Category
😹
AmusantTranscription
00:00:00 *musique*
00:00:02 *musique*
00:00:04 *musique*
00:00:06 ♪ Sora e to tsudzuku michi ♪
00:00:09 ♪ Sono me to de ♪
00:00:13 ♪ Kokoro no naka no ♪
00:00:17 ♪ Hadamidori ga ♪
00:00:21 ♪ Kururito Minami wo sasu ♪
00:00:25 ♪ Sumi nareta heya ♪
00:00:31 ♪ Dete oide to ♪
00:00:35 ♪ Tabidatsu asa ga kita koto ♪
00:00:39 ♪ Sukoshi kowai kedo ♪
00:00:42 ♪ Hitori de tobitatsu wa ♪
00:00:50 ♪ Goodbye, kinou made no watashi ♪
00:00:55 ♪ Koi ni koi shiteita ♪
00:00:59 ♪ Samishii shoujo ♪
00:01:04 ♪ Douyo ♪
00:01:06 ♪ Anna ni yume miteta ♪
00:01:09 ♪ Watashi dake no drama ga ♪
00:01:12 ♪ Hajimaru no ♪
00:01:17 [Vagues]
00:01:20 [Musique douce]
00:01:31 [Couinement]
00:01:34 [Couinement]
00:01:36 [Couinement]
00:01:37 [Couinement]
00:01:39 [Musique douce]
00:01:44 [Musique douce]
00:01:47 [Couinement]
00:01:48 [Couinement]
00:01:50 [Couinement]
00:01:51 [Musique douce]
00:01:53 [Couinement]
00:01:54 [Musique douce]
00:01:56 [Couinement]
00:01:57 [Musique douce]
00:01:59 [Musique douce]
00:02:00 [Musique douce]
00:02:02 [Musique douce]
00:02:03 [Musique douce]
00:02:05 [Musique douce]
00:02:06 [Musique douce]
00:02:08 [Musique douce]
00:02:09 [Musique douce]
00:02:11 [Musique douce]
00:02:12 [Musique douce]
00:02:14 [Musique douce]
00:02:15 [Musique douce]
00:02:17 [Musique douce]
00:02:18 [Musique douce]
00:02:20 [Musique douce]
00:02:21 [Musique douce]
00:02:23 [Musique douce]
00:02:24 [Musique douce]
00:02:26 [Musique douce]
00:02:27 [Musique douce]
00:02:29 [Musique douce]
00:02:30 [Musique douce]
00:02:32 [Musique douce]
00:02:33 [Musique douce]
00:02:35 [Musique douce]
00:02:36 [Musique douce]
00:02:38 [Musique douce]
00:02:39 [Musique douce]
00:02:41 [Rires]
00:02:42 [Parle en italien]
00:02:45 [Parle en italien]
00:02:47 [Parle en italien]
00:02:50 [Parle en italien]
00:02:51 [Parle en italien]
00:02:53 [Parle en italien]
00:02:54 [Parle en italien]
00:02:56 [Musique douce]
00:02:57 [Musique douce]
00:02:59 [Musique douce]
00:03:00 [Musique douce]
00:03:02 [Musique douce]
00:03:03 [Musique douce]
00:03:05 [Musique douce]
00:03:06 [Musique douce]
00:03:08 [Musique douce]
00:03:10 [Musique douce]
00:03:11 [Musique douce]
00:03:12 [Musique douce]
00:03:14 [Musique douce]
00:03:15 [Musique douce]
00:03:17 [Musique douce]
00:03:18 [Musique douce]
00:03:20 [Musique douce]
00:03:21 [Musique douce]
00:03:23 [Musique douce]
00:03:24 [Musique douce]
00:03:26 [Musique douce]
00:03:27 [Musique douce]
00:03:29 [Musique douce]
00:03:30 [Musique douce]
00:03:32 [Musique douce]
00:03:33 [Musique douce]
00:03:35 [Musique douce]
00:03:36 [Musique douce]
00:03:38 [Musique douce]
00:03:39 [Musique douce]
00:03:40 [Musique douce]
00:03:42 [Musique douce]
00:03:43 [Musique douce]
00:03:45 [Musique douce]
00:03:46 [Musique douce]
00:03:48 [Musique douce]
00:03:49 [Musique douce]
00:03:51 [Musique douce]
00:03:52 [Musique douce]
00:03:54 [Musique douce]
00:03:55 [Musique douce]
00:03:57 [Musique douce]
00:03:58 [Musique douce]
00:04:00 [Musique douce]
00:04:01 [Musique douce]
00:04:03 [Musique douce]
00:04:04 [Musique douce]
00:04:06 [Musique douce]
00:04:08 [Musique douce]
00:04:09 [Musique douce]
00:04:10 [Musique douce]
00:04:12 [Musique douce]
00:04:13 [Musique douce]
00:04:15 [Musique douce]
00:04:16 [Musique douce]
00:04:18 [Musique douce]
00:04:19 [Musique douce]
00:04:21 [Musique douce]
00:04:22 [Musique douce]
00:04:24 [Musique douce]
00:04:25 [Musique douce]
00:04:27 [Musique douce]
00:04:28 [Musique douce]
00:04:30 [Musique douce]
00:04:31 [Musique douce]
00:04:33 [Musique douce]
00:04:34 [Musique douce]
00:04:36 [Musique douce]
00:04:37 [Musique douce]
00:04:38 [Musique douce]
00:04:40 [Musique douce]
00:04:41 [Musique douce]
00:04:43 [Musique douce]
00:04:44 [Musique douce]
00:04:46 [Musique douce]
00:04:47 [Musique douce]
00:04:49 [Musique douce]
00:04:50 [Musique douce]
00:04:52 [Musique douce]
00:04:53 [Musique douce]
00:04:55 [Musique douce]
00:04:56 [Musique douce]
00:04:58 [Musique douce]
00:04:59 [Musique douce]
00:05:01 [Musique douce]
00:05:02 [Musique douce]
00:05:04 [Musique douce]
00:05:05 [Musique douce]
00:05:07 [Musique douce]
00:05:08 [Musique douce]
00:05:09 [Musique douce]
00:05:11 [Musique douce]
00:05:12 [Musique douce]
00:05:14 [Musique douce]
00:05:15 [Musique douce]
00:05:17 [Musique douce]
00:05:18 [Musique douce]
00:05:20 [Musique douce]
00:05:21 [Musique douce]
00:05:23 [Musique douce]
00:05:24 [Musique douce]
00:05:26 [Musique douce]
00:05:27 [Musique douce]
00:05:29 [Musique douce]
00:05:30 [Musique douce]
00:05:32 [Musique douce]
00:05:33 [Musique douce]
00:05:35 [Musique douce]
00:05:36 [Musique douce]
00:05:37 [Musique douce]
00:05:39 [Musique douce]
00:05:40 [Musique douce]
00:05:42 [Musique douce]
00:05:43 [Musique douce]
00:05:45 [Musique douce]
00:05:46 [Musique douce]
00:05:48 [Musique douce]
00:05:49 [Musique douce]
00:05:51 [Musique douce]
00:05:52 [Musique douce]
00:05:54 [Musique douce]
00:05:55 [Musique douce]
00:05:57 [Musique douce]
00:05:58 [Musique douce]
00:06:00 [Musique douce]
00:06:01 [Musique douce]
00:06:03 [Musique douce]
00:06:04 [Musique douce]
00:06:06 [Musique douce]
00:06:07 [Musique douce]
00:06:08 [Musique douce]
00:06:10 [Musique douce]
00:06:11 [Musique douce]
00:06:13 [Musique douce]
00:06:14 [Musique douce]
00:06:16 [Musique douce]
00:06:17 [Musique douce]
00:06:19 [Musique douce]
00:06:20 [Musique douce]
00:06:22 [Musique douce]
00:06:23 [Musique douce]
00:06:25 [Musique douce]
00:06:26 [Musique douce]
00:06:28 [Musique douce]
00:06:29 [Musique douce]
00:06:31 [Musique douce]
00:06:32 [Musique douce]
00:06:34 [Musique douce]
00:06:35 [Musique douce]
00:06:36 [Musique douce]
00:06:38 [Musique douce]
00:06:39 [Musique douce]
00:06:41 [Musique douce]
00:06:42 [Musique douce]
00:06:44 [Musique douce]
00:06:45 [Musique douce]
00:06:47 [Musique douce]
00:06:48 [Musique douce]
00:06:50 [Musique douce]
00:06:51 [Musique douce]
00:06:53 [Musique douce]
00:06:54 [Musique douce]
00:06:56 [Musique douce]
00:06:57 [Musique douce]
00:06:59 [Musique douce]
00:07:00 [Musique douce]
00:07:02 [Musique douce]
00:07:03 [Musique douce]
00:07:05 [Musique douce]
00:07:06 [Musique douce]
00:07:07 [Musique douce]
00:07:09 [Musique douce]
00:07:10 [Musique douce]
00:07:12 [Musique douce]
00:07:13 [Musique douce]
00:07:15 [Musique douce]
00:07:16 [Musique douce]
00:07:18 [Musique douce]
00:07:19 [Musique douce]
00:07:21 [Musique douce]
00:07:22 [Musique douce]
00:07:24 [Musique douce]
00:07:25 [Musique douce]
00:07:27 [Musique douce]
00:07:28 [Musique douce]
00:07:30 [Musique douce]
00:07:31 [Musique douce]
00:07:33 [Musique douce]
00:07:34 [Musique douce]
00:07:35 [Musique douce]
00:07:37 [Musique douce]
00:07:38 [Musique douce]
00:07:40 [Musique douce]
00:07:41 [Musique douce]
00:07:43 [Musique douce]
00:07:44 [Musique douce]
00:07:46 [Musique douce]
00:07:47 [Musique douce]
00:07:49 [Musique douce]
00:07:50 [Musique douce]
00:07:52 [Musique douce]
00:07:53 [Musique douce]
00:07:55 [Musique douce]
00:07:56 [Musique douce]
00:07:58 [Musique douce]
00:07:59 [Musique douce]
00:08:01 [Musique douce]
00:08:02 [Musique douce]
00:08:04 [Musique douce]
00:08:05 [Musique douce]
00:08:06 [Musique douce]
00:08:08 [Musique douce]
00:08:09 [Musique douce]
00:08:11 [Musique douce]
00:08:12 [Musique douce]
00:08:14 [Musique douce]
00:08:15 [Musique douce]
00:08:17 [Musique douce]
00:08:18 [Musique douce]
00:08:20 [Musique douce]
00:08:21 [Musique douce]
00:08:23 [Musique douce]
00:08:24 [Explosion]
00:08:26 [Musique douce]
00:08:27 [Bruits de bébés]
00:08:29 [Musique douce]
00:08:30 [Musique douce]
00:08:32 [Musique douce]
00:08:34 [Bruit de bébé]
00:08:35 [Bruit de bébé]
00:08:37 [Bruit de bébé]
00:08:38 [Bruits de bébé]
00:08:40 [Bruits de bébé]
00:08:41 [Bruits de bébé]
00:08:43 [Bruits de bébé]
00:08:44 [Bruits de bébé]
00:08:46 [Bruits de bébé]
00:08:47 [Bruits de bébé]
00:08:49 [Bruits de bébé]
00:08:50 [Bruits de bébé]
00:08:52 [Bruits de bébé]
00:08:53 [Bruits de bébé]
00:08:55 [Bruits de bébé]
00:08:56 [Bruits de bébé]
00:08:58 [Bruits de bébé]
00:08:59 [Bruits de bébé]
00:09:01 [Bruits de bébé]
00:09:03 [Bruit de bébé]
00:09:04 [Bruit de bébé]
00:09:05 [Bruit de bébé]
00:09:07 [Bruit de bébé]
00:09:08 [Bruit de bébé]
00:09:10 [Bruit de bébé]
00:09:11 [Bruit de bébé]
00:09:13 [Bruit de bébé]
00:09:14 [Bruit de bébé]
00:09:16 [Bruit de bébé]
00:09:17 [Bruit de bébé]
00:09:19 [Bruit de bébé]
00:09:20 [Bruit de bébé]
00:09:22 [Bruit de bébé]
00:09:23 [Bruit de bébé]
00:09:25 [Bruit de bébé]
00:09:26 [Bruit de bébé]
00:09:28 [Bruit de bébé]
00:09:29 [Bruit de bébé]
00:09:31 [Bruit de bébé]
00:09:32 [Bruit de bébé]
00:09:33 [Bruit de bébé]
00:09:35 [Bruit de bébé]
00:09:36 [Bruit de bébé]
00:09:38 [Bruit de bébé]
00:09:39 [Bruit de bébé]
00:09:41 [Bruit de bébé]
00:09:42 [Bruit de bébé]
00:09:44 [Bruit de bébé]
00:09:45 [Bruit de bébé]
00:09:47 [Bruit de bébé]
00:09:48 [Bruit de bébé]
00:09:50 [Bruit de bébé]
00:09:51 [Bruit de bébé]
00:09:53 [Bruit de bébé]
00:09:54 [Bruit de bébé]
00:09:56 [Bruit de bébé]
00:09:57 [Bruit de bébé]
00:09:59 [Bruit de bébé]
00:10:00 [Bruit de bébé]
00:10:02 [Bruit de bébé]
00:10:03 [Bruit de bébé]
00:10:04 [Bruit de bébé]
00:10:06 [Bruit de bébé]
00:10:07 [Bruit de bébé]
00:10:09 [Bruit de bébé]
00:10:10 [Bruit de bébé]
00:10:12 [Bruit de bébé]
00:10:13 [Bruit de bébé]
00:10:15 [Bruit de bébé]
00:10:16 [Bruit de bébé]
00:10:18 [Bruit de bébé]
00:10:19 [Bruit de bébé]
00:10:21 [Bruit de bébé]
00:10:22 [Bruit de bébé]
00:10:24 [Bruit de bébé]
00:10:25 [Bruit de bébé]
00:10:27 [Bruit de bébé]
00:10:28 [Bruit de bébé]
00:10:30 [Bruit de bébé]
00:10:31 [Bruit de bébé]
00:10:32 [Bruit de bébé]
00:10:34 [Bruit de bébé]
00:10:35 [Bruit de bébé]
00:10:37 [Bruit de bébé]
00:10:38 [Bruit de bébé]
00:10:40 [Bruit de bébé]
00:10:41 [Bruit de bébé]
00:10:43 [Bruit de bébé]
00:10:44 [Bruit de bébé]
00:10:46 [Bruit de bébé]
00:10:47 [Bruit de bébé]
00:10:49 [Bruit de bébé]
00:10:50 [Bruit de bébé]
00:10:52 [Bruit de bébé]
00:10:53 [Bruit de bébé]
00:10:55 [Bruit de bébé]
00:10:56 [Bruit de bébé]
00:10:58 [Bruit de bébé]
00:10:59 [Bruit de bébé]
00:11:01 [Bruit de bébé]
00:11:02 [Bruit de bébé]
00:11:03 [Bruit de bébé]
00:11:05 [Bruit de bébé]
00:11:06 [Bruit de bébé]
00:11:08 [Bruit de bébé]
00:11:09 [Bruit de bébé]
00:11:11 [Bruit de bébé]
00:11:12 [Bruit de bébé]
00:11:14 [Bruit de bébé]
00:11:15 [Bruit de bébé]
00:11:17 [Bruit de bébé]
00:11:18 [Bruit de bébé]
00:11:20 [Bruit de bébé]
00:11:21 [Bruit de bébé]
00:11:23 [Bruit de bébé]
00:11:24 [Bruit de bébé]
00:11:26 [Bruit de bébé]
00:11:27 [Bruit de bébé]
00:11:29 [Bruit de bébé]
00:11:30 [Bruit de bébé]
00:11:31 [Bruit de bébé]
00:11:33 [Bruit de bébé]
00:11:34 [Bruit de bébé]
00:11:36 [Bruit de bébé]
00:11:37 [Bruit de bébé]
00:11:39 [Bruit de bébé]
00:11:40 [Bruit de bébé]
00:11:42 [Bruit de bébé]
00:11:43 [Bruit de bébé]
00:11:45 [Bruit de bébé]
00:11:46 [Bruit de bébé]
00:11:48 [Bruit de bébé]
00:11:49 [Bruit de bébé]
00:11:51 [Bruit de bébé]
00:11:52 [Bruit de bébé]
00:11:54 [Bruit de bébé]
00:11:55 [Bruit de bébé]
00:11:57 [Bruit de bébé]
00:11:58 [Bruit de bébé]
00:12:00 [Bruit de bébé]
00:12:01 [Bruit de bébé]
00:12:02 [Bruit de bébé]
00:12:04 [Bruit de bébé]
00:12:05 [Bruit de bébé]
00:12:07 [Bruit de bébé]
00:12:08 [Bruit de bébé]
00:12:10 [Bruit de bébé]
00:12:11 [Bruit de bébé]
00:12:13 [Bruit de bébé]
00:12:14 [Bruit de bébé]
00:12:16 [Bruit de bébé]
00:12:17 [Bruit de bébé]
00:12:19 [Bruit de bébé]
00:12:20 [Bruit de bébé]
00:12:22 [Bruit de bébé]
00:12:23 [Bruit de bébé]
00:12:25 [Bruit de bébé]
00:12:26 [Bruit de bébé]
00:12:28 [Bruit de bébé]
00:12:29 [Bruit de bébé]
00:12:30 [Bruit de bébé]
00:12:32 [Bruit de bébé]
00:12:33 [Bruit de bébé]
00:12:35 [Bruit de bébé]
00:12:36 [Bruit de bébé]
00:12:38 [Bruit de bébé]
00:12:39 [Bruit de bébé]
00:12:41 [Bruit de bébé]
00:12:42 [Bruit de bébé]
00:12:44 [Bruit de bébé]
00:12:45 [Bruit de bébé]
00:12:47 [Bruit de bébé]
00:12:48 [Bruit de bébé]
00:12:50 [Bruit de bébé]
00:12:51 [Bruit de bébé]
00:12:53 [Bruit de bébé]
00:12:54 [Bruit de bébé]
00:12:56 [Bruit de bébé]
00:12:57 [Bruit de bébé]
00:12:59 [Bruit de bébé]
00:13:00 [Bruit de bébé]
00:13:01 [Bruit de bébé]
00:13:03 [Bruit de bébé]
00:13:04 [Bruit de bébé]
00:13:06 [Bruit de bébé]
00:13:07 [Bruit de bébé]
00:13:09 [Bruit de bébé]
00:13:10 [Bruit de bébé]
00:13:12 [Bruit de bébé]
00:13:13 [Bruit de bébé]
00:13:15 [Bruit de bébé]
00:13:16 [Bruit de bébé]
00:13:18 [Bruit de bébé]
00:13:19 [Bruit de bébé]
00:13:21 [Bruit de bébé]
00:13:22 [Bruit de bébé]
00:13:24 [Bruit de bébé]
00:13:25 [Bruit de bébé]
00:13:27 [Bruit de bébé]
00:13:28 [Bruit de bébé]
00:13:29 [Bruit de bébé]
00:13:31 [Bruit de bébé]
00:13:32 [Bruit de bébé]
00:13:34 [Bruit de bébé]
00:13:35 [Bruit de bébé]
00:13:37 [Bruit de bébé]
00:13:38 [Bruit de bébé]
00:13:40 [Bruit de bébé]
00:13:41 [Bruit de bébé]
00:13:43 [Bruit de bébé]
00:13:44 [Bruit de bébé]
00:13:46 [Bruit de bébé]
00:13:47 [Bruit de bébé]
00:13:49 [Bruit de bébé]
00:13:50 [Bruit de bébé]
00:13:52 [Bruit de bébé]
00:13:53 [Bruit de bébé]
00:13:55 [Bruit de bébé]
00:13:56 [Bruit de bébé]
00:13:58 [Bruit de bébé]
00:13:59 [Bruit de bébé]
00:14:00 [Bruit de bébé]
00:14:02 [Bruit de bébé]
00:14:03 [Bruit de bébé]
00:14:05 [Bruit de bébé]
00:14:06 [Bruit de bébé]
00:14:08 [Bruit de bébé]
00:14:09 [Bruit de bébé]
00:14:11 [Bruit de bébé]
00:14:12 [Bruit de bébé]
00:14:14 [Bruit de bébé]
00:14:15 [Bruit de bébé]
00:14:17 [Bruit de bébé]
00:14:18 [Bruit de bébé]
00:14:20 [Bruit de bébé]
00:14:21 [Bruit de bébé]
00:14:23 [Bruit de bébé]
00:14:24 [Bruit de bébé]
00:14:26 [Bruit de bébé]
00:14:27 [Musique]
00:14:43 [Bruit de bébé]
00:14:45 [Bruit de bébé]
00:14:46 [Musique]
00:14:48 [Bruit de bébé]
00:14:49 [Bruit de bébé]
00:14:51 [Bruit de bébé]
00:14:52 [Musique]
00:14:56 [Bruit de bébé]
00:14:57 [Bruit de bébé]
00:14:58 [Bruit de bébé]
00:15:00 [Bruit de bébé]
00:15:01 [Bruit de bébé]
00:15:03 [Bruit de bébé]
00:15:04 [Bruit de bébé]
00:15:06 [Bruit de bébé]
00:15:07 [Bruit de bébé]
00:15:09 [Bruit de bébé]
00:15:10 [Bruit de bébé]
00:15:12 [Bruit de bébé]
00:15:13 [Bruit de bébé]
00:15:15 [Bruit de bébé]
00:15:16 [Bruit de bébé]
00:15:18 [Bruit de bébé]
00:15:19 [Musique]
00:15:21 [Bruit de bébé]
00:15:22 [Bruit de bébé]
00:15:24 [Bruit de bébé]
00:15:25 [Bruit de bébé]
00:15:26 [Bruit de bébé]
00:15:28 [Bruit de bébé]
00:15:29 [Bruit de bébé]
00:15:31 [Musique]
00:15:32 [Bruit de bébé]
00:15:34 [Bruit de bébé]
00:15:35 [Musique]
00:15:37 [Bruit de bébé]
00:15:38 [Bruit de bébé]
00:15:40 [Bruit de bébé]
00:15:41 [Musique]
00:15:43 [Bruit de bébé]
00:15:44 [Musique]
00:15:46 [Bruit de bébé]
00:15:47 [Musique]
00:15:49 [Bruit de bébé]
00:15:50 [Musique]
00:15:52 [Bruit de bébé]
00:15:53 [Musique]
00:15:55 [Bruit de bébé]
00:15:56 [Musique]
00:15:57 [Bruit de bébé]
00:15:59 [Musique]
00:16:00 [Bruit de bébé]
00:16:02 [Musique]
00:16:03 [Bruit de bébé]
00:16:05 [Musique]
00:16:06 [Bruit de bébé]
00:16:08 [Musique]
00:16:09 [Bruit de bébé]
00:16:11 [Musique]
00:16:12 [Bruit de bébé]
00:16:14 [Musique]
00:16:15 [Bruit de bébé]
00:16:17 [Musique]
00:16:18 [Bruit de bébé]
00:16:20 [Musique]
00:16:21 [Musique]
00:16:23 [Bruit de bébé]
00:16:24 [Musique]
00:16:25 [Bruit de bébé]
00:16:27 [Musique]
00:16:28 [Bruit de bébé]
00:16:30 [Musique]
00:16:31 [Bruit de bébé]
00:16:33 [Musique]
00:16:34 [Bruit de bébé]
00:16:36 [Musique]
00:16:37 [Bruit de bébé]
00:16:39 [Musique]
00:16:40 [Bruit de bébé]
00:16:42 [Musique]
00:16:43 [Bruit de bébé]
00:16:45 [Musique]
00:16:46 [Bruit de bébé]
00:16:48 [Musique]
00:16:49 [Bruit de bébé]
00:16:51 [Musique]
00:16:52 [Bruit de bébé]
00:16:54 [Musique]
00:16:55 [Bruit de bébé]
00:16:56 [Musique]
00:16:58 [Bruit de bébé]
00:16:59 [Musique]
00:17:01 [Bruit de bébé]
00:17:02 [Musique]
00:17:04 [Bruit de bébé]
00:17:05 [Bruit de bébé]
00:17:07 [Musique]
00:17:08 [Bruit de bébé]
00:17:10 [Musique]
00:17:11 [Bruit de bébé]
00:17:13 [Musique]
00:17:14 [Bruit de bébé]
00:17:16 [Musique]
00:17:17 [Bruit de bébé]
00:17:19 [Musique]
00:17:20 [Bruit de bébé]
00:17:22 [Musique]
00:17:23 [Bruit de bébé]
00:17:24 [Musique]
00:17:26 [Bruit de bébé]
00:17:27 [Musique]
00:17:29 [Bruit de bébé]
00:17:30 [Musique]
00:17:32 [Bruit de bébé]
00:17:33 [Musique]
00:17:35 [Bruit de bébé]
00:17:36 [Musique]
00:17:38 [Bruit de bébé]
00:17:39 [Musique]
00:17:41 [Bruit de bébé]
00:17:42 [Musique]
00:17:44 [Bruit de bébé]
00:17:45 [Musique]
00:17:47 [Bruit de bébé]
00:17:48 [Musique]
00:17:50 [Bruit de bébé]
00:17:51 [Musique]
00:17:53 [Musique]
00:17:54 [Bruit de bébé]
00:17:55 [Musique]
00:17:57 [Bruit de bébé]
00:17:58 [Musique]
00:18:00 [Bruit de bébé]
00:18:01 [Musique]
00:18:03 [Bruit de bébé]
00:18:04 [Musique]
00:18:06 [Bruit de bébé]
00:18:07 [Musique]
00:18:09 [Bruit de bébé]
00:18:10 [Musique]
00:18:12 [Bruit de bébé]
00:18:13 [Musique]
00:18:15 [Bruit de bébé]
00:18:16 [Musique]
00:18:18 [Bruit de bébé]
00:18:19 [Musique]
00:18:21 [Bruit de bébé]
00:18:22 [Musique]
00:18:23 [Bruit de bébé]
00:18:25 [Musique]
00:18:26 [Bruit de bébé]
00:18:28 [Musique]
00:18:29 [Bruit de bébé]
00:18:31 [Musique]
00:18:32 [Bruit de bébé]
00:18:34 [Musique]
00:18:35 [Bruit de bébé]
00:18:37 [Musique]
00:18:38 [Bruit de bébé]
00:18:40 [Musique]
00:18:41 [Bruit de bébé]
00:18:43 [Musique]
00:18:44 [Bruit de bébé]
00:18:46 [Musique]
00:18:47 [Bruit de bébé]
00:18:49 [Musique]
00:18:50 [Bruit de bébé]
00:18:52 [Musique]
00:18:53 [Bruit de bébé]
00:18:54 [Musique]
00:18:56 [Bruit de bébé]
00:18:57 [Musique]
00:18:59 [Bruit de bébé]
00:19:00 [Musique]
00:19:02 [Bruit de bébé]
00:19:03 [Musique]
00:19:05 [Bruit de bébé]
00:19:06 [Musique]
00:19:08 [Bruit de bébé]
00:19:09 [Musique]
00:19:11 [Bruit de bébé]
00:19:12 [Musique]
00:19:14 [Bruit de bébé]
00:19:15 [Musique]
00:19:17 [Bruit de bébé]
00:19:18 [Musique]
00:19:20 [Bruit de bébé]
00:19:21 [Musique]
00:19:22 [Bruit de bébé]
00:19:24 [Musique]
00:19:25 [Bruit de bébé]
00:19:27 [Musique]
00:19:28 [Bruit de bébé]
00:19:30 [Musique]
00:19:31 [Bruit de bébé]
00:19:33 [Bruit de bébé]
00:19:34 [Musique]
00:19:36 [Bruit de bébé]
00:19:37 [Bruit de bébé]
00:19:39 [Musique]
00:19:40 [Bruit de bébé]
00:19:42 [Musique]
00:19:43 [Bruit de bébé]
00:19:45 [Musique]
00:19:46 [Bruit de bébé]
00:19:48 [Musique]
00:19:49 [Bruit de bébé]
00:19:51 [Musique]
00:19:52 [Bruit de bébé]
00:19:53 [Musique]
00:19:55 [Bruit de bébé]
00:19:56 [Musique]
00:19:58 [Bruit de bébé]
00:19:59 [Musique]
00:20:01 [Bruit de bébé]
00:20:02 [Musique]
00:20:04 [Bruit de bébé]
00:20:05 [Musique]
00:20:07 [Bruit de bébé]
00:20:08 [Musique]
00:20:10 [Bruit de bébé]
00:20:11 [Musique]
00:20:13 [Bruit de bébé]
00:20:14 [Musique]
00:20:16 [Bruit de bébé]
00:20:17 [Musique]
00:20:19 [Bruit de bébé]
00:20:20 [Musique]
00:20:22 [Bruit de bébé]
00:20:23 [Musique]
00:20:25 [Bruit de bébé]
00:20:26 [Musique]
00:20:28 [Bruit de bébé]
00:20:29 [Musique]
00:20:31 [Bruit de bébé]
00:20:32 [Musique]
00:20:34 [Bruit de bébé]
00:20:35 [Musique]
00:20:37 [Bruit de bébé]
00:20:38 [Musique]
00:20:40 [Bruit de bébé]
00:20:41 [Musique]
00:20:43 [Bruit de bébé]
00:20:44 [Musique]
00:20:46 [Musique]
00:20:47 [Musique]
00:20:49 [Musique]
00:20:50 [Musique]
00:20:51 [Musique]
00:20:53 [Musique]
00:20:54 [Musique]
00:20:56 [Musique]
00:20:57 [Musique]
00:20:59 [Musique]
00:21:00 [Musique]
00:21:02 [Musique]
00:21:03 [Musique]
00:21:05 [Musique]
00:21:06 [Musique]
00:21:08 [Musique]
00:21:09 [Musique]
00:21:11 [Musique]
00:21:12 [Musique]
00:21:14 [Musique]
00:21:15 [Musique]
00:21:17 [Musique]
00:21:19 [Musique]
00:21:20 [Musique]
00:21:22 [Musique]
00:21:23 [Musique]
00:21:25 [Musique]
00:21:26 [Musique]
00:21:28 [Musique]
00:21:29 [Musique]
00:21:31 [Musique]
00:21:32 [Musique]
00:21:34 [Musique]
00:21:35 [Musique]
00:21:37 [Musique]
00:21:38 [Musique]
00:21:40 [Musique]
00:21:41 [Musique]
00:21:43 [Musique]
00:21:44 [Musique]
00:21:46 Je t'en prie, garde bien la santé la tia et l'otio...
00:21:49 ... et donne à l'otio un grand rassemblement de graines l'année prochaine.
00:21:53 C A M, C O R
00:21:59 C A M, C O R
00:22:02 C A M, C O R
00:22:06 C A M, C O R
00:22:24 C A M, C O R
00:22:30 C A M, C O R
00:22:33 C A M, C O R
00:22:58 C A M, C O R
00:23:01 C A M, C O R
00:23:05 C A M, C O R
00:23:08 C A M, C O R
00:23:11 C A M, C O R
00:23:14 C A M, C O R
00:23:18 C A M, C O R
00:23:21 C A M, C O R
00:23:44 C A M, C O R
00:23:47 C A M, C O R
00:23:50 C A M, C O R
00:23:53 C A M, C O R
00:24:01 C A M, C O R
00:24:19 C A M, C O R
00:24:22 C A M, C O R
00:24:48 C A M, C O R
00:25:15 C A M, C O R
00:25:42 C A M, C O R
00:25:45 C A M, C O R
00:26:06 C A M, C O R
00:26:09 C A M, C O R
00:26:15 C A M, C O R
00:26:34 C A M, C O R
00:26:37 C A M, C O R
00:26:55 C A M, C O R
00:26:58 C A M, C O R
00:27:01 C A M, C O R
00:27:04 C A M, C O R
00:27:23 C A M, C O R
00:27:26 C A M, C O R
00:27:52 C A M, C O R
00:28:20 C A M, C O R
00:28:24 C A M, C O R
00:28:28 C A M, C O R
00:28:31 C A M, C O R
00:28:46 C A M, C O R
00:28:49 C A M, C O R
00:29:07 C A M, C O R
00:29:10 C A M, C O R
00:29:14 C A M, C O R
00:29:17 C A M, C O R
00:29:20 C A M, C O R
00:29:36 C A M, C O R
00:29:39 C A M, C O R
00:30:05 C A M, C O R
00:30:08 C A M, C O R
00:30:22 C A M, C O R
00:30:26 C A M, C O R
00:30:29 C A M, C O R
00:30:54 C A M, C O R
00:30:58 C A M, C O R
00:31:02 C A M, C O R
00:31:29 C A M, C O R
00:31:32 C A M, C O R
00:31:58 C A M, C O R
00:32:02 C A M, C O R
00:32:05 C A M, C O R
00:32:08 C A M, C O R
00:32:11 C A M, C O R
00:32:24 C A M, C O R
00:32:27 C A M, C O R
00:32:51 C A M, C O R
00:32:54 C A M, C O R
00:32:58 C A M, C O R
00:33:01 C A M, C O R
00:33:04 C A M, C O R
00:33:07 C A M, C O R
00:33:33 Soyez prudents ! Je n'ai aucun cerveau.
00:33:37 Bien, il va nous tuer si on fait pas ce qu'il faut !
00:33:40 Hurra-le !
00:33:45 Hurra-le !
00:33:46 Viens, Lion, on est prêts !
00:34:12 On est prêts !
00:34:13 - Moscaillolo ! - Ne t'en fais pas.
00:34:29 On va le faire.
00:34:30 On est prêts.
00:34:32 On est prêts.
00:34:34 On est prêts.
00:34:36 On est prêts.
00:34:38 On est prêts.
00:34:40 On est prêts.
00:34:42 On est prêts.
00:34:44 On est prêts.
00:34:46 On est prêts.
00:34:47 On est prêts.
00:34:48 On est prêts.
00:34:49 On est prêts.
00:34:50 On est prêts.
00:34:52 On est prêts.
00:34:54 C'est pas vrai !
00:34:56 Non !
00:34:58 Non !
00:34:59 C'est pas vrai !
00:35:00 Non !
00:35:01 C'est pas vrai !
00:35:02 Non !
00:35:03 C'est pas vrai !
00:35:04 Non !
00:35:05 C'est pas vrai !
00:35:06 Non !
00:35:07 C'est pas vrai !
00:35:08 Non !
00:35:09 C'est pas vrai !
00:35:10 Non !
00:35:11 C'est pas vrai !
00:35:12 Non !
00:35:13 C'est pas vrai !
00:35:14 Non !
00:35:15 C'est pas vrai !
00:35:16 Non !
00:35:17 C'est pas vrai !
00:35:18 Non !
00:35:19 C'est pas vrai !
00:35:20 Non !
00:35:21 C'est pas vrai !
00:35:22 Non !
00:35:23 C'est pas vrai !
00:35:24 Non !
00:35:25 C'est pas vrai !
00:35:26 Non !
00:35:27 C'est pas vrai !
00:35:28 Non !
00:35:29 C'est pas vrai !
00:35:30 Non !
00:35:31 C'est pas vrai !
00:35:32 Non !
00:35:33 C'est pas vrai !
00:35:34 Non !
00:35:35 C'est pas vrai !
00:35:36 Non !
00:35:37 C'est pas vrai !
00:35:38 Non !
00:35:39 C'est pas vrai !
00:35:40 Non !
00:35:41 C'est pas vrai !
00:35:42 Non !
00:35:43 C'est pas vrai !
00:35:44 Non !
00:35:45 C'est pas vrai !
00:35:46 Non !
00:35:47 C'est pas vrai !
00:35:48 Non !
00:35:49 C'est pas vrai !
00:35:50 Non !
00:35:51 C'est pas vrai !
00:35:52 Non !
00:35:53 C'est pas vrai !
00:35:54 Non !
00:35:55 C'est pas vrai !
00:35:56 Non !
00:35:57 C'est pas vrai !
00:35:58 Non !
00:35:59 C'est pas vrai !
00:36:00 Non !
00:36:01 C'est pas vrai !
00:36:02 Non !
00:36:03 C'est pas vrai !
00:36:04 Non !
00:36:05 C'est pas vrai !
00:36:06 Non !
00:36:07 C'est pas vrai !
00:36:08 Non !
00:36:09 C'est pas vrai !
00:36:10 Non !
00:36:11 C'est pas vrai !
00:36:12 Non !
00:36:13 C'est pas vrai !
00:36:14 Non !
00:36:15 C'est pas vrai !
00:36:16 Non !
00:36:17 C'est pas vrai !
00:36:18 Non !
00:36:19 C'est pas vrai !
00:36:20 Non !
00:36:21 C'est pas vrai !
00:36:22 Non !
00:36:23 C'est pas vrai !
00:36:24 Non !
00:36:25 C'est pas vrai !
00:36:26 Non !
00:36:27 C'est pas vrai !
00:36:28 Non !
00:36:29 C'est pas vrai !
00:36:30 Non !
00:36:31 C'est pas vrai !
00:36:32 Non !
00:36:33 C'est pas vrai !
00:36:34 Non !
00:36:35 C'est pas vrai !
00:36:36 Non !
00:36:37 C'est pas vrai !
00:36:38 Non !
00:36:39 C'est pas vrai !
00:36:40 Non !
00:36:41 C'est pas vrai !
00:36:42 Non !
00:36:43 C'est pas vrai !
00:36:44 Non !
00:36:45 C'est pas vrai !
00:36:46 Non !
00:36:47 C'est pas vrai !
00:36:48 Non !
00:36:49 C'est pas vrai !
00:36:50 Non !
00:36:51 C'est pas vrai !
00:36:52 Non !
00:36:53 C'est pas vrai !
00:36:54 Non !
00:36:55 C'est pas vrai !
00:36:56 Non !
00:36:57 C'est pas vrai !
00:36:58 Non !
00:36:59 C'est pas vrai !
00:37:00 Non !
00:37:01 C'est pas vrai !
00:37:02 Non !
00:37:03 C'est pas vrai !
00:37:04 Non !
00:37:05 C'est pas vrai !
00:37:06 Non !
00:37:07 C'est pas vrai !
00:37:08 Non !
00:37:09 C'est pas vrai !
00:37:10 Non !
00:37:11 C'est pas vrai !
00:37:12 Non !
00:37:13 C'est pas vrai !
00:37:14 Non !
00:37:15 C'est pas vrai !
00:37:16 Non !
00:37:17 C'est pas vrai !
00:37:18 Non !
00:37:19 C'est pas vrai !
00:37:20 Non !
00:37:21 C'est pas vrai !
00:37:22 Non !
00:37:23 C'est pas vrai !
00:37:24 Non !
00:37:25 C'est pas vrai !
00:37:26 Non !
00:37:27 C'est pas vrai !
00:37:28 Non !
00:37:29 C'est pas vrai !
00:37:30 Non !
00:37:31 C'est pas vrai !
00:37:32 Non !
00:37:33 C'est pas vrai !
00:37:34 Non !
00:37:35 C'est pas vrai !
00:37:36 Non !
00:37:37 C'est pas vrai !
00:37:38 Non !
00:37:39 C'est pas vrai !
00:37:40 Non !
00:37:41 C'est pas vrai !
00:37:42 Non !
00:37:43 C'est pas vrai !
00:37:44 Non !
00:37:45 C'est pas vrai !
00:37:46 Non !
00:37:47 C'est pas vrai !
00:37:48 Non !
00:37:49 C'est pas vrai !
00:37:50 Non !
00:37:51 C'est pas vrai !
00:37:52 Non !
00:37:53 C'est pas vrai !
00:37:54 C'est pas vrai !
00:37:55 C'est pas vrai !
00:37:56 C'est pas vrai !
00:37:57 C'est pas vrai !
00:37:58 C'est pas vrai !
00:37:59 C'est pas vrai !
00:38:00 C'est pas vrai !
00:38:01 C'est pas vrai !
00:38:02 C'est pas vrai !
00:38:03 C'est pas vrai !
00:38:04 C'est pas vrai !
00:38:05 C'est pas vrai !
00:38:06 C'est pas vrai !
00:38:07 C'est pas vrai !
00:38:08 C'est pas vrai !
00:38:09 C'est pas vrai !
00:38:10 C'est pas vrai !
00:38:11 C'est pas vrai !
00:38:12 C'est pas vrai !
00:38:13 C'est pas vrai !
00:38:14 C'est pas vrai !
00:38:15 C'est pas vrai !
00:38:16 C'est pas vrai !
00:38:17 C'est pas vrai !
00:38:18 C'est pas vrai !
00:38:19 C'est pas vrai !
00:38:20 C'est pas vrai !
00:38:21 C'est pas vrai !
00:38:22 C'est pas vrai !
00:38:23 C'est pas vrai !
00:38:24 C'est pas vrai !
00:38:25 C'est pas vrai !
00:38:26 C'est pas vrai !
00:38:27 C'est pas vrai !
00:38:28 C'est pas vrai !
00:38:29 C'est pas vrai !
00:38:30 C'est pas vrai !
00:38:31 C'est pas vrai !
00:38:32 C'est pas vrai !
00:38:33 C'est pas vrai !
00:38:34 C'est pas vrai !
00:38:35 C'est pas vrai !
00:38:36 C'est pas vrai !
00:38:37 C'est pas vrai !
00:38:38 C'est pas vrai !
00:38:39 C'est pas vrai !
00:38:40 C'est pas vrai !
00:38:41 C'est pas vrai !
00:38:42 C'est pas vrai !
00:38:43 C'est pas vrai !
00:38:44 C'est pas vrai !
00:38:45 C'est pas vrai !
00:38:46 C'est pas vrai !
00:38:47 C'est pas vrai !
00:38:48 C'est pas vrai !
00:38:49 C'est pas vrai !
00:38:50 C'est pas vrai !
00:38:51 C'est pas vrai !
00:38:52 C'est pas vrai !
00:38:53 C'est pas vrai !
00:38:54 C'est pas vrai !
00:38:55 C'est pas vrai !
00:38:56 C'est pas vrai !
00:38:57 C'est pas vrai !
00:38:58 C'est pas vrai !
00:38:59 C'est pas vrai !
00:39:00 C'est pas vrai !
00:39:01 C'est pas vrai !
00:39:02 C'est pas vrai !
00:39:03 C'est pas vrai !
00:39:04 C'est pas vrai !
00:39:05 C'est pas vrai !
00:39:06 C'est pas vrai !
00:39:07 C'est pas vrai !
00:39:08 C'est pas vrai !
00:39:09 C'est pas vrai !
00:39:10 C'est pas vrai !
00:39:11 C'est pas vrai !
00:39:17 C'est pas vrai !
00:39:26 C'est pas vrai !
00:39:27 C'est pas vrai !
00:39:28 C'est pas vrai !
00:39:29 C'est pas vrai !
00:39:30 C'est pas vrai !
00:39:31 C'est pas vrai !
00:39:32 C'est pas vrai !
00:39:33 C'est pas vrai !
00:39:34 C'est pas vrai !
00:39:35 C'est pas vrai !
00:39:36 C'est pas vrai !
00:39:37 C'est pas vrai !
00:39:38 C'est pas vrai !
00:39:39 C'est pas vrai !
00:39:40 C'est pas vrai !
00:39:41 C'est pas vrai !
00:39:42 C'est pas vrai !
00:39:43 C'est pas vrai !
00:39:44 C'est pas vrai !
00:39:45 C'est pas vrai !
00:39:46 C'est pas vrai !
00:39:47 C'est pas vrai !
00:39:48 C'est pas vrai !
00:39:49 C'est pas vrai !
00:39:50 C'est pas vrai !
00:39:51 C'est pas vrai !
00:39:52 C'est pas vrai !
00:39:53 C'est pas vrai !
00:39:54 C'est pas vrai !
00:39:55 C'est pas vrai !
00:39:56 C'est pas vrai !
00:39:57 C'est pas vrai !
00:39:58 C'est pas vrai !
00:39:59 C'est pas vrai !
00:40:00 C'est pas vrai !
00:40:01 C'est pas vrai !
00:40:02 C'est pas vrai !
00:40:03 C'est pas vrai !
00:40:04 C'est pas vrai !
00:40:05 C'est pas vrai !
00:40:06 C'est pas vrai !
00:40:07 C'est pas vrai !
00:40:08 C'est pas vrai !
00:40:09 C'est pas vrai !
00:40:10 C'est pas vrai !
00:40:11 C'est pas vrai !
00:40:12 C'est pas vrai !
00:40:13 C'est pas vrai !
00:40:14 C'est pas vrai !
00:40:15 C'est pas vrai !
00:40:16 C'est pas vrai !
00:40:17 C'est pas vrai !
00:40:18 C'est pas vrai !
00:40:19 C'est pas vrai !
00:40:20 C'est pas vrai !
00:40:21 C'est pas vrai !
00:40:22 C'est pas vrai !
00:40:23 C'est pas vrai !
00:40:24 C'est pas vrai !
00:40:25 C'est pas vrai !
00:40:26 C'est pas vrai !
00:40:27 C'est pas vrai !
00:40:33 C'est pas vrai !
00:40:38 C'est pas vrai !
00:40:45 C'est pas vrai !
00:40:52 C'est pas vrai !
00:40:53 C'est pas vrai !
00:40:54 C'est pas vrai !
00:40:55 C'est pas vrai !
00:40:56 C'est pas vrai !
00:40:57 C'est pas vrai !
00:40:58 C'est pas vrai !
00:40:59 C'est pas vrai !
00:41:00 C'est pas vrai !
00:41:01 C'est pas vrai !
00:41:02 C'est pas vrai !
00:41:03 C'est pas vrai !
00:41:04 C'est pas vrai !
00:41:05 C'est pas vrai !
00:41:06 C'est pas vrai !
00:41:07 C'est pas vrai !
00:41:08 C'est pas vrai !
00:41:09 C'est pas vrai !
00:41:10 C'est pas vrai !
00:41:11 C'est pas vrai !
00:41:12 C'est pas vrai !
00:41:13 C'est pas vrai !
00:41:14 C'est pas vrai !
00:41:15 C'est pas vrai !
00:41:16 C'est pas vrai !
00:41:17 C'est pas vrai !
00:41:19 Va avant,
00:41:20 ne mettez pas le chariot devant les bois,
00:41:22 attendez et on verra.
00:41:23 Si le magique ne veut pas nous recevoir,
00:41:25 alors pensons au boulot.
00:41:26 Ecoute un peu,
00:41:29 espaventapasserie,
00:41:30 tu as vraiment besoin d'un cerveau.
00:41:32 Je ne dirais pas
00:41:33 de comment j'ai raison.
00:41:34 Bien sûr, bien sûr que je l'ai besoin.
00:41:37 C'est pour cela que je suis venu jusqu'ici,
00:41:39 ami.
00:41:40 Je suis déçue de vous avoir fait attendre,
00:41:47 le magique a dit qu'il vous recevra.
00:41:49 Oh, bien !
00:41:50 Mais il vous permet de vous rencontrer
00:41:52 seulement une à la fois.
00:41:54 Alors,
00:41:55 je pourrais être la première à le voir.
00:41:59 Bien sûr !
00:42:00 Bien sûr !
00:42:02 Et vous, madame,
00:42:03 avez-vous pu voir quelques fois le grand magique ?
00:42:06 Oh, non,
00:42:07 je peux l'entendre quand il parle.
00:42:10 Je vous laisse,
00:42:11 vous devez entrer par vous-même dans la salle du trône.
00:42:15 Je vous laisse,
00:42:16 vous devez entrer par vous-même dans la salle du trône.
00:42:19 Je vous laisse,
00:42:25 vous devez entrer par vous-même dans la salle du trône.
00:42:28 Je vous laisse,
00:42:31 vous devez entrer par vous-même dans la salle du trône.
00:42:34 Je vous laisse,
00:42:35 vous devez entrer par vous-même dans la salle du trône.
00:42:38 Je vous laisse,
00:42:39 vous devez entrer par vous-même dans la salle du trône.
00:42:43 Je vous laisse,
00:42:44 vous devez entrer par vous-même dans la salle du trône.
00:42:48 Je vous laisse,
00:42:49 vous devez entrer par vous-même dans la salle du trône.
00:42:52 Ne t'en fais pas, petite fille.
00:43:15 Tu dois pas avoir peur de moi. Je suis le mage d'Oz.
00:43:18 M. le mage, je m'appelle Dorothy.
00:43:21 Je sais que tu as fait un long voyage avec tes compagnes pour parler avec moi.
00:43:25 Tu es courageuse, petite Dorothy.
00:43:27 Qui t'a donné ces belles chaussures en argent ?
00:43:29 Je les ai reçues comme cadeau,
00:43:32 car j'ai tué par chance la sœur mauvaise du pays de l'Est.
00:43:35 Je me suis rappelé que tu avais une demande à me faire, petite Dorothy.
00:43:39 S'il te plaît,
00:43:40 tu peux m'aider à retourner à ma maison au Kansas ?
00:43:43 Tu veux aller au Kansas ?
00:43:45 Oui, c'est l'un des États-Unis d'Amérique.
00:43:47 Je sais bien de quoi tu parles.
00:43:49 Tu es vraiment un grand mage.
00:43:52 La soeur mauvaise du pays du Nord ne connaissait pas le Kansas.
00:43:55 Alors, je peux compter sur ton aide.
00:43:57 Oui.
00:43:58 Merci, M. le mage.
00:44:00 Je veux vraiment revoir au plus vite mon frère Henry et ma soeur Anne.
00:44:04 Avant de t'offrir mon aide, je veux que tu fasses quelque chose pour moi.
00:44:08 Qu'est-ce que je dois faire ?
00:44:10 Je veux que tu élimines la soeur mauvaise du pays de l'Ouest.
00:44:14 Non, je ne peux pas le faire.
00:44:17 Tu as déjà tué celle qui vivait dans l'Est.
00:44:20 Il reste encore une soeur mauvaise dans ce pays.
00:44:23 Si tu veux retourner à ta maison, Dorothy, tu dois l'éliminer.
00:44:27 Elle vit dans son château dans le pays de l'Ouest.
00:44:30 Tu me demandes trop.
00:44:32 Je ne suis pas assez forte pour le faire.
00:44:35 Mais je ne te demande pas de faire ce travail seul, Dorothy.
00:44:39 Je veux qu'il me ramène à mon pays.
00:44:42 Non.
00:44:43 Elle est là.
00:44:53 Comment ça s'est passé, Dorothy ?
00:45:05 Elle a mal.
00:45:07 Le grand mage ne me mènera pas dans le château.
00:45:10 Ne pleure pas, Dorothy.
00:45:22 Si tu te déçois ainsi, nous devons être tristes.
00:45:25 Je ne peux pas.
00:45:28 Je ne peux pas.
00:45:30 Je ne peux pas.
00:45:32 Si tu te déçois ainsi, nous devons être tristes.
00:45:35 Viens.
00:45:36 Rappelle-nous tout de suite, Dorothy.
00:45:40 Tu sais que tu peux compter sur nous.
00:45:43 Nous ferons tout pour t'aider.
00:45:46 Je suis allé voir le grand mage.
00:45:53 Je ne l'ai jamais vu.
00:45:56 Je ne peux pas.
00:45:58 Je suis le mage de Oz.
00:46:14 Qui es-tu, jeune homme curieux ?
00:46:16 Pourquoi as-tu demandé de me recevoir ?
00:46:19 Parle, je t'écoute.
00:46:20 Bonjour. Je suis un pâle.
00:46:23 Je ne suis pas comme les autres.
00:46:25 J'ai la tête vide.
00:46:26 Ou plutôt, j'ai seulement des fils de paille.
00:46:28 Je suis venu te demander de me donner un cerveau.
00:46:31 Je te donnerai un cerveau si tu élimines la soeur de l'Ouest.
00:46:36 J'ai aussi été demandé de l'éliminer.
00:46:40 Toi aussi ? Vraiment ?
00:46:42 Dorothy, le grand mage a l'aspect d'une femme blonde avec les ailes, non ?
00:46:47 Oh, non.
00:46:52 Je suis le roi de Oz. Qui es-tu ?
00:46:54 Pourquoi as-tu demandé de me recevoir ?
00:46:57 Parle, je t'écoute.
00:47:00 Oh, mais tu es le grand mage de Oz.
00:47:04 Léon, nous avons décidé d'éliminer la soeur de l'Ouest.
00:47:15 Je vais y aller aussi.
00:47:17 Le mage m'a dit que je ne pourrai pas le faire sans la preuve de la soeur.
00:47:22 Le grand mage était une femme blonde, non ?
00:47:25 Pas même pour rêver. C'était une balle de feu.
00:47:28 Une balle de feu ?
00:47:30 Je me demande si ils seront vraiment capables de l'éliminer.
00:47:35 Cette vieille soeur est très puissante et très intelligente.
00:47:39 Son appartement est bien protégé et presque inaccessible.
00:47:44 Le roi de Oz
00:47:46 Le roi de Oz
00:47:48 Vite !
00:48:08 Le roi de Oz
00:48:10 Nous avons des visites.
00:48:28 Le château de la soeur est loin.
00:48:31 Je ne vois pas l'ombre du château.
00:48:33 Je ne vois rien autour.
00:48:35 Je sens la présence d'êtres humains.
00:48:38 Mais je ne sens pas l'odeur de l'homme.
00:48:41 Que sent-tu, Léon ?
00:48:43 Une odeur d'oiseaux et d'animaux.
00:48:46 Peut-être des loups.
00:48:48 Je ne sais pas.
00:48:50 Peut-être l'odeur de la soeur.
00:48:53 Des intrus sont arrivés dans notre pays.
00:49:02 Alertez, mes pieds de loups !
00:49:05 Allez contre eux !
00:49:07 N'en faites pas un !
00:49:09 Personne ne peut entrer sur notre terre !
00:49:12 Quelle est cette nuveaule de poussière ?
00:49:23 Une nuveaule de poussière ?
00:49:30 Je sais ce que c'est.
00:49:32 Ne vous en faites pas.
00:49:34 Laissez-moi.
00:49:36 En certains cas, c'est une chance d'être fait de l'un côté.
00:49:58 Mais d'autre part, c'est une chance de l'autre.
00:50:01 Vous en avez assez ?
00:50:13 Quelle dérusion !
00:50:22 Un bosqué !
00:50:25 Un bosque ?
00:50:28 Un bosque ?
00:50:31 Un bosque ?
00:50:34 Un bosque ?
00:50:36 Venez ! Les loups ont été tués.
00:50:51 Allez, vous en avez assez ?
00:50:55 Allez, on y va.
00:50:58 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:01 Je ne peux rien faire.
00:51:03 C'est difficile de les attraper avec un poignet.
00:51:06 Je vais en faire.
00:51:08 Repérez-vous derrière la roche.
00:51:10 Vous ne vous en verrez pas.
00:51:12 À nous !
00:51:15 Regardez !
00:51:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:41 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:43 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:45 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:47 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:49 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:51 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:53 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:55 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:57 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:51:59 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:01 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:03 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:05 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:07 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:09 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:11 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:13 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:15 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:41 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:43 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:45 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:47 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:49 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:51 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:53 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:55 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:57 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:52:59 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:01 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:03 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:05 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:07 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:09 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:11 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:13 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:15 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:41 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:43 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:45 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:47 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:49 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:51 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:53 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:55 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:57 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:53:59 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:01 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:03 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:05 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:07 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:09 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:11 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:13 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:15 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:41 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:43 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:45 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:47 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:49 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:51 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:53 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:55 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:57 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:54:59 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:01 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:03 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:05 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:07 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:09 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:11 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:13 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:15 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:41 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:43 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:45 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:47 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:49 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:51 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:53 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:55 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:57 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:55:59 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:01 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:03 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:05 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:07 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:09 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:11 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:13 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:15 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:41 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:43 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:45 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:47 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:49 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:51 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:53 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:55 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:57 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:56:59 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:01 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:03 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:05 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:07 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:09 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:11 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:13 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:15 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:41 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:43 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:45 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:47 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:49 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:51 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:53 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:55 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:57 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:57:59 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:01 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:03 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:05 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:07 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:09 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:11 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:13 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:15 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:41 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:43 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:45 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:47 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:49 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:51 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:53 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:55 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:57 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:58:59 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:01 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:03 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:05 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:07 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:09 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:11 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:13 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:15 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:17 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:19 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:21 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:23 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:25 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:27 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:29 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:31 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:33 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:35 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:37 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:39 Il y a un bataillon d'oiseaux.
00:59:41 ...