Film Drame réalisé par Alberto Arvelo.
Avec Edgar Ramirez (Simon Bolivar), Wildpret Erich (Antonio Jose de Sucre), María Valverde (Maria Teresa Bolivar), Acosta Juana (Manuela Sáenz), Imanol Arias (Juan Domingo de Monteverde), Leandro Arvelo (Fernando), Francisco Denis (Simón Rodriguez), Furth Alejandro (Urdaneta).
Synopsis :
Au début du XIXe siècle, le révolutionnaire vénézuélien Simon Bolivar, surnommé «el Libertador», participe à l'indépendance de plusieurs pays d'Amérique du Sud. Déterminé à défendre le droit des peuples et à libérer l'Amérique latine de l'emprise des forces espagnoles, il mène durant toute sa vie des campagnes militaires contre l'oppression....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Edgar Ramirez (Simon Bolivar), Wildpret Erich (Antonio Jose de Sucre), María Valverde (Maria Teresa Bolivar), Acosta Juana (Manuela Sáenz), Imanol Arias (Juan Domingo de Monteverde), Leandro Arvelo (Fernando), Francisco Denis (Simón Rodriguez), Furth Alejandro (Urdaneta).
Synopsis :
Au début du XIXe siècle, le révolutionnaire vénézuélien Simon Bolivar, surnommé «el Libertador», participe à l'indépendance de plusieurs pays d'Amérique du Sud. Déterminé à défendre le droit des peuples et à libérer l'Amérique latine de l'emprise des forces espagnoles, il mène durant toute sa vie des campagnes militaires contre l'oppression....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:15 Il y a une luce qui se répète dans l'histoire, Simon.
00:17 Offenseurs contre oppresseurs.
00:19 Il s'agit de savoir de quel côté tu es.
00:21 Je veux que tu choisisses.
00:23 Voici ma réponse.
00:29 Pourquoi tu me cherches avec tout ça ?
00:31 Je veux voir mon pays libre et faire partie de la lutte.
00:33 Ce continent attend un déluge.
00:42 Un déluge qui finit par l'infliger de liberté.
00:46 Et c'est nous qui allons amener ce déluge.
00:50 Votre vision de la démocratie est exactement ce que Washington et Jefferson ont promis.
00:58 Ce n'est pas seulement pour les blancs, c'est pour tous les hommes.
01:01 Alors, je suis ton complice.
01:03 Qui es-tu ?
01:04 Je suis mon pays.
01:05 Le grand libérateur.
01:10 Tu es un grand homme, mais tu ne peux pas réaliser ton rêve seul.
01:14 Il faudrait croiser les Andes avec le gouvernement.
01:17 C'est chercher la mort.
01:22 Aujourd'hui, nous déclarons notre indépendance, notre égalité et notre sovérané nationale.
01:28 Chaque esclave qui lutte avec nous sera libre.
01:33 Ce n'est pas seulement une guerre pour la Vénézuéle.
01:36 C'est une guerre pour la Patagonie, pour le Pérou, pour les Andes.
01:41 C'est surtout une guerre pour l'esprit américain.
01:48 Les frères, ce n'est pas une frontière, c'est un riveau.
01:52 Ne nous laissez pas séparer.
01:55 Nous ne pouvons pas nous séparer.
01:58 L'ÉVACUATION EST UNE DÉFISANCE
02:01 L'ÉVACUATION EST UNE DÉFISANCE
02:05 L'ÉVACUATION EST UNE DÉFISANCE
02:09 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org