NEW!ʟᴏᴠᴇ ʙʟᴏᴏᴍs ɪɴ ᴄᴏɴᴛʀᴀᴄᴛᴇᴅ ʜᴇᴀʀᴛ PART -1
Category
😹
FunTranscript
00:00:00 [MUSIC PLAYING]
00:00:03 Oh my god.
00:00:09 I ended up in bed with my boss.
00:00:10 Finally, you're back.
00:00:16 I missed you so much.
00:00:17 You've got the wrong person.
00:00:22 I--
00:00:23 [MUSIC PLAYING]
00:00:28 My virginity is gone just like this.
00:00:31 Don't go.
00:00:35 I won't let you go.
00:00:37 What should I do if anyone finds out?
00:00:40 Losing my job is just the start.
00:00:42 What if they say I seduced my boss?
00:00:46 No one in Rivera will hire me.
00:00:47 [MUSIC PLAYING]
00:00:51,
00:01:17 Sissy, hurry up.
00:01:20 The bus is leaving.
00:01:21 Why are you so late?
00:01:23 I can't find my phone.
00:01:24 Get on first.
00:01:25 Give my phone a call.
00:01:31 You always forget things.
00:01:33 Is that Mr. Lamberth?
00:01:37 Mr. Lamberth on the bus?
00:01:38 Mr. Lamberth?
00:01:39 Why is he here?
00:01:41 Hey, Sissy, look, look.
00:01:43 He's so handsome.
00:01:45 Sissy, you've got a call.
00:01:48 Sissy, you've got a call.
00:01:51 [NON-ENGLISH SINGING]
00:02:02 Sissy, why does Mr. Lamberth have your phone?
00:02:05 Hang up now.
00:02:06 OK, OK, OK.
00:02:07 [BEEP]
00:02:08 [MUSIC PLAYING]
00:02:12 Your phone.
00:02:19 [MUSIC PLAYING]
00:02:22 Thank you.
00:02:22 Thanks, Mr. Lamberth.
00:02:27 He left it at the front desk.
00:02:28 Be careful next time.
00:02:29 [MUSIC PLAYING]
00:02:33 Shouldn't he have his own driver?
00:02:42 Why is he on the bus with us?
00:02:44 I don't know.
00:02:46 He's here probably to remind me that last night didn't
00:02:49 mean anything to him.
00:02:52 Will this affect my hiring status?
00:02:55 [MESSAGE ALERT]
00:02:56 [MUSIC PLAYING]
00:03:00 [MUSIC PLAYING]
00:03:03 [MUSIC PLAYING]
00:03:07 [MUSIC PLAYING]
00:03:10 [MUSIC PLAYING]
00:03:14 [MUSIC PLAYING]
00:03:39 I'm here, Mr. Lamberth.
00:03:41 Wow, he's so handsome.
00:03:49 How about marrying me?
00:03:50 Huh?
00:03:53 What did you say?
00:03:55 You want to marry me?
00:03:56 Mm-hmm.
00:03:59 Why would he suggest that so suddenly?
00:04:01 Maybe he's seeing if I take advantage
00:04:06 of what happened between us.
00:04:08 Mr. Lamberth, I'm seeing someone.
00:04:11 Planning to marry him?
00:04:16 Not at the moment, but we do live together.
00:04:20 We've been a couple for a long time.
00:04:29 I've been living with him since our last team building event.
00:04:34 It's just that we were still schooling at the time.
00:04:38 Don't you know why I want to marry you?
00:04:41 My grandpa's really sick.
00:04:46 He won't last much longer.
00:04:48 He wishes to see me wed, but I don't have a girlfriend.
00:04:54 As for the reason I choose you, you should know it.
00:04:59 I looked everywhere, and you're the best fit.
00:05:07 We've shared a bed, after all.
00:05:10 What was I thinking?
00:05:12 In his view, I'm just another ambitious girl.
00:05:17 Within five million, you may name your terms.
00:05:28 There's a duration for this marriage.
00:05:30 If you're in, we can register tomorrow, and it'll end--
00:05:35 I don't agree.
00:05:38 What did you say?
00:05:41 Fine.
00:05:43 Then leave.
00:05:44 Playing hard to get only makes you look foolish.
00:05:56 [MUSIC PLAYING]
00:05:59 [MUSIC PLAYING]
00:06:03 [SIGH]
00:06:10 [PHONE VIBRATING]
00:06:13 Hello?
00:06:23 What?
00:06:24 My mom's condition has worsened?
00:06:26 OK, I'm on my way.
00:06:27 100 grand?
00:06:38 But my salary isn't out yet.
00:06:41 Can I get a few more days?
00:06:43 Two days max, or else we'll have to discharge her.
00:06:45 [MUSIC PLAYING]
00:06:49 Hey, Robert?
00:07:03 Mom's treatment costs 100 grand.
00:07:06 Could you send some my way?
00:07:08 What?
00:07:08 100 grand?
00:07:10 I don't have money.
00:07:11 I told you to pull the plug, but you refused.
00:07:13 You insist on wasting money.
00:07:15 Now you're trying to turn me?
00:07:16 Find the money yourself.
00:07:17 Within five million, you may name your terms.
00:07:26 Right.
00:07:27 If I agree to marry him, he can help me out.
00:07:30 [MUSIC PLAYING]
00:07:34 [MUSIC PLAYING]
00:07:38 [GROAN]
00:07:39 [MUSIC PLAYING]
00:07:43 Mr. Lambert, please get in the car.
00:07:59 Get in.
00:08:00 [MUSIC PLAYING]
00:08:04 [WHOOSH]
00:08:05 [MUSIC PLAYING]
00:08:06 Put this on.
00:08:07 [MUSIC PLAYING]
00:08:11 He is so handsome.
00:08:21 Had enough staring?
00:08:23 Thank you, Mr. Lambert.
00:08:25 What do you need from me?
00:08:28 I wanted to ask about that thing you mentioned.
00:08:31 Is it still on?
00:08:32 [MUSIC PLAYING]
00:08:34 I mean, are you still looking for someone to get married?
00:08:37 [MUSIC PLAYING]
00:08:41 Yes, I am.
00:08:44 What's wrong?
00:08:44 [MUSIC PLAYING]
00:08:49 I thought about it yesterday.
00:08:50 I think I can do it.
00:08:53 It's true that I'd need to marry someone.
00:08:56 But how do you know I haven't found someone else?
00:09:00 Oh, you already have?
00:09:02 Didn't you say you have a boyfriend?
00:09:07 Why the sudden change of heart?
00:09:10 You said I can state my terms.
00:09:14 I need money.
00:09:15 And you need someone to take care of your grandpa.
00:09:18 So it's a win-win.
00:09:22 All right, sounds fair.
00:09:24 How much?
00:09:27 Mm, how much can you offer?
00:09:29 100 grand?
00:09:34 1 million.
00:09:34 [MUSIC PLAYING]
00:09:38 1 million?
00:09:41 Just the base salary, excluding performance bonuses.
00:09:44 [MUSIC PLAYING]
00:09:55 I'll get 10 grand for making Grandpa laugh,
00:09:58 20 grand for cooking, and 100 grand if I take
00:10:01 care of him in the hospital.
00:10:03 Once I sign, I'll get 100 grand up front.
00:10:05 Look after Grandpa for a year, and you'll get 5 million.
00:10:13 In two years, you'll get a house.
00:10:15 [MUSIC PLAYING]
00:10:18 Don't worry.
00:10:23 I promise to take care of your grandpa.
00:10:25 Oh, right, Mr. Lamberth, let's add each other on WhatsApp.
00:10:31 That way, you can reach out directly if needed.
00:10:37 [MUSIC PLAYING]
00:10:40 Mr. Lamberth, I've signed it.
00:10:53 When will I receive the 100 grand?
00:10:57 You're in a hurry?
00:10:57 Text me if you have details.
00:11:04 OK.
00:11:04 It's done.
00:11:10 Then I should head out.
00:11:18 [MUSIC PLAYING]
00:11:21 Don't worry, Grandpa.
00:11:28 I will.
00:11:29 I'll be content as long as you two are a happy couple.
00:11:33 I'm eager to cuddle a chubby great-grandkid.
00:11:36 [LAUGHTER]
00:11:39 When Grandpa mentioned wanting a great-grandchild,
00:11:45 Mr. Lamberth didn't object.
00:11:47 But our deal didn't cover anything about sex.
00:11:51 So tonight, will he have expectations?
00:11:55 [MUSIC PLAYING]
00:11:58 Trying to seduce me?
00:12:07 No.
00:12:08 Mr. Lamberth, is sex part of our deal?
00:12:12 You were on top of me just now.
00:12:17 What do you think?
00:12:20 Mr. Lamberth--
00:12:21 Mr. Lamberth, my review for the internship is coming up.
00:12:31 I hope to stay at Zandora.
00:12:34 Can you speak to HR for me?
00:12:36 Are you threatening me?
00:12:39 No, Mr. Lamberth.
00:12:41 I believe-- I believe I've done well.
00:12:45 So it's only fair to ask.
00:12:47 Mr. Lamberth, is that OK?
00:12:55 About your boyfriend-- while we're married,
00:12:58 you can't sleep with him.
00:13:00 I don't share.
00:13:03 Mr. Lamberth, I'm very professional.
00:13:07 I know how to handle things.
00:13:09 I'm clear on that.
00:13:11 [MUSIC PLAYING]
00:13:14 [WHOOSH]
00:13:16 [MUSIC PLAYING]
00:13:19 [WHOOSH]
00:13:31 [MUSIC PLAYING]
00:13:34 [CHIMES]
00:13:36 [MUSIC PLAYING]
00:13:42 She's so pretty.
00:13:45 This photo has always been near his bed.
00:13:48 I wonder-- she's the one he was calling that night.
00:13:53 Someone he can't forget?
00:13:55 [CHIMES]
00:13:57 Bianca Yurton?
00:13:58 [MUSIC PLAYING]
00:14:02 [MUSIC PLAYING]
00:14:05 [CHIMES]
00:14:07 Miss Elliott?
00:14:08 Cecilia, HR made you full time.
00:14:12 Make sure to finish your paperwork later.
00:14:14 Really?
00:14:15 All right, I'll handle it after work.
00:14:18 I wonder what was HR thinking.
00:14:19 They could have had a Hexton grad, not someone
00:14:22 taking frequent leaves.
00:14:23 [MUSIC PLAYING]
00:14:26 It seems I wasn't her pick.
00:14:31 Did Liam really intervene with HR for me?
00:14:34 [MUSIC PLAYING]
00:14:37 Hey, Lori.
00:14:41 [CHIMES]
00:14:42 You got the notice too?
00:14:44 Awesome.
00:14:46 Let's grab a treat after work to celebrate.
00:14:49 See you then.
00:14:49 [MUSIC PLAYING]
00:14:53 Sean Spencer?
00:14:55 Who's this guy?
00:14:57 Why is he sending a friend request?
00:14:59 Is he a scammer?
00:15:00 I'll just delete it.
00:15:01 [MUSIC PLAYING]
00:15:10 Mr. Lamberth, yesterday's plan is set.
00:15:13 It looks good to me.
00:15:15 All right.
00:15:16 Cece, have you applied for the dorm after promotion?
00:15:19 Not yet.
00:15:21 If you wait too long, there won't be any rooms left.
00:15:24 I've got some things going on from time to time.
00:15:27 So my current place is more convenient.
00:15:32 Oh, I see.
00:15:33 [MUSIC PLAYING]
00:15:37 [MUSIC PLAYING]
00:15:41 This dorm is tiny, and there are no windows.
00:15:54 I feel so damp and stuffy.
00:15:56 How could anyone live here?
00:15:57 I had no choice.
00:15:59 I applied too late, and this was all they had.
00:16:02 I'll just have to manage.
00:16:04 It's all because of Mr. Lamberth.
00:16:05 He wants me in a quad just to keep tabs on me.
00:16:08 Otherwise, I wouldn't have to put up with this.
00:16:10 [MUSIC PLAYING]
00:16:14 Parking near your dorm is faster.
00:16:26 But what if someone sees us?
00:16:29 Rumors are already flying.
00:16:32 Mr. Lamberth, did you finalize my position?
00:16:38 I don't have to justify keeping an intern.
00:16:41 But if you stay silent, people will speculate.
00:16:46 Oh, as if we'd never had anything.
00:16:49 And you aren't my wife?
00:16:50 What's that smell?
00:17:00 Must be the mustiness.
00:17:03 My room lacks a window, so clothes stay damp.
00:17:06 Open the car windows.
00:17:07 [MUSIC PLAYING]
00:17:28 Mr. Lamberth, I'll head back to the dorm now.
00:17:32 Bye.
00:17:33 Hi, Miss Elliott.
00:17:44 What?
00:17:45 I got a new dorm.
00:17:47 And it's for two people?
00:17:49 OK, I'll move in with Lori now.
00:17:51 Thanks, Miss Elliott.
00:17:54 Hey, Cece, we are so lucky.
00:17:56 We got a new room and so quick.
00:17:58 I just thought, it's got great light and it's so spacious.
00:18:01 Really?
00:18:03 Now you don't have to worry about your clothes not drying.
00:18:05 I'm going to wash all of them.
00:18:07 No more of that musty smell on me ever.
00:18:10 Hey, watch where you're going.
00:18:17 Oh, it's you.
00:18:19 You know me?
00:18:21 Of course.
00:18:22 You're pretty well known now.
00:18:24 Your pictures are all over our company forum.
00:18:27 Oh.
00:18:28 Cece, who is this guy?
00:18:34 Snapping pictures of you last weekend, sharing them online,
00:18:37 and even asking, who's your sugar daddy?
00:18:39 Cece, did you upset someone?
00:18:41 Did you upset someone?
00:18:46 Cece, you should just tell everyone
00:18:52 that you went to the hospital to see your mom.
00:18:55 This is defamatory.
00:18:57 Hospital?
00:18:58 Who dresses all fancy for something like that?
00:19:01 Moreover, the dorm is close to the parking.
00:19:04 But she purposely traveled far.
00:19:06 She must be hush.
00:19:08 She has someone backing her up.
00:19:11 I hear she's the only intern who stays in finance,
00:19:14 even though she takes frequently.
00:19:15 Someone must be helping her.
00:19:17 How capable.
00:19:19 Well, let's leave.
00:19:20 I don't want to stay here with a whore like you.
00:19:23 Hey, you.
00:19:24 Forget it.
00:19:25 Lori, let's head back.
00:19:28 But they're picking on you.
00:19:30 Are you OK with that?
00:19:31 What can we do?
00:19:33 We're new here, after all.
00:19:36 Let's go.
00:19:37 Hey, Cece, everyone's still talking
00:19:43 about that forum post.
00:19:44 Just now, when you came for the physical,
00:19:47 everyone was gossiping.
00:19:49 Look.
00:19:50 Check the one over there.
00:19:52 It's the fancy car from the post.
00:19:53 It's the fancy car from the post.
00:20:02 Yeah, you're right.
00:20:03 That's our CEO.
00:20:12 Is he Cecilia's sugar daddy?
00:20:21 Don't talk nonsense.
00:20:21 Hey, Cece, that post, it's gone.
00:20:29 It seems everyone thinks the guy in the story is Mr. Lambert.
00:20:34 But are you guys dating?
00:20:36 What?
00:20:42 You slept with him?
00:20:46 I can't believe it.
00:20:47 You're so bold.
00:20:50 If you marry him, don't forget to help your friend.
00:20:53 What are you talking about?
00:20:56 No CEO's wife will need to take an accountant certification
00:20:59 exam.
00:21:00 Don't you think that him doing all that is like backing you up?
00:21:04 [MUSIC PLAYING]
00:21:24 This is my name.
00:21:26 Just call me Mr. Spencer.
00:21:27 I heard he aced the accountant test on his first try.
00:21:33 I didn't know he was young and cute.
00:21:36 John Spencer?
00:21:39 Is it a coincidence?
00:21:40 Cecilia, come here.
00:21:50 Why are you here?
00:21:57 Cecilia, since you can afford classes,
00:22:00 maybe you can lend me some money, huh?
00:22:04 Hey, Mr. Spencer, your ride is here.
00:22:05 It's here.
00:22:06 Miss Kane.
00:22:09 You know my sister, Mr. Spencer?
00:22:12 What a small world.
00:22:13 It must be fate, am I right?
00:22:16 Where are you going, Miss Kane?
00:22:18 Hop in.
00:22:18 I'll take you there.
00:22:21 He's offering you a ride.
00:22:22 Just get in the car already.
00:22:23 Hurry up.
00:22:24 Get in the car.
00:22:25 Come on.
00:22:27 Mr. Spencer, please, get in.
00:22:29 [GASPING]
00:22:32 Mr. Spencer, do you have my sister's contact?
00:22:35 I tried adding her as a friend, but she didn't accept.
00:22:38 So I stopped trying.
00:22:39 When I saw the class list, I thought
00:22:41 it was someone else with the same name.
00:22:43 Should I send another request?
00:22:45 Sure.
00:22:47 Awesome.
00:22:49 [MUSIC PLAYING]
00:22:53 What's your boyfriend's name?
00:23:13 My boyfriend?
00:23:16 He's--
00:23:17 [SCREAMS]
00:23:19 It's Sean Spencer, right?
00:23:21 He's just--
00:23:24 [GASPS]
00:23:26 [MUSIC PLAYING]
00:23:30 You saw him earlier, didn't you?
00:23:38 He's texted you several times.
00:23:45 Just tell me if you need something.
00:23:47 I can fulfill your needs.
00:23:49 [MUSIC PLAYING]
00:23:52 Hey, Cecilia.
00:24:12 I found a caregiver for Mom.
00:24:14 Let's meet her.
00:24:17 OK, I'm on my way.
00:24:18 Oh, you're here.
00:24:25 Where's the caregiver?
00:24:27 She-- she's tending to another person.
00:24:31 She should be done soon.
00:24:32 Sit down.
00:24:33 Come on, while we wait.
00:24:34 Thirsty?
00:24:37 [MUSIC PLAYING]
00:24:41 Here, have some water.
00:24:48 Thanks, Robert.
00:24:49 How much longer?
00:25:04 She should be here any minute.
00:25:06 Just be patient.
00:25:08 [MUSIC PLAYING]
00:25:11 Is the AC on?
00:25:17 Why is it so hot?
00:25:20 It's running.
00:25:21 Why?
00:25:22 Are you feeling hot?
00:25:24 I'm feeling dizzy.
00:25:25 [MUSIC PLAYING]
00:25:29 [PANTING]
00:25:32 You drugged me.
00:25:41 Dear Cecilia, I'm doing this for you.
00:25:52 Later, you just have to serve Mr. Spencer well,
00:25:55 and we'll have a better life.
00:25:58 [LAUGHING]
00:26:01 [MUSIC PLAYING]
00:26:05 [PANTING]
00:26:16 [GASPING]
00:26:20 Cecilia?
00:26:32 Cecilia?
00:26:36 Cecilia, are you all right?
00:26:38 Cecilia?
00:26:40 Back off.
00:26:43 Cecilia?
00:26:45 Cecilia, we should get you to a hospital.
00:26:48 I can't.
00:26:49 Did you have a hand in this?
00:26:57 No.
00:26:58 Robert just asked me to get something.
00:27:00 Why are you here?
00:27:03 My brother gave me some weird stuff.
00:27:05 Cecilia?
00:27:08 Cecilia, this is serious.
00:27:10 We should get you to a doctor.
00:27:13 No.
00:27:13 I won't go to a hospital.
00:27:16 See if there's a sewing kit here.
00:27:18 I need a needle.
00:27:20 OK.
00:27:20 OK.
00:27:23 Let me help you.
00:27:24 Cecilia, I found it.
00:27:35 Here.
00:27:36 We should go to the hospital.
00:27:40 You shouldn't--
00:27:41 No, no.
00:27:41 Just hand it to me.
00:27:42 Are you feeling better?
00:27:53 Let's leave now.
00:27:55 If my brother returns, he might do something to us.
00:27:58 All right, let's move.
00:27:59 Mr. Spencer, thank you.
00:28:09 I'll head back to my dorm now.
00:28:11 I'll wash and return your jacket.
00:28:13 You still look unwell.
00:28:15 Let me drive you.
00:28:16 No.
00:28:18 It's just a couple blocks away.
00:28:20 I'll leave first.
00:28:21 Why are you here?
00:28:32 Meeting your boyfriend.
00:28:34 Who are you?
00:28:35 Mind your own business.
00:28:37 Can't you see she's unwell?
00:28:39 Who do you think you are?
00:28:41 Come here.
00:28:43 Mr. Spencer, I'll explain it to you later.
00:28:46 Cecilia.
00:28:46 [MUSIC PLAYING]
00:28:49 [MUSIC PLAYING]
00:28:52 [MUSIC PLAYING]
00:29:21 Mr. Lamberth, you've misunderstood.
00:29:23 Did you sleep with him?
00:29:27 No.
00:29:28 Don't lie to me.
00:29:30 Take two hours off tomorrow.
00:29:35 We're picking up Grandpa.
00:29:37 Grandpa's coming?
00:29:38 Is he planning to stay for a long time?
00:29:41 Yes.
00:29:41 Mr. Lamberth, we've reached Ms. Kane's dorm.
00:29:43 [MUSIC PLAYING]
00:29:46 If Grandpa's here, does that mean
00:29:57 I'm staying with Mr. Lamberth?
00:29:59 [MUSIC PLAYING]
00:30:02 Surprise.
00:30:05 Liam, long time no see.
00:30:13 Bianca, you're back.
00:30:17 Trying to play dumb?
00:30:18 You didn't come fetch me, so I came to you.
00:30:22 Here's a gift from abroad.
00:30:25 Open it.
00:30:25 See if you like it.
00:30:26 This eye mask is so good for your eyes.
00:30:33 Try it out and see how it feels.
00:30:34 Here, let me help you.
00:30:35 Here.
00:30:39 No need.
00:30:40 My eyes are better now.
00:30:41 I don't need it.
00:30:44 How could I not be worried?
00:30:46 Back before I left, you had nearly gone blind.
00:30:49 You waited so long for a cornea donor.
00:30:56 I was in pain for you.
00:30:57 Sometimes I think it was fate.
00:31:07 After my dad entrusted me to you, he passed away.
00:31:11 And then you got your sight back.
00:31:15 Why are you bringing up the past now?
00:31:18 Liam.
00:31:19 Liam, I was wrong.
00:31:26 It was all my fault. I came back this time
00:31:28 to apologize to you in person.
00:31:32 Whatever happened in the past belongs to the past.
00:31:34 I'm doing well now.
00:31:35 Liam.
00:31:40 [GASPS]
00:31:41 Cecilia, why are you in a rush?
00:31:47 Could it be that you saw Bianca and felt a bit out
00:31:49 of your league?
00:31:51 You probably don't know who Miss Yurton is.
00:31:53 How would she know?
00:31:55 Miss Yurton is Mr. Lambert's ex.
00:31:57 They were so close to getting engaged.
00:31:59 Miss Yurton is clearly in his league, unlike some people.
00:32:02 [MUSIC PLAYING]
00:32:06 So they were actually a thing.
00:32:13 If she's back, does that imply he'll
00:32:16 pull the plug on our deal soon?
00:32:20 Forget it.
00:32:21 No point overthinking it.
00:32:22 I'm just here to do my job and get paid anyway.
00:32:25 I'll do whatever my employer wants.
00:32:26 [MUSIC PLAYING]
00:32:30 What is it, Robert?
00:32:36 Dad's diary?
00:32:38 Don't throw it away.
00:32:39 I'll fetch it tomorrow.
00:32:40 Mr. Lambert told me to take a two-hour break tomorrow.
00:32:46 Maybe I'll just take the whole day off.
00:32:49 [MUSIC PLAYING]
00:32:53 [PHONE RINGING]
00:32:56 Your dad was a good man.
00:32:58 When he was alive, he helped our school a lot.
00:33:01 He volunteered often.
00:33:02 He was still thinking about buying computers for the kids
00:33:05 before he died.
00:33:08 Don't worry.
00:33:09 I'll fulfill my dad's wish.
00:33:11 I will realize it in his place.
00:33:13 [PHONE RINGING]
00:33:17 Hello?
00:33:19 You took the day off using my name.
00:33:21 Where are you?
00:33:22 Weren't we picking up grandpa at 3?
00:33:25 It's only noon.
00:33:27 Why are you calling me now?
00:33:28 I'm asking where you are.
00:33:30 Everyone's chatting about Bianca at work.
00:33:32 I'm feeling down.
00:33:34 So I went for a walk the whole morning.
00:33:36 We had planned to get grandpa later,
00:33:38 but I had a sudden meeting, so I got him early.
00:33:40 How about this?
00:33:41 Wait for me at my mansion.
00:33:43 I'll text you the location.
00:33:46 So will we be living together?
00:33:49 Forget it.
00:33:50 I won't think about that for now.
00:33:52 I'll have to follow his plan anyway.
00:33:55 Right now, my priority is fulfill my dad's wish
00:33:59 of getting 200 computers for kids.
00:34:03 If a computer is 4,000 each, it's going to cost me 800,000.
00:34:10 But now I have only 200,000.
00:34:12 I also need money for mom's medical bills.
00:34:16 Dad, don't worry.
00:34:18 I will make it happen.
00:34:20 Grandpa.
00:34:26 Has Cecilia arrived?
00:34:35 No, sir.
00:34:35 Do you need me to call her?
00:34:37 No, it's OK.
00:34:37 She's probably at work.
00:34:39 Let's just go inside.
00:34:41 Grandpa, I've arranged a family doctor for you.
00:34:43 And all the medicine is here as well.
00:34:44 You can stay with ease.
00:34:45 OK, OK.
00:34:46 [MUSIC PLAYING]
00:34:49 Liam, seems we're on the same wavelength today.
00:34:58 I just arrived as you returned.
00:35:02 Grandpa, let me help you.
00:35:04 Let's go.
00:35:05 Busy with work?
00:35:11 Tired?
00:35:12 I can get you--
00:35:13 [MUSIC PLAYING]
00:35:16 Sorry I'm late.
00:35:25 Isn't this Bianca?
00:35:27 What's she doing here?
00:35:30 What is he up to?
00:35:31 Where's Grandpa?
00:35:36 He's asleep in the room.
00:35:38 Let's not disturb him.
00:35:40 [MUSIC PLAYING]
00:35:43 Why are you back so late?
00:35:48 He's trying to put on a show to make Bianca jealous.
00:35:52 Got it.
00:35:53 I'll play along.
00:35:55 Honey, the traffic was bad when I was on my way back.
00:36:01 Who is this woman?
00:36:02 Just a friend of mine.
00:36:04 Oh, I see.
00:36:06 Just a friend.
00:36:09 Honey, be nice to her.
00:36:11 I'll be in our room.
00:36:13 All right.
00:36:14 So you're married?
00:36:25 Why didn't you tell me?
00:36:27 Did I need to?
00:36:29 That chick is really your wife?
00:36:32 She's my wife.
00:36:33 Be respectful.
00:36:35 So she's pretty?
00:36:38 No comment.
00:36:39 I'm leaving.
00:36:40 She's gone?
00:36:51 Let me go and see Grandpa.
00:36:52 What are you doing?
00:36:58 What?
00:36:59 Are you shy or just acting?
00:37:02 Stay with me from now on.
00:37:05 What?
00:37:06 Stay with you?
00:37:08 What's wrong with that?
00:37:09 To Grandpa, we are a married couple.
00:37:12 How will he think if you're not here?
00:37:14 That we're split up or you're cheating on me?
00:37:17 I don't want him to worry.
00:37:19 Even though he has offered me $5 million,
00:37:22 I haven't received the money yet.
00:37:24 Maybe I should ask for more money.
00:37:28 Then I can fulfill my dad's wish.
00:37:31 OK, I'm in, but pay me more.
00:37:34 How much?
00:37:35 $10,000 per night?
00:37:37 $1 million.
00:37:38 Pay me now and I will move in immediately.
00:37:41 You've learned to bargain.
00:37:43 There will be issues living together.
00:37:46 It'll tire me out, so I'm charging more.
00:37:50 So if I say no, you won't do it?
00:37:53 Do you think you have the upper hand
00:37:59 or that I'm just some rich fool?
00:38:02 No, it's because I'm worth it.
00:38:06 Ah!
00:38:07 Then prove that you're worth it to me.
00:38:11 I've got $1 million now.
00:38:17 Next, I need to find the right computer dealer.
00:38:21 Cecilia!
00:38:24 Mr. Spencer.
00:38:26 I looked up the guy from that day.
00:38:28 He's William Lambert, isn't he?
00:38:31 Did he hurt you later on?
00:38:33 No, he didn't.
00:38:34 What's wrong?
00:38:35 He seemed so mad.
00:38:37 I thought he might have hurt you.
00:38:38 Judging from his actions, are you two--
00:38:44 We're just-- we're just-- we're just friends.
00:38:47 Hey there.
00:38:49 Yeah.
00:38:52 Yeah, you're pretty.
00:38:54 Let's grab a drink, my treat.
00:38:57 Yeah.
00:38:59 You're sassy.
00:39:00 I love it.
00:39:01 Oh!
00:39:02 Back off!
00:39:03 Stop harassing her.
00:39:05 You shoved me.
00:39:07 You want to fight?
00:39:08 Who hit him?
00:39:26 I did.
00:39:27 You?
00:39:28 Come with me to the police station.
00:39:31 You almost got me fired.
00:39:33 Now you want my help?
00:39:34 No way.
00:39:35 No way.
00:39:36 Really?
00:39:40 You don't have anyone to bail you out?
00:39:43 My friend's away for a business trip.
00:39:45 My brother doesn't have the money.
00:39:49 I checked your file.
00:39:53 You're married to Liam Lambert.
00:39:55 You're Mrs. Lambert.
00:40:00 Why didn't you ask your husband to bail you out?
00:40:02 I didn't want to bother him.
00:40:05 Liam's on his way to bail you out.
00:40:07 He'll be here soon.
00:40:09 You informed him?
00:40:10 Just a training class, and you ended up in such a mess.
00:40:19 Don't you even understand what it means to be married?
00:40:21 How much is the bail?
00:40:23 I'll pay you back.
00:40:24 I'm sorry for the hassle.
00:40:26 You've just taken $100 million from me.
00:40:28 Now you're going to repay me with some of that money?
00:40:31 Cecilia, why didn't you call me?
00:40:34 I've been waiting all day.
00:40:35 The officers wouldn't let me see you
00:40:37 since I wasn't bailing you out.
00:40:39 They called me instead.
00:40:43 You had the officers notify him.
00:40:45 Then you told them he was your friend.
00:40:47 Why didn't you tell them about me?
00:40:50 I would have been there for you.
00:40:52 Cecilia.
00:40:54 Mr. Spencer, actually, he's not just a friend,
00:40:59 but my husband.
00:41:01 Let's go.
00:41:04 Robert, your sister's already married.
00:41:28 You're married, got a boyfriend, and now
00:41:30 you're scouting for more?
00:41:31 No, I'm not.
00:41:33 He's just my instructor.
00:41:35 So I didn't explain much to him.
00:41:37 Instructor?
00:41:39 Then drop that class.
00:41:42 I can't do that.
00:41:43 I already paid 18,000 for it.
00:41:45 No refunds if I quit now.
00:41:48 I'll give you 180,000.
00:41:50 Just stop going.
00:41:52 If you don't, there'll be consequences.
00:41:54 The account received is 180,000 yuan.
00:41:57 [THUD]
00:41:58 [MUSIC PLAYING]
00:42:01 Actually, I don't have a boyfriend.
00:42:10 I lied to you.
00:42:11 I didn't want to marry you, so I made it up.
00:42:15 And?
00:42:17 Who knows how many other lies you've told.
00:42:19 As for that hotel incident my brother tried to set me up,
00:42:23 there is nothing between Mr. Spencer and me.
00:42:25 Please believe me.
00:42:27 But you never really stopped his relentless pursuit, did you?
00:42:31 Nothing's going on now.
00:42:33 But what about later?
00:42:35 I'm not that kind of person.
00:42:37 Just let me finish my training class.
00:42:40 Um, I am your wife now.
00:42:44 I won't cheat on you, or else I'll
00:42:47 end up being punished by you.
00:42:49 You still want to go?
00:42:54 Persuade me tonight.
00:42:55 Sorry, I forgot it's his nap time.
00:43:09 Now you have to wait with me.
00:43:11 It's no big deal.
00:43:12 You're here to see Grandpa after all.
00:43:14 Liam, I--
00:43:16 Honey, can you help me find my ID card?
00:43:22 I can't take the test without it.
00:43:24 Sure.
00:43:26 Excuse me, I need to help Celia find her ID.
00:43:29 Maya, please help as well.
00:43:31 [MUSIC PLAYING]
00:43:34 I've always believed that better days were ahead.
00:43:58 But now you're gone.
00:44:00 Rest assured, I'll fulfill your wish
00:44:03 to donate computers to them.
00:44:05 The way she phrased it, who was she writing to?
00:44:09 Sir, I found Madam's ID.
00:44:11 Deliver to her now.
00:44:12 Weren't you looking for your wife's ID?
00:44:20 Why are you reading this?
00:44:22 The way it's written, is it to a lover?
00:44:25 A lover who passed away?
00:44:27 Oh, I'm sorry.
00:44:29 I spoke without thinking.
00:44:31 Her ex-boyfriend is dead.
00:44:33 That's why she's trying so hard to please me.
00:44:35 And that $1 million you took from me was all for him.
00:44:37 Cecilia?
00:44:43 Get in the car.
00:44:51 You're moving back to your dorm tomorrow.
00:44:53 What about Grandpa?
00:44:56 I'll tell him you're on a business trip.
00:44:58 You completed your mission.
00:44:59 I'll transfer $5 million to your account.
00:45:01 Sort these accounts out and hand them to me tomorrow.
00:45:11 Miss Elliot, there's so many of them.
00:45:13 I don't think I can finish it on my own.
00:45:15 When you took leaves back then, did you
00:45:17 think about the extra load on the colleagues covering for you?
00:45:20 Hm?
00:45:20 You've been kicked out of Mr. Lambert's mansion
00:45:28 and now you're griping about the workload?
00:45:30 Watch yourself or you might lose your job next.
00:45:33 Hm.
00:45:56 Hm, it's on at last.
00:45:57 I can still catch some sleep when I get back.
00:46:04 Mr. Lambert, working overtime too?
00:46:17 Hold on a sec.
00:46:19 It's raining out there.
00:46:21 You never carry an umbrella.
00:46:23 I got this umbrella shipped from overseas.
00:46:26 It cost me a fortune.
00:46:30 Just for me?
00:46:31 Yes, it suits you perfectly.
00:46:34 Mr. Lambert, I'll go back first.
00:46:36 Mr. Lambert, I did everything you asked me to do.
00:46:50 Miss Kane saw the computer posts I put up
00:46:52 and we've been messaging.
00:46:55 Did she seem interested in buying them?
00:46:56 Yes, she even asked for my number
00:46:58 to discuss over the phone.
00:47:01 It's Miss Kane.
00:47:03 How to prompt her.
00:47:05 Just do as I told you.
00:47:07 Understood.
00:47:09 Hello?
00:47:10 Yes, speaking.
00:47:13 Our warehouse is in the suburbs.
00:47:16 OK, see you Sunday.
00:47:19 Cece, check this out.
00:47:21 This computer is pretty good.
00:47:22 I think so too.
00:47:26 This computer looks quite solid.
00:47:28 If I order 200 of these,
00:47:29 what's the best price I can get?
00:47:31 For bulk orders like that,
00:47:33 I need to check with my boss.
00:47:35 Give me a moment, please.
00:47:36 Sure.
00:47:41 Lori, imagine if the children
00:47:43 had these computers to work on.
00:47:45 My dad would be so proud if he knew.
00:47:49 Cece, isn't that guy over there?
00:47:53 Mr. Lambert?
00:47:54 Ah, so it's one of my employees.
00:47:56 Why do you need 200 computers?
00:48:02 Are you the one behind the seller I met online?
00:48:09 OK, I'll be honest.
00:48:12 Someone I cared deeply for
00:48:14 wanted to donate computers to a school
00:48:16 in a rural area before he died.
00:48:19 I want to make that happen for him.
00:48:21 I assume that this person was very close to you.
00:48:25 Yes, he was.
00:48:26 But 200 computers will be expensive.
00:48:28 Where did you get the money from?
00:48:30 It's my savings.
00:48:32 Savings?
00:48:34 You need to earn money before you can save it.
00:48:38 How did you earn it?
00:48:40 Mr. Lambert, please trust Cece.
00:48:42 Even though she's in the finance department,
00:48:44 she would never misuse company funds.
00:48:46 Plus, her role doesn't allow her to handle actual money.
00:48:50 You have to believe her.
00:48:52 Contact the school's principal.
00:48:53 Let him know.
00:48:55 Xandor Group will be donating 200 computers.
00:48:58 OK.
00:48:58 Mr. Lambert, I've texted him.
00:49:06 He expressed his gratitude and mentioned
00:49:08 that Miss Kane visited the school last week.
00:49:10 And now you're stepping in.
00:49:11 You're truly kind-hearted.
00:49:13 All right.
00:49:14 Now go back to your work.
00:49:15 So the day you didn't come to pick up Grandpa with me,
00:49:21 you said you were out for a walk.
00:49:23 But you were actually at that school.
00:49:26 You're right.
00:49:27 Whoa, that freaked me out.
00:49:34 Mr. Lambert was so intimidating.
00:49:37 Cece, the school is going to get new computers.
00:49:41 But you don't look happy at all.
00:49:43 Is it because of Mr. Lambert's attitude?
00:49:46 I had hoped that when the students used the computers,
00:49:49 they'd remember my dad.
00:49:51 But now, they'll only think of Liam Lambert from Xandor Group.
00:49:55 The 200 computers are now in use by the students.
00:50:07 Here's the cert.
00:50:09 [MUSIC PLAYING]
00:50:12 Why does it have my name and Mr. Lambert's?
00:50:24 He specifically instructed this.
00:50:25 Hey, get back to work.
00:50:31 Stop looking.
00:50:32 [PHONE RINGING]
00:50:36 Hello, Mr. Lambert?
00:50:41 What?
00:50:42 Grandpa passed out?
00:50:44 OK, I'm going back right now.
00:50:48 Miss Elliot, Cecelia, just go.
00:50:50 Be careful on your way.
00:50:51 Thank you.
00:51:00 Grandpa.
00:51:01 Took you long enough.
00:51:03 Luckily, we had meds on hand.
00:51:04 Otherwise, we could have lost Grandpa.
00:51:06 This isn't some drama show.
00:51:13 You can't take care of patients this way.
00:51:16 Well, I'm not exactly nurse material.
00:51:20 But you seem like a pro.
00:51:21 Why don't you do it then?
00:51:23 Hm?
00:51:24 Liam sure struck gold with you.
00:51:35 If I were in your place, I'd be lost.
00:51:39 If something bad happened to Grandpa, I'd be useless.
00:51:43 But look at you.
00:51:45 You're practically his nurse now.
00:51:47 Step aside.
00:51:50 [MUSIC PLAYING]
00:51:54 Cecelia, why are you just sitting?
00:52:03 How could you let Bianca handle this?
00:52:04 It's fine.
00:52:10 I should look after Grandpa.
00:52:12 Besides, haven't I always cared for you this way?
00:52:17 Grandpa.
00:52:20 Uh, what happened to me?
00:52:24 Liam?
00:52:26 Why are you home?
00:52:27 Grandpa, you fainted.
00:52:29 So I rushed over to check on you.
00:52:31 What about Cece?
00:52:32 Is she here with you?
00:52:34 I'm right here, Grandpa.
00:52:37 There you are.
00:52:39 Are you leaving again soon?
00:52:42 I--
00:52:43 Grandpa, she's here to stay with us.
00:52:46 Oh, did you two have a spat?
00:52:50 Liam, while I'm sure it's your fault,
00:52:52 you two are still newlywed.
00:52:55 I've got to shoot later, but I didn't bring my car.
00:52:59 Liam, can you drop me off?
00:53:01 Just give me a ride.
00:53:05 Come on.
00:53:06 Let's go.
00:53:13 Liam.
00:53:14 Cece.
00:53:17 Come here.
00:53:18 I've got a secret.
00:53:21 I'm actually OK.
00:53:22 It was all a ruse.
00:53:24 Why would you do that?
00:53:28 Liam, I bet you never used umbrellas.
00:53:32 Oh, my.
00:53:34 Liam, why did you get a knockoff?
00:53:36 A knockoff?
00:53:37 Yeah.
00:53:43 The real deal costs over $9,000.
00:53:47 But this?
00:53:50 Looks like it's worth less than $10.
00:53:52 What if your clients saw you with it?
00:53:54 Would they think the Endura Group is just
00:53:57 all show and no substance?
00:53:59 I wonder who gave you this junk.
00:54:03 Liam, how about I toss it for you?
00:54:06 No need.
00:54:07 Just leave it there.
00:54:08 By the way, Liam, Cecilia is young.
00:54:15 Not to mention, she's from a modest background.
00:54:17 It's normal for her to be naive.
00:54:19 Things might worsen if you be harsh to her.
00:54:22 You hear me?
00:54:22 I got this umbrella shipped from overseas.
00:54:28 It cost me a fortune.
00:54:29 Just for me?
00:54:35 Yes.
00:54:36 It suits you perfectly.
00:54:37 Was she being sarcastic?
00:54:39 She'd rather get me a fake than a cheap brand?
00:54:42 Using my money but won't spend on me?
00:54:46 Who am I to her?
00:54:47 Grandpa knew Liam kicked me out, so he faked a faint
00:55:05 to bring me back.
00:55:08 He's so good to me.
00:55:10 But does he know about the deal behind our marriage?
00:55:14 Take the umbrella back.
00:55:21 Tonight, sleep in the guest room.
00:55:23 Liam.
00:55:31 Why'd you give back this umbrella?
00:55:36 I specifically had my friend buy it from overseas.
00:55:39 Rain's bad for your health.
00:55:42 My dad got pneumonia from the rain, and it killed him.
00:55:48 Especially?
00:55:50 Did you specifically buy a fake?
00:55:53 A fake?
00:55:55 What do you mean?
00:55:57 You know exactly what I mean.
00:55:59 It must have been Bianca lying about the umbrella.
00:56:07 And Liam, he just believed her.
00:56:09 Liam, you jerk.
00:56:10 Talk about being ungrateful.
00:56:12 Hey, Mr. Lambert's giving a lecture.
00:56:31 You're asking for trouble.
00:56:32 [MUSIC PLAYING]
00:56:35 It's over.
00:57:01 Follow me.
00:57:02 Want to quit?
00:57:14 Are you suspecting that the umbrella I gave you
00:57:16 is a knockoff?
00:57:18 You're pretty sharp.
00:57:19 See for yourself.
00:57:29 Didn't I transfer $10,000 to my friend to bring it back for me?
00:57:32 She's not a shopping agent.
00:57:34 Even if she tried scamming me, she wouldn't have the means to.
00:57:37 So do you think this umbrella is real or fake?
00:57:40 The umbrella is for someone special to me.
00:57:42 Why?
00:57:47 Did you have a hard time sleeping alone
00:57:49 and want to join me in my room?
00:57:52 No.
00:57:53 Don't flatter yourself.
00:57:55 You may move back into my room.
00:57:57 But there's a condition.
00:58:01 Prove your worth.
00:58:03 I'll eventually get used to sleeping alone.
00:58:07 Didn't I just embarrass you?
00:58:09 We're even.
00:58:11 I'm heading back to work.
00:58:12 [MUSIC PLAYING]
00:58:15 Come on, hurry.
00:58:34 Faster.
00:58:36 Faster, faster, faster.
00:58:39 Bianca's shooting over there.
00:58:41 Let's go check it out.
00:58:42 Hey, let's get another shot.
00:58:48 Bianca, her again.
00:58:52 There's always trouble when she's around.
00:58:54 Mr. Spencer, what brings you here?
00:59:10 [MUSIC PLAYING]
00:59:12 Robert told me about your mom's condition, so I came to visit.
00:59:16 Thank you.
00:59:17 That's kind of you.
00:59:18 Cecilia, you're already married.
00:59:23 And Liam has become my brother-in-law.
00:59:24 How could you keep such big news a secret?
00:59:27 That's my business.
00:59:28 It's none of your concern.
00:59:30 What do you mean?
00:59:32 Liam marries my sis and keeps quiet about it.
00:59:34 He's taking advantage of you.
00:59:36 I'll confront him.
00:59:37 Don't do anything stupid.
00:59:38 It's not what you think.
00:59:39 Cecilia, come out.
00:59:44 Let's talk.
00:59:45 Cecilia, I know your mom's situation.
01:00:04 It's financially draining.
01:00:06 We were strangers, but not anymore.
01:00:08 You can ask me for anything.
01:00:12 Don't compromise yourself for money, especially in marriage.
01:00:15 Mr. Spencer, my marriage with Liam isn't what you think.
01:00:22 I'm doing just fine.
01:00:24 Cecilia.
01:00:25 Mr. Spencer, I'm a married woman.
01:00:30 [MUSIC PLAYING]
01:00:33 So heavy.
01:00:46 Liam, I just wrapped up my new medical drama.
01:00:54 You'll have to help promote it for me.
01:00:58 I don't run a PR company.
01:01:00 I can't help with that.
01:01:01 Also, the food I just ate can't eat anymore.
01:01:06 Jessica, take this to Cecilia.
01:01:09 Speaking of which, I saw Cecilia at the hospital
01:01:20 while filming.
01:01:21 She was outside talking with a guy for quite a while.
01:01:27 That's her brother.
01:01:30 Oh, so she has two brothers?
01:01:33 I guess if it was her brother, then holding her hand
01:01:36 makes sense.
01:01:38 I was thinking you should talk to your wife about it.
01:01:42 I better go now.
01:01:43 Bye.
01:01:53 Two men.
01:01:54 One was Robert, and the other was holding her hand
01:01:57 was most likely him.
01:01:59 Sean, you've got some nerve.
01:02:01 Who upset you now?
01:02:13 You.
01:02:16 What did I do again?
01:02:18 Hey, Mr. Landberth.
01:02:19 Hello.
01:02:21 And you are?
01:02:24 This is my wife, Cecilia Kane.
01:02:26 Oh, so it's Mrs. Landberth.
01:02:28 Nice to meet you.
01:02:29 Please come in.
01:02:30 Oh, right this way.
01:02:39 Come here, Sean.
01:02:40 Meet Mr. and Mrs. Landberth.
01:02:43 Mr. Spencer?
01:02:44 You know each other?
01:02:52 I was his student.
01:02:54 He taught me in an accounting cert class.
01:02:56 Oh, what a coincidence.
01:02:58 Come have a seat.
01:02:59 Did you plan this dinner?
01:03:10 What do you think?
01:03:12 Mr. Landberth, Mrs. Landberth, have a drink.
01:03:17 Sean, you look so accomplished.
01:03:19 Got a girlfriend yet?
01:03:21 No.
01:03:22 Haven't found the right one.
01:03:24 Gerard, did you hear big news about the Zanes?
01:03:30 Mrs. Zane had an affair with a younger man,
01:03:32 thinking no one would find out.
01:03:34 But her husband caught them in the act.
01:03:39 She was thrown out.
01:03:40 Both of them lost their reputation.
01:03:44 Oh, I see.
01:03:47 She clearly didn't know her place.
01:03:49 Cheating on Mr. Zane like that?
01:03:52 Well--
01:03:54 It's all that young man's fault. He dragged a married woman
01:03:57 down with him.
01:03:58 He deserves the worst.
01:03:59 Mr. Landberth, you're right.
01:04:06 Cheers to that.
01:04:07 Mr. and Mrs. Landberth, take care.
01:04:20 [MUSIC PLAYING]
01:04:23 How dare you embarrass me?
01:04:28 How dare you embarrass me?
01:04:35 Dad, I just want to be with someone I like.
01:04:37 Is that wrong?
01:04:38 I don't love each other.
01:04:39 They'll split up soon.
01:04:40 How dare you talk back?
01:04:42 Liam was warning you just now.
01:04:45 He meant you when he talked about that young man.
01:04:48 Listen, you better stay away from Mrs. Landberth.
01:04:52 She's Liam's wife.
01:04:53 Dad, why are you so scared of Liam?
01:04:56 Just because their business is bigger?
01:04:59 It's not that simple.
01:05:02 He has something on me.
01:05:04 Stop.
01:05:10 Why did you do that?
01:05:12 Didn't you just embarrass me?
01:05:14 Why not just ask me?
01:05:16 Ask you?
01:05:17 Would you even tell me?
01:05:19 No, I wouldn't.
01:05:21 Bianca came to see you again, didn't she?
01:05:23 You believe everything she says.
01:05:25 So then what she says isn't true?
01:05:29 Don't you seduce a guy behind my back again.
01:05:33 Tyrant.
01:05:33 You're a tyrant.
01:05:35 Why?
01:05:36 You want a divorce?
01:05:37 Yes, I really do.
01:05:39 Don't even think about it.
01:05:42 [GASPING]
01:05:44 Why are you moving back in?
01:05:54 How big was the fight this time?
01:05:56 Don't even ask.
01:05:57 He believed Bianca's lies again.
01:05:59 He claimed I was seeing Sean behind his back
01:06:01 and even set a trap for us.
01:06:04 There's nothing between us at all.
01:06:05 [MUSIC PLAYING]
01:06:08 Wait.
01:06:12 You got married to Mr. Lamberth?
01:06:15 Uh, don't tell anyone.
01:06:19 Keep it a secret from me.
01:06:21 Well, later, Mr. Lamberth is giving a lecture
01:06:25 for Xandor's Star Training.
01:06:26 Will you attend?
01:06:28 Don't let your pride get in the way of your career.
01:06:30 [MUSIC PLAYING]
01:06:34 [MUSIC PLAYING]
01:06:38 Cece, I'm so sorry.
01:06:49 I made a mistake.
01:06:51 I wanted to remind you to attend the class, so I texted.
01:06:54 Since you and Mr. Lamberth are married,
01:06:56 it'd be rude not to show up.
01:06:59 Then I realized I accidentally sent it to the training class
01:07:03 through chat.
01:07:06 Now the whole company knows.
01:07:07 [MUSIC PLAYING]
01:07:11 Let's begin.
01:07:20 Do you understand?
01:07:29 Yes.
01:07:29 Yes.
01:07:30 Someone was hesitant to come, but in order
01:07:37 to avoid being impolite, she still showed up.
01:07:39 I trust that she knows what she's doing?
01:07:42 Cece, did he just confirm that you two are married?
01:07:50 Is he even confronting you publicly?
01:07:53 No matter what, I leaked it first.
01:07:55 He has every right to take back his $5 million
01:07:59 or even charge me a penalty.
01:08:04 Looks like I'll have to apologize to him again.
01:08:08 [MUSIC PLAYING]
01:08:11 Miss Kane, what are you doing?
01:08:24 Mr. Lamberth, I'm worried Grandpa might miss me,
01:08:27 so I want to come home with you.
01:08:29 Just what are you proposing?
01:08:31 And who do you think I am?
01:08:33 Coming and going as you please without a word?
01:08:35 I simply can't let you off the hook.
01:08:42 So promise me, from now on, you won't
01:08:45 leave the Labyrinth residence without telling me,
01:08:48 and no flirting with other men.
01:08:50 I didn't flirt.
01:08:53 OK, I swear I won't leave on my own, and I won't flirt.
01:09:00 Hey, Miss Elliott, clear out Cecelia's room for newcomers.
01:09:08 I'm taking her to her dorm to pack her stuff.
01:09:10 Oh, by the way, Grandpa's birthday's in a few days.
01:09:18 Pack up and join us.
01:09:19 It'll be just the three of us.
01:09:21 All right.
01:09:21 [MUSIC PLAYING]
01:09:25 It's 10:30.
01:09:38 Oh, no, oh, no.
01:09:39 Today is Grandpa's birthday.
01:09:42 Oh, you just woke up.
01:09:46 You didn't forget.
01:09:47 It's Grandpa's birthday, did you?
01:09:50 Grandpa, I'm sorry I overslept.
01:09:53 It was all Liam's fault last night.
01:09:55 He kept me up.
01:09:58 It's OK.
01:09:59 I know that you're very sensible.
01:10:01 Besides, you and Liam, you guys are still young.
01:10:05 I know.
01:10:07 Grandpa, I've got a birthday gift for you.
01:10:10 I'll show it to you later when we eat.
01:10:12 Sounds good.
01:10:13 You even got a gift?
01:10:15 Did you just buy it for Grandpa?
01:10:18 Considering you overslept, that was a smart move.
01:10:22 Liam brought the cake.
01:10:23 Grandpa, I should help you with your birthday hat.
01:10:30 All right.
01:10:33 I thought you said there'd just be three of us.
01:10:35 Why are there four places?
01:10:36 We have a guest.
01:10:37 He claims to be Madam's brother, Robert Kane.
01:10:41 Have him wait outside.
01:10:43 Hey, we're family.
01:10:45 It's Grandpa's birthday, and I'm Cecilia's brother.
01:10:47 Why should I wait outside?
01:10:49 Isn't that right, Grandpa?
01:10:51 He has a point.
01:10:52 Liam, this is on you.
01:10:55 He's your brother-in-law.
01:10:57 Why didn't you invite him?
01:10:58 Hey, it's not his fault. After all, Liam and Cecilia's
01:11:03 marriage is contractual.
01:11:04 Contractual marriage, that's a new one for me.
01:11:12 Oh, a contract marriage.
01:11:15 What on earth is going on?
01:11:18 Cecilia, how about you explain to us about what's going on?
01:11:24 Contract marriage?
01:11:25 I'm pregnant now.
01:11:27 Do you think it's part of the deal?
01:11:29 Would I agree to have his child?
01:11:31 Robert, I know you're short on cash, trying to scam money,
01:11:35 but your words are absolutely ridiculous.
01:11:39 You're pregnant.
01:11:40 If I were you, I would say that too.
01:11:42 Cecilia, don't forget you're a Kane.
01:11:45 Don't lose your mind and pick the wrong side.
01:11:47 I'm pregnant with Liam's child.
01:11:49 I know whose side I'm on.
01:11:51 If you don't believe me, I'll prove it to you.
01:11:55 Hey, Laurie, you were with me for the checkup last week.
01:12:04 Amanda said I was pregnant, right?
01:12:06 I left the test results in the dorm.
01:12:08 Can you bring them over?
01:12:10 You outside?
01:12:11 OK, I'll wait for you.
01:12:13 Mm.
01:12:14 You say it's a sham marriage and that I'm faking the pregnancy?
01:12:22 I'll show you evidence.
01:12:23 Just watch.
01:12:24 Cece, look.
01:12:30 Take a good look at it yourself.
01:12:37 [MUSIC PLAYING]
01:12:41 [LAUGHS]
01:12:49 It's a misunderstanding.
01:12:50 That's it, huh?
01:12:52 Cecilia, don't be mad at me.
01:12:54 I'm just worried that you get hurt.
01:12:58 I have other matters I need to attend to.
01:13:00 You go ahead and celebrate Grandpa's birthday first, huh?
01:13:02 I'll be going now.
01:13:05 Pardon the intrusion.
01:13:07 [LAUGHS]
01:13:08 Don't need to see me out.
01:13:09 Goodbye.
01:13:11 Cece's pregnant?
01:13:14 And that's the best gift today.
01:13:17 I'm so happy.
01:13:18 Come on, let's celebrate.
01:13:20 Come on.
01:13:21 Good thing no one suspected.
01:13:26 But the issue is, how do I pretend to miscarry
01:13:29 without arousing suspicion?
01:13:35 Are you really pregnant?
01:13:36 You always use protection.
01:13:38 How could I be pregnant?
01:13:40 I just got a fake note from my gynecologist.
01:13:42 That's it.
01:13:43 Never realized.
01:13:44 You're such a good actress.
01:13:45 My acting is nowhere near as good as Bianca's.
01:13:48 Those who don't know might think Bianca's your wife.
01:13:51 Jealous again?
01:13:53 I'm not jealous.
01:13:54 I just suspect that Bianca instigated my brother today.
01:14:01 Never mind.
01:14:02 You won't believe me anyway.
01:14:04 I'm going to bed.
01:14:05 Madam, you're awake.
01:14:20 Mr. Lamberth is on a business trip
01:14:22 and won't be back for a few days.
01:14:25 Business trip?
01:14:26 That's odd.
01:14:28 Whenever Liam went on trips, he'd tell me directly.
01:14:32 Why is he passing the message through the servant now?
01:14:34 Hello?
01:14:45 Bianca?
01:14:47 What do you want?
01:14:48 Cecilia, Liam has left.
01:14:51 I assume he didn't tell you where he's gone today.
01:14:55 Meet me, and I'll tell you where Liam went.
01:14:58 [MUSIC PLAYING]
01:15:02 Cecilia, are you curious why I'm dressed in white?
01:15:14 It's because in a few days, it will be my father's memorial.
01:15:18 Your father's memorial?
01:15:21 It's related to Liam's trip?
01:15:23 Of course.
01:15:25 Liam has actually gone to my hometown to visit my mother.
01:15:28 Later on, he'll bring my mother here.
01:15:34 And together, we will honor my father's memory.
01:15:37 It's the same every year.
01:15:39 It's never changed.
01:15:53 My dad saved Liam's life.
01:15:59 So every year, Liam will visit my mom and buy her several houses.
01:16:06 Back then, I was so naive.
01:16:10 I resented him for prioritizing work over me.
01:16:13 So I broke up with him.
01:16:16 I see.
01:16:18 Liam pursued me for a long time.
01:16:21 But I didn't want to reconcile with him.
01:16:25 He got angry after that.
01:16:27 He said if I didn't return to him within a year,
01:16:33 he would move on.
01:16:35 I thought he was just bluffing.
01:16:38 But then, he found you.
01:16:51 However, he regrets it.
01:16:55 Liam told me he plans to marry me soon.
01:17:00 But I've always known he doesn't love me.
01:17:06 Since he said that to you, he's likely set on divorce.
01:17:12 Cecilia, don't take it too hard.
01:17:16 I'm telling you this genuinely for your own good.
01:17:19 With a divorce inevitable, it's tough being a single mom.
01:17:27 What about--
01:17:29 What's the use of keeping his child
01:17:32 when we are going to divorce?
01:17:34 I'll get an abortion tomorrow.
01:17:35 Bianca, how about you add my WhatsApp?
01:17:43 After the abortion, I'll send you the records.
01:17:48 OK.
01:17:48 Well, I should leave now.
01:17:58 I can't believe she took the bait.
01:18:10 What a fool.
01:18:11 I have a fake abortion excuse now, all thanks to Bianca.
01:18:15 [MUSIC PLAYING]
01:18:18 Cece, why not just make up an excuse
01:18:21 and tell Bianca that the baby miscarried naturally?
01:18:25 Why bother getting Amanda to give you proof?
01:18:27 I don't trust Bianca.
01:18:29 If I directly tell her I miscarried,
01:18:31 she'll go around saying I faked the pregnancy.
01:18:34 It'd be even more trouble then.
01:18:35 Better to just get a proof to shut everyone up.
01:18:40 That makes sense.
01:18:41 Hey, where do you want to go today?
01:18:44 Your call.
01:18:45 But I want ice cream.
01:18:50 You just had an abortion.
01:18:52 I'll get it for you.
01:18:53 Wait here.
01:18:54 All right.
01:18:55 Celia.
01:19:03 She left the hospital so quickly.
01:19:06 She doesn't seem like someone who just had an abortion.
01:19:09 Here you go.
01:19:11 Thanks, Lori.
01:19:12 Let's go.
01:19:13 Cheers.
01:19:15 And even eating ice cream?
01:19:19 She may be young, but she sure is gutsy.
01:19:23 To gain favor, she even faked a pregnancy.
01:19:26 [MUSIC PLAYING]
01:19:30 I bet she thinks by sending me a fake abortion report,
01:19:40 I will fall for her tricks.
01:19:42 Does she think I'm a fool?
01:19:45 I'll settle the score with you later.
01:19:49 [MUSIC PLAYING]
01:19:53 [MUSIC PLAYING]
01:19:56 [BLANK_AUDIO]