Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪ - "Susie, un amour de carrière".
00:13 ♪ ♪ ♪
00:18 ♪ ♪ ♪
00:24 ♪ ♪ ♪
00:29 ♪ ♪ ♪
00:31 - C'est la histoire de Susie.
00:34 Elle était un beau petit carré nouveau
00:37 qui restait en exposition dans une boutique le jour du tout,
00:41 en flirtant avec les gens qui passaient.
00:44 ♪ ♪ ♪
00:47 Un jour, ses pharaons s'étaient charmés
00:50 par un homme bien vesti de cheveux de fleur.
00:54 Quand il a vu Susie,
00:55 c'était l'amour à la première vue.
00:58 ♪ ♪ ♪
01:01 - Elle n'est pas une petite pelle,
01:03 c'est la chose la plus gentille que quelqu'un pourrait acheter.
01:06 Il sera très heureux avec elle.
01:08 Il suffit de la tenir ici, mon ami,
01:10 et elle sera toute ta.
01:12 - Et c'est ainsi que Susie a été vendue.
01:16 Susie était un petit carré heureux quand elle passait dans les rues.
01:20 ♪ ♪ ♪
01:26 - Arrête.
01:28 ♪ ♪ ♪
01:31 Continue.
01:33 Mais quand elle est entrée dans l'avenir,
01:36 Susie a vu que ses compagnons étaient bien plus rapides.
01:39 ♪ ♪ ♪
01:50 Mais elle a donc tout de suite accéléré
01:53 et appris à rouler dans les rues.
01:55 ♪ ♪ ♪
02:00 Susie adorait les paris des estacionnements.
02:04 C'est là qu'on trouvait les meilleurs parallèles de la ville.
02:07 Elle a connu toutes les hautes roues,
02:10 les malcriés et les limousines.
02:14 C'était un bon endroit pour faire de nouvelles amitiés.
02:17 Oh, désolé.
02:19 ♪ ♪ ♪
02:34 Mais au final du jour, elle se sentait bien
02:37 pour être à la maison dans son propre garage inconfortable,
02:40 où elle pouvait simplement se reposer
02:44 et s'éteindre les pneus.
02:46 ♪ ♪ ♪
02:49 Mais au fil des années,
02:52 la distance de Susie a augmenté
02:54 et elle a commencé à vieillir.
02:56 ♪ ♪ ♪
03:03 Sa couleur était déchirée
03:05 et elle a commencé à avoir des problèmes dans le carburateur.
03:09 ♪ ♪ ♪
03:12 Elle n'avait plus l'énergie et l'accélération.
03:16 ♪ ♪ ♪
03:19 - Hé, pied sur la table!
03:22 - Accélère!
03:24 ♪ ♪ ♪
03:30 Office du Joe
03:31 ♪ ♪ ♪
03:33 Susie était terminée
03:35 et depuis longtemps, ils n'ont pas fait le check-up.
03:38 ♪ ♪ ♪
03:48 - Oh, elle est en pire état, monsieur.
03:51 En fait, elle a besoin d'un check-up complet.
03:55 - Non, non, je veux un car, Paul.
03:58 ♪ ♪ ♪
04:03 - Venez voir la boutique de Martim Maniaco!
04:05 Ha! Ha! Ha! Ha!
04:07 Je ne vends pas de voitures, les gars.
04:09 Je les donne presque gratuitement. Ha! Ha! Ha!
04:11 Je suis vraiment fou!
04:14 - Qu'est-ce qu'il reste de Susie?
04:17 Qui voudrait un petit car vieil et audacieux?
04:20 ♪ ♪ ♪
04:25 (coup de feu)
04:27 ♪ ♪ ♪
04:32 ♪ ♪ ♪
04:37 ♪ ♪ ♪
04:40 (coup de feu)
04:41 (coup de feu)
04:42 (coup de feu)
04:43 (coup de feu)
04:44 (coup de feu)
04:45 (coup de feu)
04:46 (coup de feu)
04:47 - Hé, amigo,
04:48 vons ficar con esa jeringonza velha azul!
04:51 - Agora, ella ficava nas oelas y bicos escuros.
04:56 Susie estava nas zona dos marginais.
04:59 Susie foi abandonada no frio.
05:02 (gémissements)
05:04 (coup de feu)
05:05 Maltratada, desprezada,
05:08 logo perdera toda sua autoestima.
05:11 ♪ ♪ ♪
05:13 CLUB
05:14 ♪ ♪ ♪
05:19 (gémissements)
05:23 - Quelqu'un pouvait voir qu'elle sortait de la ligne.
05:27 ♪ ♪ ♪
05:32 Dans la sombre de la nuit,
05:34 quand elle était toute seule,
05:36 dans une rue déserte,
05:38 un étrange apparaît devant elle.
05:40 ♪ ♪ ♪
05:42 Son oeil était froid.
05:44 ♪ ♪ ♪
05:47 ♪ ♪ ♪
05:49 (bruit de moteur)
05:51 ♪ ♪ ♪
05:53 Susie était un voiture qui avait été robée.
05:55 ♪ ♪ ♪
05:57 - Appellez le voiture 47.
06:00 Alerte de voiture robée.
06:02 Petit coupé bleu.
06:03 Plates numéro A.
06:05 ♪ ♪ ♪
06:08 ♪ ♪ ♪
06:11 (coup de feu)
06:13 ♪ ♪ ♪
06:15 ♪ ♪ ♪
06:20 ♪ ♪ ♪ ♪
06:24 ♪ ♪ ♪
06:28 ♪ ♪ ♪
06:31 ♪ ♪ ♪
06:33 ♪ ♪ ♪
06:36 ♪ ♪ ♪
06:38 (coup de feu)
06:40 ♪ ♪ ♪
06:42 ♪ ♪ ♪
06:44 (cris de la foule)
06:46 ♪ ♪ ♪
06:48 (coup de feu)
06:50 ♪ ♪ ♪
06:52 (coup de feu)
06:54 (ronflement)
06:56 - Et alors, son fin avait arrivé.
06:58 Elle était en mauvaise condition
07:00 et a été emmenée vers le Ferrovelho.
07:03 ♪ ♪ ♪
07:05 - Susie avait arrivé au bout du chemin.
07:08 ♪ ♪ ♪
07:10 ♪ ♪ ♪
07:12 ♪ ♪ ♪
07:14 ♪ ♪ ♪
07:16 ♪ ♪ ♪
07:18 ♪ ♪ ♪
07:20 ♪ ♪ ♪
07:22 ♪ ♪ ♪
07:24 - Hum!
07:25 - Ah, monseigneur!
07:27 Qu'est-ce que vous voulez pour ce coupé bleu?
07:29 - Je pense que c'est 15 dollars.
07:32 - Ah! Mon Dieu! Je n'ai que 12,50.
07:35 ♪ ♪ ♪
07:37 - Vous pouvez le prendre, mon fils.
07:38 Elle est toute ta.
07:40 ♪ ♪ ♪
07:42 - Le jeune a déchiré la laverie,
07:44 a changé la capote, a mis une nouvelle peinture
07:46 et a envenomé son moteur.
07:48 Elle se sentait 80 000 kilomètres plus jeune.
07:52 Youpi!
07:54 C'était un miracle!
07:56 C'est exactement ça!
07:58 Et ça ne pouvait pas avoir pu se passer
08:00 à un petit carré plus joli!
08:03 ♪ ♪ ♪
08:04 ♪ ♪ ♪
08:08 ♪ ♪ ♪
08:10 ♪ ♪ ♪