Talking Tom and Friends S02 E022 - Angie Fierce
Category
😹
FunTranscript
00:00 Le talent des stars de la télévision, Angela !
00:03 Wouah !
00:04 Yeah !
00:05 Ta ta ta ta !
00:06 Yeah, je ne vais pas !
00:07 Ta ta ta ta !
00:08 Oh !
00:08 Tu as préparé pour cette émission toute l'année !
00:10 Je n'ai pas de choix !
00:11 Je viens de découvrir que l'un des juges est Ricky De Luna !
00:14 Ricky De Luna !
00:15 Hum hum ! Je veux dire...
00:19 Ah ! Je pense que j'ai entendu parler de lui...
00:21 Oh, donne-moi un peu de temps !
00:22 Ce gars est juste...
00:23 Le chanteur le plus incroyable du monde !
00:25 Je sais !
00:26 Je ne sais pas ce qui est mal avec moi,
00:27 mais quand je le vois, je me lève complètement !
00:29 Comme, littéralement, je me lève complètement !
00:32 Il n'y a pas de façon de me faire performer devant eux !
00:33 Oh, viens !
00:34 Je sais que tu peux trouver une façon de te dépasser de tes peurs
00:37 et de te lever pour une émission !
00:39 Ha ha !
00:40 "Unfreeze", tu vois ?
00:41 C'est facile pour toi de dire "tu ne l'es pas moi" !
00:43 C'est vrai ! Je ne suis pas toi !
00:45 Mais qu'est-ce si tu n'étais pas toi aussi ?
00:48 Trop tard ! Je suis "moi" !
00:50 Je suis même sur tous mes documents officiels !
00:52 Tu vois mon carte de gym ?
00:53 "Je suis Angela" !
00:54 Mais qu'est-ce si tu n'étais pas toi,
00:55 juste pour cette émission ?
00:56 Hein ?
00:57 Hank !
00:57 As-tu toujours tes vêtements d'urgence ?
00:59 Tu veux...
01:00 Celui-ci ?
01:01 On va changer ton look,
01:02 ton nom,
01:03 ton attitude...
01:05 Et si tu ne te sens pas comme Angela,
01:06 tu ne te lèveras pas comme Angela !
01:08 Hein ?
01:09 Hum...
01:10 Alors...
01:11 Hey, peux-je acheter l'émission de Angela ?
01:13 Ce mec Hank a laissé son temps expirer !
01:15 Ouais... Non.
01:16 Oh...
01:18 Ah !
01:19 Oh !
01:21 Wow !
01:23 Haha !
01:25 Oh, viens !
01:32 Tu penses vraiment que le disguise me donnera confiance ?
01:34 En fait, les gens prennent sur leurs égos tout le temps !
01:37 Comme les super-héros, ou les hackers, ou...
01:39 Tu sais, comme la voix bizarre que Ginger utilise quand il veut quelque chose !
01:42 Gah !
01:42 Hey Hank !
01:43 Peux-je utiliser ton skateboard ?
01:45 Absolument, monsieur !
01:46 Merci !
01:47 Tu vois ? Ça marche !
01:48 Juste essaye quelques choses et regarde comment elles te rendent !
01:50 D'accord, cue le montage !
01:52 Ah ! Un monstre de mer !
02:04 Oh ?
02:06 Pas de problème !
02:07 Wow !
02:10 Qu'est-ce que c'est ?
02:12 Euh... Un wig ?
02:13 Essaie !
02:15 Oh...
02:16 Wow ! Je ne me ressemble pas à Angela du tout !
02:19 Je ne me sens pas du tout comme elle !
02:21 Je me sens...
02:21 Oistreuse ?
02:22 Obstreperous ?
02:23 J'ai...
02:24 trouvé un thesaurus dans la boîte !
02:25 Je me sens...
02:26 fierce !
02:27 J'aime bien ça !
02:29 Hey Hank !
02:30 Peux-je utiliser ton skateboard ?
02:31 Je ne sais pas pourquoi pas !
02:33 Je me sens fier !
02:34 J'aime bien ça !
02:36 Je suis bien !
02:37 Ces gens sont tellement talentueux !
02:42 Je suis fatigué !
02:43 As-tu vu le gars qui a tourné son corps
02:45 pour qu'il puisse se promener sur son but ?
02:46 Ce gars est tellement génial !
02:48 Je ne peux pas penser à des butwalkers en ce moment !
02:49 Je dois pratiquer pour ne pas me faire froid
02:51 quand je vois...
02:52 Ricky de Luna !
02:53 Oh !
02:55 Ricky de Luna...
02:56 Il n'est pas si talentueux...
02:57 Pas aussi talentueux que le...
02:59 Ok, sérieusement !
02:59 Comment ce butwalker a fait ça ?
03:01 Angela ?
03:04 Oh oh oh oh oh oh !
03:06 Oh oh oh oh oh oh !
03:07 La la la la la la la la la la !
03:10 I love me, I love me !
03:12 Il y a le bois de la main, Angel !
03:14 I can't move !
03:17 Oh !
03:18 Pardonnez-moi, señorita !
03:20 You must move !
03:21 Otherwise my angelic glow
03:23 and I cannot get past you !
03:25 Oh !
03:27 La la la la la la la la la la !
03:31 Ah !
03:33 Vous voyez ? Je suis froide !
03:34 Je ne pouvais même pas respirer devant lui !
03:35 C'est pour ça que nous avons pris...
03:37 Le wig !
03:38 Je suis sûr que ça marche !
03:40 Oh !
03:49 Ça marche !
03:50 Wow ! Qu'est-ce qui s'est passé avec toi, Angela ?
03:52 Oh !
03:53 Qui est Angela ?
03:54 Je suis...
03:55 Angie Fierce !
03:57 Bienvenue à Talent Stars !
04:00 Si vous avez du talent,
04:01 on va vous faire une star !
04:03 Ce jeu n'est pas un début,
04:04 mais il ne peut pas être un premier,
04:05 c'est un accord de loi !
04:06 Accord de loi, les gars !
04:08 Ah ! Je me reconnais, vous savez !
04:10 Vous êtes la belle señorita
04:12 qui a oublié comment parler quand vous m'avez vu !
04:14 J'espère que vous ne vous enlevez pas sur scène...
04:17 Angela !
04:18 Oh, il n'y a pas d'Angela !
04:20 Je suis Angie, mon petit rookie !
04:22 Angie Fierce !
04:24 Hit it !
04:24 Le ciel est plein de stars !
04:27 Au moins une centaine !
04:31 Mais la plus grande est moi !
04:35 Le forest est plein de arbres !
04:39 Certains ont du sang,
04:41 et certains ont des feuilles !
04:42 Mais le plus courageux arbre,
04:44 le plus courageux arbre,
04:46 c'est moi !
04:48 Oh oh !
04:49 C'est ce que je parle !
04:51 Pour moi, c'est un gigante, oui !
04:54 Je suis d'accord !
04:55 Oui !
04:57 3 stars !
04:58 3 stars, Angela !
05:00 Angie Fierce, dis mon nom !
05:02 Oh oh !
05:02 On va te voir à la première de la saison des Stars de la Diamond,
05:06 Angie Fierce !
05:07 Ouais !
05:08 Tu es génial, Angie Fierce !
05:10 Euh...
05:12 Le wig fonctionne parfaitement !
05:14 Quand je le mets,
05:15 j'ai tellement confiance !
05:16 Je peux faire tout !
05:17 Fierce !
05:18 Estrella !
05:20 Hit it, gotta !
05:22 J'aimerais bien le porter
05:23 quand je ne suis pas sur scène...
05:25 C'est une super après-midi, les gars !
05:27 Juste un groupe de gars !
05:29 Des gars et des gars !
05:30 Hey, Ben !
05:31 Tu peux te lever à gauche ?
05:32 Tu dégages vraiment mon vibe !
05:34 Arrête de parler, tu détruis ma concentration !
05:38 Qu'est-ce que vous, petits garçons, faites ?
05:40 Contest de la main-d'oeuvre
05:41 pour le dernier cupcake !
05:42 On peut commencer par la dernière !
05:44 Si vous voulez...
05:45 ...jouer à cette action !
05:46 Ouf !
05:46 Maman a faim !
05:49 Miam !
05:49 Hey !
05:52 Hey, c'est pas faire !
05:53 Tu ne peux même pas faire le jeu !
05:54 Hey, pourquoi tu fais ça ?
05:56 Laisse-moi voir si je peux expliquer...
05:57 J'ai voulu, donc je l'ai pris !
06:00 Ha ha ha ha ha !
06:01 Qu'est-ce qu'elle est devenue ?
06:02 Je suis Angie Fierce
06:05 et je prends ce que je veux !
06:08 Je suis Angie Fierce
06:09 et je prends ce que je veux !
06:11 Ce n'est pas même mon truc,
06:13 je l'ai juste pris !
06:15 Et je ne me soucie pas
06:16 si cette chanson m'étonne !
06:19 Je suis Angie Fierce
06:20 et je fais ce que je veux !
06:23 Ouais !
06:25 Oh, non ! Oh, non ! Oh, non !
06:28 C'est en train de se faire mal !
06:30 J'ai pensé que j'allais m'habiller de Angie Fierce, mais...
06:32 La vraie Angela aimerait ce poisson !
06:34 Elle ne ferait jamais rien pour le malgré !
06:36 Qu'est-ce qu'on va faire ?
06:37 Je peux le réparer !
06:38 Tout ce qu'il me reste à faire, c'est de prendre ce connu wig sur sa tête !
06:40 OK, nouveau plan !
06:44 Quelle est la plus grande faiblesse d'un wig ?
06:45 La fierté !
06:46 Non, c'est la vent !
06:47 La plus grande faiblesse d'un wig est la vent !
06:50 Je vais le répéter pour empêcher la vent !
06:52 Regardez ça !
06:54 Qu'est-ce que vous faites avec cette vent ?
06:56 On veut la vieille Angela de retour !
06:58 Angela est partie !
07:01 Angie appelle les tirs maintenant !
07:03 OK, je ne voulais pas le dire,
07:05 mais jusqu'à ce que vous vous faites comme vous-même,
07:07 on ne peut pas vous soutenir,
07:08 alors on ne sera pas à votre défilé demain !
07:11 Wow !
07:12 Je suppose que pour le s'être amis,
07:14 je devrais arrêter d'être Angie Fierce, non ?
07:16 Je ne voulais vraiment pas dire ce "on ne sera pas à votre défilé"
07:19 mais c'est vraiment génial de vous avoir de retour !
07:21 Ah, vous voulez le dire pour le s'être amis, non ?
07:23 Ou...
07:24 Peut-être que je devrais continuer d'être Angie Fierce,
07:26 devenir super célèbre,
07:28 faire beaucoup d'argent,
07:29 et devenir une amie !
07:30 Quoi ?
07:31 En fait, je ne vous veux pas même à mon défilé !
07:33 Je suis Angie Fierce et je vais partir quand je veux !
07:37 Ce qui est maintenant...
07:38 Ah, parfait !
07:42 Je ne sais même pas pourquoi j'ai vérifié !
07:44 Regardez ce que vous êtes, Angie !
07:47 Vous avez fait partir tous vos amis !
07:49 Vous ne pouvez pas continuer à faire ça !
07:51 Oh, vraiment ?
07:52 Je vais sortir, Angela,
07:54 et le public va m'aimer !
07:57 Et je laisse ça aux professionnels !
07:59 Je suis une professionnelle !
08:00 Vous n'êtes rien !
08:01 Vous n'avez même pas de veste !
08:03 Mais je ne suis rien !
08:04 J'ai écrit la chanson que vous allez chanter !
08:06 Et j'ai eu cette audition !
08:07 Et j'ai développé nos bons habitudes de maman !
08:09 Mais vous êtes froide,
08:10 parce que vous n'aviez pas la confiance
08:12 de chanter devant Ricky Deluno sans moi !
08:15 Vous avez raison !
08:16 Je n'avais pas la confiance !
08:18 Vous avez la confiance !
08:19 Hein ?
08:20 Vous êtes ma confiance !
08:22 Vous êtes juste ma confiance !
08:24 Attendez ! Ne soyez pas si confiante !
08:26 Je suis une chanteuse incroyable !
08:27 Revenez-moi !
08:28 Et une chanteuse magnifique !
08:29 Lâchez-moi !
08:30 Mais j'étais effrayée !
08:31 Non, arrêtez-le !
08:32 Et vous m'avez appris
08:33 à ne pas être effrayée !
08:34 Sors de moi !
08:35 Donc maintenant, je...
08:36 Ne touche pas à la porte !
08:37 Je...
08:38 Je...
08:39 Non !
08:40 Oh non !
08:45 Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:46 Merci, Angie Fierce.
08:48 Vous étiez une excellente,
08:49 mais terrible enseignante.
08:51 Non !
08:54 Oh, je dois y aller !
08:56 Angela a une chanson à chanter !
08:58 Confiantement !
08:59 J'espère que personne ne m'a entendu
09:00 parler de moi.
09:01 S'il vous plaît,
09:03 la fière Angie Fierce !
09:06 Euh, Angie ?
09:10 Bonjour !
09:12 Allez, allons-y !
09:13 Allez, chantez !
09:14 Vous êtes la meilleure !
09:15 Vous êtes la meilleure !
09:16 Vous êtes la meilleure !
09:17 En fait, Ricky,
09:19 mon nom est Angela.
09:21 Vous êtes confus !
09:23 J'aime ça !
09:24 Je veux faire cette chanson
09:26 à tous mes amis.
09:28 Le ciel est pleine de nuages
09:35 Au moins un centaine
09:38 Mais le plus brillant est moi
09:43 La forêt est pleine de arbres
09:46 Certains ont pleurs
09:49 Et certains ont pleurs
09:50 Mais le plus brillant est moi
09:52 Le plus brillant est moi
09:57 Le plus brillant est moi
10:01 Vous voulez écouter mon nouveau hit ?
10:03 Abonnez-vous !
10:05 Maintenant, faites que ma nouvelle chanson arrive !
10:07 Vous devez partir.
10:08 Au revoir !
10:09 Vous n'avez pas besoin d'aller
10:11 à un île tropical