• il y a 8 mois
Transcription
00:00 *Bruit de la musique*
00:02 *Bruit de la musique*
00:04 *Bruit de la musique*
00:07 Holly et Marina = Harina
00:09 Nous deux sommes une dans Harina
00:11 Harina, Harina, Harina
00:13 *Rire*
00:15 C'était toujours nous deux
00:17 Marina et moi, meilleurs amis pour toujours
00:19 Tu devrais te faire le couteau Holly, tu ressembles à une virgine
00:21 Je suis une virgine
00:23 Mais tu n'as pas besoin de le faire en direct
00:25 En grandissant, nous étions inseparables
00:30 Quel est ton nom?
00:31 Holly Ruspin
00:33 Holly, très bien, Britney est...
00:36 Marina cherchait toujours un bon moment
00:38 Vous allez à la club ce soir, je veux venir
00:41 Je cherchais un meilleur sens
00:45 Parlez bas, prenez le bas
00:48 J'ai toujours adoré ce stanza quand j'étais jeune
00:50 Et puis il y avait Marina's brother
00:52 Je ne peux pas croire à combien tu as changé
00:54 Qui j'ai toujours eu un objectif
00:56 C'est ça bon?
00:58 Oui
00:59 Et les choses se sont vraiment compliquées
01:01 Il faut être vraiment prudent
01:03 Marina, tu vas devoir être prudent
01:05 Je savais que tu l'aimais au début
01:07 Mais je ne pensais pas que tu faisais quelque chose d'important
01:09 Oui, parce que je suis si dégueulasse et bizarre
01:11 Oui, si tu le dis
01:12 Après tout ce qu'on a vécu, c'est un mystère pourquoi nous sommes restés amis
01:15 Allez, on se fait un coup
01:17 Holly, c'est moi, prends le
01:22 Holly, Holly, Holly
01:24 Elle est si contrôlée
01:25 Et tu l'as laissé
01:27 Leo et moi avons décidé que nous allons se marier
01:30 Tu me dis tous les détails de ta vie 10 fois par jour, mais pas celui-ci
01:34 Tout ce que nous faisons ces derniers jours, c'est de nous contredire
01:36 Nous n'avons pas un bon moment
01:38 Tu le fais, mais quand?
01:39 Holly, ne fais pas ça, je ne peux pas t'en tenir
01:43 Michelle Williams
01:44 Anna Friel
01:45 Kyle MacLachlan
01:46 Oliver Milburn
01:47 De Sandra Goldbacher, réalisateur et directrice de The Governess
01:52 vient un film sur les agonies et l'ecstasy de la amitié
01:55 Moi sans toi
01:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:02 Abonne-toi !
02:07 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]