Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 C'était un crime diabolique.
00:03 Ils sont sur un sol avec deux corps.
00:07 Tout est tiré dans la tête, style exécution.
00:12 Je ne peux pas imaginer m'endormir là-bas,
00:17 entendre les tirs disparaître,
00:19 sachant que tu es le prochain.
00:21 Le mystère entoure un mort grave
00:27 de la personne au Central Park de New York.
00:29 Le taux de morts était au-delà du chart de New York.
00:31 Il a probablement travaillé sur 1500 cas de tuerie.
00:36 Chaque cas prend un petit morceau de sa sœur.
00:39 Je ne pense pas avoir voulu quelque chose
00:43 de plus que de trouver la justice pour ces gens.
00:46 C'était un attaque émotionnelle.
00:50 On ne peut pas tuer les gens de New York.
00:52 Ils vont te tuer.
00:55 Ils te trouveront.
00:57 C'est la guerre.
01:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05 © Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10 © Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14 [SILENCE]