Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Générique]
00:03 Bienvenue à Baywatch.
00:05 Notre équipe est l'élite de l'élite.
00:08 Nous sommes le cœur et l'âme de cette plage.
00:11 Pitt, fais-moi des petits cheveux et ne me couvre pas le sac.
00:15 - Compte-en. - Beau et gros.
00:17 - Hey, sirène, tu es là pour les tests. - Je ne fais pas de sélection, je suis Matt Brody.
00:24 - Deux médailles d'or. - Hey!
00:27 - C'est Matt Brody. - Matt Brody, oui.
00:29 Et continue à ne pas nous tromper.
00:32 - Tu me regardes dans les têtes. - Mais je...
00:35 Pas ici, ici.
00:37 Tu dois gagner ton place en équipe.
00:40 Ce n'est pas de sauver les gens, ce sont des frigoïdiers.
00:43 C'est Baywatch, bimba.
00:45 Je comprends, tu es Bigfoot, mais je suis rapide.
00:49 Merde!
00:50 Drogue, homicide, un corps sur la plage.
00:55 Tout a commencé quand elle est arrivée.
00:57 Certaines personnes font des choses mauvaises.
00:59 Nous ferons ce que Baywatch sait faire.
01:01 Vous êtes des bagnini, pas des policiers.
01:04 Splitsport.
01:06 - Gros! - Pourquoi il semble toujours courir à lenteur?
01:12 C'est parce que je crois en Dieu.
01:14 Oui!
01:15 - On va sous couverture. - Où est Brody?
01:19 - Pourquoi tu as trompé? - Pourquoi j'ai trompé?
01:24 - C'est un peu trop. - Je suis comme il faut.
01:27 - Comment il faut? - Sexy.
01:29 Je suis océanique, fille de Dieu.
01:31 Jason Bourne me fait un bain.
01:37 Allez, allez, allez!
01:40 - Pourquoi on est à l'hôpital? - Pour trouver des preuves.
01:43 - Il y a quelqu'un. - Que faions-nous?
01:45 - On se cache. - Où?
01:46 Je suis tombé sur une vieille.
01:49 Nos deux cassettes étaient vides.
01:51 - Il y a quelque chose. - C'est juste du gras de corps.
01:54 Du liquide nécrotique gras, c'est pas un enfant.
01:56 Basta! J'en ai assez.
01:58 Putain!
02:00 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:04 [Générique de fin]