Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Ne perds pas les épisodes d'Angels Friend sur Italia 1 de 12 octobre à 18h
00:06 et dès Décembre les premiers 2 DVD de la série
00:10 Maintenant pour toi en exclusivité, la première fantastique épisode
00:19 "Angels" est un film réalisé par la compagnie "Cinégo"
00:24 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
00:29 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
00:34 "Angels" est un film réalisé par la compagnie "Cinégo"
00:39 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
00:44 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
00:49 "Angels" est un film réalisé par la compagnie "Cinégo"
00:54 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
00:59 "Angels" est un film réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:04 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:09 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:14 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:19 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:24 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:29 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:34 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:39 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:44 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:49 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:54 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
01:59 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:04 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:09 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:14 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:19 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:24 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:29 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:34 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:39 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:44 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:49 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:54 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
02:59 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
03:04 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
03:09 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
03:14 et réalisé par la compagnie "Cinégo"
03:19 Bonjour, Raph.
03:20 J'espère.
03:21 C'est la première fois que tu es là-bas.
03:24 Et c'est la première fois que tu t'éloignes de la maison.
03:29 Et que les sphères hautes te protègent.
03:32 Bien.
03:39 Il semble que le moment le plus important est arrivé.
03:42 Vas-y.
03:44 Fais-le et n'aies pas peur.
03:48 Non!
03:49 Non!
03:51 Non!
03:53 Non!
03:55 Non!
03:57 Non!
03:59 Non!
04:01 Non!
04:03 Non!
04:05 Non!
04:07 Non!
04:09 Non!
04:11 Non!
04:13 Non!
04:16 Non!
04:17 Non!
04:19 Non!
04:21 Non!
04:23 Non!
04:25 Non!
04:27 Non!
04:29 Non!
04:31 Non!
04:33 Non!
04:35 Non!
04:37 Non!
04:39 Non!
04:41 Non!
04:43 Non!
04:46 Il vaut mieux que tu ailles à l'école.
04:48 Tu as déjà un retard.
04:51 Où dois-je aller?
04:53 Tu sais, Cox, tu n'es pas un aide à personne.
04:58 Oh, c'est l'aule des anges!
05:01 Bonjour, je m'appelle Raph.
05:08 Je suis ici pour l'entraînement.
05:09 Malheureusement, je n'ai pas réussi à trouver l'aule.
05:11 Désolé pour le retard.
05:12 Les excuses ne servent à rien.
05:14 Fais en sorte que tu ne te rendes pas compte.
05:16 Tu es un homme.
05:17 Tu es un homme.
05:18 Les excuses ne servent à rien.
05:19 Fais en sorte que tu ne te rendes pas compte.
05:21 Nous occupons ici des terrains,
05:24 en particulier de leur âme.
05:26 Un seul erreur peut être suffisant
05:28 pour donner la victoire à nos adversaires.
05:31 Tes compagnons sont déjà au travail.
05:33 Je vais donc m'occuper des explications essentielles.
05:36 Comme ça, tu pourras commencer tout de suite l'entraînement.
05:39 Le terrain que tu dois garder
05:41 est un garçon de 14 ans.
05:43 Il s'appelle Andrea.
05:45 Chaque jour, chaque heure,
05:46 et même chaque minute,
05:48 les terrains sont appelés à choisir entre le bien et le mal.
05:51 Andrea, tu pourrais t'occuper de ta soeur.
05:53 Tu devras guider Andrea dans ses choix,
05:55 sans jamais te remplacer de son arbitre libre.
05:58 Cela signifie que tu ne seras jamais autorisé
06:00 à choisir son endroit.
06:02 Et il y a une autre chose.
06:03 Tu ne pourras pas le forcer
06:05 à traverser la voie.
06:07 Et si tu te trouves obligée d'intervenir,
06:10 tu pourras le faire seulement en forme de terrain.
06:12 Oh!
06:14 Hum!
06:15 Oh!
06:16 Hum!
06:17 Ta mascotte activera la métamorphose.
06:19 Tu la rempliras avec la phrase "garder et protéger".
06:22 As-tu des questions?
06:26 Hum...
06:27 Oh, oui! Qu'est-ce que c'est que le véto?
06:29 C'est une règle de notre code.
06:31 Nous avons été choisis pour garder et protéger les terrains,
06:34 tandis que nos adversaires, les débiles,
06:37 essayent de les tenter et les confondre.
06:39 Mais vous et les débiles, vous avez été tenus
06:41 à respecter le véto.
06:43 V-E-T-O.
06:44 C'est une sigla qui signifie "toucher,
06:46 obstacler".
06:47 Tu ne devrais jamais transgresser cette règle.
06:49 Mais je comprends.
06:50 Comment peuvent-ils combattre les débiles
06:52 sans les obstacler?
06:53 Tu vois,
06:54 si les anges et les débiles s'obstaclaient,
06:56 ils finiraient par désorienter le terrain,
06:58 qui, au contraire, doit être libre de...
07:01 de choisir.
07:02 Et donc, si un ange est au travail,
07:04 le débile ne peut pas intervenir.
07:06 Et vice-versa.
07:07 Ça me semble évident.
07:09 Attendez toujours votre tour.
07:11 Et comment se détermine qui commence?
07:14 On décide dans l'aula de la défaite.
07:19 Hey, tu ne l'as pas encore compris?
07:25 C'est simple, pour les terrains,
07:27 nous sommes invisibles, à moins que...
07:29 Je sais, à moins que nous ne nous transformions.
07:31 J'ai appris ça il y a peu.
07:33 Dis un peu, tu es le débile assigné à Andrea.
07:36 Oui, mon ange.
07:38 Je t'ai dit que je m'appelle Raph,
07:39 et je ne suis pas ton ange.
07:41 Tu veux le mettre dans la tête?
07:43 Quelle caractéristique!
07:44 Allons voir qui va toucher la première fois.
07:46 Choisis l'arme, Raph.
07:48 D'accord.
07:49 Alors tu es un type tout fumé et flammé, n'est-ce pas?
07:53 Et donc, tu as besoin d'un bain!
07:58 Hey, petit ange, ça ne vaut pas la peine!
08:01 Là, une défaite peut devenir tout ce que nous voulons, non?
08:04 Qui arrive plus tôt, gagne!
08:07 On va s'amuser!
08:09 Je pense que ce sera une belle course!
08:11 Ne t'en fais pas, tu n'as pas encore gagné.
08:14 Vite!
08:17 Oui!
08:19 Je vois, tu es rapide,
08:20 mais maintenant, je vais te montrer ce que je peux faire.
08:23 Que penses-tu, petit ange?
08:29 Voyons comment tu te débrouilles!
08:32 Tu penses que quelques bouts de fumée seraient suffisants pour me battre?
08:35 Il faut admettre que la fille est en jambes,
08:39 alors il est temps de jouer à la merde.
08:41 Aidez-moi!
08:43 Je suis en train de pleurer!
08:47 Jean-Pau, résiste, je viens!
08:49 Attends ma main!
08:53 Tu as perdu, petit ange!
08:55 C'est à moi de jouer la première fois avec Andrea!
08:57 Je ne t'aiderai plus, tu es un imbécile!
09:01 Il vient de te toucher!
09:04 Un instant!
09:06 Ok!
09:08 Et maintenant, qui est-ce qui brûle?
09:12 Ok, c'est moi!
09:15 Je suis le plus fort!
09:17 Je suis le plus fort!
09:19 Je suis le plus fort!
09:22 Je suis venu jouer à un jeu pour un certain Andrea, c'est toi?
09:25 Mais je ne l'ai pas ordonné!
09:27 C'est bizarre, c'est payé!
09:29 Ok, je le ramènerai.
09:31 C'est bien sûr un petit peignoir, c'est un jeu sorti aujourd'hui.
09:34 Hey, quel jeu serait-il?
09:36 Je crois que c'est pour la Super Console.
09:38 Je l'ai! Et c'est déjà connecté à la télé!
09:40 Alors pourquoi ne pas le tester?
09:42 Ils disent que c'est beaucoup plus amusant de jouer en deux.
09:44 Non!
09:45 Vas-y, vas-y!
09:46 Tu ne peux pas te mettre à jouer maintenant, Andrea!
09:47 Tu dois te battre contre ta petite soeur!
09:49 Ok, courage, allons-y!
09:51 Bravo, Sulphus!
09:55 C'est maintenant qui va battre contre la petite soeur!
09:57 Toi! L'ange le custode!
09:59 Qu'est-ce qu'il y a? Tu as dit quelque chose?
10:02 Non, rien. Vas-y, on joue!
10:04 Je vais m'occuper de toi.
10:07 Hey, mais que fais-tu?
10:09 Non!
10:15 Non!
10:16 Et maintenant, où vas-tu?
10:23 Non, petite soeur, laisse le chariot de Styr.
10:28 Tu peux te faire mal.
10:30 Non!
10:32 Pauvre moi, je sais que je dois faire quelque chose,
10:35 mais je ne sais pas quoi.
10:36 Tu as une idée?
10:37 Cox, active la métamorphose!
10:42 Allez!
10:44 Pour protéger et protéger!
10:46 Avec l'amour et l'honnêteté!
10:51 Avec la judice et la sincérité!
10:54 Je laisse le esprit et je deviens une reine!
10:57 Grande!
11:03 C'est ma mère!
11:09 C'est ma mère!
11:10 Salut, maman!
11:35 Salut, mon amour!
11:37 Comment va ta soeur?
11:39 Très bien.
11:40 Non, très mal.
11:41 Tu sais que tu ne peux pas te remplacer.
11:43 Mais la soeur d'Andrea a eu un accident.
11:46 Oui, mais la responsabilité n'était pas ta,
11:48 c'était du garçon.
11:49 Tu étais là pour le faire comprendre.
11:51 Comment? Il y avait Sulfus en meilleur.
11:53 C'était son tour et...
11:54 C'est assez!
11:55 Sulfus a fait seulement son devoir.
11:58 Il a fait le devoir de Debi.
12:00 Et il a gagné la défi.
12:02 J'espère pour ton terrain que ce soit la dernière fois
12:05 que quelque chose de telle arrive.
12:07 C'est assez pour aujourd'hui.
12:10 Va au sognatoire et dors là-dessus.
12:12 Raph!
12:19 Salut!
12:20 Tu es enfin arrivé!
12:21 Quel plaisir de te revoir!
12:22 J'ai beaucoup de choses à te dire.
12:24 Hey, qu'est-ce que tu as? Tu vas mal?
12:26 Non.
12:27 J'ai juste eu une journée difficile.
12:31 Arrête l'image!
12:33 Comme ça!
12:34 Et maintenant, enlève-la!
12:36 Bien fait, Malachia, bien fait!
12:39 Merci, Madame.
12:42 Sous-titres par J'Persi
12:44 Sous-titres par J'Persi
12:47 Sous-titres par J'Persi
12:50 Sous-titres par J'Persi
12:53 Angers
12:55 Angers
13:00 Angers
13:04 Angers
13:06 Angers
13:10 Angers
13:15 Angers
13:19 Angers
13:24 Angers
13:28 Angers
13:33 Angers
13:35 Angers
13:40 Angers
13:46 Angers
13:51 Angers
13:55 [SILENCE]