Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -Bah qu'est-ce que tu fais là, toi ? Tu t'es perdu ?
00:03 -Tu parles à qui, papa ? -Y a un chien, viens voir.
00:06 Regarde.
00:07 -Tu crois qu'il est mort ? -Non, regarde, il est sympa.
00:14 On le garde ? -Oui, on le garde !
00:16 ...
00:46 ...
00:50 -Il est raciste, ton chien. Il faut le tuer.
00:53 -Alors on tue tous les racistes,
00:55 puis après on élimine tous ceux qui pensent pas comme nous.
00:57 Tu sais ce que ça fait dans le médaille ?
00:58 -There's one thing that sums up an intellectual.
01:01 It's guilt.
01:02 -Monsieur Romain Gary,
01:04 vous êtes un écrivain connu pour votre humanisme.
01:06 Vous êtes aussi le mari de Gene Seybert,
01:08 grande actrice de cinéma et militante pour les droits civiques.
01:11 Comment se fait-il alors que le contexte américain actuel
01:15 n'a pas encore fait l'objet d'un nouveau roman ?
01:16 -Si je devais écrire un livre,
01:18 ce serait d'abord pour questionner ma place d'homme blanc
01:20 dans ce combat pour l'égalité.
01:22 -Je ne suis pas victime, alors je ne peux pas me battre à ce sujet.
01:24 -Tout est dans la façon de se battre.
01:25 ...
01:29 -We don't have much. Leave us to fight.
01:31 ...
01:43 ...
01:45 -You still think it can be done ? -Do you ?
01:47 ...