《母亲心》第16集 诗真大展拳脚 翁母决意说出身世真相 张嘉倪 李依晓 曾黎 王仁君【CCTV电视剧】
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 Episode 10
00:04 You've never worked in a business before, so you don't know a lot.
00:09 But it's not easy for you to come up with this idea.
00:13 It's just not the right time.
00:17 Hi, Grandpa. Why are you talking about this?
00:20 The tea is getting cold. Let's drink it.
00:22 Okay.
00:24 I remember.
00:29 What?
00:30 Grandpa, what did you remember?
00:33 I remembered someone who can solve the problems in front of me
00:38 and complete the mission of Hengbin Hospital.
00:41 Old Zhang! Old Zhang!
00:46 Prepare a car for me.
00:48 Yes, Grandpa.
00:50 [Hengbin Hospital]
00:53 Dad, I'll tell you clearly one more time.
01:18 Whether you sign this engagement statement or not,
01:21 I will not get engaged to Yazi.
01:23 I will not marry her either.
01:25 I will decide your marriage.
01:29 - This is not up to you. - You...
01:32 But Dad, I already have someone I like. But that person is not Yazi.
01:38 I don't care who you like.
01:40 The news of your engagement has already been reported.
01:43 If your last name is still Yang, and you are still my son,
01:48 you must get engaged to Yazi!
01:50 Then I would rather choose a name that is not Yang
01:59 than to be your son.
02:01 Scoundrel!
02:03 - Yongming! - You!
02:05 Yongming! If you have something to say,
02:07 can't you just say it to the child?
02:10 Zihui! Zihui!
02:13 [Yongming]
02:16 Yongming, what are you doing?
02:23 You made the house like this.
02:26 The children have grown up.
02:27 - You should not interfere with the marriage matter. - Enough!
02:30 [Yongming]
02:32 Goodbye.
02:45 - Sun Ming. - Grandpa.
02:47 - You are looking for me? - Yes.
02:49 I have something I want to ask you for help.
02:52 Why are you looking for me?
02:54 I want to see your classmate, Mr. Weng.
02:58 You are looking for Shizhen?
03:01 Can you arrange for me to see her for a few days?
03:03 Grandpa, actually, after Shizhen was expelled from school,
03:06 I haven't seen her for a long time.
03:10 Do you know where she lives?
03:12 I asked Yazi, but she said she didn't know.
03:16 I am looking for her because I want to hire her to work at our company.
03:20 You want to hire Shizhen to work at our company?
03:25 Don't worry. I will take care of this matter.
03:27 After I finish school, I will go to her house to find her.
03:29 Then, thank you.
03:32 You are welcome, Grandpa.
03:35 Madam, are you looking for someone?
03:42 Yes, I am looking for someone.
03:44 I... I want to find...
03:47 I want to find...
03:49 No, I want to find Liang Yazi.
03:52 Liang Yazi is studying at that library.
03:54 Thank you.
03:57 [Liang Yazi]
03:59 Madam Feng, I understand your feelings now.
04:03 But this is not a small matter.
04:06 It even involves your own daughter and Shizhen's life.
04:10 You must think about this matter carefully.
04:14 But you are going to Liang's house to explain everything.
04:17 Have you ever thought about how your own daughter will feel?
04:22 Her... Her feelings?
04:24 Yes.
04:26 Think about it. She grew up in a rich family.
04:30 She has already been through a rich family's life.
04:34 After all, this matter has been hidden for more than 20 years.
04:38 If you want both children to accept it,
04:40 it will definitely take time.
04:43 Especially your own daughter.
04:46 [Liang Yazi]
04:48 Mom.
04:58 Ziming, it's time for class. Let's go.
05:01 Let's go.
05:05 [Liang Yazi]
05:08 [Liang Yazi]
05:10 [Liang Yazi]
05:13 Mom, you're back.
05:40 You haven't cooked yet? I'll go cook.
05:42 Mom, I'm done cooking.
05:44 Come, sit down.
05:46 Sit.
05:48 Shizhen.
05:50 Auntie, I saw you at school.
05:54 How is that possible? How could I go to school?
05:57 I clearly saw you.
05:58 I thought you went to see Liang Yazi for Shizhen
06:01 so he could help my brother and Shizhen.
06:03 You must have seen it wrong.
06:05 Oh, right. Eat here. I'll get you a bowl and chopsticks.
06:09 [Liang Yazi]
06:11 I clearly saw my mom.
06:14 Shizhen, I came here today to tell you some good news.
06:19 As long as you can work there, you will live a very good and happy life.
06:24 I'm living a good life now.
06:26 Where do you think I'm going to work?
06:29 Liantai Department Store.
06:31 A lot of people can't go there.
06:33 Grandpa Liang personally told me to tell you to go work there.
06:37 Grandpa Liang?
06:38 Yes, he's Liang Yazi's real grandfather.
06:41 Brother, why don't you come in and have some tea?
07:03 Yazi will be back soon.
07:04 I have a late night shift. I'll wait here.
07:08 Yazi.
07:16 Brother Zihui is here.
07:17 I want to talk to you outside.
07:20 I'm really sorry. I'm not feeling well today.
07:25 Let's talk about this another day.
07:27 I'll go up first.
07:29 Yazi, I really want to talk to you.
07:32 This is not the time to run away.
07:34 I hope you can understand.
07:36 Let's go.
07:39 Ya Youming, let's see how you're going to play your Ruyi game.
07:47 Brother Zihui,
07:59 you're here.
08:02 You just want to humiliate me.
08:05 You just want to tell me that you don't want me.
08:09 You want to cancel the engagement.
08:12 Is this the reason you called me here?
08:15 Yazi, don't misunderstand what I mean.
08:20 I never thought of hurting you.
08:22 I never thought of humiliating you.
08:25 You didn't want to hurt me.
08:29 You didn't want to humiliate me.
08:32 Brother Zihui, tell me.
08:36 What does canceling the engagement mean to a girl?
08:41 What will people think of me? What will they think of me?
08:44 People will definitely say,
08:46 "Liang Yazi, you're a poor person who no one wants, no one loves,
08:55 and no one cancels the engagement."
08:59 I...
09:01 Yazi,
09:04 I'm sorry.
09:07 I know this situation might hurt you.
09:14 But if we don't resolve this matter as soon as possible,
09:18 it will bring more pain and suffering to you, me,
09:21 Shizhen, and our families.
09:26 Yazi,
09:29 I just want you to promise me
09:31 that you will explain to my dad and grandpa
09:35 and tell them to cancel the engagement.
09:38 I will bear all the consequences and punishments alone.
09:45 Yazi, this is not the time to run away.
09:50 It's not the time to be afraid and not dare to face it.
09:57 Brother Zihui,
09:59 sometimes, we run away
10:03 not because we're afraid of something,
10:06 but because we're waiting for something,
10:09 and we want to change something.
10:11 I...
10:15 I love you so much.
10:18 I want to be with you so much.
10:24 I will not cancel the engagement with you.
10:27 I must wait until the day you change your mind.
10:33 Yazi, listen to me.
10:36 You... Don't touch me!
10:39 [Divorce Lawyers]
11:07 Shizhen? Why are you here?
11:10 Zihui, Ziming told me everything.
11:13 Zihui,
11:18 for me and our family to be like this, is it worth it?
11:22 Shizhen, are you going to break up with me again?
11:26 Didn't I tell you? You promised me.
11:30 Shizhen, no matter what others say or oppose,
11:33 what can we do?
11:35 Shizhen, we truly love each other.
11:38 We will have a bright future.
11:40 That's not what I mean.
11:44 I mean, you ran away from home like this.
11:46 How worried your family will be.
11:49 Seeing you like this, fighting with your father for me,
11:52 I feel so guilty.
11:55 I don't know if what we did is right or wrong.
11:59 If loving each other is wrong,
12:02 then I would rather believe that nothing in this world is right.
12:06 Shizhen, I beg you.
12:10 You must persist.
12:12 Because loving each other is not a simple thing.
12:15 It requires us to work hard together,
12:18 and fight together.
12:20 Xiaoguang, I'm fine.
12:32 I'm fine.
12:34 Then promise me, you must go home tomorrow.
12:39 Shizhen, are you crazy?
12:53 You gave me such a good opportunity. Why won't you go to work at Niantai?
12:59 Hey, I'm talking to you. Why won't you go?
13:02 I don't want to go.
13:03 Why don't you want to go?
13:05 I don't want to go.
13:07 I understand. Is it because of Liang Yazhi that you don't want to go?
13:10 No.
13:12 You still say no.
13:13 Shizhen, it's because of this that you should go to work at Niantai.
13:17 Think about it. Grandpa admires you so much now.
13:20 He even asked me what conditions and requirements you have.
13:23 As long as you say it, he will do his best to help you.
13:26 If you do well in the company, you should tell him about your relationship with my brother.
13:30 Maybe, when he's happy, he will cancel the engagement between you and my brother.
13:33 And he will help you and my brother.
13:36 Shizhen, I helped you analyze so much. Say something.
13:44 Yang Ziming, I've already decided. I won't go to work at Niantai.
13:48 Master Zhao, look at Shizhen. She gave you such a good opportunity, but you don't cherish it.
13:56 Help her persuade her.
13:58 I want to persuade her, too.
14:00 But you know, if Shizhen gets angry,
14:04 even a cow can't pull her.
14:06 Miss Meng.
14:16 Grandpa Liang.
14:20 I want to talk to you.
14:24 [Shizhen's Mom]
14:27 Mrs. Wu.
14:33 Ziming, Shizhen is in the fashion store.
14:36 I know. I came to see you today to ask you to persuade Shizhen
14:40 to work at Niantai Department Store.
14:43 Although Shizhen didn't graduate from college, she is so capable and talented.
14:48 Do you only want her to be a tailor in a fashion store?
14:52 Ziming, the Grandpa Liang you mentioned that day is Yazhi's real grandfather.
14:58 Auntie, why are you suddenly bringing it up?
15:01 Tell me, is he Yazhi's real grandfather?
15:04 Yes, he is Liang Yazhi's real grandfather.
15:06 He was the one who made Shizhen work at his company.
15:09 Open it and take a look.
15:22 [Shizhen's Mom]
15:24 This is a reform proposal my son made 20 years ago.
15:32 But because of an accident, he couldn't fulfill his wish.
15:38 The first time I saw you, I heard your idea.
15:42 It was exactly the same as what's written in here.
15:45 Especially your eyes at that time.
15:49 It reminded me of the moment when Hengbin and I discussed the unified bid.
15:56 So I want to ask you to work at Niantai
16:03 to help my son fulfill his wish.
16:07 Grandpa Liang, I was just saying that.
16:13 I was afraid that my ability wasn't good enough and I would delay your work.
16:17 Everything has a fate.
16:20 I think you are the right person to fulfill this wish.
16:25 Think about it.
16:34 Please come in.
16:38 Mom, Ziming, why are you here?
16:45 Shizhen, my mom told me to bring him here to persuade you to work at Niantai.
16:51 Mom.
16:52 You must be Mr. Liang.
16:57 - Hello. - Hello.
17:00 Shizhen, please say yes to Mr. Liang.
17:02 Mom, how can you...
17:03 Shizhen, listen to me.
17:05 You must say yes to Mr. Liang and go to his company to work.
17:10 [Niantai]
17:12 Which one do you want? I'll get it for you.
17:30 Miss, what do you want?
17:33 No, I'll just look around.
17:38 Miss Meng, you're here.
17:41 Just now, the boss told me to introduce you to the company's environment.
17:45 Okay, thank you, Uncle Zhang.
17:47 This way, please.
17:49 - They're all in the back. - Okay.
17:53 This is the situation of each department.
17:56 Hey, Zhang.
17:58 Later, you organize the data of the previous operations and give it to Miss Meng.
18:02 Okay.
18:04 You should look at it as soon as possible and come up with a reform plan.
18:08 Okay, I understand, Chairman.
18:10 But I want you to give me a few more days.
18:12 I want to go to the major department stores to conduct a detailed market survey
18:16 as a reference for the company's latest reform policy.
18:18 Okay, no problem.
18:20 In a week, I will give you a new reform plan
18:23 and work with the previous plan at the same time.
18:26 If you have any questions, you can ask me and Uncle Zhang.
18:30 We will do our best to cooperate with you.
18:32 Thank you, Chairman.
18:34 Uncle Zhang, wait for me in the office. I'll be right over.
18:38 Miss Meng, how about this?
18:42 When there's no one else,
18:45 can you call me Grandpa like Yazi and Zimin?
18:50 This...
18:52 Grandpa Liang, then you can call me Shizhen.
18:56 It's a deal.
18:58 It's a deal.
19:01 [Liang Yazi]
19:04 Zihui, I promised Grandpa Liang that I would go to work at the company tomorrow.
19:10 Isn't that great?
19:13 Although you don't study in school anymore,
19:16 everyone says that society is the best university now.
19:21 That means you've made a step forward.
19:26 By the way, Shizhen,
19:28 don't worry about anything because of Yazi.
19:33 Don't worry. I will always support you. You have to work hard.
19:37 Zihui,
19:39 because I brought you so much trouble and trouble,
19:43 you gave so much for me.
19:45 No matter what I decide, you support me, encourage me, and respect me.
19:49 - Thank you so much. - Silly girl.
19:53 Shizhen, I'm so tired from going to so many stores.
19:58 Let's take a break.
20:00 How can we take a break? We have to know the traffic of each station.
20:04 That way, our data will be more accurate.
20:07 Up to you.
20:10 [Music]
20:38 Let's go.
20:40 Tell me about your initial plan.
20:45 Yes, Grandpa Liang.
20:47 I've been following my mother's business since I was young.
20:50 When customers buy a lot and reach a certain amount,
20:52 my mother will use a better price to get closer to the customers.
20:56 So, I will mention the basis of unifying prices.
20:59 Based on the original retail products selling at wholesale prices,
21:03 we will shout out the slogan of "One dollar discount three times."
21:06 We will make all products become more beautiful.
21:09 We will catch the hearts of customers and expand our sales market.
21:13 We will also propose that when customers buy a certain amount,
21:16 we will send out gifts to encourage customers and stabilize them.
21:19 We will make customers become our company's fixed consumer group,
21:23 instead of like other department stores,
21:24 raising or lowering prices at will,
21:26 so that our customers will lose their trust in the company.
21:30 [Music]
21:33 I was right about you.
21:38 You came up with such a plan in such a short time.
21:42 It's not easy.
21:44 In the future, the marketing department will have to do more work.
21:58 We have to give the customers good products in time to the purchasing department.
22:02 The purchasing department has to be strict
22:04 and communicate with the marketing department.
22:06 We have to offer more products that sell well.
22:10 This way, our company's funds will be able to turn around faster and we will have less loss.
22:13 Ms. Hong, don't worry.
22:14 Our marketing department will pay more attention to selling well,
22:17 get the products that customers like,
22:18 and then give back to the purchasing department.
22:21 We will also communicate with the marketing department to improve our import policy.
22:25 I believe that everyone's cooperation will help the company operate well.
22:29 Everyone, you've worked hard.
22:31 Chairman.
22:36 Okay, go back to work.
22:38 Chairman.
22:42 Ms. Hong, you really have a way.
22:44 You can think of letting the marketing department give back to the purchasing department
22:47 the products that sell well.
22:49 By reducing the purchasing department,
22:50 we can attract more customers and sell more products.
22:53 This is really great. How did you think of this?
22:57 I used to study at a weaving factory.
23:00 I saw that every department can communicate well in time.
23:04 This way, we can save a lot of money for the company.
23:07 I think that communicating with each other is very important.
23:11 Did you see that?
23:14 This child is not only good at observing,
23:17 but also can learn from others.
23:20 Learning to use.
23:22 Not bad, right?
23:24 Chairman has a good taste.
23:25 You found a capable person like Ms. Hong.
23:28 Really?
23:29 Of course.
23:30 A strong general is not weak.
23:33 Ms. Hong, this is the bonus that the company is giving you.
23:39 Please accept it.
23:41 Please take it back.
23:51 I just came to the company for a month.
23:52 I really can't take this.
23:55 I checked the report.
24:01 In less than a month,
24:03 it's already the profit of the past three months.
24:06 You should get this money.
24:09 Grandpa Liang, I am taking the company's salary.
24:13 The things I do for the company are my responsibilities.
24:16 And they are all small things.
24:18 Because of the policy, the company's profit will increase.
24:22 And there are many plans that the company hasn't implemented yet.
24:26 We haven't solved the problem of the company.
24:29 If you want to give out bonuses, you can give them to everyone.
24:32 If everyone doesn't work hard, I can't implement it.
24:37 Okay.
24:42 Old Zhang, you tell them
24:46 that at the end of the month, when they give out their salary,
24:49 each employee will get a bonus of 10 yuan.
24:52 Yes, Master Wang.
24:54 Then, Grandpa Liang, Uncle Zhang, I'll go back to work.
24:57 Okay.
24:58 Ms. Wang, you are not only working hard,
25:08 but also being so considerate and united with your subordinates.
25:10 It's really rare.
25:12 Yes.
25:14 It's really rare.
25:16 If she were Ya Zhi, my granddaughter,
25:23 I would really like to give the company to her.
25:27 Boss, the company's business has suddenly improved.
25:33 It was Liang Yun Chu who let that girl named Wen Shizhen
25:36 to reform the company.
25:38 Now, Liantai has become the model of all department stores.
25:42 Is that Wen Shizhen
25:44 the girl that Zi Hui likes?
25:47 Yes, Boss.
25:49 I understand. You can leave.
25:59 Yes.
26:01 Boss, if she makes you so uneasy,
26:09 why don't I just kill her?
26:12 I have a plan.
26:14 Yes.
26:18 Come, come, come. Let's drink.
26:24 Come.
26:25 Mom.
26:27 Shizhen, you are really amazing.
26:34 Look, such a big company
26:37 even organized a celebration for you.
26:39 Even I admire you.
26:42 Come, Shizhen, I'll give you a toast.
26:44 Master, come.
26:46 Master, I should be the one to give you a toast.
26:53 Thank you for taking care of me and my mom.
26:56 Master, I'll give you a toast.
26:59 Okay.
27:02 Come, come, come. Drink.
27:04 Sit down. Drink less.
27:09 Shizhen, you see that I'm so happy right now.
27:12 Do you want to thank me?
27:14 Thank you?
27:16 I never thought about it.
27:19 You are so ungrateful.
27:24 Okay, okay, let's not talk about this.
27:26 Shizhen, didn't Grandpa say that as long as you do well,
27:29 he will agree to any of your conditions and requirements?
27:32 Then take this opportunity to show him the relationship between my brother and you.
27:35 So that he can cancel the engagement between Lian Yazhi and my brother.
27:39 - Ziming. - What? I didn't say anything wrong.
27:42 Grandpa said that as long as Shizhen makes a request, he will agree.
27:46 Ziming, let's talk about this later.
27:49 Don't make a mess.
27:51 Zihui, Ziming meant well.
27:56 Okay, okay, let's not talk about this.
28:00 Look, the food is getting cold.
28:02 Come, come, come. Let's eat.
28:05 Come, eat.
28:07 Come, eat.
28:09 Welcome, welcome. This way, please.
28:19 I made some dishes for you and Xiaowu.
28:22 - Try it later. - Thank you, Mrs. Meng.
28:24 - Come, sit, sit. - Okay.
28:26 Mrs. Meng, have you seen your own daughter recently?
28:33 I almost go to see her secretly every day.
28:38 When I see her,
28:40 I don't have the courage to face her.
28:43 I'm afraid that I will tell her everything.
28:45 Mrs. Meng, you can't hesitate anymore.
28:48 I think you should tell her everything.
28:51 It's fair to Shizhen.
28:53 And you won't keep making mistakes.
28:56 Yes.
28:58 The engagement day of Yazhi and Zihui is coming soon.
29:03 I must tell her.
29:04 I can't ruin Shizhen and Zihui's happiness forever.
29:08 Yes.
29:31 Yazhi, you want to see me?
29:33 What did I do to you
29:37 that you hate me so much?
29:39 Why do you always compete with me for what belongs to me?
29:45 Why do you always compete with me?
29:47 What are you talking about?
29:49 If it's because of Zihui,
29:54 it's not just about Zihui.
29:56 Then why?
30:00 Yazhi, I don't understand what you mean.
30:03 Because I never thought of competing with you.
30:08 You are good at pretending.
30:10 You compete with me for Zihui.
30:14 Now you come to work at Liantai.
30:16 You want to gain my grandfather's trust.
30:18 Then you want my grandfather to like you.
30:21 So he can separate me and Zihui.
30:24 Right?
30:26 Yazhi, I don't know how to explain to you.
30:29 But I work at Liantai.
30:31 It has nothing to do with you and Zihui.
30:33 Believe it or not.
30:35 I'm sorry. I have to go.
30:40 Remember.
30:43 I won't let you take Zihui from me.
30:47 I won't let you get anything from my grandfather.
30:51 Listen to me.
30:55 I don't care what you want.
30:58 I won't let you get it.
31:01 Grandpa.
31:21 I want to take a break. I want to come to work.
31:27 You are fine. Why do you want to study?
31:31 You have to finish your university.
31:34 Grandpa.
31:37 You are not feeling well.
31:39 You have to support a company by yourself.
31:41 I want to be an intern at the company.
31:45 So I can get to know the company.
31:49 I can help you in the future.
31:53 I'm old.
31:55 I don't want you to take care of me.
31:58 I think your father
32:01 wants me to help you.
32:05 Okay. I'll think about it.
32:11 Please.
32:17 Boss Wang.
32:21 Yes. This is the famous Boss Wang.
32:25 He's the one who made the carpet.
32:29 Hello, Boss Wang. Please help me in the future.
32:32 Chairman Liang. This is Miss Ong, right?
32:35 Yes.
32:36 I didn't know you were so young.
32:38 And you are a girl.
32:40 You are so beautiful.
32:42 You are so beautiful.
32:46 You are flattering me. I'm just a kid.
32:49 Please sit.
32:51 This way.
32:53 This is the famous...
32:54 Uncle.
32:56 Oh, you are famous.
32:58 I've always wanted to introduce you to Shizhen.
33:01 This is Uncle Yang.
33:03 Hello, Uncle Yang.
33:04 This is Wang Shizhen.
33:06 Hello.
33:07 You know each other?
33:09 Zimin is a good friend of hers.
33:12 I often mention her.
33:13 But today I found out that Miss Wang is so capable.
33:17 She's really something.
33:19 Oh, right, Yifeng.
33:22 The company is doing so well.
33:23 Why don't you take this opportunity to be listed?
33:26 This way, we can have a good stock price.
33:28 I've actually thought about this.
33:33 But Zimin, what do you think about being listed?
33:38 Me?
33:40 I'm sorry, Uncle Liang.
33:41 I don't know much about the company's listing.
33:44 So I can't give my opinion.
33:46 How about this?
33:47 After you've been through this,
33:48 you should know more about the situation.
33:51 If the company is really listed,
33:53 I'll have to listen to your opinion.
33:55 But Uncle Liang, I...
33:58 I believe in your ability.
33:59 You don't have to be afraid.
34:01 Yongming, what do you think?
34:03 I believe in Yifeng's vision.
34:06 Let's go over there and take a look.
34:07 You go ahead.
34:10 [Yifeng]
34:12 Sister, I think Zimin has a point.
34:27 We should tell Grandpa about this
34:29 and ask him to cancel the engagement and let me marry him.
34:32 I don't agree.
34:35 Yazhi loves you. He's not wrong.
34:38 You're only going to make him feel more humiliated
34:40 and hurt him more.
34:42 Besides, I don't want to get Grandpa involved.
34:47 Shi Zhen, I understand what you mean.
34:51 But Grandpa is the only hope to cancel the engagement.
34:54 I've tried other ways.
34:57 Yazhi, I've talked to him many times.
34:59 But he...he just won't let go.
35:03 My dad's attitude is very tough.
35:08 I really don't have any other choice.
35:11 Sister, can you play with us?
35:16 Okay.
35:18 Look, kids don't have to worry.
35:24 Leave the happiness for today.
35:25 We'll talk about the worries tomorrow.
35:28 Let's be happy kids for a day.
35:34 Let's go play.
35:37 Brother Shanliang,
35:51 it was all my fault.
35:54 You did so much for me and you were hurt by me.
36:00 I'm really sorry.
36:03 Yazhi, don't say anything.
36:07 As long as you're here, it's enough.
36:10 Because everything I do for you is my own will.
36:15 I want you to be happy.
36:18 I'm engaged to Brother Zihui.
36:25 But if he's half as good to me as you are,
36:30 I'm already content.
36:33 But...
36:35 Yazhi, don't be like this.
36:36 If you want, I'll beat him up.
36:38 As long as you're happy.
36:40 Yazhi, for you, I'd do anything.
36:46 Thank you, Brother Shanliang.
36:51 Now Brother Zihui is really obsessed with Wang Shizhen.
36:59 I don't know what his purpose is.
37:04 He's working in the company.
37:06 He's already got the trust and love of Grandpa.
37:10 I think he's jealous of me.
37:12 He wants to get revenge on me.
37:14 He doesn't want me to get anyone's love.
37:17 Do you know?
37:18 I want to work in the company.
37:21 But Grandpa?
37:22 He wants me to finish college and then work in the company.
37:27 I want you to help me control Wang Shizhen.
37:31 Let Grandpa see his true face.
37:33 See what he wants to do.
37:36 Okay, I got it.
37:38 Don't worry.
37:41 - Son. - Mom.
37:51 Mom brought you supper.
37:52 - Mom. - Drink it while it's hot.
37:54 You came just in time. Come, sit.
37:58 What's wrong?
38:00 Mom, didn't you say you wanted me to work in Grandpa's company?
38:04 I thought about it.
38:06 If it's convenient for you, help me arrange it.
38:09 I'll go tomorrow.
38:11 Oh my god, did the sun rise in the west today?
38:16 Son, are you serious?
38:19 - You're not kidding me, right? - Mom, I'm not kidding you.
38:23 Mom, I've thought about it.
38:26 I'm an adult now. I know what I want.
38:29 Oh my god, thank god.
38:32 I'm so...
38:33 My precious son is so successful.
38:35 What's this called?
38:36 This is called having a career, right?
38:39 I'll go see if your grandpa is asleep.
38:44 - I'll go tell him. - Okay.
38:46 Mom is so happy.
38:48 Thank you, Mom.
38:51 [Yazhi]
38:53 Ms. Wang, Yazhi and Zihui are engaged.
38:59 Everyone knows.
39:02 So I hope you can stay away from Zihui.
39:06 And leave Liantai.
39:08 This will be good for you, Zihui, and all of us.
39:18 Do you think this is too little?
39:21 Name a price.
39:23 Uncle Yang, please take this money back.
39:30 I hope you can understand. Zihui and I are truly in love.
39:35 I once thought about giving up, but now I've thought it through.
39:40 If Zihui and I give up now, we'll regret it for the rest of our lives.
39:44 Yazhi won't get the happiness he wants.
39:47 After all, only those who love can get happiness.
39:50 Enough.
39:52 Do you think you can change Yazhi and Zihui's marriage with a few words?
39:57 Since you're so persistent,
40:03 then fine.
40:05 I'll let you see how they got engaged.
40:09 [Zhihui]
40:11 In just two months, the company will be pushing a series of reforms to the right track.
40:23 This will be a credit to our staff.
40:27 So, I hope the company can improve the benefits for our employees to a certain extent.
40:32 And give them a day off every week.
40:34 This will motivate their greater work enthusiasm.
40:37 I'm against it.
40:39 If the company has to increase the benefits of its employees every time they make a profit,
40:44 then it will definitely help the employees' greed.
40:46 They will think that as long as the company makes money, they must give them a share.
40:51 In the past, it's like a time bomb placed in the company.
40:54 So, I don't agree with this.
40:57 Yes. Ms. Feng, it's you.
41:00 You've given them a few bonuses in the past two months.
41:03 I really think there's no need to increase their benefits.
41:07 Yes. Employees get paid because they work hard for the company.
41:12 I don't think there's a need to increase their benefits.
41:15 Okay, let's not talk about it.
41:18 Just do as Ms. Meng said.
41:19 Increase the employees' wages.
41:22 Give them a day off every week.
41:23 Thank you, Chairman.
41:25 [Gong!]
41:27 [Gong!]
41:29 (wind blowing)
41:32 [BLANK_AUDIO]