pas voulu voyager de tête en tête?
42:24 - Je ne sais pas.
42:25 - Oh, il est sorti.
42:27 - Maman Fadila,
42:29 tu te rends compte que ton fils a voyagé en Italie
42:32 et qu'il allait me voler son casque de mariage?
42:34 - Et pourquoi?
42:35 - Je te le dis, maman Fadila,
42:37 il a même eu des problèmes de sang et de foudre.
42:41 Et il est en train de se baisser
42:43 et de souffrir de son mariage.
42:45 - Non, c'est un nouveau mariage.
42:47 - C'est pas vrai.
42:48 On ne les a jamais vu en télévision
42:50 ni dans notre maison.
42:52 On va lui faire une blague.
42:55 - Il est sorti.
42:56 - Il est sorti, il est sorti.
42:58 Je vais te dire la solution.
43:00 Je suis venue à la région.
43:03 La femme doit toujours se séparer de son esprit.
43:06 C'est mieux que de se séparer de son mariage.
43:08 - Mais je ne sais pas pourquoi ils m'ont appelé "mon frère".
43:11 - Tu ne vas pas venir chez eux, mon fils.
43:13 Je vais te dire.
43:14 Tu ne vas pas te retrouver comme ça.
43:17 Tu dois vivre comme Fadila.
43:19 Celle qui te dit que tu es une bonne femme,
43:22 que tu es une femme bien-mariée,
43:25 que tu es une femme bien-mariée.
43:30 - Je suis allé voir ma mère.
43:32 - Je suis allé voir ma mère.
43:34 - Je suis allé voir ma mère.
43:36 - Je suis allé voir ma mère.
43:38 - Je suis allé voir ma mère.
43:40 - Je suis allé voir ma mère.
43:42 - Je suis allé voir ma mère.
43:44 - Je suis allé voir ma mère.
43:46 - Je suis allé voir ma mère.
43:48 - Je suis allé voir ma mère.
43:50 - Je suis allé voir ma mère.
43:52 - Je suis allé voir ma mère.
43:54 - Je suis allé voir ma mère.
43:56 - Je suis allé voir ma mère.
43:58 - Je suis allé voir ma mère.
44:00 - Je suis allé voir ma mère.
44:02 - Je suis allé voir ma mère.
44:04 - Je suis allé voir ma mère.
44:06 - Je suis allé voir ma mère.
44:08 - Je suis allé voir ma mère.
44:10 - Je suis allé voir ma mère.
44:12 - Je suis allé voir ma mère.
44:14 - Je suis allé voir ma mère.
44:16 - Je suis allé voir ma mère.
44:18 - Je suis allé voir ma mère.
44:20 - Je suis allé voir ma mère.
44:22 - Je suis allé voir ma mère.
44:24 - Je suis allé voir ma mère.
44:26 - Je suis allé voir ma mère.
44:28 - Je suis allé voir ma mère.
44:30 - Je suis allé voir ma mère.
44:32 - Je suis allé voir ma mère.
44:34 - Je suis allé voir ma mère.
44:36 - Je suis allé voir ma mère.
44:38 - Je suis allé voir ma mère.
44:40 - Je suis allé voir ma mère.
44:42 - Je suis allé voir ma mère.
44:44 - Je suis allé voir ma mère.
44:46 - Je suis allé voir ma mère.
44:48 - Je suis allé voir ma mère.
44:50 - Je suis allé voir ma mère.
44:52 - Je suis allé voir ma mère.
44:54 - Je suis allé voir ma mère.
44:56 - Je suis allé voir ma mère.
44:58 - Je suis allé voir ma mère.
45:00 - Je suis allé voir ma mère.
45:02 - Je suis allé voir ma mère.
45:04 - Je suis allé voir ma mère.
45:06 - Je suis allé voir ma mère.
45:08 - Je suis allé voir ma mère.
45:10 - Je suis allé voir ma mère.
45:12 - Je suis allé voir ma mère.
45:14 - Je suis allé voir ma mère.
45:16 - Je suis allé voir ma mère.
45:18 - Je suis allé voir ma mère.
45:20 - Je suis allé voir ma mère.
45:22 - Je suis allé voir ma mère.
45:24 - Je suis allé voir ma mère.
45:26 - Je suis allé voir ma mère.
45:28 - Je suis allé voir ma mère.
45:30 - Je suis allé voir ma mère.
45:32 - Je suis allé voir ma mère.
45:34 - Je suis allé voir ma mère.
45:36 - Je suis allé voir ma mère.
45:38 - Je suis allé voir ma mère.
45:40 - Je suis allé voir ma mère.
45:42 - Je suis allé voir ma mère.
45:44 - Je suis allé voir ma mère.
45:46 - Je suis allé voir ma mère.
45:48 - Je suis allé voir ma mère.
45:50 - Je suis allé voir ma mère.
45:52 - Je suis allé voir ma mère.
45:54 - Je suis allé voir ma mère.
45:56 - Je suis allé voir ma mère.
45:58 - Je suis allé voir ma mère.
46:00 - Je suis allé voir ma mère.
46:02 - Je suis allé voir ma mère.
46:04 - Je suis allé voir ma mère.
46:06 - Je suis allé voir ma mère.
46:08 - Je suis allé voir ma mère.
46:10 - Je suis allé voir ma mère.
46:12 - Je suis allé voir ma mère.
46:14 - Je suis allé voir ma mère.
46:16 - Je suis allé voir ma mère.
46:18 - Je suis allé voir ma mère.
46:20 - Je suis allé voir ma mère.
46:22 - Je suis allé voir ma mère.
46:24 - Je suis allé voir ma mère.
46:26 - Je suis allé voir ma mère.
46:28 - Je suis allé voir ma mère.
46:30 - Je suis allé voir ma mère.
46:32 - Je suis allé voir ma mère.
46:34 - Je suis allé voir ma mère.
46:36 - Je suis allé voir ma mère.
46:38 - Je suis allé voir ma mère.
46:40 - Je suis allé voir ma mère.
46:42 - Je suis allé voir ma mère.
46:44 - Je suis allé voir ma mère.