วิมานสีทอง ตอนที่ 11 (EP.11) วันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2567
Category
📺
TVTranscription
00:00:00 (Générique)
00:00:29 Pompon n'a pas aimé Nguyen.
00:00:30 Je vais lui dire de quitter le mariage.
00:00:35 - Ngoc Lec ! - Pompon !
00:00:38 Ngoc Lec !
00:00:39 Ngoc Lec est toujours si insolente.
00:00:43 On ne peut pas vivre ensemble.
00:00:46 (Générique)
00:00:49 Où vas-tu, Pompon ?
00:01:03 Tu vas quitter Ngoc Lec ?
00:01:06 N'est-ce pas impossible sans lui ?
00:01:10 Si Ngoc Lec est toujours si insolente,
00:01:15 je ne peux pas vivre avec lui.
00:01:17 Si je le fais, je ne serai pas heureux.
00:01:21 Je ne veux pas une famille qui a des problèmes.
00:01:25 Je veux quelqu'un qui m'entende, qui me soutient.
00:01:29 Pas comme ça.
00:01:32 Tu comprends ? Pas comme ça !
00:01:34 Mais comment tu veux que je comprende ?
00:01:37 Pompon a annoncé qu'il allait me marier dans deux semaines.
00:01:42 C'est à moi que tu ne comprends pas
00:01:44 à quel point je suis inquiète que N'ogle me marier.
00:01:48 Si tu m'aimes vraiment,
00:01:55 si tu crois en ma chanson,
00:01:57 je ne serai pas comme ça,
00:01:59 je ne serai pas comme ça.
00:02:00 Et je n'ai pas peur de rien. Tu comprends ?
00:02:02 Pompon !
00:02:07 Pompon !
00:02:10 Je t'aime le plus.
00:02:12 Je t'aime le plus.
00:02:14 Tu es comme ça parce que je t'aime ?
00:02:19 Laisse-moi partir.
00:02:23 Je t'en prie, Pompon.
00:02:25 Ne sois pas en colère.
00:02:28 Ne sois pas en colère.
00:02:30 Ma bébé.
00:02:42 Tu ne veux pas que je parte, non ?
00:02:53 Ecoute-moi.
00:02:58 Que ce soit quoi que ce soit,
00:03:00 je serai à côté de ta bébé.
00:03:04 Je ne laisserai pas ta bébé partir.
00:03:09 Embrasse-la.
00:03:15 Fais que tu vois
00:03:21 que je t'aime.
00:03:24 Je t'aime.
00:03:26 Fais que tu vois
00:03:46 que je ne veux personne
00:03:48 que toi.
00:03:52 Je t'aime.
00:03:55 Je t'aime.
00:03:57 Laisse-la !
00:04:07 C'est une perversité.
00:04:08 Tout le monde est pervers ici.
00:04:10 Réfléchis, Lung.
00:04:12 Nous aussi, nous sommes perverses.
00:04:14 Tu ne peux pas me faire croire que je suis amoureuse de Pompon.
00:04:17 Je ne te déconne pas.
00:04:20 Je veux juste que tu regardes bien
00:04:22 que je suis amoureuse de toi.
00:04:24 Je ne veux pas te voir pour des raisons différentes.
00:04:27 Mais c'est ma vie.
00:04:29 Pourquoi tu me demandes ceci ?
00:04:31 J'ai un cerveau.
00:04:33 Je ne suis pas folle.
00:04:34 J'ai grandi.
00:04:35 Je peux choisir qui je veux amourer.
00:04:37 Tu ne penses pas que tu es folle.
00:04:41 Mais ta intelligence peut te faire faire des erreurs
00:04:44 parce que tu es trop sûre que tu ne peux pas te faire croire.
00:04:47 Je veux juste t'aider.
00:04:51 Si tu veux m'aider,
00:04:53 tu peux m'aider.
00:04:55 Je veux trouver de la joie pour moi.
00:04:59 Quand j'étais petite,
00:05:04 j'ai appris à jouer comme je voulais.
00:05:09 Mais je n'ai pas pu le faire.
00:05:12 Je dois abandonner mon amour.
00:05:17 Je n'ai pas appris.
00:05:19 Je dois abandonner mon amour.
00:05:21 Je dois apprendre à faire des choses.
00:05:23 Parce que mon père m'a demandé
00:05:25 de me faire soigner par rapport à lui.
00:05:28 Pour que je puisse soigner tout le monde dans cette maison.
00:05:32 Père,
00:05:37 je sais
00:05:39 combien je dois abandonner mon amour.
00:05:42 Je te remercie beaucoup.
00:05:47 Je te remercie beaucoup, Père.
00:05:49 Tu as fait tout pour nous.
00:05:51 Quand mon père est mort,
00:05:55 sans toi,
00:05:57 nous n'aurions pas pu vivre jusqu'à ce jour.
00:06:01 Alors, laisse-moi partir.
00:06:07 Laisse-moi répondre à moi-même.
00:06:12 Pour que je sois heureuse
00:06:16 et heureuse de ton amour.
00:06:18 Pour que je puisse me marier à Pompom.
00:06:22 Ne me dérange pas.
00:06:27 Sous-titres par Juanfrance
00:06:30 Sous-titres par Juanfrance
00:06:33 Sous-titres par Juanfrance
00:06:36 Sous-titres par Juanfrance
00:06:39 Sous-titres par Juanfrance
00:06:41 Sous-titres par Juanfrance
00:06:43 Sous-titres par Juanfrance
00:06:45 Sous-titres par Juanfrance
00:06:47 Sous-titres par Juanfrance
00:06:49 Sous-titres par Juanfrance
00:06:51 Sous-titres par Juanfrance
00:06:53 Sous-titres par Juanfrance
00:06:55 Sous-titres par Juanfrance
00:06:57 Sous-titres par Juanfrance
00:06:59 Sous-titres par Juanfrance
00:07:01 Sous-titres par Juanfrance
00:07:03 Sous-titres par Juanfrance
00:07:05 Sous-titres par Juanfrance
00:07:07 Sous-titres par Juanfrance
00:07:09 Sous-titres par Juanfrance
00:07:11 Sous-titres par Juanfrance
00:07:13 Sous-titres par Juanfrance
00:07:15 Sous-titres par Juanfrance
00:07:17 Sous-titres par Juanfrance
00:07:19 Sous-titres par Juanfrance
00:07:21 Sous-titres par Juanfrance
00:07:23 Sous-titres par Juanfrance
00:07:25 Sous-titres par Juanfrance
00:07:27 Sous-titres par Juanfrance
00:07:29 Sous-titres par Juanfrance
00:07:31 Sous-titres par Juanfrance
00:07:33 Sous-titres par Juanfrance
00:07:35 Sous-titres par Juanfrance
00:07:37 Sous-titres par Juanfrance
00:07:39 Sous-titres par Juanfrance
00:07:41 Sous-titres par Juanfrance
00:07:43 Sous-titres par Juanfrance
00:07:45 Sous-titres par Juanfrance
00:07:47 Sous-titres par Juanfrance
00:07:49 Sous-titres par Juanfrance
00:07:51 Sous-titres par Juanfrance
00:07:53 Sous-titres par Juanfrance
00:07:55 Sous-titres par Juanfrance
00:07:57 Sous-titres par Juanfrance
00:07:59 Sous-titres par Juanfrance
00:08:01 Sous-titres par Juanfrance
00:08:03 Sous-titres par Juanfrance
00:08:05 Sous-titres par Juanfrance
00:08:07 Sous-titres par Juanfrance
00:08:09 Sous-titres par Juanfrance
00:08:11 Sous-titres par Juanfrance
00:08:13 Sous-titres par Juanfrance
00:08:15 Sous-titres par Juanfrance
00:08:17 Sous-titres par Juanfrance
00:08:19 Sous-titres par Juanfrance
00:08:21 Sous-titres par Juanfrance
00:08:23 (en chinois)
00:08:25 (en chinois)
00:08:27 (en chinois)
00:08:29 (en chinois)
00:08:31 ♪♪♪
00:08:33 ♪♪♪
00:08:47 ♪♪♪
00:08:54 ♪♪♪
00:09:00 ♪♪♪
00:09:02 (Parle en vietnamien)
00:09:08 (Parle en vietnamien)
00:09:11 (Parle en vietnamien)
00:09:13 (Parle en vietnamien)
00:09:17 (Parle en vietnamien)
00:09:20 (Parle en vietnamien)
00:09:28 ♪♪♪
00:09:31 (Parle en vietnamien)
00:09:34 (Parle en vietnamien)
00:09:41 (Parle en vietnamien)
00:09:44 (Parle en vietnamien)
00:09:46 (Parle en vietnamien)
00:09:51 (Parle en vietnamien)
00:09:56 (Parle en vietnamien)
00:09:58 (Parle en vietnamien)
00:10:00 (Parle en vietnamien)
00:10:03 (Parle en vietnamien)
00:10:09 (Parle en vietnamien)
00:10:12 (Parle en vietnamien)
00:10:17 (Parle en vietnamien)
00:10:24 ♪♪♪
00:10:27 (Parle en vietnamien)
00:10:35 (Parle en vietnamien)
00:10:38 (Parle en vietnamien)
00:10:40 (Parle en vietnamien)
00:10:46 (Parle en vietnamien)
00:10:53 (Parle en vietnamien)
00:10:54 (Parle en vietnamien)
00:11:02 (Parle en vietnamien)
00:11:05 ♪♪♪
00:11:09 ♪♪♪
00:11:22 ♪♪♪
00:11:25 ♪♪♪
00:11:32 ♪♪♪
00:11:37 (Parle en vietnamien)
00:11:39 (Parle en vietnamien)
00:11:41 (Parle en vietnamien)
00:11:46 (Parle en vietnamien)
00:11:48 ♪♪♪
00:11:51 ♪♪♪
00:11:52 (Parle en vietnamien)
00:11:55 ♪♪♪
00:11:57 ♪♪♪
00:11:59 ♪♪♪
00:12:01 ♪♪♪
00:12:03 ♪♪♪
00:12:05 ♪♪♪
00:12:07 ♪♪♪
00:12:09 ♪♪♪
00:12:11 ♪♪♪
00:12:13 ♪♪♪
00:12:15 ♪♪♪
00:12:17 ♪♪♪
00:12:20 ♪♪♪
00:12:21 ♪♪♪
00:12:23 ♪♪♪
00:12:25 ♪♪♪
00:12:27 ♪♪♪
00:12:29 ♪♪♪
00:12:31 ♪♪♪
00:12:33 ♪♪♪
00:12:35 ♪♪♪
00:12:37 ♪♪♪
00:12:39 ♪♪♪
00:12:41 ♪♪♪
00:12:43 ♪♪♪
00:12:45 ♪♪♪
00:12:48 ♪♪♪
00:12:50 ♪♪♪
00:12:52 (Parle en vietnamien)
00:12:54 (Parle en vietnamien)
00:12:56 ♪♪♪
00:12:57 ♪♪♪
00:12:59 ♪♪♪
00:13:01 ♪♪♪
00:13:03 ♪♪♪
00:13:05 ♪♪♪
00:13:07 ♪♪♪
00:13:09 ♪♪♪
00:13:11 ♪♪♪
00:13:13 ♪♪♪
00:13:15 ♪♪♪
00:13:17 ♪♪♪
00:13:19 ♪♪♪
00:13:21 ♪♪♪
00:13:24 ♪♪♪
00:13:25 ♪♪♪
00:13:27 ♪♪♪
00:13:29 ♪♪♪
00:13:31 ♪♪♪
00:13:33 ♪♪♪
00:13:35 ♪♪♪
00:13:37 ♪♪♪
00:13:39 ♪♪♪
00:13:41 ♪♪♪
00:13:43 ♪♪♪
00:13:45 ♪♪♪
00:13:47 ♪♪♪
00:13:49 ♪♪♪
00:13:51 ♪♪♪
00:13:53 ♪♪♪
00:13:54 ♪♪♪
00:13:56 ♪♪♪
00:13:58 ♪♪♪
00:14:00 ♪♪♪
00:14:02 ♪♪♪
00:14:04 ♪♪♪
00:14:06 ♪♪♪
00:14:08 ♪♪♪
00:14:10 ♪♪♪
00:14:12 ♪♪♪
00:14:14 ♪♪♪
00:14:16 ♪♪♪
00:14:18 ♪♪♪
00:14:20 ♪♪♪
00:14:22 ♪♪♪
00:14:23 ♪♪♪
00:14:25 ♪♪♪
00:14:27 ♪♪♪
00:14:29 ♪♪♪
00:14:31 ♪♪♪
00:14:33 ♪♪♪
00:14:35 ♪♪♪
00:14:37 ♪♪♪
00:14:39 ♪♪♪
00:14:41 ♪♪♪
00:14:43 ♪♪♪
00:14:45 ♪♪♪
00:14:47 ♪♪♪
00:14:49 ♪♪♪
00:14:51 ♪♪♪
00:14:52 ♪♪♪
00:14:54 ♪♪♪
00:14:56 ♪♪♪
00:14:58 ♪♪♪
00:15:00 ♪♪♪
00:15:02 ♪♪♪
00:15:04 ♪♪♪
00:15:06 ♪♪♪
00:15:08 ♪♪♪
00:15:10 ♪♪♪
00:15:12 ♪♪♪
00:15:14 ♪♪♪
00:15:16 ♪♪♪
00:15:18 ♪♪♪
00:15:20 ♪♪♪
00:15:21 ♪♪♪
00:15:23 ♪♪♪
00:15:25 ♪♪♪
00:15:27 ♪♪♪
00:15:29 ♪♪♪
00:15:31 ♪♪♪
00:15:33 ♪♪♪
00:15:35 ♪♪♪
00:15:37 ♪♪♪
00:15:39 ♪♪♪
00:15:41 ♪♪♪
00:15:43 ♪♪♪
00:15:45 ♪♪♪
00:15:47 ♪♪♪
00:15:49 ♪♪♪
00:15:50 ♪♪♪
00:15:52 ♪♪♪
00:15:54 ♪♪♪
00:15:56 ♪♪♪
00:15:58 ♪♪♪
00:16:00 ♪♪♪
00:16:02 ♪♪♪
00:16:04 ♪♪♪
00:16:06 ♪♪♪
00:16:08 ♪♪♪
00:16:10 ♪♪♪
00:16:12 ♪♪♪
00:16:14 ♪♪♪
00:16:16 ♪♪♪
00:16:18 ♪♪♪
00:16:19 ♪♪♪
00:16:21 ♪♪♪
00:16:23 ♪♪♪
00:16:25 ♪♪♪
00:16:27 ♪♪♪
00:16:29 ♪♪♪
00:16:31 ♪♪♪
00:16:33 ♪♪♪
00:16:35 ♪♪♪
00:16:37 ♪♪♪
00:16:39 ♪♪♪
00:16:41 ♪♪♪
00:16:43 ♪♪♪
00:16:45 ♪♪♪
00:16:47 ♪♪♪
00:16:48 ♪♪♪
00:16:50 ♪♪♪
00:16:52 ♪♪♪
00:16:54 ♪♪♪
00:16:56 ♪♪♪
00:16:58 ♪♪♪
00:17:00 ♪♪♪
00:17:02 ♪♪♪
00:17:04 ♪♪♪
00:17:06 ♪♪♪
00:17:08 ♪♪♪
00:17:10 ♪♪♪
00:17:12 ♪♪♪
00:17:14 ♪♪♪
00:17:16 ♪♪♪
00:17:17 ♪♪♪
00:17:19 ♪♪♪
00:17:21 ♪♪♪
00:17:23 ♪♪♪
00:17:25 ♪♪♪
00:17:27 ♪♪♪
00:17:29 ♪♪♪
00:17:31 ♪♪♪
00:17:33 ♪♪♪
00:17:35 ♪♪♪
00:17:37 ♪♪♪
00:17:39 ♪♪♪
00:17:41 ♪♪♪
00:17:43 ♪♪♪
00:17:45 ♪♪♪
00:17:46 ♪♪♪
00:17:48 ♪♪♪
00:17:50 ♪♪♪
00:17:52 ♪♪♪
00:17:54 ♪♪♪
00:17:56 ♪♪♪
00:17:58 ♪♪♪
00:18:00 ♪♪♪
00:18:02 ♪♪♪
00:18:04 ♪♪♪
00:18:06 ♪♪♪
00:18:08 ♪♪♪
00:18:10 ♪♪♪
00:18:12 ♪♪♪
00:18:14 ♪♪♪
00:18:15 ♪♪♪
00:18:17 ♪♪♪
00:18:19 ♪♪♪
00:18:21 ♪♪♪
00:18:23 ♪♪♪
00:18:25 ♪♪♪
00:18:27 ♪♪♪
00:18:29 ♪♪♪
00:18:31 ♪♪♪
00:18:33 ♪♪♪
00:18:35 ♪♪♪
00:18:37 ♪♪♪
00:18:39 ♪♪♪
00:18:41 ♪♪♪
00:18:43 ♪♪♪
00:18:44 ♪♪♪
00:18:46 ♪♪♪
00:18:48 ♪♪♪
00:18:50 ♪♪♪
00:18:52 ♪♪♪
00:18:54 ♪♪♪
00:18:56 ♪♪♪
00:18:58 ♪♪♪
00:19:00 ♪♪♪
00:19:02 ♪♪♪
00:19:04 ♪♪♪
00:19:06 ♪♪♪
00:19:08 ♪♪♪
00:19:10 ♪♪♪
00:19:12 ♪♪♪
00:19:13 ♪♪♪
00:19:15 ♪♪♪
00:19:17 ♪♪♪
00:19:19 ♪♪♪
00:19:21 ♪♪♪
00:19:23 ♪♪♪
00:19:25 ♪♪♪
00:19:27 ♪♪♪
00:19:29 ♪♪♪
00:19:31 ♪♪♪
00:19:33 ♪♪♪
00:19:35 ♪♪♪
00:19:37 ♪♪♪
00:19:39 ♪♪♪
00:19:41 ♪♪♪
00:19:42 ♪♪♪
00:19:44 ♪♪♪
00:19:46 ♪♪♪
00:19:48 ♪♪♪
00:19:50 ♪♪♪
00:19:52 ♪♪♪
00:19:54 ♪♪♪
00:19:56 ♪♪♪
00:19:58 ♪♪♪
00:20:00 ♪♪♪
00:20:02 ♪♪♪
00:20:04 ♪♪♪
00:20:06 ♪♪♪
00:20:08 ♪♪♪
00:20:10 ♪♪♪
00:20:11 ♪♪♪
00:20:13 ♪♪♪
00:20:15 ♪♪♪
00:20:17 ♪♪♪
00:20:19 ♪♪♪
00:20:21 ♪♪♪
00:20:23 ♪♪♪
00:20:25 ♪♪♪
00:20:27 ♪♪♪
00:20:29 ♪♪♪
00:20:31 ♪♪♪
00:20:33 ♪♪♪
00:20:35 ♪♪♪
00:20:37 ♪♪♪
00:20:39 ♪♪♪
00:20:40 ♪♪♪
00:20:42 ♪♪♪
00:20:44 ♪♪♪
00:20:46 ♪♪♪
00:20:48 ♪♪♪
00:20:50 ♪♪♪
00:20:52 ♪♪♪
00:20:54 ♪♪♪
00:20:56 ♪♪♪
00:20:58 ♪♪♪
00:21:00 ♪♪♪
00:21:02 ♪♪♪
00:21:04 ♪♪♪
00:21:06 ♪♪♪
00:21:08 ♪♪♪
00:21:09 ♪♪♪
00:21:11 ♪♪♪
00:21:13 ♪♪♪
00:21:15 ♪♪♪
00:21:17 ♪♪♪
00:21:19 ♪♪♪
00:21:21 ♪♪♪
00:21:23 ♪♪♪
00:21:25 ♪♪♪
00:21:27 ♪♪♪
00:21:29 ♪♪♪
00:21:31 ♪♪♪
00:21:33 ♪♪♪
00:21:35 ♪♪♪
00:21:37 ♪♪♪
00:21:38 ♪♪♪
00:21:39 ♪♪♪
00:21:41 ♪♪♪
00:21:43 ♪♪♪
00:21:45 ♪♪♪
00:21:47 ♪♪♪
00:21:49 ♪♪♪
00:21:51 ♪♪♪
00:21:53 ♪♪♪
00:21:55 ♪♪♪
00:21:57 ♪♪♪
00:21:59 ♪♪♪
00:22:01 ♪♪♪
00:22:03 ♪♪♪
00:22:05 ♪♪♪
00:22:07 ♪♪♪
00:22:08 ♪♪♪
00:22:10 ♪♪♪
00:22:12 ♪♪♪
00:22:14 ♪♪♪
00:22:16 ♪♪♪
00:22:18 ♪♪♪
00:22:20 ♪♪♪
00:22:22 ♪♪♪
00:22:24 ♪♪♪
00:22:26 ♪♪♪
00:22:28 ♪♪♪
00:22:30 ♪♪♪
00:22:32 ♪♪♪
00:22:34 ♪♪♪
00:22:36 ♪♪♪
00:22:37 ♪♪♪
00:22:39 ♪♪♪
00:22:41 ♪♪♪
00:22:43 ♪♪♪
00:22:45 ♪♪♪
00:22:47 ♪♪♪
00:22:49 ♪♪♪
00:22:51 ♪♪♪
00:22:53 ♪♪♪
00:22:55 ♪♪♪
00:22:57 ♪♪♪
00:22:59 ♪♪♪
00:23:01 ♪♪♪
00:23:03 ♪♪♪
00:23:05 ♪♪♪
00:23:07 ♪♪♪
00:23:08 ♪♪♪
00:23:09 ♪♪♪
00:23:11 ♪♪♪
00:23:13 ♪♪♪
00:23:15 ♪♪♪
00:23:17 ♪♪♪
00:23:19 ♪♪♪
00:23:21 ♪♪♪
00:23:23 ♪♪♪
00:23:25 ♪♪♪
00:23:27 ♪♪♪
00:23:29 ♪♪♪
00:23:31 ♪♪♪
00:23:33 ♪♪♪
00:23:35 ♪♪♪
00:23:37 ♪♪♪
00:23:38 ♪♪♪
00:23:40 ♪♪♪
00:23:42 ♪♪♪
00:23:44 ♪♪♪
00:23:46 ♪♪♪
00:23:48 ♪♪♪
00:23:50 ♪♪♪
00:23:52 ♪♪♪
00:23:54 ♪♪♪
00:23:56 ♪♪♪
00:23:58 ♪♪♪
00:24:00 ♪♪♪
00:24:02 ♪♪♪
00:24:04 ♪♪♪
00:24:06 ♪♪♪
00:24:07 ♪♪♪
00:24:09 ♪♪♪
00:24:11 ♪♪♪
00:24:13 ♪♪♪
00:24:15 ♪♪♪
00:24:17 ♪♪♪
00:24:19 ♪♪♪
00:24:21 ♪♪♪
00:24:23 ♪♪♪
00:24:25 ♪♪♪
00:24:27 ♪♪♪
00:24:29 ♪♪♪
00:24:31 ♪♪♪
00:24:33 ♪♪♪
00:24:35 ♪♪♪
00:24:36 ♪♪♪
00:24:38 ♪♪♪
00:24:40 ♪♪♪
00:24:42 ♪♪♪
00:24:44 ♪♪♪
00:24:46 ♪♪♪
00:24:48 ♪♪♪
00:24:50 ♪♪♪
00:24:52 ♪♪♪
00:24:54 ♪♪♪
00:24:56 ♪♪♪
00:24:58 ♪♪♪
00:25:00 ♪♪♪
00:25:02 ♪♪♪
00:25:04 ♪♪♪
00:25:05 ♪♪♪
00:25:07 ♪♪♪
00:25:09 ♪♪♪
00:25:11 ♪♪♪
00:25:13 ♪♪♪
00:25:15 ♪♪♪
00:25:17 ♪♪♪
00:25:19 ♪♪♪
00:25:21 ♪♪♪
00:25:23 ♪♪♪
00:25:25 ♪♪♪
00:25:27 ♪♪♪
00:25:29 ♪♪♪
00:25:31 ♪♪♪
00:25:33 ♪♪♪
00:25:34 ♪♪♪
00:25:36 ♪♪♪
00:25:38 ♪♪♪
00:25:40 ♪♪♪
00:25:42 ♪♪♪
00:25:44 ♪♪♪
00:25:46 ♪♪♪
00:25:48 ♪♪♪
00:25:50 ♪♪♪
00:25:52 ♪♪♪
00:25:54 ♪♪♪
00:25:56 ♪♪♪
00:25:58 ♪♪♪
00:26:00 ♪♪♪
00:26:02 ♪♪♪
00:26:03 ♪♪♪
00:26:05 ♪♪♪
00:26:07 ♪♪♪
00:26:09 ♪♪♪
00:26:11 ♪♪♪
00:26:13 ♪♪♪
00:26:15 ♪♪♪
00:26:17 ♪♪♪
00:26:19 ♪♪♪
00:26:21 ♪♪♪
00:26:23 ♪♪♪
00:26:25 ♪♪♪
00:26:27 ♪♪♪
00:26:29 ♪♪♪
00:26:31 ♪♪♪
00:26:32 ♪♪♪
00:26:34 ♪♪♪
00:26:36 ♪♪♪
00:26:38 ♪♪♪
00:26:40 ♪♪♪
00:26:42 ♪♪♪
00:26:44 ♪♪♪
00:26:46 ♪♪♪
00:26:48 ♪♪♪
00:26:50 ♪♪♪
00:26:52 ♪♪♪
00:26:54 ♪♪♪
00:26:56 ♪♪♪
00:26:58 ♪♪♪
00:27:00 ♪♪♪
00:27:01 ♪♪♪
00:27:03 ♪♪♪
00:27:05 ♪♪♪
00:27:07 ♪♪♪
00:27:09 ♪♪♪
00:27:11 ♪♪♪
00:27:13 ♪♪♪
00:27:15 ♪♪♪
00:27:17 ♪♪♪
00:27:19 ♪♪♪
00:27:21 ♪♪♪
00:27:23 ♪♪♪
00:27:25 ♪♪♪
00:27:27 ♪♪♪
00:27:29 ♪♪♪
00:27:30 ♪♪♪
00:27:32 ♪♪♪
00:27:34 ♪♪♪
00:27:36 ♪♪♪
00:27:38 ♪♪♪
00:27:40 ♪♪♪
00:27:42 ♪♪♪
00:27:44 ♪♪♪
00:27:46 ♪♪♪
00:27:48 ♪♪♪
00:27:50 ♪♪♪
00:27:52 ♪♪♪
00:27:54 ♪♪♪
00:27:56 ♪♪♪
00:27:58 ♪♪♪
00:27:59 ♪♪♪
00:28:01 ♪♪♪
00:28:03 ♪♪♪
00:28:05 ♪♪♪
00:28:07 ♪♪♪
00:28:09 ♪♪♪
00:28:11 ♪♪♪
00:28:13 ♪♪♪
00:28:15 ♪♪♪
00:28:17 ♪♪♪
00:28:19 ♪♪♪
00:28:21 ♪♪♪
00:28:23 ♪♪♪
00:28:25 ♪♪♪
00:28:27 ♪♪♪
00:28:28 ♪♪♪
00:28:30 ♪♪♪
00:28:54 ♪♪♪
00:28:55 ♪♪♪
00:28:57 ♪♪♪
00:28:58 ♪♪♪
00:29:00 ♪♪♪
00:29:02 ♪♪♪
00:29:04 ♪♪♪
00:29:06 ♪♪♪
00:29:08 ♪♪♪
00:29:10 ♪♪♪
00:29:12 ♪♪♪
00:29:14 ♪♪♪
00:29:16 ♪♪♪
00:29:18 ♪♪♪
00:29:20 ♪♪♪
00:29:22 ♪♪♪
00:29:24 ♪♪♪
00:29:26 ♪♪♪
00:29:28 Oh, you forgot to tie the rope and leave the pillow.
00:29:31 It was your plan, wasn't it?
00:29:33 No, I just forgot to think.
00:29:39 You stole my bag, tricked me into the boat and brought me to this island.
00:29:46 Oh, you didn't think of anything?
00:29:49 Okay, I admit to everything.
00:29:54 But the boat that sank wasn't part of my plan.
00:29:59 ♪♪♪
00:30:00 ♪♪♪
00:30:02 ♪♪♪
00:30:04 ♪♪♪
00:30:06 ♪♪♪
00:30:08 ♪♪♪
00:30:10 ♪♪♪
00:30:12 ♪♪♪
00:30:14 ♪♪♪
00:30:16 ♪♪♪
00:30:18 ♪♪♪
00:30:20 ♪♪♪
00:30:22 ♪♪♪
00:30:24 ♪♪♪
00:30:27 ♪♪♪
00:30:28 ♪♪♪
00:30:30 ♪♪♪
00:30:32 ♪♪♪
00:30:34 ♪♪♪
00:30:36 ♪♪♪
00:30:38 ♪♪♪
00:30:40 ♪♪♪
00:30:42 ♪♪♪
00:30:44 ♪♪♪
00:30:46 ♪♪♪
00:30:48 ♪♪♪
00:30:50 ♪♪♪
00:30:52 ♪♪♪
00:30:54 ♪♪♪
00:30:56 ♪♪♪
00:30:57 ♪♪♪
00:30:59 ♪♪♪
00:31:01 ♪♪♪
00:31:03 ♪♪♪
00:31:05 ♪♪♪
00:31:07 ♪♪♪
00:31:09 ♪♪♪
00:31:11 ♪♪♪
00:31:13 ♪♪♪
00:31:15 ♪♪♪
00:31:17 ♪♪♪
00:31:19 ♪♪♪
00:31:21 ♪♪♪
00:31:23 ♪♪♪
00:31:25 ♪♪♪
00:31:26 ♪♪♪
00:31:28 ♪♪♪
00:31:30 ♪♪♪
00:31:32 ♪♪♪
00:31:34 ♪♪♪
00:31:36 ♪♪♪
00:31:38 ♪♪♪
00:31:40 ♪♪♪
00:31:42 ♪♪♪
00:31:44 ♪♪♪
00:31:46 ♪♪♪
00:31:48 ♪♪♪
00:31:50 ♪♪♪
00:31:52 ♪♪♪
00:31:54 ♪♪♪
00:31:55 ♪♪♪
00:31:57 ♪♪♪
00:31:59 ♪♪♪
00:32:01 ♪♪♪
00:32:03 ♪♪♪
00:32:05 ♪♪♪
00:32:07 ♪♪♪
00:32:09 ♪♪♪
00:32:11 ♪♪♪
00:32:13 ♪♪♪
00:32:15 ♪♪♪
00:32:17 ♪♪♪
00:32:19 ♪♪♪
00:32:21 ♪♪♪
00:32:23 ♪♪♪
00:32:24 ♪♪♪
00:32:26 ♪♪♪
00:32:28 ♪♪♪
00:32:30 ♪♪♪
00:32:32 ♪♪♪
00:32:34 ♪♪♪
00:32:36 ♪♪♪
00:32:38 ♪♪♪
00:32:40 ♪♪♪
00:32:42 ♪♪♪
00:32:44 ♪♪♪
00:32:46 ♪♪♪
00:32:48 ♪♪♪
00:32:50 ♪♪♪
00:32:52 ♪♪♪
00:32:54 ♪♪♪
00:32:56 ♪♪♪
00:32:58 ♪♪♪
00:33:00 ♪♪♪
00:33:02 ♪♪♪
00:33:04 ♪♪♪
00:33:06 ♪♪♪
00:33:08 ♪♪♪
00:33:10 ♪♪♪
00:33:12 ♪♪♪
00:33:14 ♪♪♪
00:33:16 ♪♪♪
00:33:18 ♪♪♪
00:33:21 ♪♪♪
00:33:22 ♪♪♪
00:33:24 ♪♪♪
00:33:26 ♪♪♪
00:33:28 ♪♪♪
00:33:30 ♪♪♪
00:33:32 ♪♪♪
00:33:34 ♪♪♪
00:33:36 ♪♪♪
00:33:38 ♪♪♪
00:33:40 ♪♪♪
00:33:42 ♪♪♪
00:33:44 ♪♪♪
00:33:46 ♪♪♪
00:33:48 ♪♪♪
00:33:50 ♪♪♪
00:33:52 ♪♪♪
00:33:54 ♪♪♪
00:33:56 ♪♪♪
00:33:58 ♪♪♪
00:34:00 ♪♪♪
00:34:02 ♪♪♪
00:34:04 ♪♪♪
00:34:06 ♪♪♪
00:34:08 ♪♪♪
00:34:10 ♪♪♪
00:34:12 ♪♪♪
00:34:14 ♪♪♪
00:34:16 ♪♪♪
00:34:19 ♪♪♪
00:34:20 ♪♪♪
00:34:22 ♪♪♪
00:34:24 ♪♪♪
00:34:26 ♪♪♪
00:34:28 ♪♪♪
00:34:30 ♪♪♪
00:34:32 ♪♪♪
00:34:34 ♪♪♪
00:34:36 ♪♪♪
00:34:38 ♪♪♪
00:34:40 ♪♪♪
00:34:42 ♪♪♪
00:34:44 ♪♪♪
00:34:47 ♪♪♪
00:34:48 ♪♪♪
00:34:50 ♪♪♪
00:34:52 ♪♪♪
00:34:54 ♪♪♪
00:34:56 ♪♪♪
00:34:58 ♪♪♪
00:35:00 ♪♪♪
00:35:02 ♪♪♪
00:35:04 ♪♪♪
00:35:06 ♪♪♪
00:35:08 ♪♪♪
00:35:10 ♪♪♪
00:35:12 ♪♪♪
00:35:14 ♪♪♪
00:35:16 ♪♪♪
00:35:17 ♪♪♪
00:35:19 ♪♪♪
00:35:21 ♪♪♪
00:35:23 ♪♪♪
00:35:25 ♪♪♪
00:35:27 ♪♪♪
00:35:29 ♪♪♪
00:35:31 ♪♪♪
00:35:33 ♪♪♪
00:35:35 ♪♪♪
00:35:37 ♪♪♪
00:35:39 ♪♪♪
00:35:41 ♪♪♪
00:35:43 ♪♪♪
00:35:45 ♪♪♪
00:35:47 ♪♪♪
00:35:49 ♪♪♪
00:35:51 ♪♪♪
00:35:53 ♪♪♪
00:35:55 ♪♪♪
00:35:57 ♪♪♪
00:35:59 ♪♪♪
00:36:01 ♪♪♪
00:36:03 ♪♪♪
00:36:05 ♪♪♪
00:36:07 ♪♪♪
00:36:09 ♪♪♪
00:36:11 ♪♪♪
00:36:14 ♪♪♪
00:36:15 ♪♪♪
00:36:17 ♪♪♪
00:36:19 ♪♪♪
00:36:21 ♪♪♪
00:36:23 ♪♪♪
00:36:25 ♪♪♪
00:36:27 ♪♪♪
00:36:29 ♪♪♪
00:36:31 ♪♪♪
00:36:33 ♪♪♪
00:36:35 ♪♪♪
00:36:37 ♪♪♪
00:36:39 ♪♪♪
00:36:41 ♪♪♪
00:36:43 ♪♪♪
00:36:44 ♪♪♪
00:36:46 ♪♪♪
00:36:48 ♪♪♪
00:36:50 ♪♪♪
00:36:52 ♪♪♪
00:36:54 ♪♪♪
00:36:56 ♪♪♪
00:36:58 ♪♪♪
00:37:00 ♪♪♪
00:37:02 ♪♪♪
00:37:04 ♪♪♪
00:37:06 ♪♪♪
00:37:08 ♪♪♪
00:37:10 ♪♪♪
00:37:12 ♪♪♪
00:37:13 ♪♪♪
00:37:15 ♪♪♪
00:37:17 ♪♪♪
00:37:19 ♪♪♪
00:37:21 ♪♪♪
00:37:23 ♪♪♪
00:37:25 ♪♪♪
00:37:27 ♪♪♪
00:37:29 ♪♪♪
00:37:31 ♪♪♪
00:37:33 ♪♪♪
00:37:35 ♪♪♪
00:37:37 ♪♪♪
00:37:39 ♪♪♪
00:37:41 ♪♪♪
00:37:42 ♪♪♪
00:37:44 ♪♪♪
00:37:46 ♪♪♪
00:37:48 ♪♪♪
00:37:50 ♪♪♪
00:37:52 ♪♪♪
00:37:54 ♪♪♪
00:37:56 ♪♪♪
00:37:58 ♪♪♪
00:38:00 ♪♪♪
00:38:02 ♪♪♪
00:38:04 ♪♪♪
00:38:06 ♪♪♪
00:38:08 ♪♪♪
00:38:10 ♪♪♪
00:38:12 ♪♪♪
00:38:14 ♪♪♪
00:38:16 ♪♪♪
00:38:18 ♪♪♪
00:38:20 ♪♪♪
00:38:22 ♪♪♪
00:38:24 ♪♪♪
00:38:26 ♪♪♪
00:38:28 ♪♪♪
00:38:30 ♪♪♪
00:38:32 ♪♪♪
00:38:34 ♪♪♪
00:38:36 ♪♪♪
00:38:39 ♪♪♪
00:38:40 ♪♪♪
00:38:43 Je dois me faire soigner comme toi.
00:38:46 Qu'est-ce qu'il y a?
00:38:48 Ne te fais pas trop attention.
00:38:50 Je peux te faire sortir de là-bas.
00:38:53 Essaye.
00:38:55 Tu ne peux pas me laisser faire des choses comme toi.
00:39:00 C'est vrai, Thénard?
00:39:02 Mme.
00:39:04 Je veux te demander quelque chose.
00:39:08 Qu'est-ce que tu veux?
00:39:10 Je veux te demander quelque chose.
00:39:12 Je veux te demander quelque chose.
00:39:15 Je veux te demander quelque chose.
00:39:18 Je veux te demander quelque chose.
00:39:21 Je veux te demander quelque chose.
00:39:24 Je veux te demander quelque chose.
00:39:27 Je veux te demander quelque chose.
00:39:30 Je veux te demander quelque chose.
00:39:33 Je veux te demander quelque chose.
00:39:36 Je veux te demander quelque chose.
00:39:39 Je veux te demander quelque chose.
00:39:41 Je veux te demander quelque chose.
00:39:44 Je veux te demander quelque chose.
00:39:47 Je veux te demander quelque chose.
00:39:50 Je veux te demander quelque chose.
00:39:53 Je veux te demander quelque chose.
00:39:56 Je veux te demander quelque chose.
00:39:59 Je veux te demander quelque chose.
00:40:02 Je veux te demander quelque chose.
00:40:05 Je veux te demander quelque chose.
00:40:09 C'est une fille de votre père.
00:40:11 Mais vous ne l'avez pas dit à eux.
00:40:13 C'est ça.
00:40:15 C'est une famille de nom.
00:40:18 Quand mon père a fait la nourriture,
00:40:22 il ne m'a pas dit de dire à personne d'autre.
00:40:25 Ne me mèles pas de ma vie.
00:40:28 Mme.
00:40:32 Si vous n'avez pas de proches,
00:40:36 comment vous mariez ?
00:40:38 Comme vous voulez.
00:40:41 Vous, Mme.
00:40:43 Et votre famille.
00:40:45 Si vous n'avez pas de proches,
00:40:48 vous n'avez pas besoin de vous marier.
00:40:52 Je ne veux pas vous marier.
00:40:54 Je veux vous marier.
00:40:57 Je veux vous marier.
00:41:00 Je veux vous marier.
00:41:03 Je veux vous marier.
00:41:06 Je veux vous marier.
00:41:09 Je veux vous marier.
00:41:12 Je veux vous marier.
00:41:15 Je veux vous marier.
00:41:18 Je veux vous marier.
00:41:21 Vous avez vu le docteur Marais ?
00:41:23 Oui, il y a longtemps.
00:41:26 Je sais que vous avez une bonne vie.
00:41:31 Vous ne voyez personne qui ne vous donne pas de l'argent.
00:41:35 Le docteur est un prêtre.
00:41:38 Quand il a donné de l'argent,
00:41:41 il vous a donné combien ?
00:41:44 Plus que ce que vous avez donné.
00:41:47 Plus de 10 fois.
00:41:50 T'es un idiot.
00:41:52 Qu'est-ce que vous avez fait avec M. Mat ?
00:42:03 Rien.
00:42:06 Mme. Marais n'est pas content
00:42:09 de voir que vous êtes un prêtre.
00:42:12 Et que vous êtes le mariage de M. Marais.
00:42:18 Vous n'avez pas l'air d'être un prêtre.
00:42:20 Je ne suis pas content du fait.
00:42:23 Pourquoi ?
00:42:26 M. Marais est un homme bien.
00:42:29 Il est gentil, sportif,
00:42:32 et il est un homme d'amour.
00:42:35 Il n'est pas un prêtre.
00:42:38 Et vous, vous êtes un homme d'amour ?
00:42:41 Non.
00:42:44 C'est vrai ?
00:42:47 Je vous rappelle.
00:42:49 Ne vous en faites pas avec M. Marais.
00:42:52 Vous comprenez ?
00:42:55 C'est bon.
00:42:59 Je dois me le dire.
00:43:04 Ne vous en faites pas.
00:43:07 M. Marais va devenir le maire de la Groupe.
00:43:10 Si son père n'aime pas son père,
00:43:13 il va être éliminé.
00:43:16 Je vous en prie.
00:43:18 Je suis inquiétant.
00:43:22 Bordel.
00:43:31 Bordel.
00:43:33 Bordel.
00:43:35 Bordel.
00:43:37 Bordel.
00:44:05 Tu peux me le porter ?
00:44:07 Oui.
00:44:09 Je crois que tu es un vrai hiker.
00:44:23 Ne me parles pas.
00:44:26 Comment a-t-il pu me ramener ici ?
00:44:30 Il n'y avait personne.
00:44:34 Comment sais-tu qu'il n'y avait personne ?
00:44:37 Tu veux aller dans la forêt pour chercher quelqu'un ?
00:44:46 Tu disais qu'il n'y avait personne.
00:44:49 Je ne suis pas allée chercher quelqu'un.
00:44:52 Tu es allée chercher quelque chose.
00:44:55 Quelque chose ?
00:45:00 Sorn !
00:45:02 Attends-moi !
00:45:05 Que cherches-tu ici ?
00:45:09 Tu ne m'as pas entendu ?
00:45:14 Arrête de me demander.
00:45:17 Je n'ai pas de trucs.
00:45:20 Tu es un idiot.
00:45:22 Pourquoi pas ?
00:45:25 Je t'en ai préparé.
00:45:27 Des lits, des électricités, de l'eau, des trucs à manger.
00:45:30 Et où sont-ils ?
00:45:32 Là-bas, sur la bateau.
00:45:34 Je n'ai pas encore pu les ramener.
00:45:36 Je les ai ramenés.
00:45:38 Qu'est-ce que tu fais ?
00:45:43 Fais chier.
00:45:49 Je ne veux pas te voir.
00:45:52 Tu es un idiot.
00:45:55 Ne me fais pas croire que tu m'as amenée ici pour te faire un coup de coeur.
00:46:02 Je ne t'ai pas fait croire.
00:46:05 Je t'aime.
00:46:08 Je t'aime.
00:46:36 Que cherches-tu ?
00:46:38 Je vais t'aider.
00:46:53 Pas besoin.
00:46:54 Viens.
00:46:56 Je te dis pas de ne pas.
00:46:58 Va.
00:46:59 Je suis derrière.
00:47:01 Viens.
00:47:03 Mais...
00:47:05 Mais...
00:47:07 Viens ici.
00:47:25 Je vais le faire.
00:47:26 Tu peux partir en premier.
00:47:29 Je vais te faire un coup de coeur.
00:47:31 Je t'aime.
00:47:33 Je t'aime.
00:47:36 Je t'aime.
00:47:39 Tu es déjà venu ici.
00:47:41 Mais par rapport à ton apparence, tu es déjà venu ici.
00:47:48 J'ai vu ce qu'il y avait ici.
00:47:51 Pourquoi ne pas venir ?
00:47:53 Je sais que c'est pas le cas.
00:47:56 Tu veux me faire du bien, mais tu veux me tuer.
00:48:01 Tu es trop forte.
00:48:04 Tu es trop forte.
00:48:06 Où est-ce que tu vas ?
00:48:07 La fleur est déjà périssante.
00:48:09 Je n'ai pas de nourriture.
00:48:11 Je ne peux pas sortir de l'île ce soir.
00:48:14 Au moins, ces trucs sont suffisants pour me faire du bien.
00:48:17 Je ne dois pas dormir dans les pommes.
00:48:19 Je ne dois pas dormir dans les pommes.
00:48:21 Les mouches vont me faire du mal.
00:48:23 Tu sais ce chemin qui va vers le marécage ?
00:48:44 Je me souviens.
00:48:45 Si tu te souviens, vas-y.
00:48:47 Je vais par là.
00:48:48 Non.
00:48:49 Je vais par là, je vais avec toi.
00:48:53 Je ne veux pas aller avec toi.
00:48:56 Ne me suis pas.
00:48:58 Ne me suis pas.
00:49:03 Je vais changer.
00:49:04 Pourquoi es-tu là ?
00:49:06 Pourquoi as-tu regardé ?
00:49:08 Je suis un homme de santé.
00:49:10 Je vais garder ce sac de main.
00:49:13 Je vais garder ce sac de main.
00:49:15 C'est quoi ce bordel ?
00:49:22 Pourquoi tu me donnes la main ?
00:49:24 Va loin.
00:49:26 Va !
00:49:27 Va là-bas.
00:49:29 Va !
00:49:33 Va là-bas, loin de moi.
00:49:36 Je t'appelle quand tu auras fini.
00:49:38 Va !
00:49:42 Va !
00:49:44 Va !
00:49:46 Va !
00:49:47 Va !
00:49:49 Va !
00:49:50 Va !
00:49:51 Va !
00:49:53 Va !
00:49:55 Va !
00:49:57 Va !
00:49:59 Va !
00:50:01 Va !
00:50:03 Va !
00:50:05 Va !
00:50:07 Va !
00:50:08 Je suis un homme de santé.
00:50:10 Je vais garder ce sac de main.
00:50:12 Je vais garder ce sac de main.
00:50:14 Je vais garder ce sac de main.
00:50:16 Je vais garder ce sac de main.
00:50:18 Je vais garder ce sac de main.
00:50:20 Je vais garder ce sac de main.
00:50:22 Je vais garder ce sac de main.
00:50:24 Je vais garder ce sac de main.
00:50:26 Je vais garder ce sac de main.
00:50:28 Je vais garder ce sac de main.
00:50:30 Je vais garder ce sac de main.
00:50:32 Je vais garder ce sac de main.
00:50:34 Je vais garder ce sac de main.
00:50:36 Je vais garder ce sac de main.
00:50:38 Je vais garder ce sac de main.
00:50:40 Je vais garder ce sac de main.
00:50:42 Je vais garder ce sac de main.
00:50:44 Je vais garder ce sac de main.
00:50:46 Je vais garder ce sac de main.
00:50:48 Je vais garder ce sac de main.
00:50:50 Je vais garder ce sac de main.
00:50:52 Je vais garder ce sac de main.
00:50:54 Je vais garder ce sac de main.
00:50:56 Je vais garder ce sac de main.
00:50:58 Je vais garder ce sac de main.
00:51:00 Je vais garder ce sac de main.
00:51:02 Je vais garder ce sac de main.
00:51:04 Je vais garder ce sac de main.
00:51:06 Je vais garder ce sac de main.
00:51:08 Je vais garder ce sac de main.
00:51:10 Je vais garder ce sac de main.
00:51:12 Je vais garder ce sac de main.
00:51:14 Je vais garder ce sac de main.
00:51:16 Je vais garder ce sac de main.
00:51:18 Je vais garder ce sac de main.
00:51:20 Je vais garder ce sac de main.
00:51:22 Je vais garder ce sac de main.
00:51:24 Je vais garder ce sac de main.
00:51:26 Je vais garder ce sac de main.
00:51:28 Je vais garder ce sac de main.
00:51:30 Je vais garder ce sac de main.
00:51:32 Je vais garder ce sac de main.
00:51:34 Je vais garder ce sac de main.
00:51:36 Je vais garder ce sac de main.
00:51:38 Je vais garder ce sac de main.
00:51:40 Je vais garder ce sac de main.
00:51:42 Je vais garder ce sac de main.
00:51:44 Je vais garder ce sac de main.
00:51:46 Je vais garder ce sac de main.
00:51:48 Je vais garder ce sac de main.
00:51:50 Je vais garder ce sac de main.
00:51:52 Je vais garder ce sac de main.
00:51:54 Je vais garder ce sac de main.
00:51:56 Je vais garder ce sac de main.
00:51:58 Je vais garder ce sac de main.
00:52:00 Je vais garder ce sac de main.
00:52:02 Je vais garder ce sac de main.
00:52:04 Je vais garder ce sac de main.
00:52:06 Je vais garder ce sac de main.
00:52:08 Je vais garder ce sac de main.
00:52:10 Je vais garder ce sac de main.
00:52:12 Je vais garder ce sac de main.
00:52:14 Je vais garder ce sac de main.
00:52:16 Je vais garder ce sac de main.
00:52:18 Je vais garder ce sac de main.
00:52:20 Je vais garder ce sac de main.
00:52:22 Je vais garder ce sac de main.
00:52:24 Je vais garder ce sac de main.
00:52:26 Je vais garder ce sac de main.
00:52:28 Je vais garder ce sac de main.
00:52:30 Je vais garder ce sac de main.
00:52:32 Je vais garder ce sac de main.
00:52:34 Je vais garder ce sac de main.
00:52:36 Je vais garder ce sac de main.
00:52:38 Je vais garder ce sac de main.
00:52:40 Je vais garder ce sac de main.
00:52:42 Je vais garder ce sac de main.
00:52:44 Je vais garder ce sac de main.
00:52:46 Je vais garder ce sac de main.
00:52:48 Je vais garder ce sac de main.
00:52:50 Je vais garder ce sac de main.
00:52:52 Je vais garder ce sac de main.
00:52:54 Je vais garder ce sac de main.
00:52:56 Je vais garder ce sac de main.
00:52:58 Je vais garder ce sac de main.
00:53:00 Je vais garder ce sac de main.
00:53:02 Je vais garder ce sac de main.
00:53:04 Je vais garder ce sac de main.
00:53:06 Je vais garder ce sac de main.
00:53:08 Je vais garder ce sac de main.
00:53:10 Je vais garder ce sac de main.
00:53:12 Je vais garder ce sac de main.
00:53:14 Je vais garder ce sac de main.
00:53:16 Je vais garder ce sac de main.
00:53:18 Je vais garder ce sac de main.
00:53:20 Je vais garder ce sac de main.
00:53:22 Je vais garder ce sac de main.
00:53:24 Je vais garder ce sac de main.
00:53:26 Je vais garder ce sac de main.
00:53:28 Je vais garder ce sac de main.
00:53:30 Je vais garder ce sac de main.
00:53:32 Je vais garder ce sac de main.
00:53:34 Je vais garder ce sac de main.
00:53:36 Je vais garder ce sac de main.
00:53:38 Je vais garder ce sac de main.
00:53:40 Je vais garder ce sac de main.
00:53:42 Je vais garder ce sac de main.
00:53:44 Je vais garder ce sac de main.
00:53:46 Je vais garder ce sac de main.
00:53:48 Je vais garder ce sac de main.
00:53:50 Je vais garder ce sac de main.
00:53:52 Je vais garder ce sac de main.
00:53:54 Je vais garder ce sac de main.
00:53:56 Je vais garder ce sac de main.
00:53:58 Je vais garder ce sac de main.
00:54:00 Je vais garder ce sac de main.
00:54:02 Je vais garder ce sac de main.
00:54:04 Je vais garder ce sac de main.
00:54:06 Je vais garder ce sac de main.
00:54:08 Je vais garder ce sac de main.
00:54:10 Je vais garder ce sac de main.
00:54:12 Je vais garder ce sac de main.
00:54:14 Je vais garder ce sac de main.
00:54:16 Je vais garder ce sac de main.
00:54:18 Je vais garder ce sac de main.
00:54:20 Je vais garder ce sac de main.
00:54:22 Je vais garder ce sac de main.
00:54:24 Je vais garder ce sac de main.
00:54:26 Je vais garder ce sac de main.
00:54:28 Je vais garder ce sac de main.
00:54:30 Je vais garder ce sac de main.
00:54:32 Je vais garder ce sac de main.
00:54:34 Je vais garder ce sac de main.
00:54:36 Je vais garder ce sac de main.
00:54:38 Je vais garder ce sac de main.
00:54:40 Je vais garder ce sac de main.
00:54:42 Je vais garder ce sac de main.
00:54:44 Je vais garder ce sac de main.
00:54:46 Je vais garder ce sac de main.
00:54:48 Je vais garder ce sac de main.
00:54:50 Je vais garder ce sac de main.
00:54:52 Je vais garder ce sac de main.
00:54:54 Je vais garder ce sac de main.
00:54:56 Je vais garder ce sac de main.
00:54:58 Je vais garder ce sac de main.
00:55:00 Je vais garder ce sac de main.
00:55:02 Je vais garder ce sac de main.
00:55:04 Je vais garder ce sac de main.
00:55:06 Je vais garder ce sac de main.
00:55:08 Je vais garder ce sac de main.
00:55:10 Je vais garder ce sac de main.
00:55:12 Je vais garder ce sac de main.
00:55:14 Je vais garder ce sac de main.
00:55:16 Je vais garder ce sac de main.
00:55:18 Je vais garder ce sac de main.
00:55:20 Je vais garder ce sac de main.
00:55:22 Je vais garder ce sac de main.
00:55:24 Je vais garder ce sac de main.
00:55:26 Je vais garder ce sac de main.
00:55:28 Je vais garder ce sac de main.
00:55:30 Je vais garder ce sac de main.
00:55:32 Je vais garder ce sac de main.
00:55:34 Je vais garder ce sac de main.
00:55:36 Je vais garder ce sac de main.
00:55:38 Je vais garder ce sac de main.
00:55:40 Je vais garder ce sac de main.
00:55:42 Je vais garder ce sac de main.
00:55:44 Je vais garder ce sac de main.
00:55:46 Je vais garder ce sac de main.
00:55:48 Je vais garder ce sac de main.
00:55:50 Je vais garder ce sac de main.
00:55:52 Je vais garder ce sac de main.
00:55:54 Je vais garder ce sac de main.
00:55:56 Je vais garder ce sac de main.
00:55:58 Je vais garder ce sac de main.
00:56:00 Je vais garder ce sac de main.
00:56:02 Je vais garder ce sac de main.
00:56:04 Je vais garder ce sac de main.
00:56:06 Je vais garder ce sac de main.
00:56:08 Je vais garder ce sac de main.
00:56:10 Je vais garder ce sac de main.
00:56:12 Je vais garder ce sac de main.
00:56:14 Je vais garder ce sac de main.
00:56:16 Je vais garder ce sac de main.
00:56:18 Je vais garder ce sac de main.
00:56:20 Je vais garder ce sac de main.
00:56:22 Je vais garder ce sac de main.
00:56:24 Je vais garder ce sac de main.
00:56:26 Je vais garder ce sac de main.
00:56:28 Je vais garder ce sac de main.
00:56:30 Je vais garder ce sac de main.
00:56:32 Je vais garder ce sac de main.
00:56:34 Je vais garder ce sac de main.
00:56:36 Je vais garder ce sac de main.
00:56:38 Je vais garder ce sac de main.
00:56:40 Je vais garder ce sac de main.
00:56:42 Je vais garder ce sac de main.
00:56:44 Je vais garder ce sac de main.
00:56:46 Je vais garder ce sac de main.
00:56:48 Je vais garder ce sac de main.
00:56:50 Je vais garder ce sac de main.
00:56:52 Je vais garder ce sac de main.
00:56:54 Je vais garder ce sac de main.
00:56:56 Je vais garder ce sac de main.
00:56:58 Je vais garder ce sac de main.
00:57:00 Je vais garder ce sac de main.
00:57:02 Je vais garder ce sac de main.
00:57:04 Je vais garder ce sac de main.
00:57:06 Je vais garder ce sac de main.
00:57:08 Je vais garder ce sac de main.
00:57:10 Je vais garder ce sac de main.
00:57:12 Je vais garder ce sac de main.
00:57:14 Je vais garder ce sac de main.
00:57:16 Je vais garder ce sac de main.
00:57:18 Je vais garder ce sac de main.
00:57:20 Je vais garder ce sac de main.
00:57:22 Je vais garder ce sac de main.
00:57:24 Je vais garder ce sac de main.
00:57:26 Je vais garder ce sac de main.
00:57:28 Je vais garder ce sac de main.
00:57:30 Je vais garder ce sac de main.
00:57:32 Je vais garder ce sac de main.
00:57:34 Je vais garder ce sac de main.
00:57:36 Je vais garder ce sac de main.
00:57:38 Je vais garder ce sac de main.
00:57:40 Je vais garder ce sac de main.
00:57:42 Je vais garder ce sac de main.
00:57:44 Je vais garder ce sac de main.
00:57:46 Je vais garder ce sac de main.
00:57:48 Je vais garder ce sac de main.
00:57:50 Je vais garder ce sac de main.
00:57:52 Je vais garder ce sac de main.
00:57:54 Je vais garder ce sac de main.
00:57:56 Je vais garder ce sac de main.
00:57:58 Je vais garder ce sac de main.
00:58:00 Je vais garder ce sac de main.
00:58:02 Je vais garder ce sac de main.
00:58:04 Je vais garder ce sac de main.
00:58:06 Je vais garder ce sac de main.
00:58:08 Je vais garder ce sac de main.
00:58:10 Je vais garder ce sac de main.
00:58:12 Je vais garder ce sac de main.
00:58:14 Je vais garder ce sac de main.
00:58:16 Je vais garder ce sac de main.
00:58:18 Je vais garder ce sac de main.
00:58:20 Je vais garder ce sac de main.
00:58:22 Je vais garder ce sac de main.
00:58:24 Je vais garder ce sac de main.
00:58:26 Je vais garder ce sac de main.
00:58:28 Je vais garder ce sac de main.
00:58:30 Je vais garder ce sac de main.
00:58:32 Je vais garder ce sac de main.
00:58:34 Je vais garder ce sac de main.
00:58:36 Je vais garder ce sac de main.
00:58:38 Je vais garder ce sac de main.
00:58:40 Je vais garder ce sac de main.
00:58:42 Je vais garder ce sac de main.
00:58:44 Je vais garder ce sac de main.
00:58:46 Je vais garder ce sac de main.
00:58:48 Je vais garder ce sac de main.
00:58:50 Je vais garder ce sac de main.
00:58:52 Je vais garder ce sac de main.
00:58:54 Je vais garder ce sac de main.
00:58:56 Je vais garder ce sac de main.
00:58:58 Je vais garder ce sac de main.
00:59:00 Je vais garder ce sac de main.
00:59:02 Je vais garder ce sac de main.
00:59:04 Je vais garder ce sac de main.
00:59:06 Qui sont-ils ?
00:59:08 Ils semblent...
00:59:10 des troupes de troupes de troupes.
00:59:14 Qu'est-ce que les troupes de troupes font
00:59:16 pour se mettre sur un île comme celle-ci ?
00:59:18 Ils peuvent être venus ici pour nous.
00:59:20 Ou...
00:59:26 Ils sont venus ici
00:59:28 pour nous tuer.
00:59:30 Si c'est le cas,
00:59:32 on ne peut pas survivre.
00:59:34 Ils vont nous tuer.
00:59:36 Ça ne va pas se passer comme ça.
00:59:38 Ça ne va pas se passer comme ça.
00:59:40 Ne t'en fais pas peur.
00:59:42 Je suis désolé, Song.
00:59:56 Je suis désolé de t'avoir amené ici.
01:00:02 Qu'est-ce que ça va nous donner ?
01:00:04 Pourquoi tu n'as pas pensé avant ?
01:00:06 Dis-moi la vérité.
01:00:08 Tu fais toujours ce que tu veux faire ?
01:00:12 C'est bien que nous puissions survivre.
01:00:18 Sinon, je devrais m'en occuper
01:00:20 pour faire ce que tu veux faire.
01:00:22 Tu dois mourir de la faute.
01:00:24 Tu n'auras pas le choix de me demander pardon.
01:00:26 Je ne te donnerai pas la parole.
01:00:28 Je ne te donnerai pas la parole.
01:00:30 Je ne te donnerai pas la parole.
01:00:32 [Musique]
01:01:00 [Musique]
01:01:02 [Musique]
01:01:22 [Musique]
01:01:34 [Musique]