• il y a 8 mois
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:15 ♪ ♪ ♪
00:20 ♪ ♪ ♪
00:25 - Je ne peux pas, j'ai été arrêté.
00:29 - Je lui ai dit de m'en emmener.
00:31 ♪ ♪ ♪
00:38 - Je t'ai attendue pendant tous ces années.
00:41 - Dis-moi que tu aurais tué si je ne revenais pas.
00:43 - Je serais morte si tu ne revenais pas.
00:46 - Les femmes qui aiment se faire éveiller...
00:48 (cris)
00:50 ♪ ♪ ♪
00:53 Et les hommes qui essaient de s'en aller.
00:56 (sonnerie de téléphone)
00:59 - Yvan?
01:00 - Tu ne m'attendais pas à ce qu'il t'appelle, Yvan?
01:02 - Il m'a appelé encore, Yvan.
01:03 - Non.
01:04 - Ah, oublie-le, fille.
01:05 - Je veux savoir qui est ce Yvan.
01:07 - Tu es un faible Yvan.
01:08 - Yvan?
01:09 - Où est Yvan?
01:10 - Yvan!
01:11 (coup de feu)
01:13 - De l'internationale filmatrice Pedro Almodovar
01:16 vient une comédie dérangeante
01:19 qui ne suit pas les règles,
01:22 (coups de feu)
01:24 ne sépare pas les victimes,
01:26 (coup de feu)
01:27 ne prend pas de prisonniers.
01:30 - Mais elle ne me dénoncera pas que c'est ici qu'il s'est passé quelque chose.
01:33 - Les femmes à la limite d'un délai nerveux.
01:36 ♪ ♪ ♪
01:42 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org