Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *musique*
00:08 *musique*
00:10 Pour redécouvrir le esprit de Noël.
00:12 Tu peux pas être sérieux.
00:14 Pour le faire, il faut aider quelqu'un qui ne le connaît pas aussi.
00:17 Oui, c'est le lieu.
00:19 L'esprit de Noël est nécessaire ici.
00:21 Fais du travail.
00:22 Tu es un ami d'Alison?
00:24 Alison?
00:25 Qui es-tu, Riley?
00:27 Si c'est ton nom réel.
00:28 Tu sais ce que tu vas faire?
00:29 Apporter joie et bonheur dans ta vie?
00:31 Tu vas prendre comme mon copain
00:33 et m'aider à conduire mes parents au fond.
00:36 Pendant que tu es là, on essaie de recréer un petit magique de Noël pour nous.
00:42 Tu aimes le Noël?
00:43 Être ensemble est le plus important de tout.
00:47 Le Noël vaut le coup.
00:49 Tu as croyé, Riley.
00:54 Tu étais sans-soi et pensant.
00:56 Tu as pris une chance sur l'espoir et la faith
00:58 dans quelque chose de plus grand que toi.
01:01 Que l'esprit de Noël nous réchauffe.
01:04 Sous-titrage Société Radio-Canada