Ken Leung (FR)

  • il y a 7 mois
Transcript
00:00 C'était plus de 5 minutes.
00:02 Allons-y tout de suite.
00:04 Wow ! Tu crois que j'ai trouvé ça sur Internet ?
00:15 Je suppose que c'est pas si secret, Beach.
00:17 Wow ! Qui laisserait ça ?
00:22 Des gens du hôtel ! Ils sont tellement russes !
00:25 Qu'est-ce qui se passe ?
00:26 On a trouvé des trucs du hôtel dans la salle.
00:28 J'entends...
00:30 Qui c'est ?
00:34 Qui est là ?
00:36 Bonjour, Hatchon. Docteur Gordon.
00:55 Je veux jouer à un jeu.
00:58 J'ai amorcé une mécanique pour exécuter le braquage de banque parfait.
01:02 Tout le monde à terre ! Exécution !
01:05 Pourquoi ? Parce que je l'ai décidé.
01:08 C'est vous le négociateur ?
01:11 C'est ça. Agent Frazier, Agent Mitchell. Topo.
01:14 Mettez une de ses tenues et un de ses masques.
01:17 Prenons un peu de recul afin d'apprécier la situation.
01:20 Les choses ne sont pas ce qu'elles semblent être.
01:22 Avancez !
01:23 Laissez-nous passer ! Reculez ! Reculez !
01:25 Un jumbo-jet réservoir.
01:27 Il vous a besoin, Aang.
01:31 La nation de feu a détruit tout dans son chemin.
01:42 Si le monde a une chance, il va en avoir besoin.
01:50 Si le monde a une chance, il va en avoir besoin.
01:53 Enchimpé.
02:03 Envoyé dans les ombres.
02:05 Je suis prêt à m'en cacher.
02:10 Quand j'étais enfant, je savais que je faisais du business familial.
02:19 Quel genre de travail faisais-tu ?
02:21 Consultant de gestion des déchets.
02:23 C'est un cadeau de Tony Soprano.
02:26 Est-ce que tu es dans le Mafia ?
02:27 C'est trop tard.
02:28 Je suis dans le quoi ?
02:29 Comme mon oncle l'a fait.
02:30 Comme mon père l'a fait.
02:32 Je l'ai fait.
02:34 Tu disais que tu faisais de la gestion des déchets.
02:37 Jimmy, c'est un mot de la merde.
02:39 L'environnement.
02:40 Un des leaders de Gangland a mort à la fin de cette année.
02:42 - Merci. - Merci à vous.