Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *musique épique*
00:05 *chante en italien*
00:34 *musique épique*
00:36 *chante en italien*
00:39 *paroles en italien*
01:08 *bruit de voiture*
01:09 *cris*
01:10 *paroles en italien*
01:11 *musique épique*
01:16 *paroles en italien*
01:19 *paroles en italien*
01:21 *paroles en italien*
01:22 *paroles en italien*
01:23 *paroles en italien*
01:25 *paroles en italien*
01:26 *paroles en italien*
01:27 *paroles en italien*
01:28 *paroles en italien*
01:29 *paroles en italien*
01:30 *paroles en italien*
01:31 *paroles en italien*
01:32 *paroles en italien*
01:33 *paroles en italien*
01:34 *paroles en italien*
01:35 *paroles en italien*
01:36 *paroles en italien*
01:37 *paroles en italien*
01:38 Ou peut-être...
01:40 Non, comme je ne l'ai pas dit.
01:44 C'est ton anniversaire, Greg.
01:45 Super pyjama prêts à l'action.
01:47 Nous ne passons pas l'histoire.
01:50 Il est nuit dans la ville.
01:52 Et un courageux troisième des héros est prêt à confronter les mauvais,
01:56 afin de ne pas détruire la journée.
01:59 Amaya devient...
02:03 Goupette.
02:08 Si!
02:10 Greg devient...
02:12 Géant.
02:16 Si!
02:18 Connor devient...
02:20 Gatte.
02:23 Les Pyjamax!
02:35 Récupérons ma Géco-torte.
02:37 À la Géco-mobile!
02:39 Vous savez quel est le beau moment de la fête à la thème, Maître Feg?
03:04 C'est la Géco-torte!
03:06 C'est ma torte!
03:14 Suivons-les!
03:15 Bien joué, mini-ninja!
03:18 Voici les super pyjamax.
03:25 Vous êtes venus admirer ma torte?
03:27 Ce n'est pas ta torte.
03:29 C'est la torte de Géco.
03:30 Non, pas plus.
03:31 C'est ma fête!
03:34 Vous n'êtes pas invités.
03:36 Et maintenant, on commence les jeux!
03:38 Vous ne pouvez pas faire une fête de fête si ce n'est pas votre fête.
03:42 C'est ma torte!
03:44 Eh, ninja de la nuit, je vous promets de vous battre dans n'importe quel jeu.
03:47 Quoi?
03:48 Courage, on joue à la mosca-tête.
03:50 Je suis imprévisible.
03:53 Mais si vous voulez y essayer, alors on joue à la passe-pacot.
03:56 Mais je veux jouer à la mosca-tête.
03:59 Non, c'est ma fête!
04:01 C'est ma fête, donc je choisis le jeu.
04:04 Alors je ne joue pas.
04:06 Bien, je n'ai pas vraiment envie de jouer.
04:08 Vous avez emprisonné le ninja de la nuit, je récupère la torte.
04:11 Euh, je veux jouer avec Géco.
04:13 Parfait, vous avez déjà perdu.
04:15 Mini-ninja, le pacot!
04:17 Alors, on passe le pacot jusqu'à ce que la musique ne s'arrête pas.
04:23 Qui l'aura en main, déchire un morceau.
04:25 Quelle musique?
04:26 Ha ha!
04:27 Quoi? Quoi? Quoi?
04:29 Ha, la musique s'est fermée. Quelle maladie!
04:43 Bien, un autre tour.
04:55 Encore moi! Je vous avais dit que j'étais bien.
04:58 Quoi? Mais il y a tellement de couches!
05:03 Mais je suis tellement fort!
05:11 Enfin! Oh, regardez!
05:16 Regardez à quel point il me ressemble!
05:18 Le ninja de la nuit est le meilleur de tous!
05:21 Peut-être.
05:22 En tout cas, nous avons la torte, allez!
05:25 Prendez-la!
05:26 Pour tous les camélons, Gatoboy, tu l'as fait!
05:29 Wow! Regarde cette torte, Géco!
05:31 C'est vraiment stratosphérique!
05:33 La torte du maître Feng ne le veut pas, Gatoboy.
05:36 Allez, allons-y!
05:37 Attendez-moi, les gars!
05:46 Mais qu'est-ce qui se passe?
05:50 Gatoboy!
05:54 Oh!
05:55 Prends-la!
06:01 Merci!
06:05 Dis "ciao, ciao"!
06:09 Mini-ninja, ne faites pas tomber ma torte!
06:14 Pitié, Super-Pijamini, la torte est de ma faute. Ciao!
06:20 Non, attends!
06:21 Qu'est-ce que tu voudrais?
06:23 Et si nous faisions un autre jeu?
06:25 Ou peut-être que cette fois, j'ai peur de perdre?
06:27 Peur?
06:28 Bien, alors faisons le jeu des chaises et qui gagne, aura...
06:32 Wow! Les ballons du maître Feng! Génial!
06:38 Je me fais éliminer au premier tour,
06:40 ainsi je peux reprendre la torte.
06:42 Vous tenez occupé le ninja de la nuit.
06:44 En gros, vous n'avez pas à gagner.
06:46 Les ballons, les ballons!
06:47 C'est bon, Gatoboy!
06:49 Euh, merci, d'accord!
06:51 Aïe!
06:52 Alors, quand la musique se ferme,
06:54 ognune de nous devra s'asseoir ici, si il trouve la sédia.
06:57 Musique!
06:58 Aïe!
07:05 Aïe!
07:07 Tu as perdu, tu es éliminé!
07:10 Oh, mais comment est-ce possible que je sois si malheureux?
07:14 Tu ne battras jamais le ninja de la nuit!
07:18 Superbe!
07:19 Arrêtez-le!
07:20 Joguons!
07:22 Oups! Cette sédia est occupée!
07:32 Au revoir, Gatoboy!
07:35 Toi aussi, sois éliminé!
07:36 Oh, plus mes voilazantes, non vale,
07:38 tu es trop bravo!
07:40 Très bien, nous sommes restés seuls,
07:42 moi et toi, Micetto.
07:43 Maintenant, tu me feras gagner, n'est-ce pas?
07:46 Sinon, je serai obligé de faire tomber la tarte.
07:49 Tu ne le feras pas!
07:50 Ah, oui? C'est ma fête,
07:52 si je ne gagne pas, personne ne tiendra la tarte!
07:55 Gatoboy, tu dois laisser-le gagner!
07:57 Au revoir, gât!
08:09 Supergat-velocité!
08:13 Qu'est-ce que tu fais?
08:14 Quoi? Comment es-tu?
08:15 Mais toi!
08:16 Je t'avais dit de laisser gagner le ninja de la nuit!
08:19 Quoi?
08:20 Mais les ballons sont parfaits pour la fête de Géco,
08:23 n'est-ce pas, Géco?
08:24 Que penses-tu faire avec ces pieds de pinceaux?
08:26 Viens, ninja!
08:27 Aie, aie, aie!
08:28 Prends-le, Géco!
08:33 Quoi? Non!
08:34 Cette tarte est de moi!
08:36 Bien! Le ninja de la nuit ne nous suit pas,
08:43 il reconnaît qu'il a perdu!
08:44 Tu as risqué la tarte de Géco!
08:46 Mais voilà!
08:47 Et nous avons aussi les ballons du maître Feng!
08:49 Pourquoi tu ne m'écoutes pas?
08:51 Le thème de ma fête sera Géco!
08:53 Mais de quoi tu t'inquiètes, Géco?
08:54 Ces ballons feront leur figure!
08:56 La merveilleuse tarte du maître Feng!
09:01 J'ai voulu la forme de Géco,
09:03 mais je dois me contenter de cette tarte inutile!
09:06 A moins que vous ne voulez pas faire au changement!
09:08 Jamais!
09:10 Hé!
09:11 Oui, on change!
09:13 Non! La tarte du maître Feng!
09:15 Oui! Cette tarte est magnifique!
09:17 Vraiment magnifique!
09:19 Surtout si on appuie ici!
09:21 Pourquoi? Qu'est-ce qui se passe?
09:24 Oh! Ce n'est pas une tarte comme les autres!
09:26 C'est une tarte "Esplo-Sproutzo-Appiccico-Cremosa"!
09:29 Une tarte "Esplo-Sproutzo-Appiccico-Cremosa"?
09:32 Oui! Quand l'ultime de ces lumières devient bleue,
09:36 elle explose et s'éclate partout!
09:38 Et ceux qui essayent de nettoyer la crème
09:40 restent complètement affichés!
09:43 Comme ça, vous n'essayerez plus de détruire ma fête!
09:46 On peut rester affichés!
09:49 Personne ne viendra à la fête de l'anniversaire de Jacob!
09:52 Désolé, Jacob! C'est toute ma faute!
09:55 Peut-être que j'ai commis un petit erreur,
09:57 mais pourtant j'ai une bonne idée!
09:59 C'est le moment des héros!
10:00 Oui!
10:01 C'est l'heure de souffler la cannelette!
10:07 Qu'est-ce que c'est que ce truc?
10:11 Rappelez-vous, celui qui arrive en premier gagne!
10:14 J'ai gagné!
10:17 Qu'est-ce qu'ils font, ces petits tontolons?
10:20 Peut-être qu'ils inventent un nouveau jeu?
10:22 Allez, on fait un autre tour!
10:24 Je suis dans la Jacob Mobile, donc j'ai gagné!
10:36 Quoi?
10:37 Oh oh!
10:38 Oh, merci, Gato Boy!
10:46 C'est tout, mini ninja! Il n'y a rien à rire!
10:49 Allons-y!
10:50 Ce n'est pas fini, cette fête!
10:53 Autopolicie!
10:55 Sans cette option, on ne l'aurait jamais fait exploser dans sa Jacob Mobile!
11:00 Super Pijamini, faites fête!
11:03 Ça sera une belle journée, aussi, cette fête!
11:07 C'est une fête vraiment magnifique, Greg!
11:14 Merci!
11:15 Les ballons de Maître Feng!
11:17 J'ai pensé que tu préférais les jacks!
11:19 En effet, mais ce sont pour toi!
11:21 Merci, Greg! Je les garderai pour mon anniversaire!
11:24 Je donnerai une fête à toi, Maître Feng, je vous l'ai déjà dit!
11:27 Avec les jacques, les ballons, et les jacques!
11:30 Et la musique de Maître Feng!
11:32 J'ai déjà dit! Avec les jacques de Maître Feng, la tarte de Maître Feng, les jacques de Maître Feng!
11:37 Et la musique de Maître Feng!
11:39 Prêt pour le spectacle des marionettes?
11:47 Oui! Regarde, c'est la mienne!
11:50 Que fais-tu, Greg? Tu joues avec les enfants!
11:53 Ce n'est pas un enfant, c'est une marionette!
11:55 Oui, qui s'en soucie!
11:57 Vous avez entendu? La cafeteria est en train de cuisiner les biscuits!
12:01 Miam!
12:02 Greg, ne fais pas attention à Cameron!
12:06 Allons voir le spectacle des marionettes!
12:08 Oui!
12:14 Quoi? Les marionettes! Elles sont disparues!
12:17 Disparues?
12:18 Je suis désolé, les gars, mais le spectacle ne peut pas se faire sans les marionettes!
12:22 Non!
12:24 Une falaise! Il doit y avoir une lunette derrière tout ça!
12:28 Super-Pijamini, prêts à l'action!
12:30 De la nuit, nous sauverons la situation!
12:33 Il est la nuit dans la ville, et un courageux troisième des héros est prêt à se battre contre les mauvaises afin qu'ils ne vous détruisent pas la journée!
12:42 Amaya devient...
12:47 Gouffette!
12:50 Oui!
12:54 Greg devient...
12:55 Gatou!
12:56 Oui!
12:59 Connor devient...
13:02 Gatou Boy!
13:04 Les Pijamax!
13:13 Retrouvons ces marionettes!
13:18 A la gâteau mobile!
13:20 Qu'est-ce que c'était?
13:21 Il est disparu!
13:24 Ballez, marionettes, ballez!
13:27 J'ai trouvé les marionettes!
13:29 Il faut d'abord trouver la marionette!
13:31 C'est la marionette!
13:32 C'est la marionette!
13:33 C'est la marionette!
13:34 C'est la marionette!
13:35 C'est la marionette!
13:36 C'est la marionette!
13:37 C'est la marionette!
13:38 C'est la marionette!
13:39 C'est la marionette!
13:40 C'est la marionette!
13:41 C'est la marionette!
13:42 C'est la marionette!
13:43 C'est la marionette!
13:44 C'est la marionette!
13:45 C'est la marionette!
13:46 C'est la marionette!
13:47 J'ai trouvé les marionettes!
13:48 Il faut d'abord découvrir ce qu'il y avait entre la route!
13:51 Vous allez chercher!
13:52 Je vais regarder les marionettes!
13:54 C'est à dire, je veux dire,
13:55 je vais faire attention!
13:56 Super-circumunisme!
13:59 Incroyable, hein Cameron?
14:01 Oui!
14:02 C'est un ombre!
14:03 Il dort, mais c'est comme si il rêvait d'aller en tournée!
14:06 Il faut le ramener au lit!
14:08 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:11 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:12 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:13 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:14 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:15 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:16 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:17 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:18 Oui, mais sans ton super-circununisme!
14:19 Oui, mais sans ton super-circununisme!
14:20 C'est un ombre!
14:21 Il dort, mais c'est comme si il rêvait d'aller en tournée!
14:25 Il doit être ramener au lit!
14:26 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:27 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:28 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:29 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:30 Oui, mais sans ton super-circumunisme!
14:31 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
14:32 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
14:33 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
14:34 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
14:35 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
14:36 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
14:37 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:03 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:10 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:19 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:26 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:33 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:38 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:42 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:45 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:48 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:51 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:54 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
15:57 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:00 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:03 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:06 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:09 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:12 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:15 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:18 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:21 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:24 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:27 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:30 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:33 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:36 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:39 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:42 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:45 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:48 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:51 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:54 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
16:57 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:00 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:03 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:06 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:09 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:12 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:15 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:18 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:21 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:24 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:27 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:30 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:33 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:36 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:39 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:42 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:45 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:48 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:51 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:54 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
17:57 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:00 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:03 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:06 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:09 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:12 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:15 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:18 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:21 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:24 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:27 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:30 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:33 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:36 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:39 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:42 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:45 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:48 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:51 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:54 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
18:57 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
19:00 Si on l'ouvre, il peut subir un trauma!
19:03 Si on n'avait pas perdu le temps Cameron serait déjà en sécurité dans son lit
19:07 Il ne fait rien, Jacob. Maintenant pense seulement à le ramener
19:10 Prends-le!
19:11 C'est le moment de l'héros!
19:13 Muscles de super Jacob!
19:17 J'ai pris!
19:24 Colène, ramenez-moi l'une-magnétique!
19:29 Viens ici, russophobe! Tu es presque là!
19:32 Oh!
19:33 Il ne peut pas être pris! Comment allons-nous le ramener à terre?
19:39 Allongez-vous! C'est mien!
20:00 Viens ici!
20:02 Forza, ragazzi! Cerchiamo di riportare a letto!
20:13 Oh, un'idea! C'est son nez qui le guidera
20:25 Quand il sent le parfum d'une chose à manger, lui le suive
20:28 Biscotti! Superbe à sa velocité!
20:31 Biscotti, tu es!
20:35 Pris! Maintenant tu es ma marionnette!
20:39 Non, c'est mien!
20:44 Oh!
21:12 C'est bon!
21:13 Non, non, non, non, non!
21:17 Nous l'avons fait!
21:21 Oui!
21:22 Où est Cameron?
21:23 Non!
21:31 Non!
21:32 Luna Bird!
21:44 Attendez, je dois récupérer mon lunet magnétique!
21:47 Tu viens le prendre?
21:51 Reviens ici et donne-moi mon lunet magnétique!
21:56 J'ai caché mon lunet magnétique tellement bien
21:58 que la lunette nous mettra un siècle à le retrouver
22:00 Et maintenant on va directement le porter au lit le russo-sauro
22:03 Super-pigemini, faites fête!
22:05 Oh, excusez-moi, c'est bon, je ne perds pas de temps
22:10 Ce sera une belle journée aussi!
22:14 Hey Cameron, que fais-tu?
22:24 Rien, c'est plus difficile que ça semble
22:27 Oui, attends, je te montre
22:29 Regarde, il marche!
22:33 Fort!
22:35 Oui, et il sent le parfum d'un bon biscuit!
22:40 Il est bien, il est bien!
22:43 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:48 C'est un film de la Société Radio-Canada
22:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:57 Sous-titrage Société Radio-Canada
22:59 ♪ ♪ ♪