Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:02 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:04 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:06 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:08 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:11 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:13 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:15 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:17 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:19 [Sous-titres par Yannick Mahé]
00:22 Oh! C'est mon système de sécurité.
00:24 Je préfère prendre le Titanic.
00:26 Voici le délai.
00:29 Il y a quelques nuits, un signal radio a été envoyé de ces coordonnées.
00:31 Ça pourrait être l'île mystérieuse que Jules Verne a écrit.
00:34 Tu penses que tu vas voyager à moitié du monde
00:36 et rencontrer un lunatique qui se met à faire du radio?
00:39 Ce n'est pas un lunatique. C'est mon grand-père.
00:41 Il a cherché l'île mystérieuse pendant plus de la moitié de sa vie.
00:44 Wow!
00:50 Oh non!
00:51 Où sommes-nous?
00:57 Hé, je crois que j'ai trouvé un chemin sur la plage.
01:00 Mesdames et Messieurs, je vous donne...
01:05 l'île mystérieuse.
01:07 C'est la vie, je vais y aller.
01:11 C'est incroyable.
01:14 Ne vous en faites pas, grand-père.
01:16 Qui veut faire de l'aventure?
01:20 Quel est ce lieu?
01:21 L'Atlantis.
01:23 Une montagne d'or.
01:24 Je ne peux pas croire.
01:26 Dans deux semaines, nous serons sur le couverture du magazine du moment.
01:30 C'est incroyable!
01:31 Je vous rassure, cette île est remplie de jungles sombres et d'animaux effrayants.
01:38 C'est emasculant.
01:42 Qu'est-ce que c'était?
01:45 Cette île va s'enfermer.
01:46 C'est la fin de la guerre.
01:47 Combien de temps avons-nous?
01:50 Deux à trois heures, Max.
01:51 Ce sont des rochers, des oeufs.
01:53 Nous devons bouger prudent. Les lézards ont un incroyable goût de sentiment.
01:56 Si nous sommes cassés en bêtes...
02:03 Cours!
02:05 Je vous blâme.
02:06 C'est la façon de tuer l'esprit.
02:07 C'est la façon de tuer l'esprit.
02:08 Prendre l'attention d'une femme est une des choses les plus difficiles à faire.
02:19 Alors, vous devez faire ça.
02:22 Qu'est-ce que c'est?
02:25 Le pectin de l'amour.
02:26 Maintenant, allez y et mettez un verre.
02:28 Boum!
02:29 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:32 [SILENCE]