YO YO - Episodio 3 ITALIANO

  • il y a 6 mois

Category

😹
Fun
Transcript
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 Qualunque cosa accada, noi ci sincronizziamo!
00:08 Se tu sais comme è, o non sei qua,
00:11 Il mio cuore lo sai, col tuo battera!
00:14 Yo, yo, due gemelli siamo noi!
00:18 Yo, yo, e giochiamo qui con voi!
00:23 Noi siamo in due, in cui avviene anche tu!
00:28 Sei pure il nostro amico di Camera Blue!
00:30 Se c'è un'avventura, noi siamo già qua,
00:33 Ensemble on sa, qu'il sera plus beau!
00:36 Ensemble on sa, qu'il sera plus beau!
00:40 LA CITÈ' DELS OROLOGES
01:08 - Sveglia, pigroni! - Troppo presto!
01:11 - Dai, forza, andiamo! Sarà una giornata grandiosa! - Smettila!
01:20 Quanto mi piacerebbe se il tempo si fermasse!
01:24 Ragu, dove hai preso quelle calecca?
01:28 A volte vorrei tanto essere figlio unico!
01:32 Non fare il bradipo, muoviti!
01:34 Ok, sto arrivando!
01:38 Yo, yo, andiamo!
01:41 Hey, che succede?
01:53 Ma che strana sensazione!
01:58 Grazie, Ragu!
02:02 Wow! Che meraviglia!
02:05 Oh, guarda!
02:08 Quanto è strano!
02:10 Ma è pazzesco!
02:15 Forte!
02:17 Mia!
02:22 Questo qui è fermo! Non sento il ticchetteo!
02:27 Oh, anche quello là!
02:32 Tutti gli orologi sono fermi!
02:35 Guarda! Anche il sole è un orologio!
02:41 Eppure lui è fermo!
02:43 Ciao!
02:46 Hey, sto parlando con te!
02:50 Sono le otto, sono le otto, sono le otto, otto!
02:56 Ragu!
02:57 Ragu!
02:58 Hey, sta' attento!
03:06 Oh, scusa! Ragu non guarda mai dove mette la coda!
03:11 Vuoi un super mega lecca lecca?
03:13 No, grazie! Mi potreste accendere, per favore?
03:16 Non riesco a muovermi!
03:18 Così va bene?
03:20 Ah, sì!
03:24 Tu peux m'aider un peu?
03:26 Vous savez, j'aimerais me débrouiller les roues!
03:29 Depuis que le temps s'est arrêté, je ne peux plus bouger!
03:32 Oh, que la peine!
03:34 Maintenant, personne ne verra ma fête de anniversaire!
03:36 Ne vous inquiétez pas!
03:38 Nous allons repartir le temps, non?
03:40 Oui, bien sûr! Elle a la banquette magique!
03:43 Tu verras, nous le ferons, tranquille!
03:45 Nous devons trouver le grand orologe!
03:48 Si nous réussissons à l'adapter, tous les autres partiront!
03:51 Parfait!
03:53 Trop petit!
03:55 Trop simple!
03:57 C'est grand!
03:59 Venez, je l'ai trouvé!
04:01 Comment allons-nous l'adapter?
04:05 Je l'ai!
04:09 J'ai une meilleure idée!
04:22 Il y a presque...
04:24 Quelle vie!
04:26 De chien à être un chien!
04:28 Voilà!
04:30 Fini!
04:31 Ça fonctionne maintenant?
04:33 Non, ça ne bouge pas!
04:35 Ne faites pas ça!
04:39 Nous trouverons un moyen!
04:41 Nous devons inventer quelque chose d'autre!
04:43 Regarde!
04:47 Ce n'était pas le soleil!
04:49 Je crois que c'est...
04:51 Le grand orologe!
04:53 Tu penses aussi ce que je pense?
04:55 Bien sûr, comme toujours!
04:57 Tu es plus qu'une soeur!
04:59 Tu es plus qu'un frère!
05:01 Si nous nous synchronisons, tout sera bien plus beau!
05:04 Si tu as un problème que tu dois affronter,
05:10 ensemble, on le saura, ça se résoudra!
05:17 Il suffit de mettre le clavier là-dessus.
05:19 Quand il vibre, l'orologe repartira.
05:22 Mais peut-être qu'il est trop petit!
05:24 Attends!
05:26 Regarde, ça marche!
05:31 C'est parfait!
05:37 L'orologe ne part pas encore!
05:41 Ne t'en fais pas!
05:42 Il suffit d'une petite pression!
05:45 C'est fini!
05:47 Regarde, c'est un beau tir!
06:09 C'est le 8! C'est le 8! C'est le 8!
06:14 C'est mon anniversaire!
06:17 C'est mon anniversaire!
06:19 Hurra!
06:20 Félicitations à toi!
06:23 Félicitations à Susie!
06:25 Bon anniversaire!
06:27 Bon anniversaire à Susie!
06:29 Félicitations à Susie!
06:33 Très bien, Yo!
06:36 Nous avons été bons, Yo!
06:38 Le temps pousse si nous nous amusons, n'est-ce pas?
06:40 Oui!
06:41 Tu as fait un bon travail de me tirer de l'étage ce matin!
06:44 C'est très bon!
06:48 Rawr!
06:50 Rires
06:53 Musique
07:19 [Musique]