Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:20 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:56 Sous-titrage Société Radio-Canada
00:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:20 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:56 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:06 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:12 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:14 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:18 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:20 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:22 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:24 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:26 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:28 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:32 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:36 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:38 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:40 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:42 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:44 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:46 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:48 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:50 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:54 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:56 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:58 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:02 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:04 Sous-titrage Société Radio-Canada
03:07 Oh!
03:09 Ah! Now I'm sunk, I am sinking!
03:11 Oh, you're perfectly safe, I am thinking.
03:14 It's musty and dusty and mighty damn rusty.
03:18 Conditions inside are just stinking!
03:23 Really they are!
03:26 [musique]
03:28 [bruit de moteur]
03:34 [cris]
03:36 [bruit de moteur]
03:38 What a dumb cop! What a clown!
03:41 Just the kind of boob who lets his battery run down!
03:46 [bruit de moteur]
03:48 [cris]
03:50 [bruit de moteur]
03:52 [explosion]
03:54 [musique]
03:57 [chante]
04:11 [musique]
04:26 [SILENCE]