Miniserie basada en la novela homónima, que sigue la historia de Andy Barber, un ayudante del fiscal que, ante un caso | dHNfLURRS2F4NmU5aTA
Category
📺
TVTranscript
00:00 (Música)
00:08 Estamos navegando hacia un iceberg.
00:10 Un pequeño punto blanco en la distancia, se acerca y se acerca.
00:14 Pero realmente ha estado debajo de nosotros todo el tiempo.
00:17 No hay nada peor que un niño.
00:21 Tenemos malas noticias sobre el caso.
00:25 La imagen que sacamos de la víctima es de tu hijo.
00:29 Tiene que haber una explicación.
00:31 Van a la misma escuela, Jacobson es de clase.
00:34 Sí, lo sabemos.
00:35 Linda, ¿te arrestaste a mi hijo?
00:37 No.
00:38 Antes de empezar, quiero hacer algo claro.
00:42 Un niño de tu edad, encargado de asesinato de primer nivel,
00:45 es tratado como un adulto.
00:47 Te lo juro, no lo hice.
00:50 Nosotros te creemos.
00:52 Has admitido estar en el parque,
00:56 y un estudiante admiere que tenías un cuchillo que le trajeras a la escuela.
00:59 Supongo que sí.
01:00 Dicen que se ve desesperado y sin remorso.
01:03 Esto va a seguirle por el resto de su vida.
01:05 Es un error. Deberías averiguarlo.
01:07 ¿Tienes alguna duda sobre el asesinato de Jacobson?
01:10 No, por supuesto que no.
01:11 ¿Dónde está el cuchillo ahora?
01:13 Así que me has estado mentiendo.
01:17 Hice lo que cualquier padre haría.
01:18 No puedo dejar a su vida en el jardín.
01:21 Mi único trabajo ahora es tratar de proteger a nuestro hijo.
01:25 Somos prisioneros en nuestra propia casa,
01:30 actuando como si fueran normales.
01:31 Somos normales.
01:32 Dios mío, ¿crees que esto es normal?
01:34 Tenemos que obtener respuestas por nosotros mismos.
01:36 ¡Ya sé lo que hiciste!
01:37 Los abogados tienen fronteras.
01:39 No, no más.
01:40 Recuerda que en sus ojos no es solo Jacob quien es culpable.
01:45 Tú también lo eres.
01:46 ¿Me has seguido aquí?
01:48 Esto es dañino.
01:50 Esto es evidencia.
01:52 ¡Le estás asustando!
01:53 ¡Bien! ¡Debe estar asustado! ¡Yo estoy asustado!
01:55 Así que tengo que saber.
01:59 ¡Quiero la verdad!
02:01 ¡No!
02:02 Puedes ser un buen hombre o un buen padre.
02:07 No había nada normal que volver.
02:12 Era solo antes
02:15 y después.
02:18 ¡Jacob! ¡Jacob!
02:21 EL MUNDO ES NUEVO
02:24 El Mundo Es Nuevo
02:27 El Mundo Es Nuevo
02:30 El Mundo Es Nuevo
02:33 El Mundo Es Nuevo
02:35 [AUDIO_EN_BLANCO]