Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 -Qu'est-ce qui t'a fait venir ?
00:02 -Ils ont republiqué mon premier livre.
00:04 -Es-tu écrivain ? -Oui et non.
00:06 -Tu travailles avec mon éditeur ? -Je suis votre éditeur.
00:09 -Ah !
00:10 -Je vous ai fait mal, c'est ça ?
00:17 -Personne ne peut ouvrir les fenêtres.
00:22 C'est normal pour des raisons de sécurité.
00:25 -Sécurité ?
00:27 -Raisonnerai avec votre reconnaissance.
00:30 -Vous ne serez jamais seul.
00:32 -Pourquoi hésiter avant d'accepter votre invitation ?
00:35 C'est presque irréel pour moi d'être ici.
00:38 -Vous aurez des belles mains.
00:41 -I'm telling you, the window is open.
00:43 -That's impossible !
00:45 -Clé de où ?
00:47 -Au Japon, ils vivent partout autour de nous.
00:51 -Antoine, mais c'est vraiment toi. -C'est donné.
00:54 -Vous croyez aux fantômes ?
00:56 Pourquoi tu es revenu ?
00:58 -Je ne suis pas revenu. Je ne suis jamais parti. C'est donné.
01:01 -L'écriture, c'est ce qui reste quand on se retrouve sans rien.
01:06 -Je ne sais pas ce qui m'arrive.
01:09 -Ne poussez pas. C'est donné.
01:11 -Je suis heureuse de vous connaître. -Moi aussi.
01:15 -Au Japon, le gars donne un sentiment pour nous.
01:22 -J'ai le peur, je crois.
01:24 -De la colère.
01:26 -Alors, sourire.
01:31 -Alors, sourire.
01:32 *Rire*
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada