Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 *Musique*
00:34 *Musique*
00:40 *Musique*
00:48 *Musique*
00:52 *Musique*
00:57 *Musique*
01:02 *Musique*
01:13 Attention les fans, regardez maintenant le plus grand pied de volant, c'est Rudi le Bomber
01:20 Ferme ta bouche ou je t'ammenez
01:23 *Musique*
01:33 Ecco quello che io chiamo trovarsi nel posto sbagliato al momento sbagliato
01:38 *Musique*
01:43 Ah, alletta Marshmallow
01:45 *Musique*
01:47 I miei passaggi non, non perdonano
01:49 *Musique*
01:53 Hey, hey, hey, fatemi largo
01:55 *Musique*
02:09 Arbitro, non vale, è fuori gioco
02:11 Bisogna fermarlo
02:13 Ci penso io
02:15 *Musique*
02:19 Tire subito fuori il tuo piede dalla mia tasca Donald
02:23 Questo non è il mio piede, ma il tuo
02:25 *Rire*
02:27 *Musique*
02:29 Nessuno può bucare un portiere come me
02:31 *Musique*
02:39 Ok, era questo l'unico modo
02:41 Gran boltiero Bucky
02:43 Si vous étiez pas là, impalé comme deux salamis, personne n'aurait fait un but
02:47 Tu as raison, la défense et le portier sont un véritable désastre
02:51 Mais que jouez-vous, à ballon ou à boucette ?
02:53 Je sais à qui joue Rudy, il joue à Casaccio
02:57 Très amusant petit insecte
02:59 Quand tu viendras en ville, je te recommanderai comme un grand buffon
03:05 Et je te recommanderai comme un numéro international
03:09 Rudy, le plus grand sommaire à tes jambes
03:12 *Rire*
03:14 *Musique*
03:17 Pourquoi tu ne t'arrêtes pas avec nous, Kit ?
03:19 Je ne peux pas, j'ai quelque chose à faire pour la fête de vendredi dédiée à la nation
03:23 Vous avez déjà choisi la fille de votre classe pour la course de la Regine d'Amérique
03:27 Non, on le fera demain
03:29 Et vous avez quelqu'un en tête ?
03:31 J'ai pensé qu'on pourrait nommer Keiko Imura
03:35 Keiko ? Mais elle est une japonaise
03:38 C'est vrai, elle est née au Japon, mais elle est américaine
03:42 Elle pourrait être une excellente reine
03:44 Keiko est parfaite, mais quelqu'un pourrait ne pas la nommer la Reine d'Amérique
03:49 Pourquoi pas ?
03:50 Vous savez comment pensent certaines personnes sur ceux qui viennent d'autres pays
03:54 Elles pensent qu'ils ne sont pas aussi bons que eux
03:56 Et Keiko Imura est ici en Amérique depuis seulement deux ans
03:59 Mais c'est stupide
04:00 Je suis d'accord
04:01 Bien, alors nous présentons Keiko
04:04 Bien, alors ne dis pas que je ne t'avais pas appris
04:07 Je vais, merci pour la partie
04:09 Albertone parle d'une fille nippon-américaine, c'est-à-dire d'origine japonaise
04:17 Ce qui ne veut pas dire qu'elle est moins valable
04:19 Vous devez penser que ses familles ont dû étudier tout sur l'Amérique
04:23 Et puis ils ont dû passer un examen pour démontrer qu'ils pouvaient acquérir notre citoyenneté
04:28 Une fois que quelqu'un a été naturalisé, il est considéré américain
04:33 Il n'a plus d'importance de quel pays il vient, vous comprenez ?
04:36 Et ainsi, la petite Keiko, peu importe si elle est née au Japon, est américaine
04:42 Simple, non ?
04:44 Alarme ! Alarme ! La Rudi Air Force est prête pour décoller !
04:57 Vous voyez ? Les gars, encore une fois, j'ai démontré que je suis le numéro 1 de l'air
05:03 C'est vrai, il est le numéro 1 de l'air parce qu'il fait beaucoup d'air
05:08 Et maintenant, vous êtes prêts ? Admirez le super sonique de la grande Rudi !
05:15 Oh, Rudi est vraiment très drôle
05:22 Il est un garçon incident
05:24 Je voudrais dire un accident de garçon
05:27 Oui, désolé, je fais de la confusion
05:30 Hey, la petite Vuker est arrivée
05:34 Bonjour les garçons, qu'est-ce que c'est ? Un autre super sonique spécial de Rudi ?
05:45 Maintenant, avant d'encombrer notre travail d'aujourd'hui, nous avons quelque chose d'important à faire
05:53 Nommer une fille pour participer à l'élection de la Regine d'Amérique
05:57 Madame Vuker, je propose Keiko Imura
06:02 Moi ? Regine d'Amérique ?
06:04 Quelqu'un d'autre appuie sur son candidature ?
06:06 Moi aussi !
06:08 C'est vraiment une bonne proposition, Albertone
06:10 Je pense que Keiko sera une merveilleuse Regine d'Amérique
06:13 Il y a d'autres candidatures ?
06:15 Nous ne pouvons pas avoir quelqu'un comme Keiko pour faire la Regine d'Amérique
06:18 Elle n'est pas vraiment américaine
06:20 Que pouvons-nous faire ?
06:22 Ce que tu peux faire, mon chéri, c'est nommer moi
06:25 Parle-moi
06:26 Je nomme Cindy Collins
06:28 Et je l'approuve !
06:30 Félicitations, Cindy !
06:32 Alors, il n'y a pas d'autres candidatures ?
06:34 Très bien, la votation sera faite le vendredi à l'Assemblée
06:38 Et qui gagnera la meilleure ?
06:39 Oui, la meilleure fille américaine
06:41 Félicitations, Keiko !
06:44 Bien sûr, tu seras une merveilleuse Regine
06:46 C'était vraiment un grand honneur d'être présentée
06:49 Maintenant, tu dois commencer la campagne électorale
06:51 La campagne ?
06:52 Ça veut dire rencontrer des gens, faire des discours et autres choses comme ça
06:55 Les gens voteront pour moi si je fais d'autres choses ?
06:59 Pas exactement, nous t'aiderons à faire la campagne électorale
07:05 C'est vrai, les gars ?
07:06 C'est vrai, nous t'aiderons et très heureusement
07:10 Oh, merci, merci à tous
07:12 Fais-le !
07:16 C'est un jeu !
07:18 Les gars sont heureux de soutenir Keiko
07:25 Mais je pense qu'ils devraient apprendre à faire l'enquête un peu mieux
07:28 Au Japon, c'est-à-dire dans son pays, les gens s'enquêtent 100 fois par jour
07:34 Si ils le faisaient chaque fois, ils auraient tous la tête cassée
07:38 Je dois confesser que je suis préoccupé par Cindy
07:41 Oui, je crois qu'elle a des préjudices
07:44 Sur le pays d'où vient Keiko
07:47 Et donc, elle ne veut pas qu'elle soit la reine d'Amérique
07:50 J'espère que les choses ne se mettent pas trop mal
07:53 Pour Keiko et...
07:55 Même pour Cindy
07:57 Encore un peu plus à droite
08:06 Non, vers la gauche
08:08 Non, plus haut
08:10 Ton cerveau est en train de s'en sortir, Rudy
08:12 C'est impossible, ça ne peut pas arriver à Rudy
08:15 Tout le monde sait qu'il est sans cerveau
08:18 Tu ferais mieux de fermer la bouche
08:20 En avant, maintenez ce carton
08:22 Encore, courage !
08:24 C'est impossible que vous ne puissiez jamais faire la chose la bonne
08:34 Quelle intention avez-vous ?
08:36 Les gars, je plaisantais
08:38 Attention !
08:40 C'est moi !
08:42 Où êtes-vous ?
08:48 Hey !
08:50 Sortez !
08:52 C'est moi, les imbéciles !
08:54 Je suis désolé, je ne pouvais pas le faire avec vous, monsieur le président
08:59 Bonjour !
09:01 Je n'ai jamais été aussi célèbre avant
09:05 Hey, Albertone, tu as entendu les mauvaises nouvelles ?
09:08 Quelles mauvaises nouvelles ?
09:09 Cindy dit à tout le monde de ne pas voter pour Keiko
09:12 Parce que elle n'est pas une vraie américaine
09:14 Mais je ne comprends pas
09:16 Je pensais... je pensais être américaine
09:20 Et tu le sais, Keiko
09:22 Tu ne dois pas faire attention aux mauvaises nouvelles
09:24 Mesdames et messieurs, nous vous présentons la vraie américaine
09:31 Candidate à l'élection de la reine d'Amérique
09:34 Cindy Collins
09:36 La vraie américaine ? Mais qu'est-ce qu'elle dit ?
09:39 Votez pour Cindy Collins, votez pour moi
09:42 Et je vous dis tout de suite pourquoi
09:44 Je suis américaine, à 100%
09:47 Et américaine, je me sens à l'intérieur
09:50 Je pense qu'il vaut mieux que nous renoncions
09:52 Je pense que tu dois te mettre un tapis dans la bouche
09:55 Il n'y a pas de choses aussi grandes
09:57 Elle est merveilleuse
09:59 Peut-être que Rudy dit le bon mot
10:02 Le show de Cindy est vraiment très bien
10:04 Mais il ne suffit pas d'un show pour montrer
10:06 Que l'on peut faire la reine d'Amérique
10:08 Et il ne suffit pas de faire un feu
10:10 Pour montrer qu'on est des vrais américains
10:12 Mais le plan de Cindy semble fonctionner
10:14 Elle a déjà réussi à dénoncer Rudy
10:16 Et Keiko est convaincue qu'elle va tous décevoir
10:18 Parce qu'elle va perdre
10:20 Au contraire, notre Alberton ne se bat pas pour si peu
10:23 Regardez et vous devrez me dire la raison
10:26 Dame Iretta, tu ne dois pas te laisser, Keiko
10:29 Tu ne veux pas devenir la reine d'Amérique ?
10:31 Oh oui, très bien, mais je...
10:33 Attention les gars, votez pour moi
10:36 Pour une vraie américaine
10:38 Hey, que veux-tu dire avec "vraie américaine" ?
10:42 Tu sais ce que je veux dire
10:44 Keiko est étrangère, elle sait parler notre langue
10:47 Et nous ne voulons pas que celle-ci devienne la reine d'Amérique
10:51 Votez pour moi, Cindy Collins, une vraie américaine
11:00 Hey Keiko, attends !
11:02 Je trouve que c'est fou que des gens pensent qu'il y ait un seul genre d'américains
11:07 Et ce n'est pas vrai, surtout
11:09 L'Amérique est faite de gens venus de tout le monde
11:12 Et chaque année, il y a bien 125 000 personnes
11:16 Qui viennent de nombreux pays
11:18 Et ils deviennent tous des vrais citoyens
11:21 Peut-être qu'ils ne parlent pas la langue parfaitement
11:25 Mais ils se sentent profondément américains
11:28 Et c'est ce qui compte pour être un pays
11:32 Je suis toujours très inquiet pour Keiko
11:35 Elle a été blessée par ses sentiments, et beaucoup
11:38 Espérons juste qu'elle ne quitte pas la course
11:40 On verra
11:42 J'ai apprécié l'aide que vous m'avez donné pour préparer l'assemblée
11:52 J'espère que nous pourrons aider Keiko aussi
11:54 Elle est très loin pour ce qui a été dit
11:56 Elle n'est pas américaine
11:58 Attention Rudy, c'est très lourd
12:00 Pas de problème
12:02 Il suffit de le tirer et je le fais
12:05 Aidez-moi !
12:09 Aidez-moi ! Vite !
12:11 Faites quelque chose !
12:12 Essayons de le prendre Rudy, force-toi !
12:14 Aidez-moi !
12:19 Oh !
12:21 Je pense que c'est mieux comme ça
12:29 C'est vrai que Rudy a toujours voulu être immortel
12:33 Mais je ne crois pas que ce soit ce qu'il avait en tête
12:36 Très bien, merci les garçons
12:39 C'est magnifique !
12:41 Keiko !
12:42 Albert, je dois vous demander pardon
12:46 Je ne devais pas partir hier
12:49 Nous avons compris, n'est-ce pas les garçons ?
12:51 Bien sûr
12:52 Je vous comprends très bien
12:53 Oui, moi aussi
12:54 Vous voulez encore participer au concours de la Regine ?
12:57 Il y a un proverbe ici en Amérique
12:59 Ne pas abandonner la navette
13:01 Alors, je veux rester sur la navette, vous comprenez ?
13:04 C'est une promesse, n'est-ce pas ?
13:06 C'est vrai ! Bravo Keiko !
13:08 Hurrah Keiko, la Regine d'Amérique ! Hurrah !
13:13 Je dirais que Keiko est prête à lutter pour la croix de la Regine
13:18 Et je crois que notre Cindy Collins trouvera un adversaire très combattant
13:23 Votez pour Cindy Collins, une vraie américaine
13:26 Votez pour Cindy Collins !
13:28 Keiko n'a pas fait de propagande, pourquoi ?
13:31 Parce qu'elle sait déjà d'être défendue
13:33 Et bien sûr, Albert et ses amis le savent aussi
13:38 [Musique]
13:56 Hey, hey, hey ! Nous avons quelque chose à vous dire
13:59 Je suis très fière d'être née là-bas au Japon
14:03 Mais il y a deux ans, ma famille est venue ici
14:07 Et je suis fière de ce pays
14:09 Et je veux vous dire pourquoi l'Amérique pour moi signifie
14:14 La plus grande nation de la liberté
14:17 Et même si je viens du Japon, je me sens une vraie américaine
14:24 [Musique]
14:34 Maintenant, écoutons les deux candidats au titre de Regine
14:38 Je suis nerveuse comme un chat
14:40 Tu verras, tout ira bien
14:42 Le groupe d'Albert a pris beaucoup de votes pour Keiko
14:45 J'ai un moyen de la faire perdre, mon chéri
14:48 Alors, qu'attends-tu ?
14:50 Pour commencer, je veux vous présenter Keiko en nu
14:54 Bonne chance !
14:55 [Applaudissements]
14:59 Maintenant, arrangons l'alteur, pour que personne ne sache ce que Keiko va dire
15:03 Je ne crois pas que ce soit sûr
15:06 Pas de peur, je suis là
15:08 [Applaudissements]
15:10 L'autre candidat est Cindy Collins
15:13 [Applaudissements]
15:16 Après avoir évoqué ces vies, il me restera de parler à Keiko, mais elle ne se sentira plus rien
15:21 Maintenant, les filles, chacun d'entre vous nous dira ce que l'Amérique pour elle
15:25 Cindy, c'est ton tour
15:27 [Musique]
15:31 L'Amérique est le pays le plus doux du monde
15:35 C'est pourquoi je pense que une vraie américaine comme moi
15:39 Devait être votre Regine
15:41 Cette chose ne veut pas sortir
15:43 Bien sûr, si vous ne votez pas pour moi, je respecterai votre choix
15:48 Je suis sûre que Keiko fera de son mieux
15:51 Même si elle est une étranger et s'exprime de façon si bouffante
15:55 Mais en conclant, laissez que je vous souhaite de nombreux félicitations pour ses gaffes
16:00 [Rires]
16:02 Keiko, c'est ton tour maintenant
16:05 Keiko, Keiko, tu ne veux pas parler aussi ?
16:09 Je lui demande en japonais
16:11 [Rires]
16:15 Permettez que je vous dise quelque chose
16:18 Je pense que c'est le cas
16:20 Keiko est très nerveuse, vous savez, je ne la plaisante pas, je le sais aussi
16:25 Cindy a dit que Keiko n'est pas américaine
16:28 Parce qu'elle est née dans un autre pays et parle bizarre
16:31 Mais la signorina Vuker nous a dit que tous les américains
16:34 Originalement venaient d'autres pays
16:36 Bravo Albertone
16:37 C'est vrai
16:38 Et puis elle a aussi dit que les gens d'autres pays doivent travailler dur pour devenir américains
16:44 Ils doivent savoir tout sur notre loi et notre histoire
16:47 Et ils doivent soutenir un examen pour démontrer de le savoir
16:50 Ce n'est pas facile, mais ils le font parce qu'ils veulent être américains plus que tout autre chose
16:55 Juste comme Keiko et sa famille
16:57 Je ne saurais pas vous dire quelque chose rend un américain vrai
17:01 Mais je pense que rire de quelqu'un pour le façon dont il parle
17:04 Et de dire à quelqu'un qu'il est fier d'être américain, étranger
17:08 Ce n'est pas de se faire comporter comme américain
17:10 C'est tout, je n'ai plus autre chose à dire
17:13 Bravo Albertone, tu as bien parlé
17:18 Keiko, Keiko, Keiko, Keiko, Keiko
17:23 Je pense qu'ils t'écouteront maintenant
17:25 Albertone, le meilleur ami qu'une fille américaine peut avoir
17:30 Il devrait y avoir cette vêtement ici
17:33 Vous avez entendu Cindy dire ce qu'elle a dans son coeur
17:36 Et elle a bien fait de le dire
17:38 Parce que c'est le mode américain
17:41 Les gens ici ont le droit de parler de ce qu'ils veulent
17:46 Même si certaines fois, ce n'est pas agréable d'écouter
17:50 Mais je suis une fille américaine
17:53 Et dans mon coeur, je dis seulement "Merci Amérique"
17:57 Merci de me faire vivre dans une terre
18:00 Où tout le monde est bienvenu, tout le monde est égal, tout le monde est libre
18:05 Et c'est ce que l'Amérique veut être pour moi
18:09 Aidez-moi !
18:22 On va tomber !
18:28 Prends-le fort !
18:29 Dépêchez-vous, nous allons le prendre !
18:39 Merci beaucoup, les gars
18:50 Qu'est-ce qui se passe ici ?
18:52 Les gars et les filles, venez dans mon bureau, tout de suite !
18:56 Tu m'as sauvée la vie, Keiko, après tout ce que j'ai dit de toi
19:00 Cindy, le président veut vous voir dans son bureau, tout de suite
19:05 Marjane, je peux dire quelque chose aux gars, pour la courtesie ?
19:08 Il ne va falloir que un moment
19:10 D'accord, d'accord
19:12 Ecoutez les gars, ce que j'ai dit de Keiko, qu'elle n'est pas américaine, et tout le reste
19:20 C'est pas vrai
19:23 Je pense qu'elle est une américaine bien meilleure que nous
19:26 Et elle a les mêmes votes que nous pour devenir la reine d'Amérique
19:30 Et donc, j'ai l'honneur et le plaisir de proclamer Keiko Imura la nouvelle reine d'Amérique
19:41 Merci à tous pour ce grand honneur
19:44 Et en particulier, merci à mes amis
19:47 Vous êtes les meilleurs garçons de l'Amérique
19:51 Et de toute l'Amérique
19:52 Rien à faire, c'est un désastre
20:02 Ils devraient s'exercer pour des années, mais avec des casques de football à la tête, sinon ils se le rompent
20:07 Donc, avec l'aide précieuse d'Albertone et des garçons, Keiko a démontré à tous qu'elle est vraiment américaine
20:14 Les américains comme Keiko ont besoin d'encouragement, en gros, ils ont besoin de savoir qu'ils sont les bienvenus
20:20 Il suffit d'une parole ou d'un sourire
20:22 Essaye de le faire
20:24 Tu verras que tu seras content, tu auras fait la bonne chose
20:28 Keiko l'a compris, aider les autres c'est l'unique façon de vivre
20:34 Le monde est un endroit pour les gens
20:37 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
20:42 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
20:46 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
20:52 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
20:56 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
21:01 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
21:06 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
21:11 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
21:16 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
21:22 Merci à mes Tipeurs et souscripteurs
21:26 [SILENCE]