Telerama_BA
  • l’année dernière
Film Drame réalisé par Marcel Carné.
Avec Arletty (Dominique), Marie Déa (Anne), Jules Berry (le diable), Ledoux Fernand (le baron Hughes), Alain Cuny (Gilles), Simone Signoret (une invitée), Roger Blin (le montreur de nains), Gabriel Gabrio (le bourreau), Herrand Marcel (Renaud), Pierre Labry (le seigneur), Jean d'Yd (le baladin), Janine Berry, Claudye Carter, Chaumette François (Gillaume), Jean Darnel (un page), Arsenio Freignac, Guy Henry, Robert Hébert, Robert Le, Marie-Thérèse Moissel, Piéral (un nain), Alain Resnais (Extra), Madeleine Rousset, Georges Sellier.
Sortie en 1942.

Synopsis :
En 1485, deux ménestrels, Gilles et Dominique, frappent à la porte du château où le baron Hughes s'apprête à célébrer le mariage de sa fille Anne, promise au chevalier Renaud. Alors que les réjouissances battent leur plein, Dominique arrête le bal d'un air de mandoline. Les assistants se figent. Dominique apparaît alors pour ce qu'elle est, une femme ensorcelante à la solde du diable. Elle emmène le fiancé ébahi dans le jardin, tandis que Gilles entraîne Anne. Les deux ménestrels, créatures maudites, sont chargés de précipiter les hommes dans le malheur. Or, Gilles succombe à la pureté de la belle Anne. Contrarié, le diable vient en personne remettre de l'ordre chez ses ouailles....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 Sous-titrage FR : VNero14
00:02 *Musique de la Marseillaise*
00:19 *Explosion*
00:21 *Musique de la Marseillaise*
00:39 - Que vient le feu ?
00:40 *Rires*
00:41 - Lui aussi, même bien.
00:42 *Musique de la Marseillaise*
00:50 - Vous ne comprenez pas ce que je vous dis ?
00:51 Je suis le diable.
00:53 Le diable !
00:55 Aussi vrai que je suis ici et que je suis ailleurs en même temps.
00:58 Ou ailleurs.
01:00 Venez regarder par exemple dans ce jardin.
01:03 *Musique de la Marseillaise*
01:12 *Explosion*
01:13 - Dès que je vous ai vu, j'ai compris pourquoi j'étais venu de si loin.
01:18 Et j'ai remercié le ciel de m'avoir conduit jusqu'à vous.
01:20 - Dès que je vous ai vu, j'ai compris pourquoi j'étais venu de si loin.
01:25 Et j'ai remercié le ciel de m'avoir conduit jusqu'à vous.
01:30 - Anne, ne l'écoute pas ! Il ne peut rien contre toi ! Anne !
01:35 *Musique de la Marseillaise*
01:45 - Je vous aime.
01:47 Et personne, vous m'entendez ?
01:50 Personne ne pourra m'empêcher de vous aimer.
01:54 *Explosion*
01:58 - C'est misérable ce qui prêterait à ceux qui aimaient bien l'amour quand on a passé l'âge de plaire aux femmes.
02:02 *Coup de feu*
02:03 *Musique de la Marseillaise*
02:11 - Jamais je ne vous oublierai.
02:12 Même si en ce moment je rêvais.
02:17 Je voudrais ne plus jamais me réveiller.
02:19 - Depuis votre arrivée, il me semble que j'ai rajeuni de 20 ans.
02:22 - Vous riez ! Vous ne savez pas pourquoi vous riez ?
02:25 - Vraiment.
02:26 - Vous pouvez faire de moi ce que vous voudrez.
02:32 *Musique de la Marseillaise*
02:51 - Même si vous me changez en vieille femme, je ne me sers pas en mort.
02:55 *Explosion*
02:57 - La torte !
02:58 *Musique de la Marseillaise*
03:27 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org