കലോത്സവക്കോഴക്കേസിൽ ആരോപണ വിധേയനായ വിധികർത്താവിന്റെ മരണം; ദുരൂഹത ആരോപിച്ച് കുടുംബം