• 7 months ago
Transcript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:03 I can't believe she showed up.
00:00:21 I think Athlete told me she was like, in an awful lot of pain.
00:00:25 [MUSIC PLAYING]
00:00:29 You!
00:00:31 Penny.
00:00:33 [GRUNTING]
00:00:37 What are you doing?
00:00:42 Stop!
00:00:44 That's my daughter.
00:00:45 Oh, you can't let this happen.
00:00:47 You can't let this happen.
00:00:49 Right.
00:00:53 This video uploaded by English Movie Only in Dailymotion.com.
00:00:58 Let me go!
00:01:02 I'm going to do it with my wife, myself.
00:01:04 Give it to me.
00:01:09 You recognize this, don't you?
00:01:17 See this?
00:01:22 This is the knife you killed Emilio with.
00:01:24 Why'd you do it, Yvonne?
00:01:33 I told her to stay away from you, and she did.
00:01:39 What was it?
00:01:42 The late nights?
00:01:46 Maybe some lipstick on my collar.
00:01:49 Idiot.
00:01:51 I couldn't be sure until right now.
00:01:53 You really think I'm capable of something like that?
00:01:56 I knew you had a mistress.
00:02:07 I didn't know you'd be this damaged by her.
00:02:12 Let me have her.
00:02:13 We'll get her room.
00:02:14 You've done enough.
00:02:16 That's not how it happened.
00:02:19 I don't want to hear it.
00:02:21 Get her in the car.
00:02:25 Honey.
00:02:30 What am I going to do with you now?
00:02:37 That's not good enough.
00:02:42 You crazy bitch!
00:02:45 [crying]
00:02:47 How are you feeling?
00:03:06 I hate it so much.
00:03:11 We were all so worried about you.
00:03:13 I was worried about you.
00:03:15 I thought you might get away before you got everything that's coming to you.
00:03:29 Cameron, we're not happy.
00:03:33 We haven't been happy in a long time.
00:03:36 I couldn't. I would never.
00:03:42 You'd be surprised at what someone could come to believe.
00:03:47 Just horrible, horrible things.
00:03:52 Let's see what you can make me believe.
00:04:07 [pounding on door]
00:04:09 Excuse me, what are you doing? You can't just walk out like that.
00:04:19 I think you'll find we can.
00:04:22 [crying]
00:04:27 [pounding on door]
00:04:29 One more time.
00:04:45 From the top.
00:04:48 And just to make sure we're getting nothing but the truth,
00:04:52 I've got a little surprise for you.
00:04:55 What is it?
00:04:57 Mom!
00:05:03 I left her with Penny until you woke up.
00:05:06 All that.
00:05:09 It's probably meant for you.
00:05:12 And this, well, this is where you earned it.
00:05:17 I waited for you.
00:05:22 At a normal spot you'd never came.
00:05:25 I figured it was just another late night with her.
00:05:30 She made it clear that I wasn't the only one tired of sneaking around.
00:05:40 But even then, I was just trying to survive.
00:05:49 Does that make me wrong to not let myself die? That makes me a killer?
00:05:53 Does that make me wrong to not let myself die? That makes me a killer?
00:06:01 Thing is, love, I just don't know if I believe you anymore.
00:06:06 We've just grown too good a lying to each other.
00:06:17 I need a doctor.
00:06:19 We'll get you a lie detector.
00:06:23 And that will be a couple more hours with Penny in a little dark room.
00:06:30 You will show me the truth, or I will take her from you.
00:06:40 I swear.
00:06:42 I wish it never happened. But it did.
00:06:47 I'm sorry that you lost Amelia Cameron.
00:06:51 I didn't take her.
00:06:54 I just wish you confessed sooner.
00:06:59 Or it would have mattered more.
00:07:03 She can go.
00:07:07 No! No!
00:07:13 Please, I have to go back to the hospital. Please.
00:07:17 My stitches are torn.
00:07:19 I'll take care of those.
00:07:21 But we are not going back to a hospital.
00:07:24 We've got the best treatment money can buy.
00:07:28 [panting]
00:07:31 I'm afraid the doctor will be a little late.
00:07:48 I'll help to keep you company.
00:07:54 [clock ticking]
00:07:56 Stitches are done.
00:08:03 I should really stress I can't see what's going on internally. You should really--
00:08:07 Thank you, doctor.
00:08:10 Let me have her.
00:08:18 She should rest.
00:08:21 I'll be gentle.
00:08:23 Ah. Ten minutes.
00:08:26 Don't ruin the doctor's work. I have things to do.
00:08:30 I've got something for you.
00:08:50 Mommy?
00:08:52 Hey, Bonnie.
00:08:54 Where are you?
00:08:56 Oh, honey, I'm away right now.
00:08:59 I'm scared. It's just you guys here.
00:09:02 Can you come and get me?
00:09:04 I would if I could.
00:09:07 But I'm stuck here right now.
00:09:10 Please?
00:09:12 Okay, Bonnie.
00:09:14 I'll be there as soon as I can.
00:09:17 Everything's gonna be okay.
00:09:20 But I need you to be a brave boy for Mommy, okay?
00:09:23 Can you do that?
00:09:25 Okay.
00:09:27 I love you so much, dear.
00:09:29 Mommy?
00:09:31 Sweet little thing.
00:09:33 For now.
00:09:35 I'll kill you.
00:09:38 I didn't kill Emilio, but I will kill you.
00:09:41 [sobbing]
00:09:46 [sobbing]
00:09:49 How much do you love your daughter?
00:09:54 [sobbing]
00:09:58 As you must see,
00:10:00 I'd do anything kind of love.
00:10:02 Right?
00:10:04 Look, Cameron will kill her.
00:10:06 He'll have to.
00:10:08 Well, I don't know if he'll do it himself.
00:10:11 It'll probably be me.
00:10:13 But I don't have to.
00:10:15 She didn't do anything!
00:10:18 She doesn't deserve any of this!
00:10:21 It hinges on you, Miss Jones.
00:10:24 If you really love something,
00:10:27 it's how you're so free.
00:10:30 If you drink this right now,
00:10:33 I'll let her disappear.
00:10:35 I won't look for her.
00:10:37 [gasps]
00:10:39 You don't.
00:10:43 Well, that's more of a slow death option.
00:10:47 You gotta decide fast.
00:10:54 Here.
00:10:56 I'll help you.
00:10:58 You got ten seconds to say goodbye.
00:11:01 It's gonna be the last time you see her,
00:11:03 so better make it good.
00:11:06 Aren't I the popular one tonight?
00:11:10 It's for you.
00:11:13 [gasps]
00:11:15 [Evan] Mama?
00:11:20 Oh, Evan.
00:11:23 I want to tell you how much I love you.
00:11:27 And how proud of you I am.
00:11:31 And what a wonderful daughter you are.
00:11:34 And a mother that you are.
00:11:39 Why are you telling me this? Where are you?
00:11:42 Everything's gonna be alright, honey.
00:11:46 You can't do this!
00:11:50 [panting]
00:11:53 [sobbing]
00:11:56 [Evan grunting]
00:12:06 [Evan crying]
00:12:09 Mom?
00:12:21 Mom, what's happening?
00:12:23 I'm sorry.
00:12:25 Your mom's feeling low under the weather.
00:12:29 [sobbing]
00:12:32 [sobbing]
00:12:35 Sir, there's been a development.
00:12:46 I cleared my schedule. I don't want meetings or reports.
00:12:49 No, sir, not that.
00:12:52 She's gone.
00:12:55 Early this morning, intruders, they entered our facility
00:12:59 and neutralized our security.
00:13:03 They took her.
00:13:06 Who took her?
00:13:12 Mr. Henry?
00:13:23 You haven't called me that since you were a little girl.
00:13:27 Oh, no, no, no, no, no, no, no. Stay, stay, stay.
00:13:30 Stay? You're weak.
00:13:32 The doctors worked on you all night.
00:13:35 You had us pretty worried.
00:13:38 Damien.
00:13:40 You came for me.
00:13:42 Of course I did.
00:13:44 Evan, the doctor said your injuries were extensive.
00:13:50 I'm so sorry.
00:13:52 We couldn't save the baby.
00:13:55 [phone ringing]
00:13:58 She's going to be asleep a while.
00:14:00 We should kill that son of a bitch.
00:14:02 The important thing is to keep Evelyn safe.
00:14:04 It's not to destroy Cameron.
00:14:06 I think it's about time we call a board meeting.
00:14:09 If Mr. Anderson doesn't care about the business of his family...
00:14:12 Maybe he'll care about his family business.
00:14:14 Copy that.
00:14:15 Take care of her.
00:14:17 Always.
00:14:20 Do we know where she is?
00:14:24 I want everyone out there looking.
00:14:26 We're on it, sir.
00:14:28 He may be interested to know.
00:14:30 Her mother.
00:14:32 What about her?
00:14:33 She's dead.
00:14:34 Last night, the report says it was a suicide.
00:14:39 That's a shame.
00:14:42 She always made a nice bouillabaisse.
00:14:47 Ah.
00:14:50 She's always been salty anyways.
00:14:55 Keep patrols on rotation, please.
00:15:01 Yvonne, no.
00:15:02 Back to bed.
00:15:03 You don't understand.
00:15:04 My mom.
00:15:05 I have to see her.
00:15:06 You need to rest.
00:15:08 I can't rest.
00:15:09 Not until I know that my family is safe.
00:15:11 David is.
00:15:12 He's safe as far as we know.
00:15:14 I'll never be safe as long as he's with them.
00:15:17 Your mom.
00:15:20 She's gone.
00:15:22 She's already in the morgue.
00:15:26 I'm sorry, Yv.
00:15:30 Take me.
00:15:35 Get dressed.
00:15:36 I'll get a car.
00:15:41 While you're here,
00:15:44 you can always say goodbye.
00:15:49 Say goodbye.
00:15:51 No!
00:15:53 [Groaning]
00:15:55 [Sighs]
00:15:59 [Sighs]
00:16:04 [Groans]
00:16:09 [♪♪♪]
00:16:15 Wake me up from this nightmare.
00:16:22 I thought you might get away from me again.
00:16:26 But you can't get away from the consequences of your actions.
00:16:30 You are the consequences of my actions.
00:16:34 Why would you say something like that?
00:16:37 You know, sometimes, Yvonne,
00:16:39 it's like you just say things to get on my nerves.
00:16:42 Just tell me what you want with me.
00:16:48 Hey.
00:16:49 Hey.
00:16:51 Hey!
00:16:53 You are my wife.
00:16:57 And I believe that any good relationship
00:16:59 is built on a foundation of trust and honesty.
00:17:05 So, I'll be honest.
00:17:07 I have a plan for you and for us.
00:17:13 Truthfully, it does not involve dinner and a movie.
00:17:18 So, the doctor will come back to check on you.
00:17:22 And James will drive you home.
00:17:25 And you'll stay with me.
00:17:30 Just until I see that you're better.
00:17:35 [♪♪♪]
00:17:40 [♪♪♪]
00:17:45 [♪♪♪]
00:17:50 [Sighs]
00:17:53 [♪♪♪]
00:17:59 [Door slams]
00:18:02 Please, I need some help.
00:18:13 Slim chance of that, I'm afraid.
00:18:17 [Door slams]
00:18:21 Owen, he lied.
00:18:24 Showtime.
00:18:26 He's taken help away from me.
00:18:30 [♪♪♪]
00:18:35 [♪♪♪]
00:18:40 [♪♪♪]
00:18:45 He's taken help away from me.
00:18:50 Why would I do that?
00:18:53 We have so much in common.
00:18:55 A taste in men, for example.
00:18:58 Oh, don't worry, I'm not going to do you in right here.
00:19:02 I have much bigger plans now.
00:19:06 [Chuckles]
00:19:09 You know, death can be so liberating.
00:19:14 But I think I'm going to enjoy resurrection more.
00:19:20 I'm going to take everything from you.
00:19:29 I'll be a better wife to Cameron than you ever were.
00:19:34 And a better mother to your little bunny, too.
00:19:39 You stay right here, Owen.
00:19:41 Get plenty of rest.
00:19:44 Oh, and don't forget to drink lots of liquids.
00:19:48 Yeah.
00:19:50 [♪♪♪]
00:19:55 [♪♪♪]
00:20:02 Yeah, but I don't understand.
00:20:06 How can all of our partners disappear like that?
00:20:08 Why can't we just let them withdraw?
00:20:10 Sir, they'll pay penalties, of course, but they're within their rights.
00:20:13 Okay, but why now?
00:20:15 Okay, why all of a sudden?
00:20:17 That I don't know, sir.
00:20:20 Okay. Follow up with James. He'll get back to me.
00:20:23 Um, that's all for now.
00:20:25 Yes, sir.
00:20:27 What is it? I'm kind of busy losing my father's empire.
00:20:30 Something wonderful's just happened.
00:20:35 [♪♪♪]
00:20:39 Hi, Cam.
00:20:42 Oh, my God.
00:20:44 Sorry, Cam. I'm so sorry.
00:20:46 Yeah, yeah. Oh, my God, you're here.
00:20:49 Oh, how is this possible?
00:20:52 It's a miracle.
00:20:54 She tried to take me from you. She tried to tear us apart, but...
00:21:00 She never will.
00:21:02 Nothing can keep me from you.
00:21:06 Nothing ever will.
00:21:09 [♪♪♪]
00:21:14 Take it easy.
00:21:16 [indistinct chatter]
00:21:19 It's a smell loader.
00:21:21 Not really.
00:21:23 Yeah?
00:21:25 It is.
00:21:27 [♪♪♪]
00:21:29 [gasps]
00:21:31 David, Jesus.
00:21:33 I suppose you're starting to feel better.
00:21:36 Not really. Amelia's alive.
00:21:40 What? Are you sure?
00:21:42 Yeah, unless the medication they gave me is a lot stronger than I think she was here.
00:21:48 Well, you're dressed.
00:21:50 Mr. Anderson isn't the only one who can skip the sign-out sheet.
00:21:53 Where are we going?
00:21:55 Home. I'll keep you safe.
00:21:58 I'm done being safe. I want my son back.
00:22:02 Not that I'm going to end all this.
00:22:05 Run it all to the ground.
00:22:08 [♪♪♪]
00:22:10 [♪♪♪]
00:22:20 [♪♪♪]
00:22:27 How much does it hurt?
00:22:30 Why?
00:22:33 Is it not as flexible as usual?
00:22:37 It's between the two of us.
00:22:41 I'd say you need to bring more than those.
00:22:44 [♪♪♪]
00:22:47 How did this happen?
00:22:50 [sighs]
00:22:52 How did you come back to me?
00:22:57 I thought these moments would never happen again.
00:23:01 Make me believe you.
00:23:10 I was worried.
00:23:16 I thought that maybe you knew she tried to kill me.
00:23:21 Maybe.
00:23:24 You thought it was an easy way to end things with me.
00:23:31 So that you could be with the person you were committed to.
00:23:36 I couldn't. I wouldn't.
00:23:38 I know that.
00:23:41 But that just wasn't true.
00:23:45 So my mom and I, we faked it and we told everybody that.
00:23:51 We just got lost trying to get home.
00:23:55 I know what you did for me.
00:24:03 I'm just-- I'm so sorry.
00:24:10 I never doubted you, even for a second.
00:24:19 She deserved all of it.
00:24:23 And more.
00:24:26 She'll pay for making me believe that moments like this
00:24:33 would never happen again.
00:24:37 We'll be together.
00:24:41 [♪♪♪]
00:24:45 [phone buzzing]
00:24:48 [phone buzzing]
00:24:56 Yeah?
00:25:12 What?
00:25:14 God damn it, was it the same?
00:25:17 Do you know where they took her?
00:25:22 I'm looking into it, sir. I caught a lead. I think I know where to start.
00:25:27 I am not impressed, James.
00:25:30 I want to hear the moment you know more than that.
00:25:34 Yes, sir.
00:25:39 Everything's already in motion.
00:25:42 This time next week, he'll be crucified in the financial world.
00:25:46 It's not enough.
00:25:48 Oh, Dolly, if you sold him as I did, you would not be saying that.
00:25:52 Yeah, okay.
00:25:55 Take it all.
00:25:58 I need my son back.
00:26:01 He needs me.
00:26:04 David, he's--
00:26:08 He's sick.
00:26:10 I found out about a month ago.
00:26:14 I couldn't believe it at first, but all the tests came back, and...
00:26:19 I don't know if--
00:26:22 I don't know how much longer we have with him, Damien.
00:26:27 Let her take him from me.
00:26:36 [♪♪♪]
00:26:40 Why am I looking at this? It's the same as yesterday.
00:26:45 That's because 80% of the sudden pullouts and losses we've been reporting can be traced back to one source.
00:26:51 Damien Hollis. Not an unfamiliar name, but I haven't met him in person until yesterday.
00:26:59 Why the hell is he doing all this?
00:27:02 We're looking into it, sir. I have his home under surveillance. It's where we believe he took her.
00:27:09 Where is your Miss Duncan, sir?
00:27:15 At home.
00:27:18 Where she belongs.
00:27:23 [♪♪♪]
00:27:27 Ah!
00:27:34 No school today, sleepyhead. We're playing at home.
00:27:39 Ah!
00:27:47 No school today, sleepyhead. We're playing at home.
00:27:50 Who are you?
00:27:54 I'm your new babysitter. A friend of your dad's.
00:27:59 Auntie Amelia.
00:28:03 Well, hi there.
00:28:12 Hi.
00:28:15 So, I have a big surprise for you.
00:28:19 And I need a big strong man to help get it out for me.
00:28:24 Mommy, mommy, out!
00:28:38 Oh boy. I guess the door's locked.
00:28:41 I'm going to go look for the key, okay buddy? One sec.
00:28:46 [♪♪♪]
00:28:49 [♪♪♪]
00:28:58 [heavy breathing]
00:29:04 [heavy breathing]
00:29:12 [heavy breathing]
00:29:15 [phone vibrating]
00:29:21 So what do I owe the honour? You've been an awfully big celebrity lately.
00:29:25 All over the news. So, how is business?
00:29:28 Is she with you?
00:29:30 She's not with you. That's the important thing.
00:29:32 What you're doing won't work.
00:29:35 Families like mine run this country.
00:29:39 We own everything.
00:29:41 And here I was thinking that you knew who you were talking to.
00:29:44 You want to play who's got more blood than Justice Department, Cameron.
00:29:47 So she's fucking you behind my back.
00:29:51 That's why you go to war.
00:29:53 When one becomes as rich and powerful as you,
00:29:56 do things really become as simple as who fucks who?
00:29:59 But I think you're starting to get the idea
00:30:02 of how stupid it was for you to lose the passive in your passive-aggressive marriage.
00:30:07 Don't you?
00:30:09 I am going to fucking bury you.
00:30:12 You're dead.
00:30:15 You're over.
00:30:18 Don't make promises you can't keep, Cameron.
00:30:31 [Music fades]
00:30:33 Who was that?
00:30:42 Henry. Distracting him.
00:30:44 Did he say if David's home?
00:30:46 Is that for sure where they're keeping him?
00:30:48 Well, I mean, we're walking the house.
00:30:51 There's a possibility that they might have moved him, but we're pretty sure.
00:30:56 Pretty sure is not good enough.
00:30:59 If they can move on Cameron and Amelia, if they moved him or if she doesn't have a family...
00:31:03 I'm not going to let that happen, okay?
00:31:06 Maybe you should rest.
00:31:08 You look exhausted.
00:31:10 Can I use your phone? I have to make a call.
00:31:14 Yeah, take this one.
00:31:17 Just in case you need me, okay?
00:31:20 Thank you.
00:31:22 Okay, I'll go get started.
00:31:26 [Music]
00:31:28 Please, let me out.
00:31:40 I'm just looking for that key, okay, sweetie pie?
00:31:44 You be a brave boy and wait, okay?
00:31:52 I hurt my foot. It's Amelia. It hurts bad.
00:31:56 No. We'll get that fixed right up soon as I find that pesky key.
00:32:02 Where the heck is it?
00:32:05 Okay. I'll see you later then.
00:32:21 Bye.
00:32:23 [Music]
00:32:31 [Music]
00:32:33 Let me out.
00:33:00 David?
00:33:01 Dad.
00:33:03 Oh, David.
00:33:07 What happened, buddy?
00:33:11 I've been in there all day.
00:33:15 What? Yeah.
00:33:17 Daddy, my foot hurts.
00:33:20 Yeah? This one?
00:33:22 I stepped on something and it hurt.
00:33:27 Okay, buddy. I've got to get back to work.
00:33:30 Oh. What happened?
00:33:33 [Music]
00:33:37 David was in the closet. Hurt his foot.
00:33:50 Where's Clarissa? Why isn't she taking care of him?
00:33:52 Oh, I gave her the day off. I've been looking after David.
00:33:56 We've been having a great time, haven't we?
00:33:59 She locked me in there.
00:34:02 Now, David, you know that's not true.
00:34:05 We've been playing hide and seek. I was upstairs.
00:34:08 He couldn't have been in there for more than five minutes.
00:34:10 David, what have we told you about always telling the truth, right?
00:34:14 Okay? Just because you're a little afraid of the dark, you know?
00:34:17 No. She did lock me in there.
00:34:21 Okay. Well, it wasn't locked when I opened it.
00:34:26 [Music]
00:34:28 Okay. David, that's enough.
00:34:35 Hey, big boys don't cry, okay?
00:34:38 Okay?
00:34:40 David? David? David? Are you okay?
00:34:49 Okay. One second.
00:34:52 Henry? Hey, Damien.
00:34:57 Looks like somebody just went in.
00:34:59 Looked like the doctor.
00:35:01 Looked like he was in a really big hurry.
00:35:04 He's there. Let's go.
00:35:07 Yvonne, get a team there now. We're on our way.
00:35:16 Let him rest. The stress reaction aggravated his symptoms.
00:35:21 He has to stay calm.
00:35:24 Give him one of these, but just one.
00:35:28 Any more than that and he could go into shock.
00:35:31 Call me if anything changes.
00:35:36 [Music]
00:35:38 Is he going to be okay?
00:35:51 Yeah.
00:35:53 [Music]
00:36:03 [Tires screeching]
00:36:05 Honey, it's time to wake up.
00:36:18 Honey, you've got to wake up. We really have to go.
00:36:21 David, he's not waking up.
00:36:24 Maybe they gave him something to make him sleep.
00:36:27 Here, let me take him. We do have to go.
00:36:31 [Music]
00:36:33 I don't know what I'm going to do.
00:36:43 We'll get through it together. He just needs rest.
00:36:48 No.
00:36:50 It's, um, it's more than that.
00:36:54 He's, he's had,
00:36:58 he's had these patterns for a while now and
00:37:03 we just found out.
00:37:06 Oh, Cameron, I'm so sorry.
00:37:09 It's okay.
00:37:16 We'll be okay.
00:37:19 Oh, well that sort of depends.
00:37:24 Hi.
00:37:28 [Music]
00:37:30 You realize you won't be able to hide from me and my family.
00:37:39 Yeah, you know the thing of it is,
00:37:43 sir, people I work for, they're not really scared of you.
00:37:48 De facto, you know what,
00:37:51 just because you're not smart enough to be afraid of me
00:37:55 doesn't mean you won't get what's coming to you.
00:37:59 Yvonne! No, Yvonne!
00:38:04 Yvonne! You cannot take him from me!
00:38:07 No! I will find you!
00:38:10 I will find him! Yvonne!
00:38:13 Yvonne!
00:38:14 We'll get him back.
00:38:16 Take him to the car.
00:38:23 If you ever threaten my son again,
00:38:29 I will throw you off a cliff.
00:38:33 Well, then I guess you don't want to know why the doctor was here today.
00:38:41 I think I smothered him a little.
00:38:44 No!
00:38:49 No? But you love watching your women get beaten in front of you.
00:38:53 Or am I the only one?
00:38:56 Don't cry.
00:38:59 We've only just begun.
00:39:02 Don't cry.
00:39:04 We've only just begun.
00:39:06 That's enough.
00:39:09 We got what we came for.
00:39:13 You're right.
00:39:16 I guess I can't convince you to an easy divorce.
00:39:21 I can't believe I have him.
00:39:39 I feel like I haven't held him in months.
00:39:42 Years.
00:39:43 He's back where he belongs.
00:39:45 With you.
00:39:47 It's not over.
00:39:50 [car engine starts]
00:39:53 [car engine starts]
00:39:55 [car horn honks]
00:39:57 [door creaks open]
00:40:24 [Jace grunts]
00:40:25 Jace! Jace! Jace!
00:40:28 They're still in the house.
00:40:29 No, they're gone! Untie us!
00:40:32 It's okay. It's okay.
00:40:38 The house is secure. He's safe.
00:40:51 So are you now.
00:40:53 I know.
00:40:55 Thank you.
00:40:58 I'm gonna head to bed myself. I just...
00:41:02 I'm gonna use the washroom.
00:41:05 Good night.
00:41:07 Good night.
00:41:14 [water running]
00:41:16 [sobs]
00:41:36 [sobs]
00:41:42 [music]
00:41:44 No, but if you, you and those useless bastards who call security...
00:41:50 They have people too, sir.
00:41:52 We haven't lost anyone. Nobody's injured.
00:41:55 Speak for yourself.
00:41:57 Did some digging on Damien Hollis.
00:42:00 In connection to your wife.
00:42:02 Oh.
00:42:04 Anything juicy?
00:42:06 It's been a while, brother.
00:42:09 Yeah.
00:42:11 What are you doing here?
00:42:15 Nice to see you too.
00:42:18 Suit ties.
00:42:21 I didn't know it was this kind of party.
00:42:23 Yeah, it's not a great time.
00:42:25 So...
00:42:28 Aren't you gonna ask me where I've been?
00:42:32 I just assumed someone with lax drug and prostitution laws.
00:42:35 [laughs]
00:42:36 Are you gonna ask me why I'm here?
00:42:39 I'm here to help you kill your wife.
00:42:50 [music]
00:42:59 Mommy?
00:43:05 Mom!
00:43:07 Hi, bunny.
00:43:09 I'm so sorry I wasn't there.
00:43:11 I tried so hard to get here.
00:43:14 I'm sorry.
00:43:16 I love you.
00:43:18 I was really scared.
00:43:20 Me too, bunny.
00:43:23 Me too.
00:43:25 I don't like Aunt Amelia.
00:43:30 She's mean.
00:43:32 Why did she do that?
00:43:35 Aunt Amelia was bad.
00:43:37 You know, Jim.
00:43:39 There's something wrong with her.
00:43:41 What's wrong with her?
00:43:43 I don't know, bunny.
00:43:46 I don't know.
00:43:48 Morning.
00:43:55 Coffee?
00:44:02 I've got a little something extra in mind, but...
00:44:04 there's plenty of virgin in the kitchen.
00:44:07 Why is that all you think about?
00:44:10 Ooh, I think about it only every day, brother.
00:44:13 You know, I...
00:44:18 I just never really understood
00:44:22 what it was that you saw in Amelia.
00:44:30 You know, I...
00:44:32 I just never really understood
00:44:36 what it was that you saw in Amelia.
00:44:38 I don't know.
00:44:40 I just feel like I always liked Yvonne more.
00:44:44 More than anybody else in this family.
00:44:48 Sociopathic mother,
00:44:51 absentee father,
00:44:53 you.
00:44:58 Although, I guess that's why
00:45:00 it fits in so well with us, isn't it?
00:45:03 What's your point?
00:45:05 Well, James had a really interesting story
00:45:09 for us last night.
00:45:11 Very suspenseful.
00:45:14 Boy meets girl.
00:45:21 Boy gets girl pregnant.
00:45:23 Girl's 15.
00:45:25 Girl gets in trouble.
00:45:27 Secretly adopted by a powerful family.
00:45:29 Oh, yay for her!
00:45:31 She has a baby.
00:45:34 Her own little girl.
00:45:36 Now this girl meets a boy.
00:45:40 The grandson of her mother's savior.
00:45:43 Legally her cousin, of course.
00:45:45 But hey, what's a little love story
00:45:50 without a little spice, huh?
00:45:52 She's sick.
00:45:55 They both are.
00:45:57 You can say that again.
00:45:59 Very sick.
00:46:04 But hey,
00:46:06 that's love.
00:46:08 Wait.
00:46:22 We both know there's something between us.
00:46:25 And I need you to know,
00:46:27 no matter what,
00:46:29 I want the best for you and David.
00:46:31 What else do you want?
00:46:33 Oh, come on, Yvonne.
00:46:35 Those summer swimwear kits.
00:46:37 And the last few since Dad died.
00:46:39 All that time together.
00:46:41 Those times together.
00:46:43 We're both lonely.
00:46:45 We were a lot more than that,
00:46:47 and you know it.
00:46:49 It shouldn't have happened.
00:46:53 Just because my marriage is...
00:46:55 doesn't mean I don't feel guilty about it.
00:46:58 But you don't have to feel guilty anymore.
00:47:01 We'll put pressure on him
00:47:03 until he gives you the divorce,
00:47:05 and if you want to be together,
00:47:07 we can finally be together.
00:47:09 But...
00:47:12 why didn't you tell me about the baby, Yvonne?
00:47:16 Why didn't you tell me about our baby?
00:47:19 Why didn't you tell me about the baby, Yvonne?
00:47:22 Why didn't you tell me about our baby?
00:47:25 Come on, just walk away from this.
00:47:31 Don't you think I know that?
00:47:34 I feel that wound pull every single time I move.
00:47:38 I see that baby every single time I look in the mirror.
00:47:43 I feel that wound pull every single time I move.
00:47:49 I can't have this conversation right now.
00:47:52 I didn't mean it that way. Please.
00:47:54 Please.
00:47:56 It's just a rouse.
00:48:01 She's here. Bring her in.
00:48:03 Thanks, Mom.
00:48:16 How are you feeling, Bunny?
00:48:18 I don't feel good.
00:48:21 What do you want?
00:48:31 I come in peace.
00:48:33 What do you want?
00:48:37 I come in peace.
00:48:39 Do you really expect me to believe that?
00:48:41 You don't have to believe me.
00:48:43 But it's the truth.
00:48:45 I only want my daughter to be happy.
00:48:48 I want Cameron to be happy too.
00:48:50 They should be together.
00:48:52 So, what can we do to make that happen?
00:48:58 I mean, we should talk about it.
00:49:02 So we can find out what everybody wants.
00:49:05 And I don't care what it costs.
00:49:11 I'm not going to let this asshole take everything.
00:49:14 Sir, the board won't--
00:49:16 I'll take care of the board.
00:49:18 You have preparations to make.
00:49:20 We go tonight.
00:49:22 There's no mistakes this time.
00:49:25 Yes, sir. Everything will be ready.
00:49:28 You know the only reason Cameron married her in the first place
00:49:36 is because she got pregnant.
00:49:38 I don't know if he has a divorce.
00:49:41 Maybe he's worried about his family reputation.
00:49:44 Or maybe it's something with his parents.
00:49:47 He's unstable.
00:49:49 He knows why he does anything at all.
00:49:51 I know he loves his empire more than he loves his son.
00:49:56 He gave up David to save himself.
00:50:00 Well, I can't speak to his priorities, but...
00:50:04 You're right. That might work.
00:50:09 You know, you're unbelievable.
00:50:11 How does one go from beating the woman's senses one day
00:50:14 to trying to help with the next?
00:50:16 Because I'm a mother.
00:50:19 May I use the bathroom?
00:50:23 May I use the bathroom?
00:50:26 I've been doing this a long time.
00:50:37 All these years.
00:50:40 I tell myself this is just how the world is.
00:50:43 Either you live in it or you don't.
00:50:50 I've done things for that family that...
00:50:54 They need me.
00:50:57 You're not going to hurt him, are you?
00:51:01 Of course not.
00:51:04 I love him, too.
00:51:07 But this is what he needs.
00:51:12 He won't do it for himself, so he'll have to.
00:51:18 You want us to be happy, right?
00:51:23 That's good.
00:51:26 That's very good.
00:51:29 David isn't doing well.
00:51:44 All of this, it can't be good for him.
00:51:48 He needs to rest.
00:51:50 I know. I know.
00:51:53 He'll be able to rest here.
00:51:55 Listen, I have to talk to you.
00:51:59 Penny was here.
00:52:02 What?
00:52:03 She made us an offer. I agreed to call off the dogs.
00:52:06 You agreed not to seek anything in divorce
00:52:08 except for custody of David.
00:52:11 And he'll do it.
00:52:13 Now, that's the thing.
00:52:15 We have to convince him.
00:52:18 Sir, there's been a development.
00:52:30 We know where she'll be.
00:52:32 Tonight.
00:52:33 Where?
00:52:36 Now, you be good for Mr. Henry, okay?
00:52:40 And I'll be back so quick, you won't even know I was gone.
00:52:44 Especially if you're asleep like you're supposed to be.
00:52:48 But I've been in bed all day.
00:52:51 I know, bunny.
00:52:53 But you're going to be up and at it before you know it.
00:52:56 Just rest for now, okay?
00:52:58 Will you read me a story?
00:53:02 I can't right now, but I will when I get back.
00:53:08 Will you read me?
00:53:10 You bet.
00:53:13 I love you so much.
00:53:16 I love you too, mom.
00:53:19 Let's get this over with.
00:53:36 You're with me now, sir.
00:53:39 He's here.
00:53:42 How romantic.
00:53:54 I need to talk, Cameron.
00:53:56 Yeah, no shit.
00:53:58 At least send him away and we can speak in private.
00:54:02 You think I'm going to leave you alone with her?
00:54:05 You're crazier than I thought you were.
00:54:07 Damien stays. This concerns him too.
00:54:11 Sir?
00:54:19 I'm here to update Mr. Hollis. Is he left yet?
00:54:22 About a half an hour ago.
00:54:24 I can text him.
00:54:25 No problem.
00:54:29 I just wanted to let him know that everything's going to plan.
00:54:35 Then talk.
00:54:40 What do you want?
00:54:43 I want this over, Cameron.
00:54:48 All this hate.
00:54:50 Don't you?
00:54:53 When I was pregnant with David.
00:54:57 We did what we thought was right.
00:55:00 Some of that time was great.
00:55:03 It couldn't.
00:55:06 We realized we're just not right for each other.
00:55:10 We kept going.
00:55:13 So you never wanted to be with me?
00:55:17 I held on longer than you did.
00:55:20 You found Amelia.
00:55:23 And I also found something I was missing.
00:55:27 Look.
00:55:29 Give me custody of David.
00:55:32 And I won't ask for anything else.
00:55:35 I'll sign the papers tomorrow.
00:55:38 Everything will go back to normal.
00:55:40 Damien will back off.
00:55:42 You and your family won't lose anything.
00:55:47 I won't lose anything.
00:55:50 Except for my son.
00:55:54 You really think I don't give a fuck about him, do you?
00:55:59 Who do you think I am?
00:56:03 Here's my offer.
00:56:08 You give me back my son.
00:56:12 And I won't hunt you down.
00:56:16 And you don't.
00:56:19 And you'll die screaming.
00:56:23 And you'll die screaming.
00:56:27 [♪♪♪]
00:56:54 Are the talk and talks out?
00:56:56 You know what, Zdelka?
00:56:57 I trust you about as far as I can throw you.
00:57:00 Probably time for you to go home, don't you think?
00:57:04 [SCREAMING]
00:57:11 Howdy.
00:57:15 Fuckers have tied me.
00:57:19 [GRUNTING]
00:57:21 Mom?
00:57:32 That's right, sweetie pie.
00:57:40 Mommy's here.
00:57:46 Well, that could have gone better.
00:57:50 I really thought you'd listen.
00:57:53 I can't stand the idea of losing control.
00:57:56 Of you, David, anything really.
00:58:01 Don't worry.
00:58:03 We'll figure this out.
00:58:05 Together.
00:58:07 No.
00:58:08 We have help.
00:58:14 Oh, my. Do you need help?
00:58:18 Oh, let me take a look at it.
00:58:22 That's really deep.
00:58:26 Mama?
00:58:29 I got them all loaded up.
00:58:33 Good job.
00:58:35 Let's go, hurry.
00:58:39 [GROANING]
00:58:42 Let's head inside.
00:58:58 We can make sense of what just happened and decide for our next course of action.
00:59:03 I hope so.
00:59:07 [SIGHING]
00:59:10 Why is no one guarding the door?
00:59:13 Where the fuck is Henry?
00:59:16 Stay low, lock the doors.
00:59:19 Don't move.
00:59:22 No, no, no, no, no!
00:59:32 Henry!
00:59:35 [GASPING]
00:59:38 Mommy?
00:59:43 David?
00:59:48 I think we're safe. We weren't followed.
01:00:05 I'm so proud of you.
01:00:08 You'll be a good mother, just like me.
01:00:13 I'll be a minute. Stay here.
01:00:19 [WATER RUNNING]
01:00:22 [MUSIC PLAYING]
01:00:29 [GUN COCKING]
01:00:55 We are gonna be one big happy family.
01:01:00 [SCREAMING]
01:01:10 [MUSIC PLAYING]
01:01:13 [BEEPING]
01:01:25 You took my son! You took my baby!
01:01:29 [COUGHING]
01:01:32 Mommy?
01:01:41 Oh my God! Oh my baby, are you okay?
01:01:46 Sir, it would be better if you weren't here when the police arrived.
01:01:52 Sir?
01:01:55 No. No, please.
01:01:57 Sir, I think--
01:02:00 Not yet.
01:02:03 Stay with him.
01:02:06 I have to go.
01:02:19 [SIGHS]
01:02:22 What?
01:02:25 See you tomorrow.
01:02:28 Do you mind holding this?
01:02:40 I need a word in private with that twat upstairs.
01:02:47 [MUSIC PLAYING]
01:02:50 Drop it.
01:03:14 You don't know what you're doing.
01:03:17 You're right about that.
01:03:20 You have any idea where you've taken from me tonight?
01:03:23 Your secret meeting?
01:03:26 I wish you'd lose another chance to walk out of here with your tail between your legs.
01:03:30 You won't do it.
01:03:36 No, you've got too much to lose.
01:03:40 Even people like us go away from murder.
01:03:44 Well, as long as the person we murder is one of us, we do.
01:03:47 It's sort of the one thing we can't get away with, isn't it?
01:03:51 So I guess I better mean this.
01:03:54 The shock to his system was too much.
01:04:06 You can't do much but wait and hope.
01:04:10 Can I be with him?
01:04:12 For a little while, but you should go home and try and sleep.
01:04:15 You can't do much for him here.
01:04:18 He was my family.
01:04:25 Not an employee, not a servant, not what you surround yourself with.
01:04:30 He was my fucking family.
01:04:33 I have no idea what you're talking about.
01:04:36 Have you lost your mind?
01:04:39 Why don't you actually fuck your brains out? Is that what's going on?
01:04:42 Shut the fuck up. I'm gonna kill you right here, right now.
01:04:46 Hi, baby.
01:05:02 You saved me.
01:05:04 Always, my love. Always.
01:05:07 Are you okay?
01:05:09 Yes, but...
01:05:11 Yvonne...
01:05:13 She came after us.
01:05:16 Me and my mom.
01:05:18 Kim...
01:05:20 My mom, she...
01:05:22 She didn't make it.
01:05:25 I'll kill her myself.
01:05:29 Kim... She has David.
01:05:32 The car...
01:05:34 She's dangerous. I don't know what she'll do.
01:05:37 Okay.
01:05:40 You go get cleaned up.
01:05:42 I'll make some calls.
01:05:45 We have to get rid of this before we can do anything else.
01:05:51 Don't worry, my love.
01:05:55 My one, true love.
01:05:59 This is the end of her.
01:06:03 Once I find her, she'll never hurt us again.
01:06:10 [sigh]
01:06:12 [sigh]
01:06:16 [sobbing]
01:06:32 [phone vibrating]
01:06:35 [sobbing]
01:06:38 [phone vibrating]
01:06:51 [phone vibrating]
01:06:54 Hello?
01:07:09 Hello? Damien?
01:07:12 Oh, I'm sorry.
01:07:14 Damien can't come to the phone right now.
01:07:17 I'd take a message, but...
01:07:20 I don't think it'll do much good.
01:07:23 Fucking monster!
01:07:25 Don't say things you can't take back, Yvonne.
01:07:28 Wouldn't you like to kiss and make up?
01:07:31 I don't care what happens to me.
01:07:33 I won't let you get away with this.
01:07:36 I told you.
01:07:38 I would take everything from you.
01:07:41 I'm your little sweetie pie.
01:07:44 Hope he wasn't too banged up.
01:07:46 If you want to settle this,
01:07:49 you know where to go.
01:07:51 I'll be waiting.
01:07:54 Oh my god.
01:08:05 Don't worry, everything's fine.
01:08:07 No, everything's fucked!
01:08:09 Too many people are dead.
01:08:10 Never keep this quiet.
01:08:12 Amelia!
01:08:13 Amelia, you have to stop!
01:08:15 I'll stop.
01:08:17 I'll stop.
01:08:23 When I'm done.
01:08:29 [Heavy breathing]
01:08:31 God damn it!
01:08:51 Where are you?
01:08:52 Cam!
01:08:54 We gotta talk, brother.
01:08:58 Look, you have really made a mess of things.
01:09:01 I know.
01:09:03 I mean it.
01:09:05 Let me see.
01:09:09 How many dead bodies have left here since last night?
01:09:12 Deja vu.
01:09:21 You think that's gonna save you?
01:09:24 Why would I need to be saved?
01:09:27 Oh, sure, yeah.
01:09:29 I'll tell Cameron that.
01:09:30 The police.
01:09:31 Everyone.
01:09:33 Vengeful wife came after me.
01:09:37 Somebody...
01:09:40 Please!
01:09:42 Help!
01:09:44 You know, I cannot believe how easy it was to turn everyone against you.
01:09:52 Your husband, well...
01:09:54 That was easy.
01:09:56 Maybe your lover boy said that he could have you to save himself.
01:10:01 Didn't work.
01:10:03 Well, it's gonna sting.
01:10:06 So...
01:10:09 Who's gonna save you now, Havoc?
01:10:14 Just this bitch.
01:10:18 Just this bitch.
01:10:20 Just this.
01:10:22 Ah!
01:10:23 Let me see.
01:10:27 How many dead bodies have left here since last night?
01:10:30 If that number is anything higher than zero,
01:10:33 it's probably gonna spook the shareholders, wouldn't you think?
01:10:36 Yeah, I'll take care of it!
01:10:38 Like you've been taking care of it!
01:10:41 I don't think so.
01:10:44 See, Cam?
01:10:49 I'm not really here to help you and your crazy bitch.
01:10:53 I told you, I've always liked Yvonne more.
01:10:57 What?
01:11:01 Who do you think called me?
01:11:04 I'm here to prevent you from losing everything, man!
01:11:08 You're out of control.
01:11:11 As much as I hate this family,
01:11:17 who we are, what we stand for,
01:11:21 if anything,
01:11:24 I kind of really enjoy the perks, man.
01:11:28 And I really don't want to lose them.
01:11:32 No problem.
01:11:34 If that means...
01:11:38 I gotta take my firstborn mantle,
01:11:42 bounce you off the company,
01:11:44 then that's what I'm gonna do.
01:11:47 You can try, brother.
01:11:50 I gotta take my firstborn mantle,
01:11:57 bounce you off the company,
01:11:59 then that's what I'm gonna do.
01:12:00 You can try, brother.
01:12:02 Just this.
01:12:06 No!
01:12:08 No!
01:12:11 No!
01:12:13 No!
01:12:15 No!
01:12:17 No!
01:12:19 No!
01:12:21 No!
01:12:23 No!
01:12:25 No!
01:12:27 No!
01:12:36 No!
01:12:38 No!
01:12:40 No!
01:12:50 Please, please, please!
01:13:03 Help, help!
01:13:05 No, no, no!
01:13:08 I really wish I was there
01:13:30 when they told you that you lost the baby.
01:13:34 You get done a lot about a person
01:13:36 when they're garbage, you know?
01:13:38 Pregnancy test?
01:13:40 Kind of a dead giveaway.
01:13:42 If you thought for even a second
01:13:48 that I would let you give him another baby,
01:13:51 imprison him all over again,
01:13:56 well, then you're just not paying attention.
01:14:00 [sobbing]
01:14:02 Do you like my funeral, though?
01:14:07 'Cause I think I'm really gonna enjoy yours.
01:14:12 Not nearly as much as I'm gonna love
01:14:16 my life with Cameron when you're gone, though.
01:14:19 Not nearly as much as I'm gonna enjoy this.
01:14:28 [screaming]
01:14:30 [screaming]
01:14:32 [screaming]
01:14:36 [screaming]
01:14:39 [screaming]
01:14:42 [screaming]
01:14:48 [screaming]
01:14:50 [coughing]
01:14:53 [coughing]
01:14:55 [groaning]
01:15:00 [phone vibrating]
01:15:09 Yes?
01:15:15 Yvonne Jones Anderson?
01:15:17 Yes?
01:15:18 I'm here with your son, David.
01:15:20 I'm afraid, ma'am.
01:15:22 He's gone.
01:15:24 He's...
01:15:26 A few minutes ago,
01:15:30 he started to go into arrest.
01:15:32 We tried, but I'm sorry.
01:15:36 He slipped away.
01:15:38 [sobbing]
01:15:40 You'll need to get here as soon as possible.
01:15:45 Again, I'm very sorry.
01:15:49 [sobbing]
01:15:51 [sobbing]
01:16:15 I never quite felt love.
01:16:18 Yvonne?
01:16:20 You...
01:16:22 You were kind to me.
01:16:24 That's what I want.
01:16:28 And I like that.
01:16:34 You were kind to me, too.
01:16:36 We both were.
01:16:39 I wish I'd stayed, by the way.
01:16:41 What do you mean?
01:16:44 We've been fighting.
01:16:46 We've lost everything.
01:16:48 David, Amelia, Dad.
01:16:52 We're all dead.
01:16:55 We're dead?
01:16:57 And David...
01:16:59 David's gone.
01:17:02 It's all gone.
01:17:05 Yvonne? Yvonne?
01:17:09 Wait, wait, wait. Yvonne?
01:17:11 It's all gone, Cam.
01:17:14 There's nothing left to take.
01:17:16 [sobbing]
01:17:18 [sobbing]
01:17:36 [sobbing]
01:17:38 [sobbing]
01:18:03 [sobbing]
01:18:05 [music]
01:18:08 [music fades]
01:18:10 (upbeat music)