40 ans, mode d'emploi (2012) - Bande annonce - Vidéo Dailymotion

Telerama_BA

Film Comédie réalisé par Judd Apatow. Avec Leslie Mann (Debbie), John Lithgow (Oliver), Paul Rudd (Pete), Megan Fox (Desi), Maude Apatow (Sadie), Iris Apatow (Charlotte), Chris O'Dowd (Ronnie), Jason Segel (Jason), Melissa McCarthy (Catherine), Albert Brooks (Larry), Lena Dunham (Cat), Graham Parker (Graham Parker). Sortie en 2013.  Synopsis : Mariés depuis des années, Pete et Debbie mènent de front leur vie de couple, leur travail et l'éducation de leurs deux filles, Charlotte et Sadie. Les deux époux se connaissent par coeur et, ensemble, s'apprêtent à aborder le tournant fatidique de la quarantaine. Pour Pete, le seul homme de la famille, le bilan est rude : la maison de disques indépendante qu'il a créée est à l'agonie. Comble de l'ironie : son père, qui vient d'avoir des triplés, compte sur lui pour l'aider à financer les dépenses du foyer. Avec Debbie, le glamour des débuts a laissé place à la réalité du quotidien, avec ses bons et ses mauvais côtés. Sadie, l'aînée de la fratrie, en pleine crise d'adolescence, multiplie les provocations. La vie n'est pas de tout repos pour le couple qui, pour garder l'équilibre et ne pas s'entretuer, va devoir composer....  En savoir plus :  L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php  Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba  Retrouvez Télérama sur : Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/ Instagram : https://www.instagram.com/telerama/ Twitter : https://twitter.com/Telerama Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA

Transcript

00:00 Je sais que c'est horrible, mais tu ne te demandes jamais comment serait ta vie si tu étais séparé de ta femme par un truc vraiment grave, genre son décès.

00:07 Je dois reconnaître que j'y ai longuement réfléchi.

00:09 Mais sans douleur, hein, qu'elle parte en douceur, dans un souffle.

00:13 Ouais, il ne faut pas qu'elle souffre, enfin, c'est la mère de tes enfants après tout.

00:16 Et ta nouvelle femme serait géniale.

00:17 J'ai hâte de rencontrer ma deuxième femme. Ce serait bien qu'elle m'aime plus que celle-ci.

00:22 C'est la quatrième fois que tu vas au petit coin aujourd'hui.

00:29 Pourquoi d'instinct, tu essaies toujours de t'échapper ?

00:32 Arrête de me traiter comme un gosse !

00:34 Arrête !

00:35 Eh, salut collègues !

00:38 Papa !

00:39 Vous parlez sur un trainet ?

00:41 J'ai des responsabilités. Je ne peux pas rester à glander dans mon appart à m'envoyer des joints et des films porno, et à descendre m'acheter un hamburger à 3h du mat.

00:49 Ça n'a jamais été dans cet ordre que j'organise mes soirées.

00:52 Pourquoi on met 38 et pas 40 ?

00:55 Parce que ta mère veut que ce soit 38. Mais évitons le sujet, ok ?

00:59 Pourquoi c'est autant de travail, notre vie ?

01:01 Votre gosse est un chien de meute ! S'il insulte ma fille encore une fois, ça va barder !

01:05 Vous me touchez le téton ?

01:06 C'était au niveau de l'épaule !

01:07 J'ai toujours eu les tétons hauts !

01:09 On aura 90 ans en un clin d'œil. Il faut prendre la décision de tout changer.

01:13 Laisse pas la quarantaine faire de toi une quadra.

01:15 Et ça, c'est des frais ?

01:16 Ouais, normal, je suis jeune.

01:18 Pourquoi on s'engueule ?

01:20 J'en sais rien. Parfois t'es tellement en rogne que j'ai l'impression que tu veux me tuer.

01:25 Mais j'ai envie de te tuer.

01:26 Comment tu ferais ?

01:27 Je mettrais du poison dans des petits gâteaux.

01:29 Les derniers mois de ta vie seraient super pour moi.

01:31 Mais je serais en train de te tuer.

01:33 Salut, fiston.

01:40 Tu sais pas, j'ai un spèce cookie.

01:42 Ça me fait rien à moi.

01:43 Il y a des rongeurs plein la piole.

01:45 Tiens, je viens d'en voir un !

01:47 La petite cuillère flottante !

01:51 Comment t'es dit ?

01:52 Sous-titres par LaVacheSquid

40 ans, mode d'emploi (2012) - Bande annonce

Category

Transcription

Recommandations