• l’année dernière
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:01 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:12 Et le jour où Barney a eu le pouvoir,
00:14 c'était Peyton qui savait exactement ce qu'il devait faire.
00:19 Je peux faire des choses qui s'envolent.
00:21 Je peux faire des choses.
00:22 Il a guidé Barney.
00:23 J'ai tout fait. Tu fais ton truc.
00:25 On va faire une fortune.
00:27 Et il l'a conseillé.
00:28 Dans l'art de traiter les parents,
00:31 dans les manières mystérieuses des femmes,
00:35 Wow!
00:37 et dans les lois imprévues de chance.
00:40 Tu es un gagnant.
00:41 Ensemble, ils ont utilisé le pouvoir
00:45 et ont pris le monde pour un tour.
00:47 [rires]
00:49 Et ils ont trouvé leur chemin dans les cœurs
00:52 de chaque femme.
00:55 Je ne veux pas que tu fasses ce que tu ne veux pas.
00:58 Tu ne le fais pas?
00:59 Non.
01:00 J'ai trop de respect pour toi, Jane.
01:03 Tu le fais?
01:05 Mais Peyton n'a jamais appris à Barney d'une seule chose.
01:09 C'est de l'amour.
01:11 "Get Off This Summer With Zap"
01:14 Starring Scott Baio,
01:16 Willie Ames,
01:18 Albert Einstein,
01:19 Scatman Crothers,
01:20 sa femme trop persuasive,
01:22 Tu es une fausse fesse.
01:24 une paire dérapante,
01:25 une paire incroyable,
01:27 un Vulcan, un Dummy,
01:31 un équipe de professionnels exorcistes
01:33 et un cast de milliers de nés.
01:37 [rires]
01:39 Tout se réunit
01:40 dans "Zap",
01:42 un film qui sort de ce monde
01:44 et de son esprit.
01:46 ♪ ♪ ♪