Telerama_BA
  • il y a 10 mois
Film ThrillerSortie en 2006.

Synopsis :
Pour éliminer le fils du chef d'un gang adverse, un caïd engage un tueur. Celui-ci veut obliger un inconnu à accomplir la mission à sa place..

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 [Sous-titres par Jérôme Fautier]
00:03 [Musique]
00:08 Si je me trouve ici en ville,
00:10 c'est à cause d'une embrouille,
00:11 genre celle de Kansas City.
00:13 Elle implique plein de gens,
00:14 tous reliés par d'infimes événements.
00:16 Fais-moi ton portefeuille.
00:17 T'es en train de me braquer ?
00:19 C'est comme ça que ce genre d'affaires commence.
00:22 Kat est en ville.
00:23 Kat ?
00:24 Qui est Goode Kat ?
00:25 Il apparaît, des gens meurent,
00:26 et il disparaît.
00:27 Qui vous cherchez ?
00:29 Voilà notre homme.
00:31 Nick Fisher.
00:32 Qui est-ce ?
00:33 J'ai une affaire à régler avec lui.
00:34 Le boss veut te voir.
00:40 C'est qui, le boss ?
00:41 Le gars pour qui on bosse.
00:42 Je suis pas celui que vous cherchez,
00:43 j'habite pas ici.
00:44 Oui, mais tu lui ressembles,
00:45 le gars qui habite ici.
00:46 Mais tu sais pas de quoi il a l'air,
00:47 le gars qui habite ici.
00:48 Ce qu'il veut dire, c'est que toi,
00:49 t'as une gueule à habiter ici.
00:50 Oui, c'est ça que je voulais dire.
00:52 Qu'est-ce qui t'est arrivé à ton nez ?
00:56 C'est une longue histoire.
01:00 Je crois que tu devrais me la raconter.
01:01 Eh bien, d'abord,
01:02 il y a ce type qu'on appelle le boss.
01:03 Excusez-moi, qui êtes-vous ?
01:04 Je suis le boss.
01:05 Ils vous ont amené le mauvais gars.
01:07 Le mauvais gars ? Pourquoi ?
01:08 Pour ce pourquoi, vous voulez me voir.
01:09 Vous savez pourquoi je veux vous voir ?
01:10 Non.
01:11 Alors comment vous savez que vous n'êtes pas le bon gars ?
01:12 Et dans l'immeuble d'en face,
01:14 il y en a un autre qu'on appelle le rabbin.
01:15 Pourquoi on l'appelle le rabbin ?
01:17 Parce qu'il est rabbin.
01:18 Bon, je ne suis pas Nick Fisher.
01:22 Alors, qui êtes-vous ?
01:23 Je suis Slevy.
01:24 Ce n'est pas Nick Fisher.
01:25 Je sais.
01:27 Tu t'es fait piéger.
01:29 Il faut t'enfuir.
01:30 Je ne peux pas.
01:31 Ils vont te tuer si tu restes.
01:32 Ils vont me tuer si je m'enfuie ?
01:33 L'heure est venue.
01:35 Je suis un tueur de renommée mondiale.
01:44 Je vais tuer quelqu'un.
01:46 Je pensais à une autre option.
01:47 Je pensais à une autre option.
01:48 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:51 Les meilleurs meurtriers du monde
01:56 [SILENCE]