Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Cris]
00:04 [Musique]
00:06 [Musique]
00:08 [Musique]
00:10 [Musique]
00:12 [Musique]
00:14 [Musique]
00:17 [Musique]
00:19 [Musique]
00:25 [Musique]
00:28 [Musique]
00:31 [Musique]
00:34 [Musique]
00:37 [Musique]
00:40 [Musique]
00:44 Le porte-clos !
00:45 Attention, ne lâchez pas !
00:46 Ouais !
00:47 Ce n'est pas un accident.
00:49 Qu'est-ce qui se passe ?
00:50 Je l'ai vu !
00:51 C'est Peyton !
00:52 Je ne le vois pas.
00:54 Oh mon dieu !
00:55 Je ne vois pas son parachute !
00:56 Il est parti !
00:57 Tout d'un coup, il est parti !
00:58 Il était là un instant,
01:00 et puis, il n'était plus là.
01:01 Un skydive vicié.
01:03 Tu me plais ?
01:04 Personne n'a disparu.
01:06 Tu es sûr qu'il ne se passe rien d'autre ?
01:08 Skydive !
01:13 Ouvrez la porte !
01:14 Peur.
01:16 Evan, tu m'entends ?
01:17 Evan !
01:18 La mort.
01:19 Où est Andy ?
01:20 Laisse-moi en paix !
01:21 Est au ciel.
01:22 On perd la D-10 !
01:23 Il n'y a pas de temps !
01:24 Tu vas continuer à te séparer de ce cauchemar
01:29 et de la réalité
01:31 jusqu'à ce que tu sois morte.
01:33 Hex.
01:37 Je vais te faire un coup de pied.
01:38 Ça va être un vrai coup de pied.
01:39 [Générique]
01:41 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org