• il y a 9 mois
Film Comédie dramatique réalisé par Martin McDonagh.
Avec Frances McDormand (Mildred Hayes), Woody Harrelson (Bill Willoughby), Sam Rockwell (Jason Dixon), Abbie Cornish (Anne Willoughby), Peter Dinklage (James), John Hawkes (Charlie), Lucas Hedges (Robbie Hayes), Kerry Condon (Pamela), Zeljko Ivanek (Cedric), Kathryn Newton (Angela), Caleb Landry (Red), Samara Weaving (Penelope).
Sortie en 2018.

Synopsis :
Ebbing est une petite ville typique du Missouri où la police ne fait pas son travail. Racistes et homophobes, ces mêmes policiers n'ont pas résolu le meurtre d'Angela Hayes, la fille adolescente de Mildred Hayes. Après des mois d'attente, Mildred n'en peut plus et a une idée ingénieuse pour réveiller les forces de l'ordre. Elle fait installer trois panneaux à l'entrée de la ville sur lesquels elle dénonce le manque d'implication des policiers. Le shérif Bill Willoughby, mécontent de l'attitude de Mildred, veut la ramener à la raison. Certains habitants, également contrariés, réagissent plus ou moins violemment....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 "La mort de Angela Hayes"
00:03 Elle dit quoi la loi sur ce qu'on a le droit d'écrire sur un panneau ?
00:07 Je suppose qu'on doit éviter la diffamation et de dire "foutre plutôt connard", c'est bien ça ?
00:12 Ou...
00:13 Anus ?
00:15 Alors, je pense que ça ira.
00:17 Vous êtes la mère d'Angela Hayes, j'imagine ?
00:20 C'est ça.
00:21 Je suis la mère d'Angela Hayes.
00:23 Mildred Hayes, pourquoi avez-vous mis ces panneaux ?
00:27 Ma fille Angela a été assassinée il y a 7 mois et la police est trop occupée à torturer les noirs pour avoir le temps d'arrêter les vrais criminels.
00:34 C'est quoi ce délire ?
00:35 Dixon, je suis en plein milieu de mon dîner de Pâques, bordel !
00:40 Désolé.
00:41 Je sais, patron, mais je crois qu'on a un petit problème.
00:44 Je ferais n'importe quoi pour arrêter l'assassin de votre fille. Je trouve que ces trois panneaux sont pas justifiés.
00:51 Le temps qu'il vous a fallu pour venir pleurnicher ici où il oublie une pauvre gosse s'est probablement fait découper en morceaux.
00:57 On a eu deux plaintes officielles contre ces panneaux.
00:59 Qui viennent de qui ?
01:00 Une nana avec un oeil de traviole.
01:02 Une nana avec un oeil de traviole, sérieux ?
01:04 Et un gros dentiste.
01:05 On est nombreux à apprécier où il oublie ici, madame Hayes.
01:08 Vous avez pas percé un trou minuscule dans le dentiste tout à l'heure ?
01:13 Bien sûr que non.
01:14 Pardon ?
01:15 J'ai dit bien sûr que non.
01:17 Je suis désolé pour Angela, mais toute la ville est fortement opposée à ces panneaux.
01:21 Qui a jeté la canette ?
01:22 Quelle canette ?
01:23 Et toi, tu sais, trésor ?
01:24 J'ai pas fait attention.
01:26 Continuez maintenant.
01:27 Hé, enfoiré !
01:29 Quoi ?
01:30 Arrête de dire "quoi" quand elle débarque ici en te traitant d'enfoiré.
01:33 Plus on expose une affaire au grand jour, plus on a de chance qu'elle soit résolue.
01:40 Si vous ne vous entêtiez pas à manquer l'office, vous comprendrez un peu mieux ce que les gens peuvent ressentir.
01:53 La colère engendre la colère.
01:55 Et 3, 2, 1...
02:00 Aussi triste que puisse paraître le spectacle de ces panneaux...
02:06 Je suis la première à espérer que tout ceci mettra enfin un terme à l'étrange saga des trois panneaux.
02:15 Ça met un terme à que dalle, pauvre demeuré !
02:17 C'est que le début des réjouissances.
02:19 T'as qu'à foutre ça dans ton "Bonjour Missouri, matinal pourri de mon cul".
02:22 Pétasse !
02:24 Sous-titrage FR : VNero14
02:29 Sous-titrage FR : VNero14
02:31 Sous-titrage FR : VNero14
02:33 [SILENCE]