Category
🤖
TecnologíaTranscripción
00:00 He podido probar todas las funciones de inteligencia artificial que han llegado a los nuevos Samsung
00:05 Galaxy S24.
00:07 Traducción simultánea de llamadas, transcripciones de voz a texto con las notas de voz, generación
00:11 de resúmenes y traducciones en páginas web, traducción integrada en el propio teclado,
00:16 edición de fotos…
00:17 En este vídeo te voy a contar por qué me parece una de las cosas más útiles que he
00:21 probado en mucho tiempo dentro de un teléfono móvil con permiso de las funciones que ya
00:26 he probado antes en Google.
00:31 Muy buenas Atakeros, ¿qué tal estáis?
00:32 Yo soy Mario Arroyo y es cierto que usar herramientas como ChatGPT, Mid Journey o DALI, entre muchísimas
00:39 otras, mola, es una cosa que está bien, pero el hecho de utilizar funciones y herramientas
00:44 que se valgan de la inteligencia artificial de forma nativa dentro de nuestros teléfonos
00:49 móviles es el camino a seguir para que nos haga la vida un poquito más fácil.
00:54 Y se nota que Samsung ha hecho muy bien sus deberes con unos resultados bastante maduros.
01:00 De esta forma, los Galaxy S24 llegan con 7 funciones que se benefician de la inteligencia
01:05 artificial.
01:06 Y es importante que sepáis que algunas de ellas pueden funcionar de forma local sin
01:10 enviar datos al servidor de Samsung, como la traducción de llamadas, pero otras requieren
01:14 tener una cuenta de Samsung, acceso a internet y el envío de datos a la nube de la compañía.
01:20 Voy a empezar hablando de estas funciones, voy a empezar con la herramienta de traducción
01:24 simultánea en llamadas, que es una de las más interesantes.
01:29 Ahora cuando llamamos con un Galaxy S24, la inteligencia artificial es capaz de analizar
01:34 nuestra voz y la de nuestro interlocutor y en prácticamente un segundo el teléfono
01:38 es capaz de traducir lo que nos están diciendo y de forma simultánea nos muestra tanto el
01:42 texto en el idioma del interlocutor, así como la traducción en tiempo real.
01:47 Así tendremos el audio traducido y la transcripción en la pantalla.
01:51 Desde los ajustes de esta función podemos escoger si queremos escuchar la voz de la
01:54 otra persona junto a la traducción o escuchar directamente la traducción con la voz que
01:58 hayamos configurado.
02:00 Una de las dudas que tuve cuando estuve probando esta función es la de si la otra persona,
02:04 es decir la persona a la que llamamos, tiene que tener también un S24 para que esta herramienta
02:08 funcione, pero no.
02:10 Esta traducción simultánea con inteligencia artificial únicamente se genera en el S24
02:15 que estamos utilizando nosotros, así que es compatible con el resto de teléfonos a
02:20 los que llamemos.
02:21 Vamos a hablar ahora de las novedades que trae la inteligencia artificial para el teclado
02:26 de Samsung.
02:27 Básicamente cuando usamos el teclado, la IA es capaz de analizar lo que estamos escribiendo
02:31 para traducirlo en tiempo real al idioma que queramos.
02:34 Es algo similar a lo que ya hacen propuestas como el teclado de Google, pero mucho más
02:38 integrado en la interfaz de la aplicación que utilicemos.
02:42 Es importante que sepáis que estas mejoras de IA no solo tienen que ver con el teclado
02:45 de Samsung, sino que forman parte de un trabajo colaborativo con aplicaciones, por ejemplo,
02:50 de mensajería como puede ser WhatsApp.
02:52 Es decir, es WhatsApp la que permite que esto ocurra dentro de su propia aplicación con
02:58 el reclado de Samsung.
02:59 Además, el teclado es capaz de analizar el texto que nos han enviado por WhatsApp y traducirlo
03:03 en la propia conversación.
03:05 Es decir, si nos envían un "hello" en la burbuja del mensaje de WhatsApp, veremos tanto
03:09 el "hello" como la traducción "hola".
03:12 Además de esta traducción simultánea, el teclado también es capaz de corregir la gramática
03:15 y ortografía de lo que estamos escribiendo, así como ofrecernos mensajes con distinto
03:20 contexto y estilo de escritura.
03:22 Es decir, si queremos darle un tono más formal o profesional a la conversación en base a
03:26 lo que hayamos escrito, la IA de Samsung nos ofrecerá mensajes similares en distinto tono.
03:32 El modo intérprete es otra de las novedades que Samsung integra en sus nuevos teléfonos
03:35 gracias a la IA.
03:37 Y bueno, no es una novedad en sí, porque es algo que ya hemos visto en otras ocasiones
03:43 con el traductor de Google, pero sí que es la primera vez que lo vemos de forma nativa
03:48 en un teléfono de esta compañía.
03:50 De esta manera podemos traducir de forma bidireccional las conversaciones que tengamos con otra persona
03:55 que tengamos delante.
03:56 Basta con hablarle al teléfono para que este traduzca al idioma que hemos seleccionado
04:00 lo que hemos dicho.
04:02 La otra persona lo escuchará en dicho idioma, responderá en el suyo y su respuesta se traducirá
04:07 al español.
04:08 Esta traducción funciona tanto con voz como con texto, por lo que si no hemos terminado
04:13 de entender algo, bastará con echar un ojo a la interfaz del teléfono para leer la traducción
04:17 de lo que nos acaban de decir.
04:19 Uno de los elementos clave en el software del S24 Ultra específicamente es la del uso
04:25 del accesorio Spen, que básicamente viene perfecto, entre otras cosas, para tomar notas
04:32 en la aplicación de Samsung Notes.
04:34 Bien, pues para aprovechar este accesorio un poquito más, ahora la inteligencia artificial
04:38 es capaz de analizar el texto que hemos escrito a mano en la aplicación de Samsung Notes
04:43 para transcribirlo y hasta incluso darle formato.
04:46 Una vez que sabe y analiza lo que hemos escrito, podemos acceder a resúmenes, sugerencias sobre
04:50 el texto, traducciones para el mismo, copiarlo en el portapapeles y más.
04:55 Y sin duda alguna me parece una idea genial para avanzar un poquito más en el hecho de
05:00 apuntar notas a mano con el Spen en el S24 Ultra.
05:04 Así que oye, si sois usuarios que utilizáis esta herramienta, os va a venir genial.
05:09 La aplicación de grabadora de voz también se beneficia de estas novedades con la inteligencia
05:13 artificial.
05:15 Tiene una función que es muy similar a la que ya habíamos visto en los teléfonos de
05:19 Google, pero Samsung ha querido ir un pasito más allá.
05:23 La app de grabadora, una vez realizada la grabación de voz, es capaz de transcribir
05:28 de voz a texto, algo especialmente útil para grabar entrevistas, conferencias, alguna clase
05:33 importante que queramos resumir.
05:35 Y hasta aquí nada nuevo.
05:37 Pero una vez que la IA de Samsung analiza la grabación, además de mostrarnos el texto,
05:42 es capaz de distinguir entre los diversos hablantes que hayan participado, mostrando
05:46 quién ha dicho cada cosa.
05:48 Del mismo modo, también es capaz de hacernos un resumen con los puntos clave que se ha
05:52 tratado en la entrevista, en la conferencia o en lo que sea.
05:55 Y creo que es una función bastante espectacular para empezar a trabajar sobre este tipo de
06:00 charlas.
06:01 El texto también lo podemos copiar al portapapeles o copiarlo también de forma traducida.
06:06 El navegador de Samsung no se podía quedar atrás y también se beneficia del uso de
06:10 la IA.
06:12 Ahora los S24 son capaces de resumir cualquier artículo que veamos en una página web de
06:17 internet e incluso traducirlo al idioma que queramos.
06:21 Y del mismo modo llega la función "Circle to Search" que es bastante curiosa.
06:26 Bastará con seleccionar con el S Pen, en el caso del S24 Ultra, alguna zona de la búsqueda
06:30 que estemos haciendo para obtener información sobre ella.
06:33 Es decir, imagínate que estás en Instagram o Facebook y ves la imagen de un paisaje
06:37 espectacular pero no sabes dónde está ni qué es.
06:41 Pues bastará con hacer un círculo en esa imagen para que el navegador de Samsung nos
06:44 muestre información sobre el mismo.
06:46 De la misma manera también nos habilitará búsquedas relacionadas como la de cómo podemos
06:51 llegar a ese sitio, dónde podemos quedarnos a dormir, dónde comer, etc.
06:55 Por último también llegan mejoras para la galería de fotos.
06:59 Esta aplicación de forma automática ahora nos dará algunas sugerencias para editar
07:03 las fotografías que tengamos pero lo llamativo llega con su editor generativo.
07:08 Esto es algo muy similar al editor mágico que vimos en el Google Pixel 8 Pro aunque
07:12 funciona mucho más rápido y no necesita que las fotos estén almacenadas con copia
07:16 de seguridad en Google Fotos, sino que simplemente bastará con que estén en la galería del
07:21 teléfono.
07:22 Esta herramienta permite reencuadrar una imagen, generando el espacio que falte alrededor,
07:26 mover objetos, eliminarlos, cambiarles el tamaño…
07:29 Y un detallito que me ha gustado de esto es que Samsung hace un ejercicio de transparencia
07:34 cada vez que editamos una foto con inteligencia artificial.
07:38 Cada vez que esto ocurre Samsung añade de forma predeterminada una marquita de agua
07:43 en la parte inferior izquierda de las imágenes que nos indica que se ha editado con inteligencia
07:47 artificial y también aparecerá esta información en los metadatos de la propia imagen.
07:52 Otra de las opciones que habíamos visto con los teléfonos de Google y que también está
07:56 en estos nuevos Galaxy S24 es la de generar nuestros propios fondos de pantalla con inteligencia
08:02 artificial.
08:03 Y la interfaz del creador de estos fondos es calcadísima a la de los Pixel.
08:08 Nos aparecerá un listado de palabras y de temas, los cuales tendremos que combinar con
08:12 unas opciones predeterminadas y una vez seleccionado se crea el fondo.
08:20 Cada vez tengo más claro que la inteligencia artificial es una herramienta que debería
08:24 acompañarnos en nuestro día a día para facilitar algunas tareas de nuestra vida cotidiana.
08:30 Y creo que esto es justo lo que ha hecho Samsung a la hora de integrarla en sus nuevos teléfonos
08:35 y encima me atrevo a decir que lo ha hecho con muy buenos resultados.
08:39 Es cierto que estas funciones no las vamos a usar todos los días, sobre todo la de llamar
08:44 a alguien en otro idioma, pero son herramientas y funciones que agradezco que estén en nuestro
08:52 bolsillo porque nunca se sabe cuándo te pueden hacer falta.
08:55 Encima la ejecución es tan rápida y precisa que no está de más tenerla con nosotros.
09:05 Así que nada, hasta aquí llegan estas impresiones sobre las funciones de inteligencia artificial
09:11 que Samsung ha incorporado en sus nuevos buques Insignia.
09:14 La verdad es que es bastante interesante y parece bastante prometedor y yo creo que es
09:19 lo que vamos a ir viendo en los próximos meses en los nuevos teléfonos que lleguen
09:23 de otras marcas y en las nuevas versiones de software de cada uno de estos terminales.
09:29 Todo pinta prometedor, ya veremos cómo va evolucionando, pero bueno, sea como sea, como
09:32 siempre os lo contaremos aquí en Sataka.
09:35 Así que ya sabéis que podéis suscribiros al canal, dejar un buen me gusta y dejar un
09:38 comentario también.
09:39 ¿Qué os parecen a vosotros estas funciones?
09:40 ¿Qué echáis de menos que la inteligencia artificial todavía no haga en un teléfono?
09:45 ¿Y qué podría hacer para mejorar nuestro día a día?
09:48 Pues ya sabéis, os leo.
09:49 Muchísimas gracias por haber estado una vez más al otro lado del vídeo.
09:52 Yo me despido ya y nos vemos como siempre en el próximo vídeo.
09:55 ¡Satakeros!
09:55 [Música]