Telerama_BA
Telerama_BA
  • il y a 9 mois
Film Thriller réalisé par Fred Cavayé.
Avec Gilles Lellouche (Franck), Vincent Lindon (Simon), Nadine Labaki (Alice), Gilles Cohen (Pastor), Max Baissette (Théo), Medi Sadoun (Jacquet), Velibor Topic (Milan), Cyril Lecomte (Jean-Marc), Gilles Bellomi (Andrei), Sacha Petronijevic (Pietr), Benoist Pierre (Boris), Alexis Manenti (Slobodan).
Sortie en 2014.

Synopsis :
La vie de Simon bascule, quand, alcoolisé, il cause la mort de deux personnes, dont un enfant, lors d'un accident de voiture. Son collègue Franck, policier à Toulon comme lui, et qui était aussi à bord du véhicule, a poursuivi sa carrière tandis que Simon, gravement blessé, a fini par perdre sa femme et son emploi. Désormais reconverti en convoyeur de fonds, il tente de se reconstruire. Lors d'une corrida, son fils Théo assiste à une scène qu'il n'aurait pas dû voir, un règlement de compte entre mafieux. Dès lors, les malfrats menacent Théo. Simon, décidé à protéger sa progéniture et à rattraper, ainsi, le temps perdu, tente de mettre les criminels hors d'état de nuire. Franck, qui a toujours gardé un oeil sur son ex-partenaire, vient lui prêter main forte....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 [Musique triste]
00:02 C'était un accident, je suis obligé de m'attendre.
00:04 [Musique triste]
00:06 Il y a trois morts dans un moment de trois ans.
00:08 Simon, Simon tu m'entends ?
00:10 [Cri de bébé]
00:12 [Musique triste]
00:14 Tu passes dans le coin, je me disais que je pourrais peut-être te déposer.
00:16 T'es plus qu'un fantôme.
00:18 Ça fait deux ans qu'on t'attend, deux ans !
00:20 [Musique triste]
00:22 C'est vrai qu'il était comme toi mon père.
00:24 Comment ça comme moi ? Un flic.
00:26 Mais c'est vrai, pourquoi ça serait pas vrai ? Parce qu'on dirait pas.
00:28 Je t'assure que ton père c'était un grand flic.
00:30 Dimanche c'est un match, on pourrait aller au match.
00:32 Je peux pas, y'a Jean-Marc qui nous vient préparer une surprise.
00:34 C'est qui Jean-Marc ?
00:36 C'est un copain de maman.
00:38 Où tu vas toi ? Aux toilettes.
00:40 [Musique triste]
00:42 Simon, y'a eu un problème avec ton fils.
00:44 [Musique triste]
00:48 C'était qui cette épouse ablogée ?
00:50 Non.
00:52 Pourquoi ils veulent me faire du mal ?
00:54 Parce que t'as vu quelque chose que t'aurais pas dû voir.
00:56 [Musique triste]
00:58 T'as prévu quoi pour leur protection ?
01:00 Maintenant ce qu'on doit faire ou pas c'est moi qui décide. Et puis tu laisses travailler la police.
01:02 Allez casse-toi. Je m'en trie.
01:04 [Musique triste]
01:06 Casse-toi !
01:08 Lâche-moi toi.
01:10 Lâche-moi toi aussi.
01:12 Tu te comportes dignement pour une fois.
01:14 Tu crois qu'ils vont revenir ?
01:16 Non, ils vont pas revenir.
01:18 [Musique triste]
01:20 Tu y arriveras pas tout seul.
01:22 On va se le faire tous les deux, comme avant.
01:24 [Musique triste]
01:26 Casse-toi. Casse-toi.
01:28 Papa !
01:30 [Musique triste]
01:38 Il est mort !
01:40 Papa !
01:42 [Musique triste]
01:44 Peut-être qu'aujourd'hui on dirait pas, mais je peux t'assurer que ton père c'était un grand flic.
01:46 [Musique triste]
01:48 Pourquoi il était là en prison ?
01:50 [Musique triste]
01:52 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org