Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Sous-titrage FR : VNero14
00:02 (Générique)
00:05 (Générique)
00:08 (Générique)
00:11 (Générique)
00:15 (Générique)
00:19 (Générique)
00:23 (Générique)
00:27 (Générique)
00:31 (Générique)
00:34 (Générique)
00:37 (Générique)
00:40 (Générique)
00:43 (Générique)
00:46 (Générique)
00:49 (Générique)
00:52 (Générique)
00:56 (Générique)
01:00 (Bruit de sonare)
01:04 Hey, Wanda! C'est le Stork!
01:07 Viens tout de suite!
01:09 Comment ça, une bouteille de la nouvelle bébé?
01:12 Tu m'en souviens si je te le dis.
01:14 Dis quand!
01:15 Euh... Quand?
01:24 Une chose sur ce travail...
01:26 Tout le monde est toujours heureux de voir le Stork.
01:30 (Générique)
01:33 (Générique)
01:36 Yvonne, c'est le Stork!
01:38 Prends du champagne!
01:40 Vintage 28!
01:42 Bon, vu que c'est vintage 28...
01:46 Peut-être juste un...
01:48 Un gros oiseau de fleurs, prends-le, papouce!
01:52 Fais-le un gros toast avec de l'eau de feu!
01:56 Bon...
01:58 Voyons... Qu'est-ce qu'on a de plus?
02:01 Oh! Un oeuf!
02:03 Ça sera une bonne nouvelle pour le amoureux.
02:07 (Bruits de chien)
02:10 Bonjour, vieille fille d'Athée!
02:19 Qu'est-ce que c'est? Un vestige?
02:21 Bien, très pensée!
02:23 Mais... mais... mais Athée, ce n'est pas...
02:26 Ce n'est pas...
02:28 Tu ne penses pas que ça peut être un oiseau trop petit?
02:34 Mais Athée, ce ne sera pas pour toi.
02:36 Je le fais pour le petit visiteur qui vient.
02:39 Visiteur? Oh, c'est ce Stork encore!
02:42 Hmm...
02:44 Pour une fois, ce Stork va avoir sa propre médecine!
02:52 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:56 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:59 Merci.